Le b. a.-ba de la sauvegarde

Le b. a.-ba
de la
sauvegarde
Choisir le bon système de protection des données
Sommaire
6
Le b. a.-ba de
la sauvegarde
8
Sauvegarder
ou sombrer :
une dure leçon
10
Éléments essentiels
d’un système de
protection de
données simple
12
Considérations relatives
à la protection des données
sur disque et sur bande
14
Sélection de
votre système
de sauvegarde
sur disque
18
Qu’est-ce que
la déduplication ?
20
Quel système
de disques est
le plus adapté
à mes besoins ? RDX
22
Quel système
de disques est
le plus adapté
à mes besoins ? NDX
24
Quel système
de disques est
le plus adapté
à mes besoins ? DXi
26
Sélection de
votre système
de sauvegarde
sur bande
28
Rotation des
médias amovibles
30
Quel autoloader
ou quelle librairie
sont les plus adaptés
à mes besoins ?
32
Librairies d’entrée
de gamme
34
L’intelligence
du matériel
36
Une solution
Quantum adaptée
à votre entreprise
38
Ce qu’il faut savoir
avant d’acheter
un système de
sauvegarde
42
Et maintenant...
Comment installer
mon système ?
44
Maintenant, le système est
opérationnel. Quelles sont
les actions suivantes ?
46
Il est de temps
de réécrire
l’histoire de Marie
48
Si vous avez
des questions
50
Glossaire
6
LE B. A.-BA DE LA
SAUVEGARDE
Vous êtes responsable de la protection
des données du réseau, des serveurs
ou des ordinateurs de votre entreprise ?
Ce guide vous est destiné !
Après les ressources humaines, les données
sont souvent les biens les plus importants d’une
entreprise. Elles renferment toutes les informations
liées aux produits et services qu’elle fournit.
Leur perte, leur altération ou leur indisponibilité
peut avoir de graves conséquences pour le devenir
de l’entreprise. Des études de cas montrent que
jusqu’à 90 % des petites et moyennes entreprises
(PME) subissant une importante perte de données
alors qu’elles
n’ont pas procédé
à une sauvegarde
suffisamment
étendue font faillite.
90 %
des PME ayant subi
une importante perte
de données... font faillite
7
Un plan rigoureux de protection des données comporte trois
éléments indispensables :
→→ Système de sauvegarde : il peut s’agir d’une solution sur disque, sur bande
ou mixte accompagnée d’un logiciel de sauvegarde adapté.
→→ Reprise après incident : le stockage hors site est une excellente solution.
Les données peuvent être amenées sur le lieu de stockage physiquement,
en y apportant les bandes ou les disques amovibles, ou de façon
électronique, en utilisant la réplication sur réseau.
→→ Archivage longue durée : les données dont l’accès n’est pas immédiatement
nécessaire peuvent être stockées sur un média peu coûteux tel que
les bandes. La durée de stockage dépend des besoins de l’entreprise et
des réglementations en vigueur.
Ce guide pratique
vous aidera à choisir les produits qui
répondent à vos besoins en termes de
protection des données et de reprise après
incident. Il décrit également les outils
nécessaires pour garantir la sécurité de vos
données de manière fiable et automatique.
8
Sauvegarder ou
sombrer :
une dure leçon
Les e-mails continuent d’arriver. Le téléphone de sonner.
Et les murs sont encore là. Mais c’est à peu près tout.
La société que Marie avait créée de toutes pièces a cessé
d’exister.
La nuit précédente, des cambrioleurs ont volé les ordinateurs, les serveurs
et les disques durs portables de l’entreprise. Certains projets terminés
étaient copiés sur des disques durs. Et Marie possédait des copies papier
des documents comptables et de paie des années précédentes. Mais la
plupart des projets en cours, les données de facturation, les e-mails et les
informations sur ses clients et ses employés ont tout bonnement disparu.
Bien sûr, son assurance remplacera les ordinateurs. Elle couvrira
même les logiciels, coûteux, essentiels à son activité. Mais elle ne
remplacera pas les informations stockées dans les ordinateurs.
9
Marie et ses employés ont toujours pensé qu’ils n’avaient pas le temps de
sauvegarder les informations et les fichiers de l’entreprise pour les mettre
en sécurité. Et il leur était encore moins venu à l’esprit de sauvegarder des
éléments aussi courants que les e-mails. Même si son activité reposait en
partie sur la technologie, Marie estimait qu’une procédure et des systèmes
de protection des données professionnels étaient trop coûteux,
trop « techniques », inutiles.
Marie se trompait totalement.
Elle s’est aperçue, comme beaucoup d’autres avant elle, que
les données qui se trouvaient sur ses ordinateurs constituaient
le fondement même de son activité. En les perdant, elle a tout perdu.
La question à se poser n’est donc pas « Combien coûte
un système de protection des données ? », mais plutôt,
« Puis-je me permettre de ne pas protéger mes données ? ».
10
Éléments essentiels
d’un système de
protection de
données simple
Si vous envisagez de mettre en place un processus de protection
des données, il est important de savoir que chaque système de
sauvegarde et de reprise est constitué de 6 éléments essentiels :
Données
Informations numériques, en particulier celles organisées pour être analysées
ou utilisées en vue de prendre des décisions, autrement dit le contenu de vos
disques durs.
Périphérique matériel
La sauvegarde consiste simplement à copier des données d’un périphérique
vers un autre dans le but de les protéger contre toute perte ou tout dommage.
Vous pouvez effectuer des sauvegardes vers des appliances et des solutions sur
disque et/ou bande.
Logiciel
Le logiciel de sauvegarde est une partie essentielle d’un système de protection
des données. Cette application permet en particulier l’automatisation de
la collecte, du suivi et de l’écriture des données sur un périphérique de
sauvegarde, ainsi que la restauration des données à leur emplacement d’origine
à partir de ce périphérique.
11
Processus de sauvegarde (processus métier interne)
La planification des opérations de sauvegarde visant à protéger correctement
les données tout en minimisant l’impact de ces opérations sur les réseaux
revêt une importance stratégique. Lorsqu’ils sont correctement mis en place,
les processus de sauvegarde peuvent soulager une entreprise de la corvée
de suivi des sauvegardes (la plupart d’entre elles peuvent se faire après
les heures de bureau).
Stockage hors site
Lorsqu’on stocke les données de sauvegarde (bandes ou disques) au
même endroit que là où elles ont été créées, on les expose aux
mêmes risques que les données d’origine (tels que les incendies et
le vol). La réplication électronique de la sauvegarde vers un autre site
oula réalisation régulière de copies de sauvegarde sur des médias
amovibles (cartouches de disque ou de bande), déplacés ensuite vers
un autre lieu, permet de restaurer facilement les informations perdues
en cas d’incident.
