Répertoire - Festival des 3 Continents

Festival des 3 continents - NANTES
Répertoire de tous les films présentés depuis 1979
(classement par pays de production et par ordre alphabétique de réalisateur /
Pays, Nom du réalisateur, Nom du film, année de réalisation,
année de programmation + en italique : pays co-prod)
Afghanistan
A’LIL KHALEK – Talabgar (Le Soupirant) 1969 (2004)
AHMADI LATIF – Akhter Maskaneh (Akhter le bouffon) 1981 (2004) - Hamaseh Ishq (Epopée de l’amour) 1986
(2004)
AL’QAS NACIR – Saya (L’Ombre) 1990 (2004)
ALIZADA HAMED – Checkpoint 2011 (2011)
BAKHTARI TAJ MOHAMMAD – Le métier de Sahar 2008 (2008) - Kaboul Ambulance 2011 (2011)
EBRAHIMI MAHBOUBA – Permis de conduire 2011 (2011)
HASHEM ABIR NOOR – Ouruj (Ascension) 1990 (2004)
HAZARA ALI – Il était une fois Noor Jahan 2008 (2008)
HEYDARU MOHAMED – Shabnam (La Rosée) 2003 (2004)
HOMAYOUN KARIMPOUR – Nilofar dar baraan (Nilofar sous la pluie) 2003 (2003)
HOSSEINI YEMAK REZA – Bulbul, l’oiseau des villes 2008 (2008)
LATIFI RESHID – Ishq wa Dost (Amour et amitié) 1946 (2004)
MOHABI RAZI – Godiparan (Le Cerf-volant) 2003 (2004)
NAZARI WAHED – Lahzaha (Moments) 1983 (2004)
NAZIR WAHID – Une journée du facteur Khan Agha 2011 (2011)
OROKZAI SAEED – Mard ha Ra Qaul Ast (Parole d’hommes) 1984 (2004)
PAEEZ HOMAYOUN – Qorbani (Sacrifice) 2002 (2004)
RAHIMI ATIQ – Khak wa khakester (Terre et Cendres) 2004 (2004)
REKAB MIRVEIS – Kabul nendari (Kaboul Cinéma) 2002 (2004)
REZAEI SEDIQA – Des briques et des rêves 2008 (2008)
SADAT ROYA – Se Noghta (Trois Petits Points) 2004 (2005)
SEDIGH BARMAK – Diwar (Le Mur) 1983 (2004) - Daira (Le Cercle) 1985 (2004) - Beiganah (L’Étranger)
1987 (2004) - Osama (Osama) 2003 (2003)
SEERAT BASIR – Petite Afganistan 2011 (2011)
SHAFAQ TORYALAI – Rabia e Balkhi 1974 (2004) - Mujasema ha Mekhandan (Les statues rient) 1976 (2004)
WAHID NAZIR – Mon Kaboul 2006 (2008) - Les Petits Musiciens de Kharabat 2008 (2008)
ZAKIZADE MOOSA – Alam Nashresh (Premiers Écrits) 2003 (2004)
ZANEMGIRA – Destha Sabz (Les Mains vertes) 2003 (2004)
ZHOWAND AHAD – De Kouso Sargardan (Le Vagabond) 1996 (2004)
Afrique du Sud
BARKER JOHN – Bunny Chow Know Thyself (Bunny Chow connais-toi toi-même) 2006 (2007)
BLIGNAUT JOHAN – Mamza 1985 (1996)
DE WET PIERRE – Piet de Tante 1959 (1996)
DELBEKE JEAN – The School Master (L’Instituteur) 1993 (1996)
DEVENISH ROSS – The Guest (L’Invité) 1977 (1996, 2013) - Marigolds in August 1980 (2013)
GATTI ATTILIO – Siliva the Zulu 1928 (2013)
HERMANUS OLIVIER – Shriley Adams 2009 (2009)
LALLOO ARYA et WALSH SHANNON – Jeppe on a Friday 2013 (2013)
KORDA ZOLTAN (UK) – Cry, the Beloved Country 1951 (2013)
MASEKO ZOLA – The Foreigner (L’Étranger) 1994 (2007)
PROCTOR ELAINE – On the Wire (Au bord du gouffre) 1990 (1996)
RAUTENBACH JANS – Die Kandidaat 1968 (2013) – Katrina 1969 (2013) - Jannie Totsiens 1970 (1996)
ROGOSIN LIONEL (USA) – Come Back, Africa 1959 (2013)
ROODT DARELL JAMES – Zimbabwe 2008 (2008)
RUNDLE DONNE – Mabeta Street 1987 (2008)
SABELA SIMON – U-Deliwe 1975 (1996)
SCHMITZ OLIVER – Mapantsula 1987 (2013)
SCOTT MICHAEL – Civilization on Trial 1948 (2013)
STANLEY RICHARD – Dust Devil (Diable de poussière) 1991 (1996)
SULEMAN RAMADAN – Zulu Love Letter 2004 (2013)
SWANSON DONALD – The Magic Garden 1951 (1996) - African Jim 1951 (2004, 2013)
UYS JAMIE – Daar Doer in die Bosveld (En pleine brousse) 1951 (1996)
Algérie
AKIKA ALI – Jean Senac, le forgeron du soleil 2003 (2003)
ALLOUACHE MERZAK – Omar Gatlato 1977 (1985)
BELOUCIF DJAMIL – « Bîr d'eau, A Walkmovie » 2011 (2012) (+Suisse)
BELOUFA FAROUK – Nah’la 1979 (1979)
BENAISSA KHALED – Sektou 2008 (2009)
BENSMAIL MALEK – Wa laou fil sin (La Chine est encore loin) 2008 (2008) – Guerre secrète du FLN en
France 2012 (2012) (+France)
BLUE JAMES (USA) – Les oliviers de la justice 1962 (2010) (+France)
FEZZAZ DJAMEL – Lahn El-Amel (La Mélodie de l’espoir) 1993 (2003)
HADJADH BELKACEM – Machaho (Il était une fois) 1995 (1995)
IFTICENE MOHAMED – El Djalti (Le Gaucher) 1980 (1980)
MOUSSAOUI KARIM – Les jours d'avant 2013 (2013)
NADIR AZIZI MOHAMED – L’Olivier de Boul’hilet 1978 (1979)
OUNOURI DAMIEN – Fidaï 2012 (2012) (+France)
RACHID BENHADJ MOHAMED – Louss (Roses des sables) 1989 (1989) - Touchia 1992 (1993)
SALEM LYES – Mascarades 2008 (2008)
SLIM RIAD MOHAMED – Rih al janub (Vent du sud) 1975 (2003)
TEGUIA TARIQ – Roma wa la n'touma (Rome plutôt que vous) 2006 (2012)
TSAKI BRAHIM – Aulad el rih (Les Enfants du vent) 1980 (1981)
ZEMMOURI MAHMOUD – Les Folles Années du twist 1983 (1983)
Angola
DE CARVALHO RUY DUARTE – Presente angolano - tempo mumuila (Présent angolais - temps mumuila)
1979 (1980) - O recado das ilhas (Le Message des îles) 1989 (1989)
GAMBOA ZEZE – O heroi (Un héros) 2004 (2004, 2011)
JORGE ANTONIO – O miradouro da lua (Le Mirador de la lune) 1991 (2002)
Antilles françaises
LARA CHRISTIAN – Vivre libre ou mourir 1980 (1993)
PALCY EUHAN – Rue cases-nègres 1983 (1993)
Antilles néerlandaises
DE ROOY FELIX – Almacita di desolato (Almacita, esprit de désolation) 1986 (1986)
Arabie Saoudite
AL-EYAF ABDULLAH – Cinema 500 km (Cinéma à 500 km) 2006 (2006)
AL-MANSOUR HAIFAA – Nissa bila thil (Femmes sans ombre) 2005 (2006) – Wadjda 2012 (2012)
AL-MOHEISSEN ABDALLAH – Vilal al samt (Les Ombres du silence) 2006 (2006)
MUSSALAM IZIDORE K. – Keif alhal (Comment ça va ?) 2006 (2006)
Argentine
AGÜERO PABLO – Salamandra 2008 (2008)
ALONSO LISANDRO – La libertad 2001 (2002) - Los Muertos 2004 (2013)
AMADORI LUIS CESAR – Dios se lo pague (Dieu vous le rendra) 1947 (1996)
ANTIN MANUEL – La cifra impar (Le Chiffre impair) 1961 (1985)
ARANCIBIA ERNESTO – La orquidea (L’Orchidée) 1955 (1996)
AROSTARAIN ADOLFO – La parte del león (La Part du lion) 1978 (1985) - Tiempo de revencha (Le Temps de
la revanche) 1981 (1982) - Últimos días de la víctima (Les Derniers Jours de la victime) 1982 (1988) - Un
lugar en el mundo (Un endroit dans le monde) 1991 (1992)
BECHIS MARCO – Alambrado 1991 (1992)
BO ARMANDO – Carne (Chair) 1968 (1985) - Fuego (Feu) 1968 (1985)
BURMAN DANIEL – Un crisantemo estalla en Cinco Esquinas (Un chrysanthème explose à Cinco Esquinas)
1997 (1997)
CHENAL PIERRE – Se abre el abismo (Descente aux enfers) 1945 (1996)
CHRISTENSEN CARLOS HUGO – A intrusa (L’Intruse) 1980 (1981) - Safo, historia de una pasión (Safo,
histoire d’une passion) 1943 (1996) - El canto del cisne (Le Chant du cygne) 1945 (1996) - El angel
desnudo (L’Ange nu) 1946 (1996) - Los pulpos (Les Pieuvres) 1947 (1996) - Los verdes paraisos (Les
Paradis verts) 1947 (1996) - Armino negro (L’Hermine noire) 1953 (1996) - Maria Magdalena (Marie
Madeleine) 1953 (1996)
CRAMER GREGORIO – Invierno, mala vida (Hiver, mauvaise vie) 1997 (1997)
DE LA TORRE RAUL – El infierno tan temido (L’Enfer tant redouté ) 1979 (1985)
DEL CARRIL HUGO – Las aguas bajan turbias (Les Eaux troubles) 1952 (1985) - Mas alla del olvido (Au- delà
de l’oubli) 1955 (1996)
DEMARE LUCAS – La guerra gaucha 1942 (1985) - Guacho (Le Bâtard) 1954 (1996)
DOS SANTOS ALEXIS – Glue (Colle) 2006 (2006)
FASULINO CRISTINA – Al sur de una pasión (Au sud d’une passion) 2000 (2000)
FAVIO LEONARDO – Crónica de un niño solo (Chronique d’un enfant solitaire) 1965 (1985) - El romance del
Aniceto y la Francisca (La Romance d’Aniceto et Francisca) 1967 (1985, 2003) - El dependiente (Le
Dépendant) 1969 (2002) - Nazareno cruz y el lobo (Nazareno Cruz et le loup) 1975 (2002) - Soñar, soñar
(Rêver, rêver) 1976 (1988)
FENDRIK PABLO – La Sangre brota (Sang impur) 2008 (2008)
FERREYRA JOSÉ – Besos brujos (Baisers ensorcelés) 1937 (1996)
FISCHERMAN ALBERTO – Los días de junio (Les Jours de juin) 1985 (1985)
FREGONESE HUGO – Apenas un delincuente (Presqu’un délinquant) 1949 (1985)
FUND IVAN – Hoy no tuve miedo 2011 (2011)
GACHASSIN DIEGO – Vladimir en Buenos-Aires (Vladimir à Buenos-Aires) 2002 (2002)
GARCIA GUEVARA MERCEDES – Rio Escondido 1999 (1999)
GONZALEZ VICTOR – Ciudad de dios (La Cité de Dieu) 1996 (1997)
GUGLIOTTA SANDRA – Les vidas posibles (Les Vies possibles) 2006 (2007)
