P237_13_SWI_National_Q3_Shredder_MIR copy
Transcription
P237_13_SWI_National_Q3_Shredder_MIR copy
Protégez ce qui est important. Votre famille. Votre entreprise. Votre identité. Votre bureau. Recherchez la meilleure protection pour vos besoins d’entreprise et personnels avec les déchiqueteuses dignes de confiance Swingline®. Détruisez efficacement tous les renseignements sensibles et confidentiels avec une déchiqueteuse qui marie vos besoins en matière de taille et de sécurité selon votre espace. Déchiqueteuses Stack-and-Shred ÉCONOMISEZ JUSQU’À 750 $ • Déchiquetage automatique jusqu'à 750 feuilles • Verrou à code NIP à 4 chiffres programmable pour un déchiquetage sans assistance sur les modèles 250X, 500X et 750X • Huilage automatique sur les modèles 500X et 750X • S'éteint automatiquement lorsqu'il n'y a pas d'activité • Déchiquetage silencieux de 60 décibels sur tous les modèles Grand bureau 10+ utilisateurs ÉCONOMISEZ 400 $ ÉCONOMISEZ $ 60 ÉCONOMISEZ $ 100 ÉCONOMISEZ $ 175 ÉCONOMISEZ $ 250 ÉCONOMISEZ $ 500 750 60X 100X 175X 250X 500X 750X 3381657572 3381657571 3381657573 3381657576 3381657577 3381657578 5 à 10 Déchiqueteuse utilisateurs de département Déchiqueteuse pour petit bureau ÉCONOMISEZ ÉCONOMISEZ 150 $ 1à2 utilisateurs 40 $ Déchiqueteuses personnelles 25 $ DX18-13 SX16-08 SC170 3381609411 3381609416 3381609405 3381603099 • Protection antiblocage en continu • Déchiquette en coupe croisée 18 feuilles dans un bac de 13 gallons • Fonctionnement en continu • 16 pieds à la minute et hyper silencieuse – 60 décibels • Arrêt automatique • DX18-13 offre le système SelfOil • Protection antiblocage en continu • Déchiquette en coupe croisée 16 feuilles dans un bac de 8 gallons • Fonctionnement de 20 minutes de marche, 10 minutes d’arrêt • 7 pieds à la minute • Hyper silencieuse – 60 décibels • Arrêt automatique 1 utilisateur ÉCONOMISEZ LX20-30 • Protection antiblocage en continu • Déchiquette en coupe croisée 20-22 feuilles dans un bac de 30 gallons • Huilage Self-OilMC pour plus de performance et pour prolonger la vie. • Fonctionnement en continu • Fonctionnement super silencieux ÉCONOMISEZ $ • Déchiquette en coupe droite 12 à 14 feuilles dans un bac de 6 gallons • Verrou de sécurité intégré offrant une protection supplémentaire • La fenêtre du panier indique lorsque celui-ci est plein • Se place parfaitement sous le bureau Pour recevoir votre chèque de rabais par la poste, vous devez acheter n’importe quel produit suivant : 3381657571, 3381657572, 3381657573, 3381657576, 3381657577, 3381657578, 3381603099, 3381609405, 3381609416 ou 3381609411 entre le 1er septembre et le 30 novembre 2013. Postez une copie du coupon de caisse en encerclant le(s) produit(s) acheté(s), le code CUP (code à barres) original du produit et ce formulaire dûment complété à : Protégez ce qui est important. C.P. Boîte 250-A149, Pickering, ON L1V 2R4 Cette offre ne peut pas être jumelée à d’autres promotions. ACCO Brands Canada Inc. occasionally sends E-mail to our preferred customers about current and upcoming specials. If you do not wish to receive these E-mails, please check the box to the left. Nom: Téléphone : Adresse : Ville : Province : Nom du magasin : Code postal: Courriel : Ville du magasin : CECI N’EST PAS UN BON-RABAIS DE MAGASIN. Toutes les demandes de remise doivent être reçues d’ici le 16 decembre 2013. Les réclamations reçues après cette date ne seront pas honorées et ne recevront pas d’accusé de réception. Ce formulaire de remise doit accompagner la demande. Les copies et les facsimilés de ce formulaire sont acceptés. Les directeurs, employés, familles, agents ou représentants d’ACCO Brands Canada inc. ne sont pas admissibles. Cette offre est valide uniquement pour les achats effectués au Canada et est payable en dollars canadiens. Ouvert aux résidents canadiens seulement. Veuillez prévoir de six à huit semaines pour la réception de votre chèque par la poste. ACCO Brands Canada inc. n’est pas responsable des envois perdus, volés, abîmés, illisibles ou mal acheminés. 