Médias
En cas d’utilisation de médias amovibles, il est essentiel d’avoir à
sa disposition le nombre de cartouches (bandes ou disques amovibles)
requis par le périphérique et la méthode de sauvegarde sélectionnés.
Un bon plan de gestion des médias augmente leur fiabilité et leur longévité.
12
CONSIDÉRATIONS
RELATIVES À LA
PROTECTION DES DONNÉES
SUR DISQUE ET SUR BANDE
Le bon dosage de technologies sur disque et bande peut
vous aider à optimiser vos performances, à minimiser le
coût total de possession et à rentabiliser rapidement votre
investissement. Voici un aperçu de chaque technologie :
Stockage sur disque
Cette solution a pour avantage l’accès aléatoire (le lecteur va directement
au fichier recherché) par rapport à l’accès séquentiel des bandes (le lecteur
doit lire la bande jusqu’à ce qu’il atteigne l’emplacement du fichier).
La restauration des fichiers est donc plus rapide. Elle risque également
moins de devenir obsolète car les normes des disques durent longtemps
et sont rétrocompatibles avec de nombreuses anciennes générations.
Certains systèmes sur disque ont aussi pour atout d’utiliser la déduplication
des données (non disponible sur les bandes), ce qui réduit considérablement
la quantité d’espace disque utilisé lors de la sauvegarde des données.
13
Bande magnétique
La bande magnétique reste la solution au coût de stockage global le plus
faible par gigaoctet et l’un des médias les plus portables pour les besoins
de grande capacité. Elle est également insensible aux virus informatiques
et les données sont généralement stockées dans un format compressé,
ce qui double la capacité de chaque bande par rapport au format
natif. Une cartouche tient facilement dans une seule main et certains
lecteurs de bande disposent d’un débit si élevé qu’ils peuvent effectuer
la sauvegarde de plusieurs serveurs simultanément. De plus, le système
de bandes est particulièrement « écologique » car le moteur du lecteur
ne fonctionne que si une opération de sauvegarde ou de restauration
est en cours. Les bandes archivées ont une très longue durée de vie
(20 ans ou plus).
14
SÉLECTION DE VOTRE
SYSTÈME DE SAUVEGARDE
SUR DISQUE
En général, trois choix de technologie s’offrent à une petite
ou moyenne entreprise voulant utiliser des disques durs
en tant que système de sauvegarde primaire : les disques
amovibles, le système de stockage NAS (Network Attached
Storage) ou une appliance de sauvegarde dédiée.
Un disque amovible est un disque dur robuste logé dans une cartouche
scellée à l’épreuve des chocs. Ainsi, le disque peut survivre aux accidents
de bureau classiques – lorsqu’on le fait tomber par terre, par exemple.
Les cartouches interchangeables sont disponibles avec plusieurs
capacités de stockage. Elles peuvent être insérées soit dans un module
autonome ne pouvant contenir qu’une cartouche, soit dans une librairie
pouvant en accueillir plusieurs et capable de gérer automatiquement
l’emplacement où les données seront stockées ou récupérées.
15
Un système NAS est un ordinateur de stockage dédié contenant plusieurs
disques durs. Il peut être utilisé pour le stockage primaire ou la sauvegarde,
en fonction du logiciel installé. Lorsqu’il est utilisé avec un logiciel de
sauvegarde, les données primaires sont extraites sur le réseau local et
enregistrées pour une restauration rapide et simple, le cas échéant.
Une appliance de sauvegarde dédiée est similaire à un système NAS
à la différence qu’elle a été conçue spécialement comme support de
sauvegarde. Elle offre de bien meilleures performances et, en général,
elle est dotée d’un logiciel propriétaire ou d’un matériel intégré optimisant
le processus de sauvegarde. Souvent, deux fonctionnalités sont disponibles
sur cette appliance de sauvegarde : la protection efficace des machines
virtuelles et l’intégration possible à un système de protection des données
à plus grande échelle.
16
MEILLEURES PRATIQUES EN MATIÈRE DE REPRISE APRÈS
INCIDENT POUR LES SYSTÈMES NAS ET LES APPLIANCES
DE SAUVEGARDE
Afin de protéger correctement les informations contre des
incidents tels que les incendies, le vol, les inondations, etc.,
il est nécessaire de conserver plusieurs copies des données
sauvegardées à des emplacements différents. Les solutions
de protection des données sur disque fixe telles que
les systèmes NAS ou les appliances de sauvegarde dédiées
offrent plusieurs options de reprise après incident.
Réplication vers un site
La réplication (copie de données) depuis un système sur disque vers
un autre est adaptée aux entreprises disposant de plusieurs sites.
À l’aide des fonctionnalités de l’appliance ou du logiciel, les données
sont répliquées depuis l’appliance de sauvegarde, via le réseau WAN,
vers une seconde appliance située dans un autre lieu.
Il est recommandé que les deux emplacements soient situés à une
distance significative l’un de l’autre. De cette façon, les catastrophes
naturelles telles que les tremblements de terre ou les inondations
survenant sur un site n’affecteront pas le second.
17
Réplication vers le Cloud
Les clients peuvent choisir de répliquer les données vers un fournisseur de
services communément appelé Cloud. Cette solution permet de bénéficier
d’une protection par réplication vers un second site qui sera facturée en tant
que service, généralement selon une fréquence mensuelle, et ne nécessitera
l’achat d’aucun matériel (ni l’existence d’un second site). Habituellement,
les données sont envoyées au datacenter du fournisseur de services via
un réseau privé virtuel.
Copie vers un média amovible
Les clients peuvent choisir de sauvegarder sur disque, puis de copier
les données vers un média amovible (cartouches de bande ou de disque
amovibles) pour la reprise après incident. Les cartouches sont ensuite
déplacées selon un roulement vers un autre emplacement ou fournisseur
de services pour les protéger contre les incidents survenant sur
le premier emplacement.
18
Qu’est-ce que la
déduplication ?
À mesure que le volume de vos données sauvegardées
augmente, les disques se remplissent et vous obligent soit
à supprimer vos anciennes données archivées pour libérer
de l’espace, soit à ajouter plus de capacité. Les logiciels de
sauvegarde standard présentent un certain intérêt puisqu’ils
ne sauvegardent que les fichiers qui ont changé depuis les
sauvegardes précédentes. Néanmoins, ils sont relativement
inefficaces car, si vous changez un seul mot d’un document,
celui-ci est de nouveau sauvegardé en totalité.
Il existe une meilleure solution appelée déduplication des données.