JOSE KOHON DAVID – Tres veces Ana (Anne, trois fois) 1961 (1985)
KAMIN BEBE – Los chicos de la guerra (Les Enfants de la guerre) 1984 (1984)
KLIMOVSKI LEON – Marihuana 1950 (2000)
LERMAN DIEGO – Tan de repente (D’un coup) 2002 (2002) - Mientras tanto (Entre-temps) 2006 (2006)
LOPEZ JAZMIN – Te amo y morite 2009 (2009)
MANZI HOMERO et PAPPIER RALPH – Pobre mi madre querida (Ma pauvre mère chérie) 1947 (1996)
MARTEL LUCRECIA – La Ciénaga 2000 (2002) – La Niña santa 2004 (2006)
MITRE SANTIGAO – El estudiante 2011 (2012)
MUGICA RENE – El hombre de la esquinada rosada (L’Homme de la rue rose) 1962 (1985)
MURGA CELINA – Ana y los otros (Ana et les autres) 2003 (2003) - Una semana solos 2008 (2008)
MURUA LAUTARO – Alias Gardelito 1960 (1985)
OLIVERA HECTOR – La Patagonia rebelde (La Patagonie rebelle) 1974 (1985)
PANTANO JORGE – Bobeta, illusión y despertas (Bobeta, illusion et rêverie) 1976 (1979)
PINEIRO MATIAS – Todos mienten (They all lie) 2008 (2009) – Viola 2012 (2013)
POLACO JORGE – Siempre es difícil volver a casa (Il est toujours difficile de rentrer à la maison) 1992
(1992)
REJTMAN MARTIN – Silvia Prieto 1998 (1999) - Los guantes magicos (Les Gants magiques) 2002 (2003,
2006) - Copacabana 2007 (2007, 2013)
ROMANO PABLO – Una mancha en el agua (Une tache dans l’eau) 2005 (2006)
SANTIAGO HUGO – Invasión 1969 (1985, 2010) - Les trottoirs de Saturne 1985 (1985)
SANTISO JOSE – Malayunta (Mal assortis) 1986 (1986)
SARQUIS NICOLAS – Palo y hueso (Bâton et Os) 1968 (2002)
SCHONFELD MAXIMILIANO – Germania 2012 (2012)
SEGGIARO DANIELA – Nosilatiaj. La Belleza (Beauty) 2011 (2012)
SESLAVSKY LUIS – Puerta cerrada (Porte close) 1938 (1996)
SOFFICI MARIO – Prisioneros de la tierra (Prisonniers de la terre) 1939 (1985, 2007) - La gata (La Chatte)
1947 (1996, 2007) - Quiero morir contigo (Je veux mourir avec toi) 1941 (2007) - Rosaura a las diez
(Rosaura à dix heures) 1958 (2007) - Tres hombres del rio (Les Trois Hommes de la rivière) 1940 (2007) Cita en la frontera (Rendez-vous à la frontière) 1940 (2007) - Kilometro 111 (Kilomètre 111) 1938 (2007)
SORIN CARLOS – Eversmile New Jersey (Sourire éternel New Jersey) 1989 (1989) - La pelicula del rey (Le
Film du roi) 1986 (2002 - 2006) - Historias Minimas (Histoires minimales) 2002 (2002, 2013) - Bombon el
perro (Bombon le chien) 2004 (2004)
TAUBE ALEJO HERNAN – Una de dos (Une sur deux) 2004 (2004)
TORRE NILSSON LEOPOLDO – La casa del angel (La Maison de l’ange) 1957 (1985) - Setenta veces siete
(70 fois 7) 1962 (1985) - Los siete locos (Les Sept Fous) 1973 (1985) - Boquitas pintadas (Petites
Bouches peintes) 1974 (1985) - Piedra libre (Pierre libre) 1976 (1985)
TORRE RIOS LEOPOLDO – Pelota de trapo (Balle de chiffon) 1948 (1985)
TRAPERO PABLO – El bonaerense (Le bonaerense) 2002 (2002) - Familia rodante (Voyage en famille)
2004 (2004) - Nacido y criado 2006 (2006)
TYNAIRE DANIEL – Bajo un mismo rostro (Sous un même visage) 1961 (1996)
VILLEGAS JUAN – Sábado (Samedi) 2001 (2001)
ZANADA JORGE – Tango, bayle nuestro (Tango, notre danse) 1988 (1988)
Arménie-Ukraine
GEVORKIAN KAREN – Pegi pios, biegouchi kraiem moria (Le chien pie qui court au bord de la mer) 1990
(1993)
Azerbaïdjan
BABAYEV ARIF – Ouchaqliquin son qedjasi (La Dernière Nuit de l’enfance) 1968 (1995)
BARNET BORIS et MARDANOV SAMED – Mavi danizin sahilinda (Au bord de la mer bleue) 1935 (1995)
GOULIEV DJAMIL – Oldougtcha darikhdiridji ahvalat (Une très banale histoire) 1987 (1995)
GOULIEV ELDAR – Bir djanoub shaharinda (Dans une ville du Sud) 1966 (1997)
IBRAGUIMOV AJDAR – Bir mahallali iki oglan (Les Deux du même quartier) 1957 (1995)
MARDANOV SAMED – Kandlilar (Les Paysans) 1939 (1995)
MEKHTIYEV GUSSEIN – Sud dichinin agrisi (La Douleur d’une dent de lait) 1988 (1995)
MIRKASSIMOV OKTAY – Gumuchvari furgon (Le Camion argenté) 1982 (1995)
ODJAGOV RASSIM – Ad gunu (L’Anniversaire) 1977 (1995)
RZA TAKHMASSIB et LECHENKO NICOLAS – Archin mal alan (Le Colporteur de tissus) 1945 (1995)
SALAYEV AYAZ – Yarasa (La Chauve-souris) 1995 (1995)
SEIDBEYLI GASSAM – San niya sousoursan (Pourquoi gardes-tu le silence ?) 1967 (1995)
Bangladesh
MOKAMMEL TANVIR – Nadir nam Modhumati (La Rivière Modhumati) 1996 (1996)
NIAMAT ALI SHEIKH – Dahan (Affliction) 1985(1986)
SHAKER MASIHUDDIN et NIAMAT ALI SHEIKH – Surja dighal bari (La Maison tragique) 1979 (1980)
Birmanie
MIDI Z. - Qiong ren, liu lian, ma yao, tou du ke (Poor Folk) (+ Taïwan) 2013 (2013)
Bolivie
EGUINO ANTONIO – Chuquiago 1977 (1979) - Amargo mar (Mer amère) 1984 (1984)
RUIZ JORGE – La vertiente (La Source) 1958 (1991)
SANJINES JORGE – Yawar mallku (Le Sang du condor) 1969 (1991)
Bouthan
NORBU KHYENTSE – Phörpa (La Coupe) 1999 (1999)
Brésil
AÏNOUZ KARIM et GOMES MARCELO – Viajo porque preciso, volto porque te amo 2009 (2013)
AMARAL SUZANA – A hora da estrela (L’Heure de l’étoile) 1985 (1986)
ANDRADE SÉRGIO – A floresta de Jonathas 2012 (2013)
AZULAY JOM TOB – Os doces barbaros (Les Doux Barbares) 1976 (1984-2005)
BARRETO BRUNO – Romance de empregada (L’Histoire de Fausta) 1987 (1988)
BARRETO LIMA – O cangaceiro (Le Hors-la-loi) 1953 (1982-2005)
BERU MAURICIO – Cortas palavras con Chico Buarque (Quelques paroles avec Chico Buarque) 1980 (1984)
BIAFORA RUBEM – Ravina (Ravin) 1958 (2005)
BIANCHI SÉERGIO – Os inquilinos (The Tenants) 2009 (2013)
BRAGANÇA FELIPE et MELIANDE MARINA – Desassossego (film collectif) 2010 (2013) - A alegria 2010
(2013)
BRAJSBLAT CARLOS – Egungun 1979 (2005)
BRESSANE JULIO – O anjo nasceu (Un ange est né) 1969 (1982) - Miramar 1997 (1997) - A erva do rato
(L'herbe du rat) 2008 (2008)
BOTAKAY COURCIER LOUISE – Inutil Paisagem 2009 (2009)
BURLE JOSE CARLOS – E com esse que Eu vou (C’est avec ça que je pars) 1948 (1994) - Carnaval
Atlantida 1952 (1984) - Depois eu conto (Je vous le raconte après) 1956 (1994)
CAPOVILLA MAURICE – O profeta da fome (Le Prophète et la faim) 1969 (1982)
CARELLI VINCENT – Corumbiara 2009 (2013)
CARILLO JAIRO et ANDRADE OSCAR – Pequenas voces (Les Petites voix) 2010 (2011)
CARIRY PETRUS – O Grão 2007 (2008)
CARIRY ROSEMBERG – A saga do guerreiro alumioso (La Saga du guerrier étincelant ) 1993 (1993) Corisco e Dadà 1996 (1996)
CARVALHO VLADIMIR – Conterraneo velhos de guerre (Splendeurs et misères de Brasilia) 1990 (2005)
CAVALCANTI ALBERTO – O Canto do mar (Le Chant de la mer) 1953 (2005)
CELI ADOLFO – Tico-Tico no Fuba (Tico-Tico dans le pétrin) 1952 (1994) - Caiçara (Caiçara) 1950 (2005)
COLLECTIF (Capovila Maurice, Gimenez Manuel Orado, Sarno Geraldo, Soarez Paulo Gil) – Brasil verdade
(Brésil vérité) 1968 (2005)
COUTINHO EDUARDO – Cabra marcado para morrer (Marqué pour mourir) 1985 (2005) - Peoes 2002
(2013)
DAHL GUSTAVO – Uira, um indio em busca de deus (Uira, un Indien à la recherche de Dieu) 1973 (1982)
DE ALMEIDA REGINA – Emilio du Hohwald 2003 (2003)
DE ANDRADE JOAQUIM PEDRO – O padre e a moça (Le Prêtre et la jeune fille) 1966 (1982, 2012)
Macunaïma 1969 (1988) - Garrincha, alegria do povo (Garrincha, joie du peuple) 1962 (2005)
DE CASTRO PEDRO JORGE – Tigipio, uma questao de amor e honra (Tigipio, l’amour et l’honneur)
1985 (1986)
DE MORAES SUSANA – Vinicius de Moraes, rapaz de familia 1984 (1984)
DE OLIVEIRA DENOY – O Baiano fantasma (L’Homme fantôme de Bahia) 1984 (1986)
DE OLIVEIRA DOMINGOS – Todas as mulheres do mundo (Toutes les femmes du monde) 1967 (1982)
DIEGUES CARLOS – Xica da silva 1976 (1993) - Chuvas de verao (Pluies d’été) 1977 (1979) - A grande cidade
(La Grande Ville) 1966 (1982) - Quando o carnaval chegar (Quand le carnaval va arriver) 1972 (1984)
DUARTE ANSELMO – Absolutamente certo (Absolument sûr) 1957 (1994)
DURAN JORGE – Proibidido proibir (Interdit d’interdire) 2006 (2007)
FARIA JUNIOR MIGUEL – Para vivir un gran amor (Pour vivre un grand amour) 1984 (1984)
FARIAS LUI – Com licenca, eu vou a luta (Excusez-moi, je me tire) 1986 (1986)
FARIAS ROBERTO – Assalto ao trem pagador (L’attaque du train postal) 1962 (1993)
FENELON MOACYR – Tudo azul (Tout bleu) 1952 (1994)
GARCIA GAULIEU – Cara de fogo (Gueule de feu) 1958 (2005)
