Biennale Internationale Design Saint-Étienne 2015

[email protected]
Madame, Monsieur,
Créée en 1998, la Biennale Internationale Design Saint-Étienne est devenue un événement de
design incontournable à l’échelle internationale, résolument ancré sur l’innovation, la prospective
et la recherche par le design.
De par sa dimension internationale et son rôle catalyseur sur son territoire, la Biennale
Internationale Design Saint-Étienne s’inscrit dans la démarche générale de développement par le
design de Saint-Étienne, ville créative design UNESCO depuis 2010.
Elle est soutenue par d’importants partenaires publics (la ville de Saint-Étienne, Saint-Étienne
Métropole,la région Rhône-Alpes, le Ministère de la Culture et de la Communication) et de
nombreux partenaires privés.
La Biennale Internationale Design Saint-Étienne donne la parole aux designers, acteurs
économiques, institutions, étudiants… à tous ceux qui élaborent les scénarii possibles de notre vie
quotidienne grâce au design et dont les projets ou les réalisations constituent des propositions
concrètes de modes de vie liés à nos usages actuels ou à venir.
Très différente d’un salon commercial, la Biennale Internationale Design Saint-Étienne est
construite autour d’expositions et de parti-pris forts qui valorisent la création contemporaine.
Accessible à tous les publics la Biennale se déroule dans une ambiance festive rythmée par des
événements, des visites et des ateliers. Elle est une manifestation unique dans l’univers du design,
tant par les expositions qu’elle propose que par la variété des publics qu’elle accueille. En 2013, la
Biennale a accueilli 140.000 visiteurs sur 18 jours (dont 70% des visiteurs hors du territoire) venus
de 33 pays, dont une importante délégation du réseau des villes créatives UNESCO de design. La
Biennale est le seul événement en design qui s’adresse à tous les publics. Ce sont plus de 1300
articles, reportages radio ou TV qui ont été publiés.
Biennale Internationale Design Saint-Étienne 2015
La Biennale 2015 s’articulera autour du thème de l’esthétique et aura pour titre Les sens du beau.
La neuvième édition de la Biennale Internationale Design Saint-Etienne, qui se tiendra du 12
mars au 12 avril 2015, interrogera l’importance des formes et les sens que celles-ci donnent aux
fonctions, aux usages ou à la qualité de vie. Quelles valeurs sont véhiculées par l’esthétique ? Pour
quelles intentions, pour quels desseins ? Que disent les formes produites sur les modes de vie, les
usages et les pratiques d’une société ? Que murmurent-elles sur l’état du monde ?
À une époque où la production industrielle s’est encore plus largement mondialisée, comment
s’accorde le besoin d’identité de chacun avec les signes de plus en plus homogènes produits
par le design ? Cette discipline peut-elle libérer le désir et l’identité pour les porter vers d’autres
ambitions ? Comment concilier ces identités avec celles produites par les marques ? Quelle part
le design prend-il en charge dans l’expérience esthétique de l’humanité ? Comment cultiver la
pluralité des formes et des expériences ?
À travers une sélection internationale, la Biennale Internationale Design Saint-Etienne 2015
donnera à voir à tous ses publics (designers, entreprises, étudiants, scolaires, grand public),
des objets, des services, des équipements, des environnements qui proposent une expérience
sensible. L’enjeu de cette Biennale est de montrer que d’autres voies sont possibles que celles
monotones et répétitives produites par la globalisation : ce sera l’intention des commissaires et
scénographes que de faire découvrir et ressentir ce que le geste esthétique peut offrir.
L’équipe Biennale
1
[email protected]
Participez à la 9è Biennale Internationale Design Saint-Étienne 2015
du 12 mars au 12 avril 2015.
Créée en 1998, la Biennale Internationale Design Saint-Étienne est devenue un événement
incontournable dans le monde du design.
De par sa dimension internationale et son rôle catalyseur sur son territoire, la Biennale
Internationale Design Saint-Étienne s’inscrit dans la démarche générale de développement par le
design de Saint-Étienne, ville créative design UNESCO, et de son territoire. Elle est soutenue par
d’importants partenaires publics, ville de Saint-Étienne, Saint-Étienne Métropole, région RhôneAlpes, ministère de la Culture et de la Communication et de nombreux partenaires privés.