Le logiciel examine le contenu des fichiers à sauvegarder, trouve
les parties qui ont changé depuis la dernière sauvegarde et enregistre
uniquement ces éléments. Lorsque vous voulez récupérer le fichier
sauvegardé tel qu’il se présentait à une date précise, le logiciel
le reconstruit, en insérant toutes les modifications là où il le faut, et
vous fournit la version demandée. Vous économisez par conséquent
beaucoup d’espace disque (le taux de réduction peut atteindre 20:1,
en fonction du type de fichiers et de la fréquence de modification).
19
Il existe de multiples méthodes
de déduplication offrant différents
degrés de sophistication et de
granularité. Les petits systèmes
peuvent effectuer la déduplication
sur chaque fichier séparément.
Ainsi, si le même fichier se trouve
sur plusieurs machines ou si des
éléments standard sont utilisés de
façon répétée, chaque instance est
traitée indépendamment.
La déduplication de données
économise du temps et de l’argent
tout en permettant aux clients de
conserver plus de données sur leur
système. De plus, la croissance du
volume de données étant maîtrisée,
les entreprises dépensent moins
pour augmenter la capacité de
stockage sur disque et mettre
à niveau leur matériel afin de
compenser un espace insuffisant.
Les systèmes de déduplication plus
puissants sont plus granulaires
et peuvent détecter si de petits
éléments (blocs) sont utilisés dans
plusieurs fichiers ou sur différentes
machines. Ils économisent encore
plus d’espace disque en utilisant
des pointeurs vers les composants
communs plutôt que d’enregistrer
de nouveau les données déjà
stockées dans le système. De plus,
ces logiciels étant compatibles
avec les applications de sauvegarde
existantes, une entreprise peut
choisir d’utiliser le même logiciel sur
tous ses systèmes de sauvegarde,
disques et bandes compris.
En outre, les sauvegardes
sont plus rapides car seules
les données modifiées sont
enregistrées. La sauvegarde
complète n’est exécutée qu’une
seule fois, lors de l’installation
de la nouvelle appliance.
Ensuite, seules des sauvegardes
incrémentielles sont effectuées.
La déduplication offre des avantages
essentiels pour la réplication vers
une autre appliance ou le Cloud.
La réplication de données
dédupliquées consomme très peu
de bande passante, ce qui peut être
important lors de l’envoi des données
modifiées via les réseaux WAN ou les
réseaux privés virtuels, une opération
parfois lente et coûteuse.
20
Quel système de
disques est le
plus adapté à mes
besoins ? rdx
GAMME DE DISQUES AMOVIBLES RDX
Les solutions RDX® (autonome) et RDX 8000 (librairie
de 8 emplacements) de Quantum sont des systèmes de
protection des données sur disques amovibles, destinés aux
petites et moyennes entreprises. Ils combinent le meilleur
du disque — accès et restaurations rapides — et de la bande
— amovibilité pour la reprise après incident et processus
de sauvegarde facile à utiliser.
21
RDX 8000
Les sauvegardes s’effectuent sur des cartouches RDX standard
et amovibles qui peuvent être stockées hors ligne ou hors site.
Avec plusieurs capacités de cartouches interchangeables,
vous pouvez facilement répondre à l’évolution du volume de
vos données (actuellement, jusqu’à 1 To de capacité native
par cartouche avant déduplication).
RDX 8000 inclut la connectivité iSCSI et le mode émulation
de disques ou de bandes.
RDX 8000 est disponible avec le logiciel de déduplication côté
client Quantum DATASTOR Shield™ (ou sans celui-ci, pour
une utilisation avec les principaux logiciels de sauvegarde).
Le modèle RDX autonome intègre le logiciel de déduplication
GoProtect™.
La gestion de RDX 8000 est centralisée à partir du serveur de
sauvegarde par l’intermédiaire d’une interface Windows simple
et facile d’emploi.
22
Quel système de
disques est le
plus adapté à mes
besoins ? ndx
La gamme NDX d’appliances NAS de Quantum pour
la sauvegarde, la reprise après incident et le stockage
primaire répond à tous les besoins de stockage et
de protection des données des petites et moyennes
entreprises.
Les appliances de protection des données NDX-8d et NDX-12d utilisent
la déduplication côté client pour stocker cinq fois plus de données que
les appliances NAS sans déduplication, tout en réduisant le trafic réseau
de 90 %. Les opérations sont gérées de façon centralisée via l’appliance NAS
et il n’y a pas d’agents logiciels à installer sur les clients dont les données sont
sauvegardées. Les appliances NDX-8d et NDX-12d sauvegardent les systèmes
Windows, notamment les ordinateurs de bureau, les serveurs, les machines
virtuelles, Exchange, SQL Server et SharePoint.
Les appliances NAS NDX-8 et NDX-12 de Quantum sont conçues pour
le stockage primaire, dotées de processeurs et d’une RAM offrant une puissance
supérieure à celle des produits concurrents, et pourvues de disques durs haut de
gamme ultrarapides offrant la fiabilité de la technologie RAID. Elles assurent un
stockage professionnel adapté au budget des petites et moyennes entreprises.
23
NDX-8d et NDX-12d
Appliance de protection des données avec
déduplication
Protection des données pendant deux ans ou plus et conservation
d’un historique plus long qu’avec les bandes ou autres disques
Contrôle de la croissance des données permettant jusqu’à 90 %
de réduction du volume des données stockées et du trafic réseau
grâce à la déduplication
Gestion centralisée à partir de l’unité NAS par l’intermédiaire
d’une interface simple et facile d’emploi
Équipements pourvus en standard du logiciel de déduplication
facile d’emploi DATASTOR Shield
Sauvegarde sans agents – aucun logiciel à installer sur les clients
Conçus pour les environnements Windows
Stockage NAS NDX-8 et NDX-12
Stockage de qualité professionnelle pour les environnements
en réseau
Utilisable comme serveur de fichiers ou stockage en attachement
direct iSCSI
Processeur Intel double cœur i3 cadencé à 3,3 GHz, plus rapide
et plus fiable, disques durs haut de gamme et 4 Go de RAM
Compatibilité du système d’exploitation Windows Storage Server
Disponible en configuration tour ou pour montage en rack 1U
24
Quel système de
disques est le
plus adapté à mes
besoins ? dxi
APPLIANCES DE SAUVEGARDE
DE LA GAMME DX i4000
Les appliances de la gamme DXi4000 sont conçues
pour fournir une protection des données très performante
aux petites et moyennes entreprises et aux filiales à un prix
imbattable. Elles vous permettent d’ajouter une puissante
technologie de déduplication à votre architecture existante,
simplement et sans arrêt de fonctionnement. Elles peuvent
également s’intégrer facilement à tous les principaux
logiciels de sauvegarde et être connectées à des appliances
DXi® de taille supérieure dans le datacenter, pour centraliser
la protection des données et faciliter l’archivage sur
les librairies.