GOIFMAN KIKO – Atos dos homen (Actes des hommes) 2006 (2006) - Henderson e as horas (Henderson et
les heures) 2007 (2007)
GOULART LUIS FERNANDO – Marilia et Marina 1976 (1979) - A rainha do radio (La Reine de la radio) 1980
(1980)
GUERRA RUY – Os cafajestes (La Plage du désir) 1962 (1982) - Os fuzis (Les Fusils) 1963 (1992)
- Fabula da la bella palombera (Fable de la belle palombière) 1987 (1988) - Kuarup 1988 (1989)
HIRSZMAN LEON – A falecida (La Morte) 1965 (1982) - Garota de Ipanema (La Fille d’Ipanema) 1967 (1984)
- Sao Bernardo 1971 (1987, 2012) - Eles nao usam black-tie (Ils ne portent pas de smoking) 1981 (1981)
JABOR ARNALDO – Tudo Bem 1978 (1979)
KLOTZEL ANDRE – A marvada carne (Sacrée Barbaque) 1985 (1988)
LIMA JUNIOR WALTER – A lira do delirio (La Lyre du délire) 1978 (1982) - Chico rei (Chico roi, une légende
brésilienne) 1985 (1985) - A lenda do boto (La Légende du Boto) 1987 (1987)
LIMONGI BATISTA DJALMA – Asa branca, um sonho brasileiro (Asa branca, un rêve brésilien) 1982 (1982)
MACEDO WATSON – E o Mundo se diverte (Et le monde s’amuse) 1948 (1994) - Aviso aos navigantes (Avis
aux navigants) 1950 (1994) - A baronesa transviada (La Baronne dévoyée) 1957 (1994)
MANGA CARLOS – A dupla do Barulho (L’Écho) 1953 (1994) - Nem Sansao nem Dalila (Sans Samson ni
Dalila) 1954 (1994) - Matar ou correr (Tuer ou courir) 1954 (1994) - O homem do Sputnik (L’Homme du
Spoutnik) 1959 (1982) - Assim era a Atlantida (C’était l’Atlantida) 1975 (1994)
MARINS JR. HELVÉCIO et CAMPOLINA CLARISSA – Girimunho 2011 (2011)
MASCARO GABRIEL – Um lugar ao sol 2009 (2013)
MAURO HUMBERTO – Tesoro perdido (Trésor perdu) 1926 (2003) - Braza dormida (Braises endormies)
1928 (1982) - Ganga bruta 1933 (2003) - O Descobrimento do Brazil (La Découverte du Brésil) 1937
(2003) - Canto da saudade (Le Chant de la nostalgie) 1952 (1982) - Canto da saudade (Chant de la
nostalgie) 1952 (2005) - O carro de bois (Le Char à bœufs) 1956 (2005)
MEDINA JOSE – Fragmentos da vida (Fragments de vie) 1929 (1982)
MENDONÇA FILHO KLÉBER – O som ao redor (Les Bruits de Recife) 2012 (2012)
MOREIRA SALLES JOAO – Santiago 2007 (2013)
NACHTERGAELE MATHEUS – A Festa da menina morta 2008 (2008)
NETO TRIGUEIRINHO – Bahia de todos os santos (Bahia de tous les saints) 1959 (2005)
NEVES DAVID – Muito prazer (Enchanté) 1979 (1980)
OLIVEIRA SERGIO et PINHEIRO RENATA – Praça Walt Disney (Walt Disney Square) 2011 (2012)
OMAR ARTHUR – Triste tropico (Triste Tropique) 1974 (1982)
PADILHA JOSÉ – Onibus 174 (Autobus 174 2002 (2005)
PAES MARIE-CLEMENCE & CESAR – Saudade do Futuro 2000 (2000)
PALMARI ROBERTO – Journal de province 1976 (1981)
PEIXOTO MARIO – Limite 1931 (1982)
PENNA HERMANO – Sargento Getulio (Sergent Getulio) 1983 (1983) - Fronteira das almas (Frontière des
âmes) 1988 (1989)
PEREIRA DOS SANTOS NELSON – Rio, 40 graus (Rio, 40 degrés) 1955 (1980,2005) - Rio zona norte (Rio
zone nord) 1957 (1982) - Vidas secas (Sécheresse) 1963 (1980, 2003) - Boca de ouro (La Bouche d’or) 1963
(1982) - Fome de amor (Faim d’amour) 1968 (1980) - Azyllo muito louco (L’Aliéniste) 1970 (1980) - Como é
gostoso o meu francês (Qu’il était bon mon petit français) 1971 (1980, 1998) - Quem e beta (Pas de violence
entre nous) 1972 (1980) - O amuleto de ogum (L’Amulette d’ogum) 1974 (1980) - Tenda dos milagres (La
Boutique des miracles) 1977 (1980) - Estrada da vida (Les Chemins de la vie) 1980 (1981) - Memorias do
carcere (Mémoire de prison) 1984 (1984) - A terceira margem do Rio (La Troisième Rive du fleuve) 1993/94
(1994) - Cinema de lagrimas (Cinéma des larmes) 1994 (1995)
PERSON LUIS SERGIO – Sao Paulo S.A. (Sao Paulo société anonyme) 1965 (1982)
PIMENTEL MARCOS – Sopro 2013 (2013)
PRATES CORREIRA CARLOS ALBERTO – Noites do sertao (Nuits du Sertao) 1984 (1984)
RAMOS MARIA – Morro dos prazeres (Hill of Pleasures) 2013 (2013)
REICHENBACH CARLOS – Anjos do arrabalde (Les Anges du faubourg) 1968 (1987)
ROCHA GLAUBER – Patio (Terrasse) 1956 (2000) - Barravento 1961 (2000) - Deus e o diabo na terra do sol
(Le Dieu noir et le Diable blond) 1964 (2000) - Amazonas, Amazonas (Amazone, Amazone) 1965 (2000) Maranhão 66 1966 (2000) - Terra em transe (Terre en transe) 1967 (2000, 2010)- O drageo da maldade
contra o santo guerreiro (Antonio das Mortes) 1969 (2000, 2011) - Der leone has sept cabeças (Le Lion à
sept têtes) 1970 (2000) - Cabeças cortadas (Têtes cou pées) 1970 (2000) - Cancer 1972 (2000) - Historia
do Brasil (Histoire du Brésil) 1974 (2000) - Claro 1975 (2000) - Di Cavalcanti 1977 (2000) - Jorjamado no
cinema (Jorge Amado au cinéma) 1977 (2000) - A idade da terra (L’Age de la terre) 1980 (1981)
SALLES WALTER – Central do Brasil (Centrale du Brésil) 1997 (1998)
SALLES WALTER et THOMAS DANIELA – Terra estrangeira (Terre étrangère) 1995 (1995)
SANTANA ANDREA et DURET JEAN-PIERRE (Fr) – Puisque nous sommes nés 2008 (2008, 2013)
SANTOS ROBERTO – O grande momento (Le Grand Moment) 1958 (2005)
SARACENI PAULO CEZAR – Ao sul do meu corpo (Au sud de mon corps) 1982 (1982) - Arraial do Cabo 1960
(2005) - Bahia de todos os sambas (Bahia de toutes les sambas) 1984 (2005)
SCLIAR SALOMAO – Vento no Norte (Vent du Nord) 1952 (2005)
SENNA ORLANDO et BODANSKY JORGE – Iracema, uma tranza amazonica (Iracema, une liaison transa
mazonienne) 1976 (2005)
SGANZERLA ROGERIO – Nem tudo e verdade (Rien n’est vrai) 1985 (1985) - A mulher do todos (La Femme
de tous) 1969 (2006)
TANKO JOSIP BOGOSLAV – Metido a bacana (Il est le meilleur !) 1957 (1994)
TOLEDO SERGIO – Vera 1986 (1987)
TONACCI ANDREA – Serras da desordem (Les Sierras du désordre) 2005 (2006)
VIANI ALEX – Agulha no palheiro (Une épingle dans une botte de foin) 1953 (2005)
VIANI ZELITO – Terra dos Indios (Terre d’Indiens) 1978 (2005)
WADDINGTON ANDRUCHA – Eu Tu Eles (Moi, toi et eux) 2000 (2000)
Burkina-Faso
KABORE GASTON – Wend kûuni (Le Don de Dieu) 1982 (1982) - Zan Boko 1988 (1988) - Rabi 1992 (1992)
Buud-Yam 1997 (1997, 1998)
KOUYATE DANI – Keïta, l’héritage du griot 1994 (1995)
OUEDRAOGO IDRISSA – Yam daabo (Le Choix) 1986 (1987) – Tilaï 1990 (2009)
SOU JACOB et OPPENHEIM JACQUES – Orokia’s Story (Histoire d’Orokia) 1987 (1987)
TOURE DRISSA – Laada (La Tradition) 1990 (1991) - Haramuya 1995 (1995)
YAMEOGO S. Pierre – Delwende (Delwende, lève-toi et marche) 2005 (2005)
ZOUMBARA PAUL – Jours de tourmentes 1983 (1983)
Cambodge
PANH RITHY – S21, la machine de mort khmère rouge 2003 (2003)
Cameroun
ATODJI ARIANE ASTRID – Koundi et le jeudi national 2010 (2011)
DIKONGUE PIPA J.P. – Le Prix de la liberté 1978 (1993) - Nuna Moto (L’Enfant de l’autre) 1975 (1997)
LEWAT OSVALDE – Au-delà de la peine 2002 (2003) - Une affaire de nègres 2007 (2008)
Cap-Vert
LEAO LOPES – Ilheu de contenta (L’Île des conflits) 1995 (2002)
M ANSO FRANCISCO – O testamento do Sr Napumoceno (Le Testament de M. Napumoceno ) 1997 (2002)
VENDRELL FERNANDO – O Gotejar da luz (La Lenteur de la lumière) 2002 (2002)
Chili
AGÜERRO IGNACIO – Cien ninos esperando un tren (Cent Enfants qui enfants qui attendent un train) 1988
(2006)
BALLESTEROS VICTOR – Al sol (Au soleil) 2006 (2006) - Las Bicicletas 2008 (2008)
BOHR JOSE – Si mis campos hablaran (Si ma campagne parlait) 1947 (1991)
BORCOSQUE CARLOS – Amarga verdad (La Dure Réalité) 1945 (1991)
BOWEN ALEX – Mi mejor enemigo (Mon meilleur ennemi) 2005 (2005)
BUSTAMENTE JUAN CARLOS – Historias de lagartos (Histoires de lézards) 1988 (1991)
CAIOZZI SILVIO – Julio comienza en julio (Juillet commence en juillet) 1976/78 (1991) - Coronación
(Couronnement) 2000 (2000)
CARDENAS OSCAR – Rabia (Rabia) 2006 (2006)
CASTILLO PAOLA – La ultima huella (La Dernière Trace) 2001 (2003)
CORREA HERNAN – Un viaje a Santiago (Un voyage à Santiago) 1960 (1991)
COURT THÉO – El espino (L’Arbre) 2004 (2006)
COVACEVICH ALVARO – Morir un poco (Mourir un peu) 1966 (2006)
DELANO JORGE – Hollywood es asi (C’est comme ça Hollywood) 1944 (1991)
FRANCIA ALDO – Valparaiso mi amor (Valparaiso mon amour) 1969 (1991)
JUSTINIANO GONZALO – Los hijos de la guerra fría (Les Enfants de la guerre froide) 1985 (1991) - Sussi
