OPERATION COLOMBIA – DÉFIS SOLDES ÉTÉ 2014

OPERATION COLOMBIA – DÉFIS SOLDES ÉTÉ 2014 Règlement du jeu ARTICLE 1 – SOCIÉTÉ ORGANISATRICE Le Centre Commercial Colombia, 40 place du Colombier, 35000 Rennes, organise un jeu gratuit sans obligation d’achat dénommé «DÉFIS SOLDES ÉTÉ», du 21 juin au 05 juillet 2014 inclus. Heures d’ouverture du Centre Commercial COLOMBIA : Selon les magasins, l’amplitude horaire va de 9h00 à 20h30, du lundi au samedi. ARTICLE 2 – PARTICIPATION AU JEU Le jeu DÉFIS SOLDES ÉTÉ est ouvert à toute personne physique majeure âgée de plus de 18 ans, ayant justifié au préalable son âge sur présentation de sa carte d’identité, résidant en France métropolitaine (Corse incluse), à l’exclusion des membres du personnel des sociétés organisatrices, des magasins du Centre Commercial Colombia, ainsi que les membres de leur famille. Une seule participation par personne pour toute la durée du jeu. Est entendu par « foyer » un même nom et/ou une même adresse. ARTICLE 3 – DIFFUSION DU JEU DÉFIS SOLDES ÉTÉ Ce jeu est annoncé sur les supports suivants : - En annonce presse 20 Minutes et Ouest France - En radio Hit West et Virgin - Sur les flyers distribués dans les rues de Rennes les 21 et 28 juin 2014 - Sur le site internet www.centrecolombia.com et sur la page facebook du centre - Dans le centre commercial Colombia (Bâches extérieures, affiche animée à l’intérieur) ARTICLE 4 – MODALITÉ DE PARTICIPATION Des défis sont organisés par l’animateur Colombia dans les rues de Rennes les 21 juin, 28 juin et 5 juillet. Selon les défis, 1 ou 2 personnes y participeront. -­‐ Défi pour une personne : il s’agira de le réaliser selon les modalités qui seront expliquées par l’animateur avant le défi. Si celui-­‐ci est réalisé selon les conditions données, il sera gagné. -­‐ Défis entre 2 personnes : les modalités du défi seront expliquées par l’animateur avant le défi. Le gagnant sera celui qui réussira le défi le premier. Le participant qui réussit le défi gagne une carte cadeaux Colombia de 15 €. Liste des défis qui seront lancés : > Calcul mental : « Une chemise à 78€, ça fait combien à -­‐30%, à la dizaine de centimes près? Vous avez 30 secondes » L’épreuve sera dupliquée sur d’autres vêtements, avec d’autres prix, et d’autres limites de temps (adaptées à la difficulté du calcul). > Course Relais : Course relais, en équipes de 2. > Carte bleue : « Présentez-­‐moi votre carte bleue le plus rapidement (vous avez 5 secondes) » > Repérage : Les participants doivent trouver des personnes portant des vêtements précis. Exemple : trouver un homme avec un Jean Moutarde. Trouver une femme avec une jupe noire. > Habillage chronométré : Essayer 4 vêtements différentes (faciles à enlever/ retirer – vêtements présélectionnés) en moins de 30 secondes. > Calcul mental de taille : « Devinez à quelle taille correspond telle ou telle taille américaine» Limite de responsabilité sur la participation aux défis : la société organisatrice ne saura être tenue responsable pour tous les incidents/accidents pouvant survenir aux participants lors de l’un des défis lancés par l’animateur. Les participants seront seuls responsables s’ils réalisent, durant leur participation aux défis, des mouvements, gestes, courses… susceptibles de mettre en danger une tierce personne ou leur propre personne. ARTICLE 5 – LOTS À GAGNER ET MODALITÉS DE REMISE DES LOTS 210 cartes cadeaux Colombia d’une valeur unitaire de 15 €. Les cartes cadeaux Colombia sont remises aux gagnants par l’animateur au moment où ils sont déclarés gagnants du défi auquel ils ont participés. Les cartes cadeaux Colombia sont valables dans tous les magasins du Centre Commercial Colombia. Le montant de 15 € crédité sur la carte peut être utilisé en une ou plusieurs fois dans les boutiques du centre. ARTICLE 6 -­‐ VALIDATION DES LOTS Les cartes cadeaux Colombia de 15 € sont valables 1 an dans tous les magasins du Centre Commercial Colombia, à compter du 19 juin 2014. Les cartes cadeaux Colombia sont cessibles mais ne peuvent faire l’objet d’aucune négociation ou transaction. En cas de perte ou de vol, aucune compensation ne sera admise. Elles ne pourront en aucun cas être reprises ou échangées contre leur valeur en espèce ou contre toute autre dotation en dehors des clauses indiquées ci-­‐