25
DXi4701
Des appliances de déduplication hautes
performances à un prix abordable proposant
l’évolutivité à la demande pour une croissance
rapide et simplifiée.
Une capacité utile évolutive, de 5 à 135 To.
Le modèle DXi4701 propose l’évolutivité à la demande (CoD)
qui permet d’augmenter la capacité de 5 à 135 To par simple
activation d’une clé de licence, sans achat ni installation de
matériel supplémentaire.
Performances pouvant atteindre 5 To/h en natif, supérieures à celles
des principaux concurrents.
Réduction des besoins types d’espace disque de 90 % ou plus
grâce à la déduplication.
Intégration transparente aux principales applications de
sauvegarde du marché, notamment NetBackup et Backup Exec.
26
SÉLECTION DE VOTRE
SYSTÈME DE SAUVEGARDE
SUR BANDE
La plupart des petites ou moyennes entreprises qui
choisissent un système sur bande soit pour effectuer
la sauvegarde de leur stockage primaire, soit pour
compléter les appliances de sauvegarde sur disque
existantes choisissent un autoloader ou une solution
de librairie automatisée.
Les termes « autoloader » et « librairie » désignent
un périphérique de sauvegarde automatisé contenant
un ou plusieurs lecteurs de bande, des emplacements de
cartouches ainsi qu’un mécanisme robotisé permettant de
déplacer les bandes entre les emplacements et le ou les
lecteurs de bande. Le contrôle est assuré par un logiciel de
sauvegarde, ce qui permet d’exécuter des procédures de
sauvegarde automatiquement et de simplifier la restauration
des données. En général, la configuration et la supervision
peuvent s’effectuer à distance via un navigateur Web ou
un autre logiciel. Les deux systèmes sont habituellement
équipés de lecteurs de codes- barres pour faciliter la gestion
de cartouches. L’autoloader est doté d’un seul lecteur de
bande, tandis que la librairie peut en contenir plusieurs,
qui fonctionnent simultanément afin d’accélérer
le processus de sauvegarde.
27
QUELS SONT LES AVANTAGES DE L’AUTOMATISATION ?
SAUVEGARDE DE NUIT
Pour de meilleures performances et une plus grande efficacité,
les sauvegardes sont généralement effectuées la nuit, durant les 8 heures
pendant lesquelles vos employés n’utilisent pas le réseau informatique.
Si les données à sauvegarder ne tiennent pas sur une seule bande, soit
parce que le volume de la sauvegarde n’a pas été calculé correctement, soit
parce que le média est déjà utilisé par une sauvegarde précédente, le logiciel
de sauvegarde requiert l’ajout d’une autre bande. Avec un simple lecteur
autonome, la sauvegarde s’arrête jusqu’à ce qu’une nouvelle bande soit
insérée manuellement... et il est fort probable que personne ne soit sur place
pour effectuer l’opération. Avec un autoloader ou une librairie, le périphérique
gère cette tâche et la sauvegarde continue jusqu’à son terme.
rOTATION DES Médias
Avec les médias amovibles, la meilleure manière de protéger vos données
est d’effectuer une sauvegarde des nouvelles données toutes les nuits
et d’affecter une bande séparée à chaque semaine ou chaque jour de
la semaine. Les médias sont utilisés selon une « rotation », les uns à
la suite des autres, de sorte que les nouvelles données n’écrasent pas les
anciennes. Cela vous permet de retrouver une version spécifique d’un fichier
sur lequel un employé a travaillé, remontant à plusieurs jours ou semaines.
Contrairement à un lecteur autonome qui ne peut contenir qu’une seule
bande ou un seul disque, cette rotation ne nécessite aucune intervention
manuelle car les bandes ou les disques amovibles sont chargés dans
les différents emplacements de l’autoloader ou de la librairie. À terme,
les médias sont retirés du système de rotation et stockés hors site pendant
un certain temps afin d’optimiser les capacités de reprise après incident.
De nouveaux médias (ou d’anciens médias recyclés) sont alors chargés
dans le système.
28
ROTATION
DES Médias AMOVIBLES
Le schéma ci-contre illustre un exemple de cycle de rotation
de médias utilisant des cartouches de bande ou des disques
durs amovibles sans déduplication. Cette solution combine une
protection maximale des données et une restauration rapide.
Le principe de sauvegarde de six cartouches hebdomadaires
est parfait pour les petites entreprises. Il implique des
sauvegardes quotidiennes et une seule copie de sauvegarde
hors site par semaine pour fournir un historique des données
allant jusqu’à deux semaines. Les sauvegardes du vendredi
sont complètes. Celles du lundi au jeudi n’enregistrent
que les données nouvelles et modifiées.
29
Cycle de sauvegarde de six cartouches hebdomadaires
Disque
DÉBUT DU CYCLE
VEN 1
Bande
Première sauvegarde complète
VEN 1
LUN
Lundi
Différentiel
MAR
Mardi
Différentiel
MER
Mercredi
Différentiel
JEU
Jeudi
Différentiel
VEN 2
VEN 2
Deuxième sauvegarde complète
VEN 2
Reste sur site
pour la reprise
après incident
VEN 1
Transfert de VEN 1 hors
site pour 1 semaine
30
QUEL AUTOLOADER OU
QUELLE LIBRAIRIE SONT
LES PLUS ADAPTÉS À
MES BESOINS ?
SuperLoader 3
Choisir un autoloader ou une librairie d’entrée de gamme est
relativement simple. Vous devez déterminer le volume total
de données à sauvegarder dès à présent et l’espace libre
supplémentaire à conserver pour la future croissance de vos
données. Vous n’avez certainement pas besoin de remplir
tous les emplacements de bandes avec des cartouches sauf
si vous le souhaitez vraiment.
Avec les solutions d’automatisation d’entrée de gamme de Quantum,
l’automatisation du processus de sauvegarde est simple et économique.
L’autoloader SuperLoader® 3 et les librairies Scalar® i40/i80 de Quantum sont
des solutions éprouvées, très fiables et économiques par rapport aux lecteurs
autonomes, qui aident les petites et moyennes entreprises à protéger
leurs données.
31
SuperLoader 3
Contient un seul lecteur de bandes.
8 à 16 emplacements de bande dans des magasins amovibles.
Capacités de 13 à 48 To de données compressées*.