1987 (1988) - Caluga o menta (Le Bal des laissés-pour-compte) 1990 (1990) - Amnesia (Amnésie) 1994
(1994)
KAULEN PATRICIO – Largo viaje (Le Long Voyage) 1966 (1991)
KLEIN CARLOS – Tierre de agua (Terre d’eau) 2004 (2004)
KOCKING LEONARDO – La estación del regreso (La Gare du retour) 1987 (1987)
KRAMARENKO NAUM – Regreso al silencio (Retour au silence) 1967 (1991)
LARRAIN ESTEBAN – El velo de Berta (Le Voile de Berta) 2004 (2005)
LARRAIN PABLO – Post Mortem 2010 (2010) (+Mex/All)
LITTIN MIGUEL – El chacal de Nahueltoro (Le chacal de Nahueltoro) 1970 (1991)
LORCA CRISTIAN – Nemesio 1986 (1986)
LUBBERT ORLANDO – Taxi para tres (Un taxi pour trois) 2001 (2001)
MALDONADO PEPE – Hay algo alla afuera (Il se passe quelque chose dehors) 1990 (1990)
PERELMAN PABLO – Imagen latente (Image latente) 1987 (1988)
RUIZ RAUL – Tres tristes tigres (Trois Tigres tristes) 1968 (1991) - Palomita blanca (Petite Colombe blanche)
1973 (1991)
SANCHEZ CRISTIAN – El zapato chino (Le Soulier chinois) 1979 (1981)
SCHERSON ALICIA – Play (Play) 2005 (2005) - Llorando bajo el agua (Pleurant sous la pluie) 2002 (2006)
SIENNA PEDRO – El husar de la muerte (Le Hussard de la mort) 1925 (1991)
SILVA SEBASTIAN et PEIRANO PEDRO – Gatos Viejos (Les Vieux chats) 2010 (2011)
SOTO HELVIO – Caliche sangriento (Salpêtre sanglant) 1969 (1991)
STEHBERG ILAN – Lobos de la feria fluvial (Lobos de la féria fluvial) 2006 (2006)
TORRES LEIVA JOSE LUIS – Obreras saliendo de la fabrica (Obreras saliendo de la fabrica) 2005 (2006)
- El Cielo, la Tierra y la Lluvia (Le Ciel, la Terre et la Pluie) 2008 (2008)
Chine
BAO ZHIFANG – Aofeisi xiaojie (Trois Destins, trois femmes) 1994 (1996)
BU WANCANG – Yijian Mei (Une branche de prunier) 1931 (1996) - Tao hua qi xue ji (The Peach Girl) 1931
(2013) - Muxin gzhi guang (Lumière maternelle) 1933 (1996)
CAI CHUSHENG – Fenhongse de meng (Un rêve rose) 1932 (1996) - Yugang Qu (Le chant des pêcheurs)
1934 (2013) - Xin nüxing (Femmes nouvelles) 1935 (1996, 2013) - Mitu de gaoyang (Les Chevreaux
égarés) 1936 (1996) - Yijiang chunshui xiang dong liu (Les Larmes du Yangzi) 1947 (1996)
CAO FEI – Live In RMB City 2010 (2010)
CEN FAN – Ah Q zhen zhan (La Véritable Histoire d’Ah Q) 1981 (1982) - Chuang jianghu (Par monts et par
vaux) 1984 (1985)
CHEN JOAN – Xiu-Xiu 1997 (1998)
CHEN KAIGE – Huang tudi (Terre jaune) 1984 (1985, 1998, 2003) - Da yue bing (La Grande Parade) 1985
(1987) - Hai zi wang (Le Roi des enfants) 1987 (1987) - Bian zou bian chang (La Vie sur un fil) 1991 (1991)
CHEN LITING – Yaoyuan de ai (Amour lointain) 1947 (1996)
CHENG HUNG-I – Xiao Shi Da Kan (Honey PuPu) 2011 (2011)
CHENG YIN – Hongse niangszijun (Le détachement féminin rouge - version ballet) 1970 (2003)
CHUANG MING ZHU – Dong taian de Gu Shi (Histoire d’hiver) 2007 (2007)
CHUCHEN HSIAO – Farewell: Edward Yang 2008 (2008)
DAI LEON – Bu neng mei you ni (Je ne peux pas vivre sans toi) 2009 (2010)
DING YINNAN – Niquang (A contre jour) 1983 (1983)
DONGTIAN ZHENG et GUMING XU – Lin ju (Les Voisins) 1982 (1982)
FEI MU – Tian Lun (Song of China) 1935 (2013) – Kong fuzi (Confucius) 1941 (2013) - Xiaocheng zhi chun
(Printemps dans une petite ville) 1948 (2003, 2013)
FU XINHUA – Kecun Jie (Rue des étrangers) 2003(2004)
HAO JIE – Mei Jie (The Love Songs of Tiedan) 2012 (2012)
HE JIANJUN – Youchai (Le Postier) 1994 (1995)
HENG YANG – Bing lang (Noix de bétel) 2006 (2006)
HU XINYU – Jia Ting Kong Ju (Family Phobia) 2009 (2010)
HUANG JIANXIN – Hei pao shi jian (L’Incident du canon noir) 1985 (1987)
HUANG JIANZHONG – Ru yi (Porte-bonheur) 1982 (1983) - Liangjia funü (Une femme honnête) 1985 (1986)
HUANG SHUQIN – Jen kuei qing (Femme démon humain) 1988 (1988) - Tongnian de pengyou (Amis
d’enfance) 1984 (1996)
HUANG WENHAI – Wo Men (Nous) 2008 (2010)
JIA ZHANG-KE – Xiao Wu 1997 (1998, 2003, 2008) - Zhantai (Platform) 2000 (2000, 2008) - Shijie (The World)
2005 (2012) - Sanxia Haoren (Still Life) 2006 (2006) - Dong 2006 (2007) - Er shi si cheng ji (24 City)
2008 (2008)
JUN GENG – Shaokao (Barbecue) 2004 (2004)
LI HONGQI – Hao duo da mi (Tant de riz) 2005 (2005)
LI SHAOHONG – Xuese qingchen (Un matin couleur de sang) 1990 (1992)
LIANG ZHAO – Crime and Punisment 2007 (2007)
LIN HONG TONG – Yu huo (Le Feu du désir) 1990 (1990)
LING ZIFENG – Muqin (La Mère) 1956 (1996)
LIU BINGJIAN – Ku qi de nü ren (La Pleureuse) 2002 (2002)
LIU JIA YIN – Oxhide II 2009 (2010)
LIU JIAN – Piercing 1 2008 (2010)
LU WEI – Xia lu tiao tiao (Le Voyage pour l’Empire Xia) 1997 (1997)
MA-XU WEIBANG - Ye ban ge sheng (Le chant de minuit) 1937 (2013)
NING YING – Zhao le (Pour le plaisir) 1992 (1993) - Minjing Gushi (Ronde de flics à Pékin) 1995 (1995, 1998)
PENG XIAO LIAN – Jia zhuang mei gan jué (Femmes de Shanghai) 2002 (2002)
QIU AN XIONG – Min Guo Landscape 2007 (2010)
SANG HU – Moshushi de qiyu (Les Aventures d’un magicien) 1962 (1996)
SHEN FU – Wanjia denghuo (Dix Mille Foyers dans la lumière) 1948 (1996)
SHEN XILING - Shizi jieotu (Au carrefour) 1937 (2013)
SHI DONGSAN – Yinhe shuangxing (Deux Étoiles dans la voie lactée) 1931 (2003) – Bagianli lu yun he yue
(Huit Mille Lis de lune et de nuages) 1947 (2003)
SHI HUI - Wo zhe yibeizi (Ma vie) 1950 (2013)
SONG FANG – Ji Yi Wang Zhe Wo (Memories Look at me) 2012 (2012)
SUN YU – Ye meigui (La Rose sauvage) 1932 (2003) - Huoshan qingxue (Du sang sur le volcan) 1932
(1996) - Xiao wanyi (Le Petit Jouet) 1933 (1996) - Tianming (L’Aube) 1933 (1996) - Dalu (La Route) 1934
(1996) - Chun dao ren jian (L’Arrivée du printemps parmi les hommes) 1937 (2003, 2013) - Wu xun
zhuan (La Vie de Wu Xun) 1949 (2003)
TIAN ZHUANG ZHUANG – Dao ma tse (Le Voleur de chevaux) 1985 (1987)
WANG BING – Tiexi qu (A l’ouest des rails) 2003 (2003, 2008) - (Fengming, chronique d’une femme chinoise)
2007 (2007) - Crude Oil 2008 (2008) - Wu ming zhe (L'Homme sans nom) 2009 (2010) - Jiabiangou (Le
fossé) 2010 (2010) - San zimei (Les trois sœurs du Yunnan) 2012 (2012) - Feng Ai ('Til Madness Do Us
Part) 2013 (2013)
WANG CHAO – Ri ri ye ye (Jour et nuit) 2004 (2004)
WANG JIN – Cua fu cun (Village de veuves) 1989 (1989)
WANG XIAOSHUAI – Dong chun de rezi (Les Jours) 1993 (1993) - So Close to Paradise 1998 (1999)
- Er di (A la dérive) 2002 (2003)
WANG WAYNE – Chan is missing (Chan a disparu) 1982 (1983) - Life Is Cheap… But Toilet Paper Is
Expensive (La vie vaut pas un rond, mais le papier-cul coûte cher) 1989 (1989) - Chinese Box (Chinese
Box) 1997 (2002)
WENG SHOU MING – Jin Bi Hui Huang (Fujian Blues) 2007 (2010)
WU JIANXIN et NIE XINRU – Ku zang de lian king (L’amour fait mal) 1988 (1988)
WU TIAN MING – Meiyou hangbiao de heliu (La Rivière sauvage) 1983 (1984) - Lao jing (Le Vieux Puits) 1987
(1987) - Bian Lian (Le Roi des masques) 1996 (1997)
WU YONGGANG – Shen nü (La Divine) 1934 (1996, 2013) - Bashan yeyu (Soir de pluie à Bashan) 1980
(1996)
XIAOLU GUO – The Concrete Revolution (La Révolution de béton) 2004 (2004)
XIE JIN – Nulan wu hao (La Basketteuse numéro cinq) 1957 (1983) - Hongse niangzijun (Le Détachement
féminin rouge) 1960 (1983) - Da li, xiao li he lao li (Le Grand Li, le Petit Li et le Vieux Li) 1962 (1983) Wutai jiemei (Sœurs de scène) 1965 (1983) - Qingchun (Jeunesse) 1977 (1983) - A yaolan (O berceau)
1980 (1983) - Qiu Jin 1983 (1983) - Tianyunshan chuanqi (Le Conte extraordinaire du mont Tianyun) 1981
(1983) - Mumaren (Le Gardien de chevaux) 1982 (1983) - Furong zhen (La Ville des hibiscus) 1986 (1988)
XU HAOFENG – Wokou (The Sword Identity) 2011 (2011)
YAN FENG – Bingaï 2007 (2008)
YAN XUESHU – Ye shan (Dans les montagnes sauvages) 1985 (1986)
YANG FUDONG – Mo Shang Tian Tang (Estranged Paradise) 2002 (2010)
YANG ZHENGFAN - Yuan fang (Distant) 2013 (2013)
YIFAN LI - Xiang cun dang an : Longwang cun 2006 yingxiang wenjian (Chronicle of Longwang : A Year in
the Life of a Chinese Village) 2008 (2008)
YING LIANG – Hao Mao (Good Cats) 2008 (2010)
YU GUANGYI – Mu gang (The Last Lumberjacks - Timber Gang) 2006 (2010)
YU LI – Dam Street 2005 (2007)
YUAN MUZHI – Malu tianshi (Les Anges du boulevard) 1937 (2003)
ZHANG CIYU – Pear 2010 (2010)
