120828 reglement jeu rentrée v3

REGLEMENT COMPLET DU JEU : « GAGNEZ VOTRE IPAD»
ARTICLE 1 : SOCIETES ORGANISATRICES
Le GIE Centre Commercial Colombia, situé 40 place du colombier 35000 Rennes et
représenté par son Président, Monsieur Mario Piromalli, et l’agence de communication
IMAGE in FRANCE, organisent un grand jeu gratuit sans obligation d'achat, valable du
samedi 1er au mardi 11 septembre 2012 18h00.
ARTICLE 2 : CONDITIONS DE PARTICIPATION
Ce jeu est ouvert à toute personne physique majeure.
Ne peuvent participer les personnes répondant aux conditions visées ci­dessous :
x Les personnes membres ou salariés des prestataires pour cette opération.
x Les personnes membres de la société SYNAPSE SARL.
x Les commerçants et leurs salariés : uniquement pour la chance de gagner sur les
tablettes tactiles. Ils sont autorisés à jouer sur Facebook et sur internet.
Il ne sera admis qu’une participation par adresse email.
Ce règlement de jeu est disponible sur le site internet www.centrecolombia.com et
disponible à l’accueil du Centre Commercial Colombia.
ARTICLE 3 : DEROULEMENT DU JEU
2 chances de gagner :
1­ Sur la page Facebook du Centre Commercial
2­ Sur les tablettes tactiles présentes dans le Centre Commercial
Pour participer aux tirages au sort, il suffit :
­ De posséder une adresse électronique valide à la date de participation au jeu
­ De se connecter sur la page Facebook du Centre Commercial et de devenir fan de
la page Facebook du centre (bouton »j’aime ») OU sur les bornes tactiles situées
dans le Centre Commercial, avant la date limite de l’opération
­ De remplir le formulaire, y inclus ses coordonnées personnelles (nom, prénom,
adresse, code postal, ville, adresse email, téléphone)
Toute participation au jeu ne sera pas prise en compte si elle est illisible, incomplète,
contrefaite ou réalisée de manière contrevenante au présent règlement ou au­delà de la
date limite. De ce fait, les responsabilités des sociétés organisatrices ne pourront être
engagés si les formulaires Internet ne sont pas enregistrés ou impossibles à vérifier.
Il ne sera remis qu’une seule dotation par foyer (même nom, même adresse électronique)
pendant toute la durée du jeu.
Les gagnants seront informés du gain par courrier électronique via l’adresse email
indiquée lors de leur inscription au jeu.
ARTICLE 4 : DOTATIONS MISES EN JEU
Sur Facebook, en devenant fan de la page :
o 10 pochettes cadeaux composées de cartes cadeaux des
commerçants d’une valeur unitaire de 50 €
Les tirages au sort seront effectués les 1.2.3.4.5.6.7.8.10.11 septembre 2012 en fin de
journée parmi les « fans » de la page.
Sur les tablettes tactiles dans le centre :
o
2 ipad2
d’une valeur unitaire de 400 €.
Les tirages au sort seront effectués le mercredi 12 septembre 2012.
Les gagnants seront tirés au sort par un des membres de la direction du Centre
Commercial Colombia.
Les gagnants auront 1 mois pour venir chercher leur lot, soit jusqu’au vendredi 12
octobre 2012.
En cas d’absence ou d’indisponibilité du gagnant jusqu’à cette date, le gagnant perd le
bénéfice de son lot, sans que la responsabilité du GIE du Centre Commercial Colombia ne
puisse être engagée.
Les gagnants ne pourront en aucun cas obtenir l’échange de leur lot contre un autre, ni
l’équivalent en numéraire ou toute autre contrepartie. Toutefois le GIE du Centre
Commercial Colombia se réserve le droit de substituer tout ou partie du lot, un lot d’une
valeur au moins équivalente.
ARTICLE 5 : LIMITATION DE RESPONSABILITE
La société organisatrice ainsi que le GIE du Centre Commercial Colombia ne pourront être
tenus pour responsables si par suite d’une fraude constatée lors du déroulement du jeu,
ou en cas de force majeure, d’événements exceptionnels ou d’événements indépendants
de leur volonté, le jeu devait être modifié, écourté, prorogé, reporté, suspendu ou annulé,
sans que cela n’ouvre le droit aux participants de demander une quelconque
contrepartie.
Des avenants pourront venir compléter et/ou modifier ce présent règlement, pour en
faire partie intégrante, lesquels seraient alors portés à la connaissance des participants
dans les meilleurs délais sur le site internet du Centre Commercial et disponible auprès de
l’Huissier.
ARTICLE 6 : RESPECT DU REGLEMENT
La participation au présent jeu implique de la part des participants l’acceptation pure et
simple du présent règlement et des décisions des sociétés organisatrices.
Toute difficulté qui pourrait survenir de l’application ou de l’interprétation du présent
règlement qui ne serait pas prévue par celui­ci sera tranchée par les sociétés
organisatrices.
Toute contestation ou réclamation relative à ce jeu devra être formulée par écrit et
adressée à : Centre Commercial Colombia – Direction du Centre – 40 place du colombier –
35000 Rennes.
Les demandes ne pourront être prises en considération au­delà du mardi 11 septembre
2012 inclus.
Le présent règlement est déposé auprès de Maître Vincent Michel, rue Avenir, 14670
TROARN et est disponible à l’accueil du Centre Commercial Colombia.
