Communiqué de presse

CAC
BRETIGNY
Sextet-
Re-
et les contributions de
Matthieu Saladin, Annie Vigier & Franck Apertet
(les gens d’Uterpan), Dominique Mathieu, Vier5
et Pierre Bal-Blanc,
iter-
Guest starring Marcello Maloberti
23 MARS AU 27 AVRIL 2013
ated
Avec
Beatrice Gibson, Will Holder, Alex Waterman,
Jesse Ash, Céline Condorelli, et John Tilbury,
CACBRETIGNY
SEXTET - THE TIGER’S MIND Re-iterated
Adapté de la partition The Tiger’s Mind de Cornelius Cardew
Publiée pour la première fois dans « The Musical Times », Juin 1967
SEXTET - THE TIGER’S MIND Re-iterated au CAC Brétigny explore le processus de
l’adaptation de la partition de Cornelius Cardew à l’écran en le réitérant
successivement avec les mêmes personnages et de nouveaux à l’occasion de la
présentation du film de Béatrice Gibson pour un espace d’exposition.
ated
Développé comme une partie du projet éditorial initié par Beatrice Gibson et Will
Holder, “The Tiger’s Mind” est un thriller abstrait regroupant six personnages
en toile de fond d’une villa brutaliste. Les éléments de production du film ont
été réalisés (axés sur les six personnages et d’après la partition éponyme The
Tiger’s Mind de Cornelius Cardew ) par Alex Waterman, l’arbre (l’ambiance sonore),
Jesse Ash, le Vent(les effets spéciaux), John Tilbury, l’Esprit (la bande son),
Céline Condorelli, le Tigre (les accessoires), Will Holder, Amy (le Narrateur) et
Beatrice Gibson, le Cercle (l’auteur).
Suite à la première du film, présenté à The Showroom, Londres et à sa seconde
présentation à Index, Stockholm, l’exposition au CAC Brétigny explore le concept
de réitération en distinction de celui du remake, de la reconstitution ou de la
reprise. Employant la logique de représentation de la partition originale de
Cardew, et du film lui-même, à la fois comme document d’un ensemble de relations
sociales existantes et d’un ensemble d’instructions pour une future production,
l’exposition se déroulera comme une série d’événements autonomes, offrant un
ensemble de portraits plus récents de ses protagonistes. S’échappant
successivement des limites du film, de nouvelles directions seront proposées à
partir de la partition originale du sextet : Will Holder et Alex Waterman avec
“Yes But Is It Edible?” ; Céline Condorelli, avec “Eastside Projects Manual
Draft” ; John Tilbury avec “L’esprit et le Tigre” ; Jesse Ash avec “Avoidance—
Avoidance (A Project of Transparency)” et enfin Marcello Maloberti en guest Star
avec la sculpture “Tagada” qui a inspiré la séquence finale du film de Gibson.
Jouant de la ressemblance de l’espace d’exposition du CAC Brétigny avec une
autre villa Moderniste, “La Maison La Roche” à Paris dessinée par Le Corbusier,
l’exposition présentera l’intervention “DM1” de Dominique Mathieu qui y fait
référence et un nouvel usage de la série des “Additionnals”, sculptures de Céline
Condorelli, utilisés comme accessoires dans le film.
Dans le contexte du CAC, les “Additionnals” seront activés progressivement et mis
en perspective à travers le programme d’événements de l’exposition.
A travers chaque agencement et invitation, se succèderont de nouvelles
expérimentations renouvelant le sextet, intégrant de nouvelles partitions plus
spécialement liées aux activités du centre d’art : Matthieu Saladin avec “G20
song”, Annie Vigier & Franck Apertet (les gens d’Uterpan) avec “Imposteurs”, Vier5
avec le poster du programme et Pierre Bal-Blanc et la publication “Reversibility”
publiée par Mousse Publishing et Peephole Milan.
BRETIGNY
AGENDA DES CONTRIBUTIONS SUCCESSIVES
DU 23 MARS AU 27 AVRIL 2013
23 mars 2013 14h-17h
VERNISSAGE
14h30-15h30
PERFORMANCE-EDITION
Will Holder et Alex Waterman
Yes But Is It Edible? est une biographie
performée du compositeur americain Robert
Ashley écrite pour deux voix ou plus par
Will Holder et Alex Waterman, prochainement
présentée à New Documents à Vancouver.
www.new-documents.org
Re-
iter-
4 avril 2013 20h-22h
20h
PERFORMANCE
John Tilbury
The Mind And The Tiger/L’esprit et le Tigre
Performance avec un piano et une sculpture de
Céline Condorelli
21h
PRESENTATION
Céline Condorelli
ated
Eastside Projects Manual Draft
“Eastside Projects” est un espace d’exposition collectif et auto-géré par des
artistes, à Birmingham, Angleterre. Cette organisation a été
fondée par Simon et Tom Bloor, Céline Condorelli, Ruth Claxton, James Langdon et
Gavin Wade. “Eastside Projects” interroge les rôles et les
fonctions des artistes dans la société et en particulier dans l’espace urbain à
travers l’invitation et le soutien à des projets, des artistes travaillant à de
nouvelles formes et/ou pratiques contemporaines et expérimentales, incluant la
relation et/ou la collaboration à/avec la ville.
16 avril 2013 20h-22h
ONLINE
PRESENTATION
Matthieu Saladin
Like a Cloud Hanging in the Sky? /
Comme un nuage suspendu dans le ciel?