ZHANG SHICHUAN – Zhifen shichang (Le Marché de la tendresse) 1933 (2003)
ZHANG YIMOU – Hong goaliang (Le Sorgho rouge) 1987 (2003)
ZHANG YUAN – Mama (Maman) 1991 (1991) - Beijing zazhong (Bâtards de Pékin) 1993 (1993)
ZHANG ZEMING – Taiyang yu (Soleil et pluie) 1988 (1988)
ZHANG ZIEN – Mo mo di xiao li he (La Rivière silencieuse) 1984 (1987)
ZHAO DAYONG - Xialu Shige (The High Life) 2010 (2010 (+HK)
ZHAO JIZONG – Fengjing (Vues) 1999 (1999)
ZHENG JUNLI – Nie Er 1959 (1996)
ZHOU XIAOWEN – Fengkuang de dai jia (Obsession) 1989 (1989)
ZHU XIAOLING – Tian Ge (La Rizière) 2010 (2010)
ZHU SHILIN – Cimu qu (Les Larmes d’une mère) 1937 (1996) - Qinggong Mishi (Histoire secrète de la cour
des Qing )1947 (2013)
ZHU WEN – Hai Xian (Fruits de mer) 2001 (2001)
Colombie
ALVAREZ M.J. et VIDAL N. BUENAVENTURA – La deuda (La Dette) 1997 (1997)
ARANGO JUAN ANDRÉS – La Playa DC 2012 (2012) (+Brésil, France)
ARZUAGA JOSÉ MARIA – Rapsodia en Bogota 1961 (2012)
BOTTIA LUIS FERNANDO – La boda del acordeonista (Le Mariage de l’accordéoniste) 1986 (1986)
BOULOCQ MARTIN – Lo mas bonitos de mis mejores anos (Lo mas bonito de mis mejores anos) 2005 (2006)
DUQUE NARANJO LISANDRO – Visa U.S.A. 1985/86 (1989)
GOMEZ MONTOYA MARCELA – Migracion 2008 (2009)
GUERRERO FELIPE – Paraiso (Paradis) 2006 (2006)
KUZMANICH DUNAV – Canaguaro 1981 (1982)
LOBOGUERRERO CAMILA – Con su música a otra parte (Allez ailleurs avec votre musique) 1983 (1983)
LUZARDO JULIO – El rio de las tumbas (La Rivière des tombeaux) 1964 (1989)
NORDEN FRANCISCO – Condores no mueren todos los dias (Les condors ne meurent pas tous les jours)
1984 (1984)
RINCON GILLE NICOLAS – Los abrazos del río (L'étreinte du fleuve) 2010 (2010)
TRIANA JORGE ALI – Tiempo de morir (Le Temps de mourir) 1985 (1989)
Comores
AHAMADA HACHIMIYA – La Résidence Ylang Ylang 2008 (2008)
Congo
MAUCERY THOMAS – Mouton noir 2008 (2009 (+France)
TUNDA WA MUNGA DJO – Papy 2007 (2007)
TCHISSOUKOU JEAN-MICHEL – La Chapelle 1979 (1980)
Corée du Nord
CHOE UN-HUI – Torao jiannum milsa (Mission sans retour) 1984 (1984)
RYOU HO-SON – Kum kangseuk (Le Diamant) 1978/80 (1988)
Corée du Sud
BAE CHANG-HO – Jokto-eui-kot (Fleur tropicale) 1983 (1986) - Kuhe kyulun taduthenne (L’hiver n’a pas
été si froid) 1984 (1984) - Deep blue night (La Nuit bleue) 1985 (1985)
BAE YONG-KYUN – Dharmaga tongjoguro kan kkadalgun ? (Pourquoi Bodhi-dharma est-il parti vers
l’Orient ?) 1989 (1989)
CAI CHANGJUN – Ren Shan Ren Hai (People Mountain People Sea) 2011 (2011)
CHANG SUN-WOO – Wumuk baemee ui sarang (Les Amants de Wumuk Baemee) 1990 (1990)
CHOI IN-KYOO – Jayu manse (Vive la liberté) 1946 (1986)
CHUNG JIN-WOO – Pocukido bame un-nka (Le coucou chante-t-il la nuit ?) 1980 (1983)
HAH MYUNG-JOONG – Tengpyod (Soleil éblouissant) 1984 (1986)
HONG KI-SUN – Ka-seum ae dot neun khal ro seul-pheum-eul cha-reu-ko (Le poignard du chagrin s’est
retiré de mon cœur) 1992 (1992)
HONG SANG-SOO – Daijiga umule pajinnal (Le jour où le cochon est tombé dans le puits) 1996 (1996, 2006) Oh ! Soo-jung (La vierge mise à nu par ses prétendants) 2000 (2000) - Book chon bang hyang (Matins
calmes à Séoul) 2011 (2011) - U ri sunhi (Sunhi) 2013 (2013)
IM KWON-TAEK – Chokpo (Généalogie) 1978 (1989) - Kipparomnun gisu (Le Héros caché) 1979 (1989)
- Mandala (Deux Moines) 1981 (1989, 1998) - Oyomdoen jashik-dul (Les Pollués) 1982 (1989) - Angue
maeul (Le Village des brumes) 1982 (1986) - Bourei tal (La Fille du feu) 1983 (1986) - Hurunun gangmoolul ochi magurya (Le Flot éternel) 1984 (1989) - Kilsottum (Gilsodom) 1985 (1989) - Ticket 1986 (1989) Sibaji (Mère porteuse) 1986 (1987, 1998, 2006) - Yonsan ilgi (Le Journal du Roi Yonsan) 1987 (1989) Adada 1988 (1988) - Aje aje bara aje (Viens, viens, viens plus haut) 1988 (1989) - Sopyonje (La
Chanteuse de pansori) 1993 (1993) - Chukje (Festival) 1996 (1996) - Chihwaseon (Ivre de femmes et de
peinture) 2002 (2002) - Chun nyun hack (Au-delà des années) 2007 (2007)
JANG KUN-JAE – Jam mot deuneun bam (Sleepless Night) 2012 (2012)
JEON SOO-IL – Gae oi neckdae sa yiyi chigan (Entre chien et loup) 2005 (2006)- Geomen tangyi sonyeo oi
(La Petite Fille de la terre noire) 2007 (2008)
KIM HONG-JOON – Jangmibit Insaeng (La Vie en rose) 1994 (1994)
KIM KEE-YOUNG – Hanyo (La Bonne) 1960 (1986) - Tchoungnyo (La Femme insecte) 1972 (1986)
KIM KI-DUK – Bin jie (Locataires) 2004 (2006)
KIM KI-YOUNG – Hwanyo (La Femme de feu) 1982 (2006)
KIM SO-DONG – Donn (Argent) 1958 (1986)
KIM SO-YONG - Namu Eopneun San (Treeless Mountain) 2008 (2009)
KIM SOO-YONG – Gait maeul (Village de pêcheurs) 1965 (1986)
KIM TAE-YONG et MIN KYU-DONG – Memento Mori 1999 (2000)
LEE CHANG-HO – O U-Dong (O U-Dong, une femme libre) 1985 (1986) - Nagunenun gilesodo schizi
an nunda (L’Homme aux trois cercueils) 1987 (1988)
LEE DOO-YOUNG – Pee-mak (Chaumières de mort) 1980 (1981) - Jangnam (Le Fils aîné) 1984 (1986)
- Pöng 1985 (1986)
LEE KWANGMO – Spring in my Hometown (Ce printemps dans mon pays natal) 1997 (1998)
MOO SO-HYUN – Poisoning of light 2009 (2009)
NA HONG-JIN – Chugyeogja (The Chaser) 2008 (2008)
PARK KWANG-SOO – Guedeuldo woolicholum (Eux comme nous) 1990 (1990) - Keusome kakosipta (L’Ile
étoilée) 1993 (1994) - Yi jae-su eï nan (Les Insurgés) 1999 (1999)
SHIN DONG-IL – Ban-doo-bee (Bandhobi) 2009 (2010)
SHING SANG-OK – Sarangband sonnim-kwa omoni (Le locataire et ma mère) 1961 (1998, 2006) - Yeonsan
Gun (Prince Yeonsan) 1961 (2009)
YOON SUNG-HYUN – Day Trip 2008 (2009)
Costa-Rica
BERTONI ROMULO – El retorno (Le Retour) 1930 (2003)
YASIN GUTIERREZ ISHTAR – El Camino 2008 (2008)
YGLESIAS ANTONIO – La segua 1984 (1984)
Côte-d’Ivoire
ECARÉ DÉSIRÉ – Concerto pour un exil 1968 (2005) - Visages de femmes 1985 (1993, 2005)
KOULA JEAN-LOUIS – Adja - tio (A cause de l’héritage) 1980 (1980, 2005)
KRAMO-LANCINE FADIKA – Djeli (Djeli, conte d’aujourd’hui) 1980 (1981, 2005) - Wariko (Wariko, le gros lot)
1993 (1994)
M’BALA ROGER GNOAN – Bouka 1988 (1989) - Adanggaman 2000 (2000) - Ablakon (Ablakon) 1984 (2005)
TOURE KITIA – Comédie exotique 1984 (1984, 2005)
TRAORE MORY – L’Homme d’ailleurs 1979 (1983)
Cuba
ALONSO MANUEL – Siete muertes a plazo fijo (Sept Morts programmées) 1950 (1989)
ALVAREZ ENRIQUE – La ola (La Vague) 1995 (1995)
ALVAREZ SANTIAGO – LBJ 1968 (2010)
CANO JOEL – Siete dias, siete noches (Sept Jours, sept nuits) 2003 (2003)
CREMATA MALBERTI JUAN CARLOS – Viva Cuba 2005 (2009- (+France)
DIAZ TORRES DANIEL – Tropicanita 1997 (1998)
GARCIA ASCOT JOSE MIGUEL et FRAGA JORGE – Cuba 58 1958 (1989)
GARCIA ESPINOSA JULIO – El jóven rebelde (Le Jeune Rebelle) 1961 (1989)
GIRAL SERGIO – Maria Antonia 1990 (1991)
GOMEZ SARA – De cierta manera (D’une certaine manière) 1974 (1989)
GUITIERREZ ALEA TOMAS – Memorias del subdesarrollo (Mémoires du sous-développement) 1967 (1989,
2010) - La última Cena (La Dernière Cène) 1976 (1988) - Hasta cierto punto (Jusqu’à un certain point)
1983 (1984)
PEON RAMON – La virgen de la caridad (La Vierge de la charité) 1930 (1989)
PEREZ FERNANDO – Clandestinos (Clandestins) 1988 (1988) - La vida es silbar (La vie c’est siffler) 1998
(1999)
ROJAS ORLANDO – A veces miro mi vida (Quelquefois je regarde ma vie) 1982(1982)
SOLAS HUMBERTO – Lucia 1968 (1989)
VEGA PASTOR – Retrato de Teresa (Portrait de Thérèse) 1979 (1980)
VEGA RICARDO – Te quiero y te llevo al cine (Je t’aime et je t’emmène au cinéma) 1993 (1993)
Egypte
ABDEL KHALEK ALI – Al Aar (La Honte) 1982 (2001)
ABDELESSALAM SHADI – Al-mumia (La Momie) 1969 (1986, 2007) - Al-fallah Al-fasih (Le paysan éloquent)
1970 (1986)
ABOU SEIF MOHAMED – Nahr el-khouf (Le Fleuve de la peur) 1988 (1988)
ABOU SEIF SALAH – Al-wahsh (Le Monstre) 1954 (1984) - Shabâb imra’a (La Jeunesse d’une femme ou la
Sangsue) 1956 (1979) - Al-fût tuwa (Le Costaud) 1957 (1979) - Baïna as-samâ wa al-ardh (Entre ciel et
terre) 1959 (1979) - Bidâya wa nihâya (Mort parmi les vivants ou le Commencement et la fin) 1960 (1979)
- ‘Al qahira thalathîn (Le Caire’ 30) 1966 (1979) - Az-zawja ath-thâniya (La Seconde Épouse) 1967 (1979)