Différents lecteurs de bandes sont disponibles, dont le LTO-5
avec chiffrement natif.
Les interfaces disponibles sont SCSI, SAS et FC en mode natif.
Configuration et supervision à distance incluses.
*En supposant une compression standard de 2:1.
32
LIBRAIRIES
D’ENTRÉE DE GAMME
Librairies Scalar i40/i80
Vous disposez d’un grand choix de matériels. Vous devez
donc prendre votre décision en fonction de votre budget,
du volume de données et de votre fenêtre de sauvegarde.
Veillez également à prendre en compte la stabilité
du fabricant, son expérience en matière de sauvegarde
et de restauration ainsi que l’étendue de sa gamme.
33
Scalar i40/i80
Une librairie intelligente, idéale pour les petites et moyennes
entreprises et les bureaux distants.
Scalar i40 contient de 25 à 40 emplacements et jusqu’à
2 lecteurs. Scalar i80 contient de 50 à 80 emplacements et
jusqu’à 5 lecteurs.
Logiciel de gestion intelligent iLayer™ qui simplifie la gestion de la
librairie et renforce sa fiabilité, divisant par deux le nombre d’appels
au support.
Capacité à la demande (CoD) simplifiant les extensions sans
arrêt de fonctionnement, pour une protection de l’investissement
inégalée.
Chiffrement AES 256 bits pour un niveau de sécurité optimal.
Interfaces SAS et Fibre Channel en mode natif disponibles.
34
L’INTELLIGENCE
DU MATÉRIEL
Le choix d’un autoloader, d’une librairie ou d’un autre périphérique
n’est qu’un des éléments d’une solution de sauvegarde.
Vous devez également choisir le logiciel de sauvegarde contrôlant le
périphérique. Il peut être simple, sauvegardant les fichiers d’un seul
serveur, ou complexe, protégeant plusieurs serveurs, des systèmes
de messagerie, des bases de données, etc.
Le logiciel de sauvegarde collecte les données de différentes sources, telles
que des PC et des serveurs de fichiers, et copie ces données sur la bande ou
le disque d’un périphérique de sauvegarde.
Les autoloaders, les librairies et les appliances de sauvegarde répondent
automatiquement aux commandes du logiciel de sauvegarde. L’intervention
humaine n’est nécessaire que pour insérer et retirer le média de l’autoloader
ou de la librairie, pour un stockage hors site par exemple. Les routines de
sauvegarde et les procédures de nettoyage du lecteur de bande peuvent être
gérées par le logiciel de sauvegarde, afin que les données soient protégées
sans souci.
Les logiciels de sauvegarde des éditeurs indépendants sont très sophistiqués
et sont souvent optimisés pour fonctionner avec certains modèles spécifiques
de périphériques.
35
Logiciels et produits de sauvegarde Quantum
Tous les produits de Quantum sont compatibles avec
les principaux logiciels de sauvegarde (liste non exhaustive) :
→→ Symantec avec les produits Backup Exec™ et NetBackup
→→ EMC avec NetWorker
→→ Computer Associates (CA) avec ARCserve®
De plus, de nombreux produits Quantum sont équipés de leur propre logiciel
qui remplace ou améliore le logiciel de sauvegarde traditionnel.
36
Une solution
Quantum adaptée
à votre entreprise
Quantum propose des solutions complètes pour la protection de
vos données physiques et virtuelles. L’association d’une technologie
logicielle de pointe et d’un matériel complémentaire offre des
solutions clés en main simples. Elles sont conçues pour satisfaire
vos besoins en termes de performances et de capacités actuels et
futurs, afin d’accompagner le développement de votre entreprise.
Toutes nos solutions sont dotées d’une technologie de déduplication
vous permettant de maîtriser la croissance de vos données et de
protéger vos investissements sur la durée.
Logiciel Quantum vmPRO
Contrairement aux applications de sauvegarde traditionnelles et à d’autres
solutions, parmi celles conçues spécifiquement pour les environnements
virtuels, le logiciel Quantum vmPRO™ sauvegarde les machines virtuelles
au format VMware natif, ce qui permet aux utilisateurs de restaurer ou de
démarrer des machines virtuelles en quelques secondes sans passer par
une application de sauvegarde, sollicite moins les ressources des serveurs
et réseaux virtuels en réduisant la taille des images des machines virtuelles
avant de transférer ces images vers le support de sauvegarde et, par rapport
aux applications de sauvegarde traditionnelles, réduit sensiblement le coût
de sauvegarde des environnements virtuels.
37
Quantum DXi V-Series
Quantum DXi V-Series est la première solution du marché qui combine
la puissance et la souplesse de la déduplication à la cible avec la simplicité
et le faible coût d’une appliance virtuelle utilisant l’infrastructure informatique
en place, sans sacrifier les performances. Elle fonctionne avec n’importe
quel logiciel de sauvegarde pour stocker jusqu’à 360 To de données sur tout
serveur physique ou virtuel, comme une appliance de déduplication physique.
Pour la reprise après incident, elle peut répliquer les données sur n’importe
quelle autre appliance DXi, y compris une autre solution DXi V-Series, ou sur
un service de protection dans le Cloud comme Q-Cloud™.
NDX-8d, NDX-12d ET RDX 8000 de Quantum avec le logiciel
de déduplication DATASTOR Shield
Ces solutions incluent un matériel et un logiciel qui effectuent
la déduplication sur les systèmes Microsoft Windows. Grâce à leur licence
simple et à leurs conditions de garantie, elles sont plus économiques que
l’achat séparé d’un logiciel et de matériel de sauvegarde. Aucun logiciel de
sauvegarde supplémentaire n’est nécessaire. Néanmoins, pour les clients
désirant utiliser leur logiciel de sauvegarde existant, les solutions NAS
NDX-8, NAS NDX-12 et RDX 8000 sont disponibles sans le logiciel de
déduplication DATASTOR Shield et fonctionnent parfaitement avec les
principaux logiciels de sauvegarde.
Lecteurs autonomes RDX de Quantum
Les modules autonomes RDX sont compatibles avec les logiciels de
sauvegarde des grandes marques, mais incluent tous le logiciel de
déduplication GoProtect. Celui-ci effectue une sauvegarde dédupliquée
d’un ordinateur de bureau ou portable ou d’un serveur Microsoft Windows
et peut sauvegarder Exchange, SQL et Sharepoint.
38
CE QU’IL FAUT SAVOIR
AVANT D’ACHETER UN
SYSTÈME DE SAUVEGARDE
Quelle est votre fenêtre de sauvegarde – quand et combien
de temps allez-vous consacrer aux sauvegardes ?