1 800 268 3447. © 2013 ACCO Brands Canada. P237_13 Protecting what’s important. Your Family. Your Business. Your Identity. Your Workplace. Find the best protection for business and personal needs with a dependable Swingline® shredder. Effectively destroy all sensitive and confidential information with a shredder that matches the size and security needs of your space. Stack-and-Shred Shredders SAVE UP TO SAVE 750 $ $ 60 SAVE 175 $ 100 $ SAVE SAVE 250 $ $ SAVE 500 SAVE 750 $ • Automatic shredding up to 750 sheets • 4-digit programmable PIN code lock for walk-away shredding on the 250x, 500x and 750x • Self oil on the 500X and 750X models • Auto power off feature with inactivity 60X 100X 175X 250X 500X 750X • Quiet shredding of 60db on all models 3381657572 3381657571 3381657573 3381657576 3381657577 3381657578 Large Office 10+ Users SAVE 400 $ Departmental Shredder 5-10 Users SAVE 150 $ Small Office Shredder 1-2 Users SAVE 40 $ Personal Shredder SAVE 25 $ LX20-30 DX18-13 SX16-08 SC170 3381609411 3381609416 3381609405 3381603099 • Non-stop Jam Free protection • Cross-cuts 20-22 sheets into a 30 gallon bin • Self-Oil™ for peak performance and extended life. • Continuous operation • Super-quiet operation • Non-stop Jam Free protection • Cross cuts 18 sheets into a 13 gallon bin • Continuous operation • 16 feet per minute and super quiet 60 db • Auto shut-off • DX18-13 offers SelfOil • Non-stop Jam Free protection • Cross cuts 16 sheets into a 8 gallon bin • 20 minutes on, 10 minutes off operation • 7 feet per minute • Super quiet 60 db • Auto shut-off 1 User • Strip cuts 12-14 sheets into a 6 gallon bin • Built-in safety lock provides extra protection • Basket window indicates when basket is full • Fits perfectly under the desk To receive your rebate cheque by mail, purchase any of the following : 3381657571, 3381657572, 3381657573, 3381657576, 3381657577, 3381657578, 3381603099, 3381609405, 3381609416 or 3381609411 between September 1st - November 30th, 2013. Mail a copy of your receipt with appropriate purchase(s) checked along with the original copy of product UPC code (barcode) and this completed form to: Protecting what’s important. P.O. Box 250-A149 Pickering, ON, L1V 2R4 This offer can not be combined with any other promotions. ACCO Brands Canada Inc. occasionally sends E-mail to our preferred customers about current and upcoming specials. If you do not wish to receive these E-mails, please check the box to the left. Name: Phone: Address: City: Province : Store Name: Postal Code: E-mail: Store City: THIS IS NOT A STORE COUPON. All rebate forms must be received by December 16th, 2013. Claims received after this date will not be honoured nor receive a response. This rebate form must accompany request. Copies of this form will be accepted. Officers, employees, families, agents or representatives of ACCO Brands Canada Inc. are not eligible. Offer good only on purchases in Canada and payable in Canadian dollars. Open to residents of Canada only. Please allow 6-8 weeks to receive your rebate cheque by mail. ACCO Brands Canada is not responsible for lost, stolen, damaged, illegible, or misdirected mail. © 2013 ACCO Brands Canada. P237_13