- Al-qadhia 68 (Le Procès 68) 1968 (1979) - Hammam el-malatili (Une tragédie égyptienne) 1972 (1988) Al-kadhâb (Le Menteur) 1975 (1979) - El sakka mat (Le porteur d’eau est mort) 1977 (1979) - El-bedaya
(L’Empire de Satan) 1986 (1995)
ARAFA CHERIF – Al erhab wal kebab (Le Terrorisme et le Kebab) 1993 (1995) - El- Mansi (L’Oublié) 1994
(1995)
BADRAKHANE ALI – Chafika et metwali 1978 (1980) - Al rai wal nessaa (Le Berger et les Femmes) 1991
(1991)
BARAKAT HENRI – Habib al omr (Un amour pour toujours) 1948 (1984) - Amir el dahae (Prince de la
ruse) 1963 (1995) - Afrita hanem (Madame la Diablesse) 1949 (1984)
BESHARA KHAIRY – El-awama sabeen (La Maison flottante n°70) 1981 (1981) - Al toke wal eswera (Le
Vollier et le bracelet) 1986 (1986) - Yom mor, yom helou’ (Jours doux, jours amers) 1988 (1988)
CHAHINE YOUSSEF – Seraa fil wadi (Ciel d’enfer) 1954 (1985) - Enta habibi (C’est toi mon amour) 1957
(1985) - Bab el-hadid (Gare centrale) 1958 (1985, 1998, 2012) - Biya el-khawatin (Le Vendeur de bagues)
1965 (1996) - Al-nass wal nil (Les Gens et le Nil) 1968 (1985) - Al-usfûr (Le Moineau) 1973 (1979) Eskanderia leh? (Alexandrie pourquoi ?) 1978 (1988) - Hadouta masrya (La Mémoire) 1982 (1982) - Le
Sixième Jour 1986 (1986) - Eskanderya kamen we Kamen (Alexandrie encore et toujours) 1990 (1995) Al-qahira menauwwara bi Ahlaha (Le Caire, raconté par Youssef Chahine) 1991 (2012 - Al mohager
(L’Émigré) 1994 (1994)
EL-BATOUT IBRAHIM – Ein shams (Eye of the Sun) 2008 (2008)
EL-NASR HICHEM ABOUL – Al Akmar 1978 (1980)
EL-SHEIKH KAMAL – Al soud ela alhaouia (Escalade vers l’abîme) 1985 (2004)
EL-BAKRI ASMA – Chahatoun wa nobalae (Mendiants et orgueilleux) 1990 (2004) - Concerto fi darb
saada (Concert dans la ruelle du bonheur) 1997 (1998)
EL-CHERIF NOUR – Al Achekane 2000 (2001)
EL-DEGHIDI INAS – Emraa waheda la takri (Une seule femme ne suffit pas) 1989 (1995)
EL-IMAM HASSAN – El Yatimattine (Les Deux Orphelines) 1948 (1997) - Chafika el kebteya (Chafika la
Copte) 1963 (1997) - Bein el kasrein (Entre les deux palais) 1964 (1997)
EL-KASHEF RADWAN – Leh Ya Banafsieg (Pourquoi le violet ?) 1990 (2004) - Arak el-balah (La Sueur
des palmiers 1997 (1998)
EL-MIHI RAAFAT – Oyun la tanam (Les Yeux ouverts) 1981 (1981)
EL-SEBAI MEDHAT – Emraa ayla lel sekout (La Chute d’une femme) 1992 (1995)
EL-SEIFI HASSAN – El hakiba el sawdae (La Valise noire) 1963 (1995)
EL-SHENAWY ANWAR – Al Sarab (Le Mirage) 1970 (2001)
EL-TAYEB ATEF – Kalb el Leil (Au cœur de la nuit) 1989 (2001)
FADEL MOHAMED – Hob fi el zenzana (L’Amour en prison) 1983 (1984)
FAWZI HUSSEIN – Aziza 1954 (1995) - Bahr el gharam (Un océan d’amour) 1955 (1995) - Tamr henna (Fleur
de henné) 1957 (1995) - Ahibak ya Hassan (Je t’aime Hassan) 1958 (1995)
FAWZI OUSSAMA – Afarit el-asphalt (Les Rois de l’asphalte) 1996 (1996) - Gannat Al-Shayateen (Le
Paradis des anges déchus) 1999 (1999)
FRANCIS YOUSSEF – El-bahth an tut ankh amon (A la recherche de Toutankhamon) 1997 (2004)
HETATA ATEF – Al-Abwab al-moghlaka (Les Portes fermées) 1999 (1999)
KAMAL HUSSEIN – Kafas el harim (Les Grilles du Harem) 1986 (1988)
KHAN MOHAMED – Darbet Shams (Coup de soleil) 1978 (2001) - Taer ala el tarek (L’Oiseau sur la route)
1981 (1982) - Zawgat ragol mohim (La Femme d’un homme influent) 1987 (1987)
MARZOUK SAID – Zawgaty wal Kalb (Ma femme et le chien) 1971 (2001)
MOUSTAFA NIAZI – Sigara wa kass (Un verre et une cigarette) 1955 (1984)
NASRALLAH YOUSRY – Sarikat sayfeya (Vols d’été) 1988 (1988) - Marcides (Mercédès) 1993 (1993)
- Genenet al asmak (The Aquarium) 2008 (2008) - Ehky ya Schahrazad (Femmes du Caire) 2009 (2009)
RADI MOUNIR – Ayam Al Ghaddab (Jours de fureur) 1989 (2001)
RAFLA HELMY – Taala sallem (Viens me saluer) 1951 (1984)
REDA HASSAN – Kholkhal habibi (Le Bracelet au pied de mon amour) 1960 (1995)
SALEM ATEF – Maweed ma’a-l-maghoul (Rendez-vous avec l’inconnu) 1959 (1984)
ZULFIKAR EZZEDINE – Emraa de helmi tarik (Une femme sur la route) 1958 (1997) - El Ragol el Sani (Le
Deuxième Homme) 1959 (1997) - Nahr el hob (Fleuve d’amour) 1960 (1997)
Equateur
ANDRADE JAVIER – Pia 2005 (2008)
ARAUJO DIEGO – El Tesoro Secreto de Leonardo 2004 (2008)
ARREGUI VICTOR – Fuera de juego (Hors-jeu) 2002 (2008)
CORDERO SEBASTIAN – Cronicas (Investigations) 2002 (2008)
CUEVA JUAN MARTIN – El lugar donde se juntan los polos (Là où les pôles se rencontrent) 2002 (2008)
HERMIDA TANIA – Qué tan lejos (Si loin) 2006 (2008)
HOENEISEN ANAHI & ANDRADE DANIEL – Esas no son penas 2006 (2008)
LÉON ALFREDO – Impulsos 2003 (2008)
LUZURIAGA CAMILO – La tigra (La Tigresse) 1990 (1990) - Entre Marx y una mujer desnuda 1996 (2008)
VALENCIA DAVILA CARLA – Emilia 2007 (2008)
VINACHI PANCHO – Mapa para historia 2003 (2008)
Érythrée
ABDALLAH SALEH MOHAMED et ASENAI MOHAMED – Tears Along Trail of Fears 2001 (2009)
CORTHOUTS LIEVEN – My Future 2008 (2009) (+Pays-Bas)
TSEGAI ISAIAS – Milenu 2006 (2009)
Etats-Unis d’Amérique
BOETTICHER BUDD – The Bullfighter And the Lady (La Dame et le Torréador) 1949 (2001)
BOURNE ST-CLAIR – Let the Church Say Amen ! (Laissez l’église dire amen) 1976 (1979)
BURNETT CHARLES – Killer of Sheep (Tueur de moutons) 1977 (1979) - My Brother’s Wedding (Le Mariage
de mon frère) 1983 (1983) - To sleep with anger 1990 (1993)
CASTARPHEN JOHN – Stealin’ home 1995 (1996)
COLORED PLAYERS FILM CORPORATION OF PHILADELPHIA – Scar of Shame (Cicatrice de honte) 1929
(1979)
DAVIES OSSIE – Cotton comes to Harlem 1970 (1979)
DE VILLA ALFREDO – Washington Heights/Ay.Amor (Washington Heights) 2001 (2002)
DEHN MURA – Spirit’s move 1981 (1981)
BRAHM JOHN – The Thief of Venice (Le Voleur de Venise) 1950 (1989)
FRANKLIN CARL – Devil In a Blue Dress (Le Diable en habit bleu) 1995 (1995)
FORD JOHN – The Fugitive (Le Fugitif) 1946 (1990)
GERIMA HAILE – Bush Mama 1975 (1979) - Ashes and Embers (Cendres et braises) 1982 (1983)
HUDLIN WARRINGTON – Street Corner Stories (Histoires du coin de la rue) 1977 (1979)
GARDNER ROBERT – Clarence et Angel 1980 (1993)
HUSTON JOHN – We were Strangers (Les Insurgés) 1949 (1997) - The Night of the Iguana (La Nuit de
l’iguane) 1964 (1990)
ICHASO LEON et JIMENEZ-LEAL ORLANDO – El super (Le Gardien) 1989 (1989)
IVORY JAMES – Shakespeare Wallah 1965 (2006)
LEE SPIKE – She’s Gotta Have It (Nola Darling n’en fait qu’à sa tête) 1986 (1993)
MICHEAUX OSCAR – Body and Soul (Corps et âme) 1924 (1979)
MILES WILLIAM – Men of Bronze (Hommes de bronze) 1977 (1979)
MUSE CLARENCE – Broken Strings (Cordes brisées) 1940 (1979)
OPHÜLS MAX – The Exile (L’Exilé) 1947 (1989)
PARKS Sr GORDON – Leadbelly 1976 (2004)
RUSSEL BEN – River Rites 2012 (2012) (+Suriname)
SCHULTZ MICHAEL – Cooley high 1975 (1979) - For Us the Living (Pour nous, la vie) 1983 (1983)
TREVINO JESUS SALVADOR – Raices de sangre (Racines de sang) 1976 (1983) (+Mexique)
VALDEZ LUIS – Zoot Suit (Fièvre latine) 1981 (1982)
VAN PEEBLES MELVIN – La Permission 1967 (1998) - Sweet sweetback’s baadasssss song 1971 (1979,
1998) - Don’t Play Us Cheap 1973 (1979)
WOODBERRY BILLY – God Bless Their Little Heart (Dieu bénisse leur petit cœur) 1983 (1983)
ZINNEMAN FRED – High Noon (Le train sifflera trois fois) 1952 (2001)
Éthiopie
ASHEFANI AIDA – The Journey 2008 (2009)
DEBEBE NEGATU DANIEL – Fighting with Father 2008 (2009)
DEMISSIE YEMANE I. – Gir-Gir (Tumulte) 1996 (1996)
GERIMA HAILE – Moisson de 3 000 ans 1976 (1979), Teza 2008 (2009)
SHUMETE YEDNEKACHEW – Exposed 2009 (2009)
France
AMAOUCHE NASSIM – Adieu Gary 2009 (2012)
ASSAYAS OLIVIER – Irma Vep 1996 (2002)
ATELIERS VARAN – Chroniques sud-africaines 1987 (2013)
BAKHTIARI KAVEH – L'escale 2013 (2013) (+Suisse)
BECKER JACQUES – Ali Baba et les Quarante Voleurs 1954 (1984)
BORIES CLAUDINE et CHAGNARD PATRICE – Les arrivants 2010 (2010)
EUSTACHE JEAN – Une sale histoire 1976 (2007)
FONTAINE ANNE – Augustin, Roi du kung-fu 1999 (2002)
GOMIS ALAIN – Andalucia 2007 (2010)
HENRIQUEZ PATRICIO – Le dernier combat d'Allende 1998 (2013) (+ Canada)
LEUVREY ÉLIZABETH – La traversée 2006 (2009)
MIEVILLE A.M. et GODARD JEAN-LUC – Ici et ailleurs 1974 (2007)
NIOGRET HUBERT – Les cinémas indiens 2008 (2008)
