BOLON fête son histoire avec l`édition d`un livre en série

Communiqué de presse
Paris, mai 2013
BOLON FÊTE SON HISTOIRE
AVEC L’EDITION D’UN LIVRE EN SERIE LIMITEE
Trois générations de la famille Eklund : Monica et Lars à droite (deuxième génération),
Annica et Marie sur la terasse (troisième génération) et leurs enfants (quatrième génération)
En 2013, Marie et Annica Eklund, PDG et directrice artistique de la marque fêtent le dixième anniversaire de
leur stratégie visionnaire et initiatrice de tendances avec la publication d’un livre de l'histoire de leur réussite,
un livre riche en témoignages et photographies, intitulé: « THE STORY OF BOLON » (L'histoire de Bolon).
Fondée à Stockholm en 1949, Bolon fabrique à ses débuts des tapis de lirette suédois avec des chutes de
coton et nylon - le mot BOLON provient ainsi des mots coton, BOmull, et nyLON en suédois. Dans les années
soixante, le fondateur Nils-Erik Eklund transmets sa société à Lars et Monica qui développent des tapis de sol
d’auvent pour un usage extérieur pour le camping. Ils s’installent dans le sud-ouest de la Suède, à Ulricehamn,
une région connue pour son activité de tissage et de filature, construisent une usine de tissage et, après
quelques années, diversifient leur production avec la fabrication de revêtements pour un usage indoor.
1
Communiqué de presse – THE STORY OF BOLON –  2013 de concert communication
Marie (à gauche) et Annica Eklund (à droite), troisième génération de la famille à diriger la société BOLON,
parviennent par la suite à donner à ce produit une dimension novatrice et design. En dix ans, l'entreprise Bolon
devient le pionnier et le leader mondial des revêtements de sol en vinyle tissé. Produit drôlement original,
fonctionnel et élégant, le Bolon combine l’apparence et la sensation « textile » avec les avantages pratiques du
vinyle (longévité et facilité d’entretien).
Le livre « THE STORY OF BOLON » entremêle différents souvenirs et photographies historiques des débuts
de Bolon dont notamment une collection unique d'imprimés et d'entretiens personnels avec certains des
créateurs, concepteurs et architectes les plus connus au monde : de Rosita Missoni, Jean Nouvel et Giulio
Cappellini à Thomas Sandell et Gert Wingårdh.
« Depuis que ma sœur Marie et moi-même avons repris l'entreprise, Bolon rime désormais avec la mode »,
affirme Annica Eklund, PDG de Bolon et ajoute « L’histoire de Bolon s'adresse à un large public car croire en
ses rêves et les réaliser a quelque chose d'universel ! ».
Tobias Regell, le célèbre photographe international qui travaille aussi bien pour H&M que pour Bentley, est à
l'origine des magnifiques clichés noir et blanc où se mêlent contraste et intensité.
Le rédacteur, Simon Mills, est un journaliste basé à Londres. Il travaille au magazine Wallpaper*, à la revue
British GQ et écrit des articles pour le Guardian, le London Evening Standard, Vogue, le Times et de nombreux
autres journaux et magazines.
2
Communiqué de presse – THE STORY OF BOLON –  2013 de concert communication
BOLON
Bolon est une entreprise suédoise de pointe dirigée par les sœurs Annica et Marie Eklund, la troisième
génération d'entrepreneurs de la famille Eklund. Elles ont su transformer une entreprise de tissage traditionnel
en société de design au succès international, mettant l’accent sur des revêtements innovants et des intérieurs
créatifs. Parmi les clients, figurent aussi bien Armani, Google, Mercedes, Adidas, Reebok et Sheraton que des
architectes et designers d'avant-garde tels que Jean Nouvel et Cappellini.
ARTEPY
ARTEPY est le partenaire et distributeur exclusif en France de BOLON. Créateur de tendances, ARTEPY
imagine, réalise et distribue des matériaux décoratifs pour l’agencement d’espaces privés et publics.
CONTACT PRESSE
de concert communication – Herbert KOCH
60, rue d’Argout - 75002 Paris
Tel : 01 42 33 39 39 – 06 60 48 68 70
Pour plus d’informations :
www.deconcert.com/presse/espace-presse/artepy
www.artepy.fr
www.bolon.com
3
Communiqué de presse – THE STORY OF BOLON –  2013 de concert communication