Les frais d’envoi seront remboursés au tarif lent en vigueur sur simple demande
concomitante, dans la limite d’une demande par foyer (même nom, même adresse) pour
toute la durée du jeu.
Il ne sera répondu à aucune demande de renseignements (demande écrite, téléphonique,
orale) concernant l’interprétation ou l’application du règlement, ainsi que sur la liste des
gagnants.
Seuls les gagnants seront informés par email une fois les tirages au sort effectués.
Les sociétés organisatrices ne seront pas responsables de tout dysfonctionnement du
réseau "Internet" empêchant le bon déroulement du jeu notamment dû à des actes de
malveillances externes. Les sociétés organisatrices ne sauraient davantage être tenues
responsables au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter
au site du jeu du fait de tout défaut technique ou de tout problème lié notamment à
l'encombrement du réseau. Les sociétés organisatrices mettent tout en œuvre pour offrir
aux utilisateurs des informations et/ou outils disponibles et vérifiés, mais ne sauraient
être tenues pour responsables des erreurs (notamment d’affichage sur les sites du jeu,
d’envois d’e­mails erronés aux participants), d’une absence de disponibilité des
informations et/ou de la présence de virus sur leur site, de tout dysfonctionnement du
réseau Internet empêchant le bon déroulement du jeu; des interruptions, des délais de
transmission des données, des défaillances de l’ordinateur, du téléphone, du modem, de
la ligne téléphonique du joueur, des serveurs, des fournisseurs d’accès Internet, des
opérateurs de téléphonie, des équipements informatiques, des logiciels; de la perte de
tout courrier électronique et plus généralement, de la perte de toute donnée, des
conséquences de tous virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique, de
tout dommage causé à l’ordinateur d’un participant, de toute défaillance technique,
matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de
participer au jeu ou ayant endommagé le système d’un joueur. Il appartient à tout
participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres
données et/ ou logiciels stockés sur son équipement informatique et téléphonique contre
tout atteinte. La connexion de toute personne au site et la participation au jeu se fait sous
son entière responsabilité.
Les sociétés organisatrices pourront annuler ou suspendre tout ou partie du jeu s'il
apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment
de manière informatique dans le cadre de la participation au jeu. Elles se réservent, dans
cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de
poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
Dans tous les cas, si le bon déroulement administratif et/ou technique du jeu est perturbé
par un virus, bug informatique, intervention humaine non­autorisée ou toute autre cause
échappant aux sociétés organisatrices, celles­ci se réservent le droit d'interrompre le jeu.
De même, la participation à ce jeu implique la connaissance et l'acceptation des
caractéristiques et des limites de l'Internet, l'absence de protection de certaines données
contre des détournements éventuels ou piratage et les risques de contamination par des
éventuels virus circulants sur le réseau.
ARTICLE 7 : REMBOURSEMENT DES FRAIS
Le remboursement des frais de connexion nécessaires à une participation effective au jeu
(base forfaitaire de 5 minutes de connexion soit 0,21 euros) peut être obtenu sur
demande écrite, en précisant la date de connexion, sous réserve de vérification par la
société organisatrice de la participation effective du demandeur.
Le timbre nécessaire à la demande de remboursement sera également remboursé sur
demande écrite (tarif lent en vigueur, base 20g).
La demande doit être adressée à :
CENTRE COMMERCIAL COLOMBIA
DIRECTION DU CENTRE
40 PLACE DU COLOMBIER
35 000 RENNES
Elle devra être accompagnée d’un RIB et envoyée au plus tard le 11/09/2012 (cachet de la
Poste faisant foi).
Une demande de remboursement par foyer (même nom, même adresse).
Les accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment
connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourront donner lieu à aucun
remboursement dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est
contracté pour le compte de l'internaute et/ou pour son usage de l'Internet en général et
que le fait pour le participant de se connecter au site et de participer au jeu ne lui
occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
ARTICLE 8 : DONNEES PERSONNELLES
Chaque gagnant du jeu autorise toutes les vérifications concernant son identité et son
domicile.
Toute indication d'identité ou d’adresse fausse entraînera automatiquement l'élimination
du participant à ce jeu.
Les sociétés organisatrices se réservent le droit de poursuivre par tout moyen, toute
tentative de détournement du présent règlement et notamment en cas de
communication d’informations erronées.
Le gagnant s’engage à autoriser le Centre Commercial Colombia ou ses ayants droits à
utiliser son image à des fins commerciales et promotionnelles, ou de relations publiques,
sans que cette utilisation ne fasse l’objet d’une quelconque rémunération, d’un droit ou
d’un avantage quelconque autre que la remise du lot.
Les sociétés organisatrices collectent et mémorisent les participations, coordonnées et
état civil pour l’administration du présent jeu. Elles se réservent le droit d’utiliser ces
informations pour diverses opérations commerciales.
Conformément à la l’article 38 de la loi n° 2004­801 du 6 août 2004 relative à
l’informatique, aux fichiers et aux libertés, les participants bénéficient d’un droit d’accès,
de retrait et de rectification des données personnelles les concernant sur simple
demande au Centre Commercial Colombia – Direction du Centre – 40 place du colombier –
35 000 rennes.
Mario Piromali
Président du GIE
du Centre Commercial Colombia
Christophe Gautlier
Directeur
du Centre Commercial Colombia