L’édition 2013 de la Biennale a accueilli plus de 140 000 visiteurs comprenant près de 70% de
visiteurs hors du territoire, venus de 33 pays, dont une importante délégation du réseau des villes
créatives UNESCO de design. La Biennale est le seul événement en design qui s’adresse à tous les
publics. Elle a notamment été visitée par 15 854 scolaires. Au total, 485 journalistes ont été reçus
en salle de presse au cours des 18 jours d’ouverture et plus de 1 300 articles, reportages radio ou
TV. Plus de 400 000 pages vues sur le site internet officiel de la Biennale Internationale Design
Saint-Étienne, www.biennale-design.com. La Biennale s’est déployée sur 80 lieux différents,
avec 61 expositions et 32 rendez-vous qui se sont disséminés sur l’ensemble de Saint-Étienne
Métropole et du Pôle Métropolitain (Grand Lyon, Vienne Agglo, et CAPI). L’Ecole Supérieure d’art
et design de Saint-Etienne, fondatrice de la Biennale en 1998, était également fortement présente
et active dans cette 8è édition à travers plusieurs expositions, des colloques et des évènements.
L’édition 2015 de la Biennale, sous le commissariat général d’Elsa Francès, explorera les divers
champs du design d’aujourd’hui et de demain. Comme en 2013, elle se diffusera pleinement sur
l’ensemble du territoire stéphanois et du pôle métropolitain en associant de nombreux acteurs du
dynamisme local.
Construite autour d’expositions et de parti-pris forts qui valorisent la création contemporaine,
la Biennale Internationale Design Saint-Étienne 2015 s’ouvrira vers l’international, invitant
commissaires, scénographes, exposants et visiteurs de nombreux pays.
Résolument ancrée sur l’innovation, la prospective et la recherche, l’édition 2015, donnera la
parole aux étudiants, designers, acteurs économiques et institutions, qui élaborent les scénarios
possibles de notre vie quotidienne et dont les projets ou les réalisations se présentent comme des
propositions concrètes de modes de vie liées à nos usages actuels ou à venir.
Fidèle à sa spécificité, la Biennale rassemblera tous les publics, designers, entreprises, étudiants,
scolaires, grand public, dans une ambiance festive rythmée par des expositions, événements,
conférences, visites et ateliers. Afin de répondre à la demande du public et pour permettre au
plus grand nombre de profiter de l’ensemble de la programmation sur tout le territoire, la durée
de l’édition 2015 est étendue, passant d’une durée de 19 à 32 jours d’ouverture.
2
[email protected]
Thématique générale des expositions : Les sens du beau
Les Sens du beau… La 9è édition de la Biennale Internationale Design Saint-Etienne, qui se tiendra
du 12 mars au 12 avril 2015, interrogera l’importance des formes et les sens que celles-ci donnent
aux fonctions, aux usages ou à la qualité de vie. Quelles valeurs sont véhiculées par l’esthétique ?
Pour quelles intentions, pour quels desseins ? Que disent les formes produites sur les modes de
vie, les usages et les pratiques d’une société ? Que murmurent-elles sur l’état du monde ?
À une époque où la production industrielle s’est encore plus largement mondialisée, comment
s’accorde le besoin d’identité de chacun avec les signes de plus en plus homogènes produits
par le design ? Cette discipline peut-elle libérer le désir et l’identité pour les porter vers d’autres
ambitions ? Comment concilier ces identités avec celles produites par les marques ? Quelle part
le design prend-il en charge dans l’expérience esthétique de l’humanité ? Comment cultiver la
pluralité des formes et des expériences ?
Avec une sélection internationale, la Biennale Internationale Design Saint-Etienne 2015 donnera
à voir à tous ses publics des objets, des services, des équipements, des environnements qui
proposent une expérience sensible. L’enjeu de cette Biennale sera de montrer que d’autres
voies sont possibles que celles monotones et répétitives produites par la globalisation : ce sera
l’intention des commissaires et scénographes que de faire découvrir et ressentir ce que le geste
esthétique peut offrir.