RENOIR JEAN – Le Fleuve 1950 (2006)
ROLAND BERNARD – Portrait d’un assassin 1949 (1989)
ROZIER JACQUES – Maine-Océan 1986 (1997)
SCIALOM MARC – Lettre à la prison 1969 (2011)
Géorgie
IOSSELIANI OTAR – Aprili (Avril) 1961 (2012)
Ghana
AKOSUA OWUSU ADOMA – Me Broni Ba 2008 (2009)
AMPAW KING – Kukurantumi 1983 (1984)
ANSAH KWAW PAINTSIL – Love Brewed in the African Pot (L’amour mijoté dans la marmite africaine) 1980
(1981)
Guatemala
ARGUETA LUIS – El silencio de neto (Le Silence de Neto) 1994 (2003)
CARLOS ANA – Uraga 2002 (2003)
HERNANDEZ CORDON JULIO – Gasolina 2007 (2009) (+Esp.,USA)
Guinée
DIAKITE MOUSSA KEMOKO – Naitou, l’orpheline 1982 (1983)
DIAWARA MANTHIA – Conakry Kas (Les Habitants de Conakry) 2004 (2004)
DOUKOURE CHEIK – Blanc d’ébène 1989 (1991)
FOFANA GAHITE – I.T. (Immatriculation temporaire) 2001 (2001) - Un matin bonne heure 2005 (2006)
Guinée-Bissau
GOMES FLORA – Mortu nega 1988 (1988) - Udju azul di yonta (Les yeux bleus de Yonta) 1992 (1992), Po di
sangui (L’Arbre aux âmes) 1996 (2002) - Nha Fala (Ma voix) 2002 (2002)
N’HADA SANA NA – Xime (Le Bon Fils) 1994 (1994)
Haïti
ANTONIN ARNOLD – L’Art naïf 1975 (1979)
PECK RAOUL – Haïtian Corner 1987 (1987) - Lumumba, la mort d’un prophète 1991 (1993) - L’Homme
sur les quais 1992 (1993) - Sometimes in April 2004 (2007)
Honduras
DURON HISPANO – Anita la cazadora de insectos (Anita la chasseuse d’insectes) 1999 (2003)
KAFATI SAMI – No hay tierra sin dueño (Les Terres de l’ogre) 2001 (2002)
Hong Kong
AH-MON LAWRENCE - Mo yan ka sai (Spacked Out) 2000 (2012) – Ngoi soeng ngo baa (Gimme gimme)
2001 (2012)
ANN HUI – Shujian Enchou Lu (Histoire du livre et de l’épée) 1985 (2001) - Ke tu chu chen (Chant d’exil)
1990 (1990)
CHANG CHEH – Bian Cheng San Xia (Le Trio magnifique) 1966 (2001) - Do Bei Dao (L’Épéiste manchot) 1967
(2001) - Jin Yanzi (L’Hirondelle d’or) 1968 (2001) - The Singing Thief (Le Voleur chantant) 1969 (2004) Do Bei Dao Zhi Qing (La Rage du tigre) 1971 (2001)
CHING SIU-TUNG – Ren jian dao (Une histoire de fantômes chinois, 2ème partie) 1990 (1990)
CHU YUAN – Long Muxiang (Lame froide) 1970 (2001)
CLOUSE ROBERT (USA) – Enter the dragon (Opération Dragon) 1973 (2011) (+USA)
FONG YUK-PING – Fuzi qing (Père et Fils) 1981 (1981)
FRUIT CHAN – Xianggang zhizao (Made in Hong-Kong) 1997 (1997)
HO PING – Guodao Fengbi (Les loups hurlent à la lune) 1997 (2004)
KING HU – Ta tsui hsia (Viens boire avec moi) 1966 (1988) - Longmen Kehzan (L’Auberge du dragon) 1967
(2001) - A touch of zen 1969/72 (1991) - Hua pi zhi yinyang fawang (Peau-peinte, le roi de la loi Yinyangà)
1992 (1992)
KWAN STANLEY – Dixia qing (Amour gâché) 1986 (1987) - Yanzhi Kou (Rouge) 1986 (1988, 1998,2008, 2014)
- Yue kuai le, Yue duo luo (Hold you tight) 1998 (1998) - Ruan Ling Yu (Center Stage) 1991 (2002)
LAU JEFF – Tianxa Wushuang (Chinese Odyssey 2002) 2002 (2005)
LAU SHING-HONG – Huangjia xianggang jingcha de zuihou yiye (La Dernière Nuit) 1999/2002 (2003)
LAW CLARA – Qiuyue (Lune d’automne) 1992 (1992)
SOI CHEANG – Yi Ngoi (Accident) 2009 (2009) - Che Sau (Motorway) 2012 (2012)
TAM PATRICK – Ming Jian (Le Sabre) 1980 (2001)
TANG EMILY – Dong Ci Bian Wei (Conjugaison) 2001 (2001) - Wanmei Shenghuo (Perfect Life) 2008 (2008)
TAO QIN – Si qian jin (Notre sœur Hedy) 1957 (2005)
TIANLIN WANG – Nan bei he (La Plus Grande Guerre civile du monde) 1961 (2005)
TO JOHNNIE – Bishu Hanshan Duoming Jin (L’Énigme) 1980 (2001) - Joi gin a long (Where a good man goes)
1999 (2012) - Lik goo lik goo san nin choi (Fat Choi Spirit) 2002 (2012) - P.T.U. (Police Tactical Unit) 2003
(2008, 2012) - Lung fung dau (Yesterday Once More) 2004 (2012) - Yau doh lung fu bong (Throw Down)
2004 (2012) - Hak se wui (Election 1) 2005 (2012) - Hak se wui yi wo wai (Election 2) 2006 (2012) - Dyut
meng gam (La vie sans principe) 2012 (2011)
TSUI HARK – Di Bian (Meurtres aux papillons) 1980 (2001) - Shanghai zhi ye (Shanghai blues) 1984 (1985) Ching Se (Serpent vert) 1993 (2002) - Dao (La Lame) 1995 (2001) - Seunlau ngaklau (Time and Tide)
2000 (2008)
WANG TIANLIN – Ye meigui zhi lian (Sauvage, sauvage est la rose) 1960 (2003, 2005) - Shenjing Dao
(Un sabre fou, fou, fou) 1969 (2001) - Xiao er nü (Une fiancée pour papa) 1963 (2005)
WANG XINGLEI – Hu shan xing (Escortes à travers les collines 1969 (2005)
WEN YI – Xing Xing yu liang tai yang (Le Soleil, la Lune et les Étoiles) 1961 (2005)
WONG CHI-KEUNG – Health Warning (Attention, santé en danger) 1983 (1983)
WONG KAR-WAI – Ah fei zheng zhuan (Nos années sauvages) 1990 (1991, 1998) - Dongxie xidu (Les
Cendres du temps) 1996 (1996) - Chunguang Zhaxie (Happy together) 1997 (2004) - Dut yeung nin wa (In
the Mood for Love) 2000 (2000) - Chunking Express (Chunking Express) 1994 (2006, 2012)
YAU NAI HOI – Gun chung (Filatures) 2007 (2012)
YAU PATRICK – Loeng go zek nang wut jat go (The Odd One Dies) 1997 (2012) – Am Faa (The Longest Nite
- avec Johnnie To) 1998 (2012) - Fai seung dat yin (Expect the Unexpected) 1998 (2012)
YI WEN – Man bo nu lang (Mambo Girl) 1957 (2005)
YUEN KWAI – Fang shiyu (Fong Sai-yuk) 1993 (1993)
ZHANG ZENGZE – Lu ke yu dao ke (Depuis la grand-route) 1970 (2005)
ZHU MU – Yun gu (Sa vengenace) 1971 (2005)
Inde
AMROHI KAMAL – Pakeezah (Cœur pur) 1972 (1987)
ANAND VIJAY – Guide 1965 (1987)
ARAVINDAN G. – Thampu (Le Chapiteau) 1978 (1979) - Esthappan 1980 (1980)
ARORA PRAKASH – Boot polish (Cireur de chaussures) 1954 (1985)
ASIF KARIMUDDIN – Mughal e azam (Le Grand Moghol) 1960 (2003)
BALANCHANDER K. – Sindhu bhairavi 1984 (1987)
BAPU – Sita kalyanam (Le Mariage de Sita) 1977 (1980)
BARDOLOI SANTWANA – Adajya (La Fuite) 1996 (1997)
BARUA JAHNU – Hkhagoroloi bohu door (Il y loin de la rivière à la mer) 1994 (1995)
BARUA PRAMATHESH CHANDRA – Devdas 1935 (2003)
BATRA RITESH – The Lunchbox 2013 (2013, 2014)
BENEGAL DEV – English, August (Auguste, l’Anglais) 1993 (1994)
BENEGAL SHYAM – Anugraham (Le Sage de la mer) 1977 (1980) - Bhumika (Le Rôle) 1977 (1998, 2013)
BHANDARKAR MADHUR – Chandni bar 2001 (2003)
BHANSALI SANJAY LEELA – Devdas 2002 (2003)
BHATTACHARYA BASU – Grihapravesh (Pendaison de crémaillère) 1979 (1999)
CHITRE DILIP – Godam (La Grange) 1983 (1984)
DAMLE V. – Sant-Tukaram (Saint Tukaram) 1936 (1981)
DASGUPTA BUDDHADEB – Dooratwa (L’Écart) 1978 (1979) - Neem annapurna (La Bouchée amère) 1979
(1981) - Grihajuddha (La Croisée des chemins) 1982 (1982) - Uttara (Les Lutteurs) 2000 (2000)
DUTT GURU – Aar paar (De part en part) 1954 (1984) - Mr and Mrs 55 (M. et Mme 55) 1955 (1984) - Pyaasa
(Assoiffé) 1957 (1982) - Kaagaz ke phool (Fleurs de papier) 1959 (1982, 2003, 2013) - Sahib bibi aur
ghulam (Le Maître, la Maîtresse et l’Esclave) 1962 (1982)
GHATAK RITWIK – Nagarik (Le Citoyen) 1952 (1982) - Ajantrik (L’Homme-auto) 1958 (1982) - Bari theke paliye
(Le Fugitif) 1959 (1982) - Meghe dhaka tara (L’Étoile cachée) 1960 (1982, 1991, 2004, 2013) - Komal
gandhar (Mi bémol) 1961 (1982, 2010) - Subarnarekha (La Rivière Subarnarekha) 1962 (1992) -Titash
ekti nadir naam (La Rivière Titash) 1973 (1984) - Jukti, taako aar gappo (Raison, discussion et un
conte) 1974 (1982, 2012)
GHOSE GOUTAM – Antarjali yatra (Un voyage au-delà) 1987 (1988) - Padma nadir majhi (Le Batelier de
Padma) 1992 (1993) - Patang (Le Cerf-volant) 1993 (1993) - Dekha 2001 (2001)
GOPALAKRISHNAN ADOOR – Swayamvaram (Son propre choix) 1972 (1980) - Elippathayam (Piège à rats)
1981 (1982) - Mukhamukham (Face à face) 1984 (1985) - Anantaram (Monologue) 1987 (1988) - Mathilukal
(Les Murs) 1990 (1990) - Vidheyan (L’Homme servile) 1993 (1994) - Kathapurushan (L’Homme de l’histoire)
1995 (1996) - Nizhalkkuthu (Le Serviteur de Kali) 2002 (2002) - Naalu Pennungal (Quatre femmes) 2007
(2007)
GULZAR – Mausam (Les Saisons) 1975 (1999)
IYER G. V. – Hamsa geethe (Le Chant du cygne) 1975 (1980)
JALAN SHUMANAND – Easwar Mime Co. (La Compagnie des mimes Eashwar) 2004 (2005)
JAYARAJ – Shantham (Calme) 2001 (2001)
KAMAL K.M. - I.D. 2012 (2012)
KAPOOR RAJ – Barsaat (Pluie) 1949 (1987) - Awaara (Le Vagabond) 1951 (1984) - Shri 420 (Monsieur 420)