dessous. Cependant, en cas de force majeure ou si les circonstances l’exigent, la société organisatrice se réserve la possibilité de substituer à tout moment aux dotations proposées d’autres dotations d'une valeur équivalente. Les cartes cadeaux colombia ne peuvent donner lieu à aucune contestation ou réclamation d'aucune sorte. Les gagnants s'engagent à ne pas rechercher la responsabilité du Centre Commercial Colombia en ce qui concerne ces dotations notamment leurs qualités ou toute conséquence engendrée par la possession de l’une des dotations. La société organisatrice ne saura être tenue responsable pour tous les incidents/accidents pouvant survenir à l'occasion de l'utilisation d’une carte cadeaux gagnante. ARTICLE 7 – EXPLOITATION DE L’IMAGE DES PARTICIPANTS Dans le cadre de l’opération « Les Défis Soldes Été», les défis lancés par l’animateur Colombia pourront être filmés par un caméraman professionnel ou photographiés. Les participants aux défis autorisent le Centre Commercial Colombia à diffuser les vidéos ou les photos dans lesquelles ils apparaîtront sur la page facebook de Colombia ou dans le Centre Commercial de Colombia. Un formulaire d’acceptation leur sera remis qu’ils devront remplir et signer. Les participants autorisent le Centre Commercial Colombia à utiliser à titre publicitaire, en tant que tel, leurs nom, prénom, adresse, ainsi que leur photo ou images filmés sans restriction ni réserve et sans que cela leur confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque. ARTICLE 8 – MODALITÉS DE MODIFICATION DU JEU La société organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure, d'événements indépendants de sa volonté ou de nécessité justifiée, elle était amenée à annuler sans préavis le présent jeu, à l'écourter, le proroger ou à en modifier les conditions. Sa responsabilité ne pourra alors en aucun cas être engagée et aucun dédommagement ne pourra être demandé par les participants. Des additions en cas de force majeur, des modifications de ce règlement peuvent éventuellement être publiées. Elles seront considérées comme des annexes au présent règlement. Elles seront consultables sur le site internet www.centrecolombia.com et à l’accueil du Centre Commercial Colombia, 40 place du Colombier, 35000 Rennes. ARTICLE 9 – LIMITE DE RESPONSABILITÉ Limite de responsabilité sur la participation aux défis : Cf ARTICLE 4 Limite de responsabilité sur le déroulement du jeu La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de tous faits qui ne lui seraient pas imputables, ou en cas de force majeure susceptible de perturber, modifier ou annuler le jeu. La société organisatrice pourra annuler tout ou partie du jeu s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, dans le cadre de la participation au jeu. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les cartes cadeau Colombia aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes. La société organisatrice ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d’aucune sorte vis-­‐à-­‐vis des participants du fait des fraudes éventuellement commises. Toute fraude entraîne l’élimination du participant. En cas de manquement de la part d’un participant, la société organisatrice se réserve la faculté d’écarter de plein droit toute participation émanant de ce dernier, sans que celui-­‐ci puisse revendiquer quoique ce soit. ARTICLE 10 – DONNÉES NOMINATIVES En application des articles 39 et 40 de cette même loi, chaque participant a un droit d'accès, de rectification ou de radiation des informations le concernant. Chaque participant peut exercer ce droit par simple lettre envoyée à : Centre Commercial Colombia, 40 place du Colombier, 35000 Rennes ARTICLE 11 – LOI APPLICABLE ET INTERPRÉTATION Le règlement est exclusivement régi par la loi française. Toute question d'application ou d'interprétation du règlement, ou toute question imprévue qui viendrait à se poser, sera tranchée souverainement, selon la nature de la question, par la société organisatrice dans le respect de la législation française. ARTICLE 12 – DÉPOT ET CONSULTATION DU RÈGLEMENT Le présent règlement est disponible sur simple demande à l’accueil du Centre Commercial Colombia, 40 place du Colombier, 35000 Rennes, sera consultable sur www.centrecolombia.com et est déposé chez SCP BLOT et associés, huissiers de justice, 14 bd Winston Churchill, 44000 Nantes. Il sera adressé gratuitement (remboursement du timbre au tarif lent en vigueur sur simple demande écrite) à toute personne qui en fera la demande écrite à l’adresse suivante : Opération « DÉFIS SOLDES ÉTÉ » Centre Commercial Colombia, 40 place du Colombier, 35000 Rennes, accompagnée d'un RIB. ARTICLE 13 – ACCEPTATION DU RÈGLEMENT La participation à ce jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement dans son intégralité, des règles de déontologie en vigueur sur internet ainsi que des lois, règlements (notamment fiscaux) et autres textes applicables aux jeux en France. Le non respect des conditions de participation énoncées dans le présent règlement entraînera la nullité de la participation. Extrait de règlement : Jeu gratuit sans obligation d’achat du 21/06 au 05/07/2014, ouvert à toute personne physique majeure. Règlement complet disponible à l'accueil du centre commercial Colombia -­‐ 40 place du Colombier -­‐ 35000 Rennes, sur le site internet www.centrecolombia.com. Règlement déposé chez SCP BLOT et associés, Huissiers de Justice associés à Nantes, 14 Boulevard W.Churchill.