Étant donné que le processus de sauvegarde accède aux données pendant
la copie, et qu’il utilise de la bande passante réseau, il est recommandé de
le prévoir après la journée de travail. De cette façon, la charge sur le serveur
de fichiers ou le réseau n’affecte en rien l’activité. La plupart des entreprises
peuvent démarrer leurs sauvegardes à 20 heures. Si celles-ci doivent se
terminer pour 6 heures du matin le lendemain, l’entreprise dispose
d’une fenêtre de sauvegarde de 10 heures.
Quel est le volume de données à sauvegarder ?
En général, il est uniquement nécessaire de sauvegarder les données
actives plutôt que la totalité de votre ordinateur. Par exemple, il est inutile
d’enregistrer les fichiers de programmes et le système d’exploitation.
Pour évaluer votre volume de données sur un système Windows, vous
pouvez examiner les dossiers de données de vos applications et les dossiers
« Mes documents ». La plupart des utilisateurs d’ordinateurs savent
comment trouver le volume des données contenues sur les disques durs.
39
La plupart du temps, vous avez uniquement besoin de sauvegarder les
données qui ont été modifiées depuis la dernière sauvegarde. Il n’est pas
nécessaire de sauvegarder les données qui n’ont pas changé si vous en avez
déjà une copie dans votre sauvegarde complète.
Avec les bandes ou les disques amovibles non dédupliqués, la nouvelle
sauvegarde complète, qui écrase entièrement la précédente, s’effectue
une fois par semaine. Les autres jours, seules les données modifiées sont
sauvegardées (méthode incrémentielle).
Avec les disques fixes et les disques dédupliqués (amovibles ou fixes),
la sauvegarde complète ne s’effectue qu’une seule fois, et les sauvegardes
suivantes n’enregistrent que les données modifiées. Régulièrement,
les anciennes sauvegardes sont retirées (supprimées) depuis le logiciel afin
de libérer de l’espace disque. Vous pouvez par exemple conserver 30 jours de
sauvegardes quotidiennes, des sauvegardes hebdomadaires pour la dernière
année et des sauvegardes mensuelles pour les années précédentes.
Ainsi, dans une entreprise utilisant des bandes ou des disques non
dédupliqués, dont 5 % des données changent chaque jour (ce qui constitue
une quantité importante), la planification suivante pourrait être mise
en place :
Sauvegarde complète le vendredi : 1,5 To avec compression de 2:1 donnant 750 Go
Sauvegarde du lundi au jeudi : 75 Go avec compression donnant 37,5 Go
Sauvegarde complète le vendredi : 1,5 To avec compression donnant 750 Go
Étant donné que le taux de compression de la plupart des bandes et
des logiciels de sauvegarde est de 2:1, il vous faudrait une cartouche
pouvant contenir votre plus grande sauvegarde, à savoir 1,5 To/2 soit 750 Go.
Pour les bandes, il s’agirait d’une cartouche LTO-4 (800 Go) ou LTO-5 (1,5 To),
sachant que nous recommanderions la cartouche LTO-5 pour disposer
d’espace pendant plusieurs années et faire face à la croissance du volume
de données.
40
Si vous utilisez un système de disques avec déduplication des données,
le volume d’espace disque utilisé peut être bien moins important.
Les sauvegardes complètes compressent les données avec un taux de 2:1,
mais elles ne sont effectuées qu’une seule fois. Toutes les sauvegardes
suivantes sont quotidiennes et incrémentielles, et des réductions de 20:1
ou plus sont possibles en fonction du type de données.
Le même exemple avec une technologie de déduplication donnerait
le cycle suivant :
Sauvegarde complète le vendredi : 1,5 To avec compression de 2:1 donnant 750 Go
Sauvegardes suivantes : 75 Go avec déduplication de 20:1 donnant 3,75 Go
Pour la déduplication, une bonne méthode empirique, dans le cas de données
normalement compressibles, est donc d’acheter une cartouche ou
un système de disques dont la capacité est 1,5 à 2 fois supérieure à celle de
votre sauvegarde complète. Pour une sauvegarde de 1,5 To, vous choisiriez
alors une capacité de 2,3 à 3 To pour disposer de l’espace nécessaire aux
futures sauvegardes et à la croissance du volume de données.
À quelle fréquence souhaitez-vous transférer les données
hors du site ?
N’oubliez pas que vous devrez conserver les données stockées dans un autre
emplacement hors site au cas où le pire des scénarios se produisait, à savoir
la perte de toutes vos données informatiques, par exemple dans un incendie.
Si vous transférez les médias physiques (bandes ou disques amovibles)
hors site chaque semaine, vos données dateraient au plus d’une semaine.
Pouvez-vous vous permettre de perdre une semaine de données ?
Vous seul connaissez la réponse. Lors des opérations de sauvegarde
41
normales, vous pouvez recycler les cartouches selon un cycle de rotation, en
écrasant leurs données après qu’un nombre suffisant de sauvegardes plus
récentes a été effectué, à moins que des obligations réglementaires ne vous
obligent à conserver toutes les données.
Si vous utilisez des systèmes de disques et disposez d’un site distant,
vous pouvez répliquer les données de façon électronique vers un autre
système, à l’aide d’un réseau WAN ou d’un réseau privé virtuel via Internet.
Ce processus peut être quotidien, en particulier si les données sont
dédupliquées. En général, il est automatisé. Les appliances DXi et NDX sont
spécialement adaptées à ce type de réplication.
e de sauvegarde ?
Quelle est ma fenêtr
données
Quel est le volume de
à sauvegarder ?
transférer les
À quelle fréquence
e?
données hors du sit
42
ET MAINTENANT...
COMMENT INSTALLER
MON SYSTÈME ?
Lorsque vous achetez un périphérique de sauvegarde,
un autoloader ou une librairie d’entrée de gamme, vous recevez
des instructions d’installation complètes ou un guide de type
« Mise en route ». Bien sûr, l’un des objectifs principaux des
fabricants est de concevoir des produits faciles à installer et à
utiliser. Les guides d’installation sont généralement des documents
simples avec des instructions sous forme de procédures et
des illustrations.
Aucune compétence ou connaissance particulière en
informatique n’est requise, même si cela peut être utile.
Les étapes d’installation se présentent habituellement
comme suit :
Connexion du périphérique à un serveur ou un réseau :
Si votre serveur ne dispose pas du port de connexion adéquat,
vous pourrez avoir besoin d’installer une carte d’interface, également
appelée adaptateur de bus hôte, pour brancher le câble du périphérique,
de l’autoloader ou de la librairie d’entrée de gamme. Si nécessaire,
contactez votre spécialiste informatique pour en savoir plus.