Appel à candidature Biennale Internationale Design Saint-Étienne
2015
La Biennale Internationale Design Saint-Etienne 2015 présentera au travers des expositions et des
événements, différentes visions et expressions de cette thématique 2015. Les commissaires invités
en déclineront de multiples aspects et rassembleront les projets les plus emblématiques.
Dans ce cadre nous convions designers, entreprises, étudiants et institutions à nous envoyer leurs
projets. Les candidatures seront présentées à un comité de sélection qui rassemblera l’ensemble
des commissaires d’exposition. Pour ce faire, envoyez-nous vos projets à l’aide du formulaire cidessous.
L’équipe Biennale
Contact candidature:
Magali Vincent - Tel : +33 (0)4 77 33 85 13
Emma Crayssac – Tel : +33(0)4 77 33 33 98
[email protected]
3
[email protected]
Informations pratiques
Lieux d’exposition : site de la Cité du design, ancienne Manufacture d’armes de Saint-Étienne et
autres lieux sur le territoire, Musée d’Art Moderne, Musée d’Art et d’Industrie, Musée de la Mine,
Bourse du travail, Eglise Saint-Pierre de Firminy (Le Corbusier), Saint-Chamond (Novacierie sera
en travaux, LN contact la ville pour trouver un autre lieu)
Ouverture au public : du jeudi 12 mars 2015 au dimanche 12 avril 2015
Inauguration officielle et professionnelle : le mercredi 11 mars 2015
Horaires d’ouverture : de 10h00 à 19h00
Modalités de participation
• Date limite de réception des dossiers de candidature : dimanche 06 avril 2014 minuit
• Réponse du comité de sélection : juin 2014
• Date limite de rendu des fiches techniques des projets sélectionnés : jeudi 31 juillet 2014
• Réception sur le site d’exposition des projets sélectionnés* : du lundi 23 février au 10 mars 2015
• Enlèvement des projets* : lundi 13 avril et mardi 14 avril 2015 – horaires 10h00-17h00
*Dates données à titre indicatif, susceptibles d’être modifiées
Constitution des dossiers de candidature
• 01. La fiche de candidature dûment remplie et signée (téléchargeable en PDF sur www.
citedudesign.com).
• 02. Historique de l’organisme et/ou curriculum vitae du designer.
• 03. Un descriptif du projet développé (français - anglais) accompagné de 2 ou 3 visuels et
légendes afin d’illustrer le projet.
Les dossiers de candidature peuvent nous être retournés :
-soit par voie postale (avec les visuels sur CD-Rom) à : Biennale International Design SaintEtienne 2015 - Cité du design, 3 rue Javelin Pagnon, 42000 Saint-Étienne, France ;
-soit par internet (avec les visuels en pièce jointe) à [email protected] (e-mail
maximum 7Mo).
Tout dossier incomplet ne pourra-t-être présenté au comité de sélection.
Candidature
• Les projets proposés seront des travaux réalisés après le 1er janvier 2012. Seuls les projets
retenus par le comité de sélection seront exposés à la biennale. Cette sélection sera finalisée
courant juin 2014. Une fiche technique à compléter ainsi un règlement d’exposition seront envoyés
aux candidats sélectionnés (ces 2 documents seront à renvoyer avant le 31 juillet 2014).
• Le Comité de sélection se réserve le droit d’accepter ou de refuser les projets qui ne
correspondraient pas à ses critères de sélection ou par nécessité compte-tenu des très
nombreuses candidatures qui ne peuvent toutes être reçues dans les espaces alloués aux
expositions. Tout dossier incomplet ne sera pas recevable et ne sera pas présenté en Comité de
sélection.
• Tout projet ne pouvant prouver sa matérialité effective lors du renvoi de la fiche technique
(Projet exposé : prototype, produit, visuel/vidéo, etc.) ne sera pas recevable et ne sera pas
présenté en Comité de sélection.