Commande du CAC Brétigny dans le cadre de “uncoupdedés.net”, magazine en ligne
des centres d’art marquant les 30 ans de la décentralisation
www.uncoupdedes.net
20h30
PERFORMANCE-INSTALLATION
Jesse Ash
Avoidance—Avoidance (A Project of
Transparency), 2011-2013
CAC
BRETIGNY
Sextet-
Re-
CAC
BRETIGNY
CAC
BRETIGNY
SextetAvoidance—Avoidance est un projet produit en plusieurs parties et exposé à chacune
des étapes dans des lieux comme Index, centre suédois pour l’art contemporain à
Stockholm, le CAC Brétigny
à Paris, le Mendes Wood à Sao Paolo et la Gallerie Monitor à Rome.
Le projet utilise le développement d’un scenario dans lequel deux personnages se
remémorent les écueils de leurs relations passées qui les conduits à aborder des
concepts comme la matérialité, le personnel, le conceptuel et le politique,liés
aux “formes de transparence”. A chaque étape, les acteurs associent leurs discours
aux sculptures, dessins et films produits pour accompagner le script.
Sextet20h-22h
PROJECTION CONTINUE dans le Théâtre Brétigny adjacent à l’espace d’exposition
Beatrice Gibson
Rei t eR re-a t iet de r ated
Agatha, 2012, Beatrice Gibson
16mm transfert en HD, 14 min.
A Necessary Music, 2008
HD Video, 30 min.
The Future’s Getting Old Like The Rest Of Us,
2010, Beatrice Gibson
45 min.
21 avril 2013 14h-16h
14h
PRESENTATION
en présence de l’artiste
Matthieu Saladin
G-20 Song (2012)
pièce sonore continue / Site internet et logiciel.
Mise en ligne : Septembre 2012
Production CAC Brétigny, 2012
15h
PUBLICATION ET PERFORMANCE INAUGURALE
Annie Vigier et Franck Apertet,
(les gens d’Uterpan)
Imposteurs
Conception, direction de l’ouvrage: Annie Vigier, Franck Apertet
(les gens d’Uterpan) en collaboration avec Pierre Bal-Blanc
Design : VIER5
Chargée d’édition: Karin Mihatsch
Edition CAC Brétigny, 2013
27 avril 2013 14h-16h
PRESENTATION
14h
PIERRE BAL-BLANC
Reversibility,
co-production CAC Brétigny et Mousse Publishing et Peephole,
Milan, Italie 2013
Draft Score for an Exhibition, édition CAC Brétigny, 2013
CAC
BRETIGNY
Sextet-
Re-
INFORMATIONS PRATIQUES ET CONTACTS
Sextet-The Tiger’s Mind Re-iterated
Programme du 23 mars au 27 avril 2013
Inauguration du programme au CAC Brétigny le
samedi 23 mars 2013 de 14h à 17h
Entrée libre du mardi au samedi de 14h à 18h
Navette gratuite au départ de Paris une heure
avant chaque événement
Du 104 avenue de France 75013 Paris
Sur réservation:
[email protected]
+33(0)1 60 85 20 76
Contact presse/ Press contact
Tiphanie Dragaut
[email protected]
+33 (0)1 60 85 20 78
Production déléguée du programme avec
Red Shoes/ SOME SHOES
+33(0)1 48 05 79 48
[email protected]
Accès/ Getting to the art centre
Accès en RER C depuis Paris: Direction Dourdan,Etampes,
arrêt Brétigny. Train ELBA, DEBO, DEBA.
Puis direction Espace Jules Verne. Prendre le boulevard de la République.
Continuer sur Pl.
Chevrier/D152. Prendre légèrement à droite sur rue Danielle Casanova/D133.
Au rond-point, prendre la 1ère sortie rue Henri Douard.
Accès en voiture:
Depuis Paris: A6 direction Lyon, sortie Viry-Châtillon, Fleury-Mérogis,
puis Brétigny Centre.
Depuis Evry: francilienne direction Versailles, sortie 39B, dir. Brétigny.
Depuis Versailles: Francilienne direction Evry, sortie Brétigny centre.
Le CAC Brétigny est un équipement de la Communauté d’agglomération du Val
d’Orge, labellisé par le Ministère de la Culture et de la Communication. Il
reçoit le soutien de la DRAC Ile-de-France, de la Région Ile-de-France, du
Conseil Général de l’Essonne, de la Ville de Brétigny et de la Communauté
d’agglomération du Val d’Orge.
PARTENAIRES
Le film “The Tiger’s Mind” est co-produit par le CAC Brétigny et The
Showroom (Londres), en partenariat avec Index - The Swedish Contemporary
Art Foundation, Stockholm, Somesuch and CO, Londres. Avec le soutien d’Arts
Council England, Fluxus, Fonds Franco-Britannique pour l’Art contemporain,
Outset Contemporary Art Fund (partenaire de production de The Showroom en
2012), Pavilion (Leeds), Kunstverein d’Amsterdam avec le soutien de Straat
van Sculpturen et Künstlerhaus Stuttgart.
Programme réalisé en partenariat avec le Théâtre Brétigny, scène
conventionnée du Val d’Orge pour la soirée du 16 avril 2013.
Information et responsable des publics:
Julien Duc- Maugé [email protected]
+33 (0)1 60 85 20 79
Pierre Simon [email protected]
+33 (0)1 60 85 20 76
Directeur du CAC Brétigny et commissaire du
programme avec Béatrice Gibson: Pierre Bal-Blanc
CAC BRÉTIGNY
Centre d’art contemporain de Brétigny
Espace Jules Verne, Rue Henri Douard
91220 Brétigny-sur-Orge/France
Tel.: (33) 01 60 85 20 76
[email protected]
www.cacbretigny.com
CAC
BRETIGNY
Sextet-
CAC
BRETIGNY
Sextet-
Re-