43
Installation du logiciel :
Au minimum, il peut s’agir d’installer le « pilote » permettant
la communication entre le système d’exploitation de l’ordinateur et
le périphérique, bien que de nombreux périphériques de sauvegarde soient
directement pris en charge par Windows. Vous devrez également installer
le logiciel de sauvegarde, qu’il soit fourni avec le périphérique ou acheté
séparément. En général, ces installations sont simples.
Mise sous tension :
Dans le cas d’un périphérique externe, tel qu’un autoloader, une librairie
d’entrée de gamme ou un lecteur de bande de bureau, vous devrez
le connecter et le mettre sous tension. Vous devrez peut-être suivre une
procédure de configuration simple via l’interface utilisateur (écran et boutons)
située à l’avant de l’appareil.
Montage en rack :
Cette opération est facultative,
mais la plupart des autoloaders,
des librairies d’entrée de gamme
et des appliances de protection
des données (également certains
lecteurs de bande) peuvent être
installés dans un rack standard
de 19 pouces à l’aide d’un kit de
montage spécifique. Cela peut être
utile si vous souhaitez installer
votre système de sauvegarde dans
le même rack que vos serveurs.
Certaines personnes ne se sentent
pas à l’aise pour installer et
configurer des matériels et des
logiciels qui leur sont inconnus.
Vérifiez que le fabricant ou le revendeur
à qui vous achetez les produits propose
des services d’installation et
une assistance appropriés.
44
MAINTENANT, LE SYSTÈME
EST OPÉRATIONNEL.
QUELES SONT LES
ACTIONS SUIVANTES ?
La mise en place de procédures de sauvegarde correctes est
essentielle pour optimiser votre solution de sauvegarde. La plupart
des logiciels de sauvegarde sont accompagnés de procédures à suivre
en fonction de vos besoins. Il existe toutefois quelques règles simples,
comme nous l’avons vu plus haut dans ce guide.
À quelle fréquence ?
La plupart des entreprises estiment qu’une sauvegarde incrémentielle quotidienne
associée à une sauvegarde complète en fin de semaine constitue un juste équilibre
entre protection des données et impact sur les systèmes réseau.
Comment s’assurer que la sauvegarde a fonctionné ?
Le logiciel de sauvegarde offre une fonction de « vérification ».
Vérifier les données enregistrées lui prend un peu plus de temps, mais vous
saurez ainsi que les données sont bien là, pour le cas où vous en auriez besoin.
Plans de reprise après incident
Les entreprises de toutes tailles doivent stocker leurs sauvegardes de données
hors site. De cette façon, en cas de tremblement de terre, d’inondation, de virus,
d’incendie, de vol ou de tout autre sinistre, les données du site distant pourront
être renvoyées pour restaurer les systèmes hors service.
45
Si vous utilisez des bandes ou des disques amovibles, veillez à
effectuer régulièrement une rotation des médias sur et hors site.
Si vous sauvegardez sur un système de disques durs, vous pouvez :
→→ Copier vers des bandes sur le site, puis transférer ces bandes vers un emplacement
hors site, ou
→→ Répliquer depuis le disque du site vers un disque hors site via un réseau WAN.
Vous pouvez ensuite copier ces informations hors site vers des bandes, afin de
bénéficier d’un coût de stockage inférieur.
Sécurisation de vos processus de sauvegarde
Veillez à ce qu’un deuxième intervenant soit formé au processus de
sauvegarde pour les cas où l’intervenant principal serait absent. Nous vous
conseillons également de vérifier régulièrement les bandes et les disques
amovibles pour vous assurer que les procédures correctes sont respectées.
En général, lorsqu’il manque des données, ce n’est la faute ni du matériel
ni du logiciel de sauvegarde.
La planification de votre processus de sauvegarde est l’étape la plus
importante dans la protection de
vos données.
46
IL EST DE TEMPS DE
RÉÉCRIRE L’HISTOIRE
DE MARIE
Les produits de sauvegarde tels que les autoloaders,
les librairies d’entrée de gamme et les appliances NAS
permettent d’assurer une fin heureuse aux histoires qui
frôlent la tragédie. Alors, retournons voir Marie, un mois
avant le cambriolage.
Marie vient de lire « Le b. a.-ba de la sauvegarde » et elle a appelé
le revendeur local à qui elle fait confiance depuis des années. Elle a soumis
ses besoins et ses préférences à un commercial, puis a commandé une
librairie de disques amovibles et un logiciel de sauvegarde avec déduplication.
L’installation a été simple. Elle a programmé des sauvegardes quotidiennes
et, tous les vendredis, elle emmène chez elle un disque amovible contenant
les dernières données. Au bureau, un système contient une seconde copie
de la sauvegarde et continue à sauvegarder les e-mails et toutes les données
qui ont changé pendant le week-end. Cette procédure, elle en est certaine,
est une protection efficace par rapport à la taille de son entreprise contre
les catastrophes qu’elle pourrait subir.
La catastrophe se produit de nouveau. Des cambrioleurs emportent tous ses
équipements informatiques, y compris sa librairie de disques amovibles.
47
Mais Marie n’a pas cédé
à la panique, elle a rempli
les déclarations de vol, les
équipements ont été remplacés
et, surtout, l’entreprise n’a pas
fait faillite. Après avoir récupéré
le disque amovible de la sauvegarde
de la semaine précédente dans
son armoire ignifugée, Marie a
commencé à reconstruire ses
systèmes : les données des projets
des clients, les bases de données
de contacts, les archives graphiques
et les e-mails. Elle et ses employés
se sont réinstallés et ont repris
leur travail là où ils s’étaient arrêtés.
Elle n’a perdu que deux jours de
travail (elle emporte chez elle
seulement une copie par semaine),
mais elle a récupéré bien assez
d’informations pour recréer
les données.
Même si le cambriolage n’avait
jamais eu lieu, le système de
sauvegarde automatisé aurait
rationalisé ses opérations
quotidiennes en sauvegardant de
façon sûre et systématique les
données, sans intervention humaine.
Il est ainsi possible de remédier à
des problèmes, certes classiques,
mais toujours frustrants, tels
que la panne d’un disque dur,
la contamination par un virus,
la suppression de fichiers par erreur,
sans que la journée de travail soit
interrompue.
Grâce à l’installation et à l’utilisation
d’un système de protection des
données, l’histoire de Marie a connu
une fin plus heureuse cette fois.
48
SI VOUS AVEZ
DES QUESTIONS
Bien que ce guide « Le b. a.-ba de la sauvegarde » ait pour objectif de
répondre à un grand nombre de questions que les entreprises se posent au
sujet de la sauvegarde, il ne remplace pas un contact personnalisé avec un
professionnel du stockage.