4
[email protected]
Fiche de candidature - À renvoyer impérativement avant le dimanche 6 avril 2014 à :
- Par courrier à Biennale Internationale Design Saint-Étienne à l’attention de Magali VINCENT, Cité du
design, 3 rue Javelin Pagnon, 42 000 Saint-Etienne, France ;
- Par e-mail à [email protected] .
NOM (Entreprise, institution, agence, designer) :
Adresse :
Code postal :
Ville :
Pays :
Tel :
Fax :
Site internet :
Nom du contact :
Adresse email :
Tel :
Fax :
Mobile :
Titre du projet :
Date de réalisation :
Dimensions :
Poids :
Matériaux et techniques :
Descriptif sommaire du lien avec la thématique :
Ce projet a-t-il déjà été présenté ? Lieux et dates ? :
Prix et récompenses obtenus :
5
[email protected]
Extrait du règlement d’exposition :
• Le transport, l’emballage, les assurances et les frais de douane éventuels des objets sélectionnés sont à la charge des
participants.
• L’organisation de la biennale dispose d’une assurance responsabilité civile.
• La scénographie et la signalétique générale est prise en charge par l’organisation de la biennale. Un éclairage général est
prévu dans la scénographie, toute demande spécifique d’éclairage et/ou de matériel audio-visuel est à la charge de l’exposant. Une signalétique et une charte graphique particulières peuvent être imposées afin d’assurer une cohérence artistique
à l’ensemble de la biennale.
• Le déballage, le montage/démontage, la mise en place, l’entretien et la maintenance des projets exposés sont sous la
responsabilité du participant. Sur demande, l’organisateur pourra se charger de ces opérations, l’exposant et son assureur
renonçant alors à tout recours contre l’organisateur et son assureur en cas de problèmes ou de dommages quels qu’ils
soient. Cependant la Cité du design se réserve le droit de refuser le montage et la mise en place par ses équipes d’un projet ou d’une œuvre, si cela semble impossible pour des raisons techniques, logistiques ou financières
• Autorisations données à titre gratuit par l’exposant à l’organisateur :
- L’exposant autorise l’organisateur à exposer son œuvre le temps de l’exposition de la Biennale Internationale Design
Saint-Étienne 2015.
- L’exposant autorise, à des fins exclusives de promotion, d’information et de publicité en rapport avec l’activité de l’organisateur, la représentation, la reproduction et la communication de tout ou partie de l’œuvre par tout procédé et sur tous
supports tels que décrits ci-après : périodiques, cartes postales, affiches, photographies numériques et argentiques, dossier partenaires de la biennale, catalogue, film, clip vidéo, qu’ils soient sur le site Internet de la Cité du design ou supports
numérique, papier, Cd-Rom vidéo, etc., et aussi radiodiffusion, câble, satellite, TNT, par voie d’affichage, de tracts, Internet,
etc., et sur tout support papier, vidéo (tel que Cd-rom), DVD, numérique, visuel, etc.
Ces autorisations valent pour le monde entier (ex : Internet) et pour la durée légale des droits d’auteur et copyrights en
France.
Toute autre utilisation fera l’objet d’un accord du designer. L’exposant, signataire de ce document déclare être titulaire des
droits relatifs à l’œuvre et de toutes les autorisations requises, notamment ceux du designer, pour les utilisations mentionnées ci-dessus.
• Si l’exposant dispose de droits particuliers sur un visuel ou un projet, s’il souhaite une confidentialité sur l’un d’entre eux,
ou s’il est membre d’une société d’auteurs agréée, il devra en informer préalablement la Cité du design.
• L’exposant autorise également les visiteurs à photographier et/ou filmer son ou ses projet(s) exposé(s).
• Tout dossier incomplet ne sera pas recevable. L’exposant s’engage à respecter les différentes dates de rendu indiquées
dans les modalités de participation.
• Un règlement détaillé sera envoyé au candidat lorsque sa participation à la biennale sera confirmée par le comité de
sélection, règlement qui devra être signé en retour par le dit candidat. Aucune candidature ne sera recevable sans acceptation pleine et entière de ce règlement
Date :
Signature :
6