Quantum Corporation peut vous apporter cette aide personnalisée. Quantum
propose des solutions de protection des données éprouvées et primées et,
avec plus de 30 ans d’expérience, constitue une ressource utile pour obtenir
plus d’informations sur le stockage.
Pour en savoir plus sur les produits et les points de vente,
rendez-vous sur www.quantum.com.
En Amérique du Nord, vous pouvez également parler à un
conseiller produits du Centre de relation client Quantum,
en composant le +1 866-809-5230 (appel gratuit).
49
50
glossaire
ADAPTATEUR DE BUS HOTE (HBA) : périphérique matériel, généralement une
carte enfichable, utilisé comme interface entre un serveur et un réseau ou un
autre périphérique (tel qu’un autoloader).
AUTOLOADER : périphérique de stockage de données comprenant un lecteur
de bande, des emplacements de cartouches et un système mécanique qui
charge et retire automatiquement les bandes du ou des lecteurs, généralement
utilisé pour les sauvegardes/restaurations.
AUTOMATISATION : ensemble des techniques et équipements mis en œuvre
pour effectuer une opération automatiquement, c’est-à-dire en remplaçant
l’intervention humaine par une solution mécanique.
CAPACITE : quantité de données pouvant être stockées sur un périphérique.
COMPRESSION (COMPRESSEES) : codage des données permettant de réduire
l’espace de stockage nécessaire sur la bande magnétique. La compression est
effectuée sur le serveur (compression logicielle) ou sur le lecteur lui-même
(compression matérielle). La vitesse de la compression logicielle dépend de la
puissance du processeur de l’ordinateur, tandis que la compression matérielle
offre des performances optimales et est transparente pour l’utilisateur. Le débit
et la capacité totale des bandes sont affectés par la compression de données.
DEDUPLICATION : processus sophistiqué pour la sauvegarde sur disque dur
garantissant que les données modifiées ne sont sauvegardées qu’une seule
fois. Il peut permettre un taux de réduction de l’espace disque utilisé de 20:1.
51
DISQUE AMOVIBLE : disque dur robuste logé dans une cartouche scellée à l’épreuve
des chocs. Le disque peut être retiré du périphérique de sauvegarde pour être stocké
hors site.
ÉDITEUR DE LOGICIELS INDEPENDANT : éditeur de logiciels qui crée des produits
pouvant être utilisés avec des périphériques matériels de différents fabricants
(par ex. Symantec ou Computer Associates).
FENETRE DE SAUVEGARDE : période pour laquelle la sauvegarde est planifiée,
correspondant généralement aux heures d’inactivité ou aux heures creuses pendant
lesquelles l’impact sur les utilisateurs du réseau sera minimal.
GO : gigaoctet ; unité de mémoire informatique ou de stockage de données égale à
un milliard d’octets (1 000 mégaoctets).
HORS SITE : terme utilisé pour décrire l’enlèvement des bandes de sauvegarde du lieu
où elles ont été créées de manière à offrir une sécurité géographique contre les pertes
ou les dommages.
LIBRAIRIE : périphérique de stockage de données contenant un ou plusieurs lecteurs
de bande ou de disque. La librairie de bandes comprend plusieurs emplacements de
cartouches et un système mécanique qui charge les bandes dans le lecteur et les en
retire automatiquement. Pour la librairie de disques, la communication avec les différents
lecteurs se fait via un logiciel plutôt qu’avec des moyens mécaniques.
52
LOGICIEL DE SAUVEGARDE : application servant spécifiquement à automatiser
la collecte et l’écriture des données sur un périphérique de sauvegarde, ainsi
qu’à les restaurer sur leur emplacement d’origine.
NAS : petite appliance informatique indépendante qui est dédiée au stockage
primaire ou de sauvegarde sur disque. Elle est directement reliée au réseau
local (LAN), généralement via une connexion Ethernet.
PROCESSUS DE SAUVEGARDE : lignes directrices ou planification des
opérations de sauvegarde.
PROTECTION DES DONNEES : action consistant à réduire le risque de perte
ou d’altération des données.
REPRISE APRES INCIDENT : plan permettant de restaurer, après un incident,
les données préalablement sauvegardées.
RESTAURER, RESTAURATION : remplacer les données perdues ou
endommagées par une copie présente sur une ou plusieurs bandes
de sauvegarde.
SAS : Serial Attached SCSI, la version la plus performante et avancée de
l’interface SCSI.
SAUVEGARDE COMPLETE : opération de sauvegarde qui copie toutes les
données disponibles à partir de sources connectées au réseau (serveurs, PC,
disques et baies).
53
SAUVEGARDE INCREMENTIELLE : opération de sauvegarde qui détecte
et collecte uniquement les données créées ou modifiées depuis
la précédente sauvegarde.
SAUVEGARDE : action consistant à collecter des données, à en créer
une copie viable et à les stocker à un emplacement sûr où elles pourront être
facilement restituées.
SCSI : Small Computer System Interface ; interface utilisée pour connecter
des périphériques, notamment des autoloaders, à des ordinateurs ou
à des serveurs.
STOCKAGE : emplacement physique des données ; par exemple : disque
dur d’un serveur ou d’un ordinateur, CD-ROM, DVD, bande magnétique.
TO : téraoctet ; unité de mémoire informatique ou de stockage de données
égale à 1 000 gigaoctets.
54
NOTES
55
NOTES
56
NOTES
57
NOTES
À propos de Quantum
Quantum, spécialiste mondial incontesté de la protection des données et de la gestion
des Big Data, offre des solutions de stockage spécialisées pour les environnements
classiques, virtuels et Cloud. Plus de 100 000 entreprises de toutes tailles font
confiance à Quantum pour les aider à optimiser la valeur de leurs données en
les protégeant tout au long de leurs cycles de vie. Avec Quantum, les clients ont
l’assurance de pouvoir s’adapter aux évolutions d’un monde en pleine mutation,
en conservant plus de données plus longtemps pour se préparer à l’avenir tout en
réduisant les coûts. Découvrez comment en visitant www.quantum.com.
www.quantum.com • +33 (0)1 41 43 49 00
©2014 Quantum Corporation. Tous droits réservés. Quantum, le logo Quantum, DXi, DXi Accent, iLayer, Q-Cloud,
Quantum vmPRO, Scalar, StorageCare et StorNext sont des marques, déposées ou non, de Quantum Corporation
et de ses filiales aux États-Unis et dans d’autres pays. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires
respectifs.
BE CERTAIN
ST00871F-v04 Janvier 2014