1955 (1984, 2003, 2013) - Mera naam joker (Je suis un clown) 1970 (1988) - Sangam 1964 (2006)
KARANTH B. V. – Chomana dudi (Le Tambour de Choma) 1975 (1980)
KARNAD GIRISH – Kaadu (La Forêt) 1973 (1980) - Ondanondu kaladall (Il était une fois) 1978 (1979)
- Cheluvi (Cheluvi, l’arbre fleurissant) 1992 (1993)
KARNAD GIRISH et KARANTH B. V. – Vamsha vriksha (Les Liens du sang) 1971 (1980)
KASARAVALLI GIRISH – Ghatashraddha (Le Rituel) 1977 (1980) - Tabarana kathe (L’Histoire de Tabara) 1987
(1988)
KAUL AWTAR KRISHNA – 27 Down 1974 (2013)
KAUL MANI – Uski Roti (Our Daily Bread) 1969 (2011) - Duvidha 1973 (2011) - Arrival 1980 (2011) - Dhrupad
1982 (1983, 2011, 2013) – Siddheswari 1989 (1990, 2011) - Nazar (Le Regard) 1990 (1990, 2011) - Nau
kar ki kameez (La Chemise du serviteur) 1999 (1999)
KHAN MEHBOOB – Anmol ghadi (Le Temps précieux) 1946 (1987) - Andaz (Nuances) 1949 (1985) - Mother
India 1957 (1984)
KHOSA RAJAN – Wara Mandel (La Danse du vent) 1997 (1997, 1998)
MATHUR VISHNU – Pahala adhyay (Chapitre premier) 1983 (1983)
MEHTA KETAN – Bahvni bhavai (Un conte populaire) 1980 (1981) - Maya memsaab (Maya ou l’illusion
enchanteresse) 1993 (1993)
MEHTA VIJAYA – Raosaheb 1986 (1986) - Pestonjee 1987 (1988)
MISHRA SUDHIR – Dharavi (Dharavi, la cité des rêves) 1991 (1992, 2013)
MOHANAN K. R. – Ashwathama (L’Âme vagabonde) 1979 (1980)
MOHAPATRA NIRAD N. – Maya miraga (Le Mirage) 1983 (1984)
NAGABHARANA T. S. – Grahana (L’Éclipse) 1970 (1980)
NAIR MURALI – Marana Simhasanam (Le Trône de la mort) 1999 (1999) - Pattiyude Divasam (Une journée
de chien) 2001 (2001) - Arimpara (Arimpara, une histoire qui commence par la fin) 2002 (2003) - Unni
(Unni, une autre histoire d’un enfant indien) 2006 (2007)
NARAYANA B. S. – Nimajjanam (L’Immersion) 1979 (1980)
NARSING RAO B. – Dasi (L’Esclave) 1988 (1990)
NATH DHIR SURINDER – Pratishodh (Représailles) 1982 (1983)
NATH SAIKIA BHADENDRA – Agnisnaan (L’Épreuve) 1985 (1986)
PADMARAJAN P. – Oridathu oru phayalvaan (Le Lutteur) 1981 (1983)
PALEKAR AMOL – Akriet (Inimaginable) 1981 (1981) - Kairee (La Mangue verte) 1999 (1999)
PARASHAR PANKUJ – Chaalbaz (Chaalbaz) 1989 (2005)
PAVITHRAN – Uppu (Le Sel) 1986 (1987)
RAJIV VIJAV RAGHAVAN – Maargam (Le Chemin) 2003 (2004)
RAMA REDDY PATTABHI – Samskara (Rites funéraires) 1970 (1980)
RATNAM MANI – Kannathil Muthamittal (A Peck on the Cheek) 2002 (2013)
RAY SATYAJIT – Abhijan (L’Expédition) 1962 (2006) - Agantuk (Le Visiteur) 1991 (1991, 2006) - Aparajito
(L’Invaincu) 1956 (1982, 2006) - Apur Sansar (Le Monde d’Apu) 1959 (1999, 2006) - Aranyer din ratri
(Des jours et des nuits dans la forêt) 1969 (1998, 2006) - Ashani sanket (Tonnerre lointain) 1973 (2006) Bala (Bala) 1978 (2006) - Charulata (Charulata) 1964 (1991, 2006, 2013) - Chiriakhana (La Ménagerie)
1967 (2006) - Devi (La Déesse) 1960 (1999, 2006) - Ganashatru (Un ennemi du peuple) 1989 (2006) Ghare baire (La Maison et le Monde) 1984 (1984, 2006) - Goopy gyne Bagga byne (Les Aventures de
Goopy et Bagha) 1968 (2006) - Hirak rajar deshe (Le Royaume de diamants) 1980 (2006) - Jalsaghar (Le
Salon de musique) 1958 (2006) - Jana aranya (L’Intermédiaire) 1975 (1988, 2006) - Joi baba felunath (Le
Dieu éléphant) 1978 (2006) - Kanchanjungha (Kanchanjungha) 1962 (1991, 2006) - Kapurush (Le Lâche)
1965 (2006) - Mahanagar (La Grande Cité) 1963 (1991, 2006) - Mahapurush (Le Saint) 1965 (2006) Nayak (Le Héros) 1966 (1999, 2006) - Parash pathar (La Pierre philosophale) 1958 (2006) - Pather
panchali (La Complainte du sentier) 1955 (2006) - Pikoo 1980 (2006) - Pratidwandi (L’Adversaire) 1970
(2006) - Rabindranath Tagore (Rabindranath Tagore) 1961 (2006) - Sadgati (Délivrance) 1981 (2006) Samapti (La Conclusion) 1961 (2005) - Seemaaddha (Company Limited) 1971 (2006) - Sharka
proshakha (Les Branches de l’arbre) 1990 (1990, 2006) - Shatranj ke khilari (Les Joueurs d’échecs) 1977
(2006) - Sikkim (Sikkim) 1971 (2006) - Sonar kella (La Forteresse d’or) 1974 (2006) Sukumar Ray 1987
(2006) - Teen kanya (Trois Femmes) 1961 (1991, 2006) - The Inner Eye 1972 (2006) - Two 1964 (2006)
ROY BIMAL – Do bigha zamin (Deux acres de terre ou, Calcutta ville cruelle) 1953 (1984) - Devdas 1955
(2003) - Madhumati 1958 (1984)
SAMANTA SHAKTI – Amar prem (Amour immortel) 1971 (1999)
SASI K.P. – Ilayum Mullum (Feuilles et épines) 1993 (1994)
SEN APARNA – Sati 1989 (1989)
SEN GUPTA PARTHO – Hava aney dey (Le vent peut bien souffler) 2004 (2004)
SEN MRINAL – Ek din pratidin (Un jour comme les autres) 1979 (2013) - Khandhar (Les Ruines) 1983
(1988) - Ek din achanak (Soudain un jour) 1988 (1989) SHAJI – Piravi 1988 (1989)
SHAHANI KUMAR – Kasba 1991 (2013)
SHANKAR UDAY – Kalpana (Imagination) 1948 (1987)
SHANTARAM V. – Do ankhen barah haath (Deux Yeux, douze mains) 1957 (1984)
SHARMA RAMESH – New Delhi Times 1985 (1999) - Final Solution (La Solution finale) 2004 (2004)
SINHA ARVIND – Kaya Poochhe Maya Se (Voyages et conversations) 2003 (2004)
SINHA TAPAN – Nirjan Saikate (La Plage déserte) 1963 (1999)
SIVAPRASAD – Vembanad 1990 (1991)
SWAMY RAVEE K.S.L. – Malaya marutha (Une mélodie du matin) 1986 (1987)
SYAM SHARMA ARIBAM – Imagi ningthem (Mon fils, mon amour) 1981 (1982) - Ishanou 1991 (1991)
VISHWANATH K. – Saagara sangamam (Le Confluent) 1983 (1984)
Indonésie
DANUSIRI ARYO – Playing Between Elephants 2007 (2008)
DJAJAKUSUMA D. – Harimau tjampa (Le Tigre de Tjampa) 1953 (1984) - Tjambuk api (Fouet de feu) 1959
(1984)
DJAROT EROS – Tjoet Nja’Dhien 1988 (1995)
DJAYA SJUMAN – Kerikil-kerikil tajam (Cailloux tranchants) 1984 (1995)
EDWIN - Babi buta yang ingin terbang (Blind Ping Who Wants To Fly) 2008 (2009)
ISMAIL USMAR – Darah dan do’a (La Longue Marche) 1950 (1984) - Lewat jam malam (Couvre-feu) 1954
(1984, 2012) - Tamu agung (L’Invité d’honneur) 1955 (1995) - Tiga dara (Trois Filles) 1956 (1984)
KARIA TEGUH – Wajah seorang laki-laki (Ballade d’un homme) 1971 (1984) - November 1828
(Novembre 1828) 1979 (1979) - Dibalik kelambu (Derrière la moustiquaire) 1983 (1983)
- Secangkir kopi pahit (Café amer) 1985 (1985) - Ibunda (Mère) 1986 (1995)
NUGROHO GARIN – Cinta dalam sepotong roti (L’Amour dans une tartine de pain) 1991 (1995) - Surat
untuk bidadari (Une lettre pour un ange) 1993 (1994) - Bulan Tertusuk Ilalang (… Et la lune danse) 1995
(1995) - Daun di atas bantal (Une feuille sur l’oreiller) 1998 (1998) - Opera Jawa (Opéra Jawa) 2006
(2006) - Serambi (Serembi) 2005 (2006)
RAHARDJO SLAMET – Rembulan dan matahari (La Lune et le Soleil) 1979 (1980, 1984) - Ponirah terpidana
(Ponirah) 1983 (1984) - Langitku rumahku (Le Ciel est mon toit) 1990 (1990, 1998) - Telegram
(Télégramme) 2000 (2000)
SIHOMBING WAHYU – Istana kecantikan (Le Palais de la beauté) 1988 (1995) – Impian bukit harapan 1964
(1984)
SOEBARDJO ISMAIL – Perempuan dalam pasungan (La Femme captive) 1980 (1984)
UMAM CHAERUL – Titian serambut dibelah tudjuh (Le Pont aussi étroit qu’un cheveu coupé en sept)
1982 (1984) - Kejarlah daku kau ku tangkap (Attrape-moi et tu seras pris) 1985 (1995)
UMBOH WIM – Pengemis dan tukang becak (La Mendiante et l’homme au pousse-pousse) 1979 (1984)
Irak
ALI JAAFAR – Moun’ataf (Le Virage) 1974 (1999)
ALIDI SHARHAM – Sirta La Gal Ba (Whisper with the Wind) 2009 (2009)
AL-YASSIRI FAYCAL – Al-Nahr (La Rivière) 1978 (1999)
CHOUKRI JAMEEL MOHAMED – Al-zâmiun (Les Assoiffés) 1972 (1999) - El-aswar (Les Murs) 1979 (1979)
CHOWKY KALIL – AL-hâris (Le Gardien) 1968 (1999)
HARTYON KARLO – Chai min al-kuwa (Un peu de force) 1988 (1999)
HOSNI KARIMAN – Saïd effendi (Monsieur Saïd) 1957 (1999)
Iran
AKBARI MANIA – 10+4 (Dah be alaveh chahar) (10 + 4) 2007 (2007)
AMIRYOUSSEFI MOSHEN – Khab-e tlakh (Sommeil amer) 2004 (2004)
ASLANI MOHAMMAD REZA – Shatranj-e-bad (L’Échec du vent) 1976 (1990)
AYARI KIANOUSH – Tanoureh div (Le Monstre) 1986 (1990) - Ansouy-e atash (Au-delà du feu) 1987 (1989,
1998) - Abadani-ha (L’Homme d’Abadan) 1993 (1994)
BANI-ETEMAD RAKHSHAN – Rusariye abi (La Femme au voile bleu) 1994 (1995) - Our times (Notre temps)
2002 (2003)
BEIZAI BAHRAM – Ragbar (L’Averse) 1972 (1990) - Kalagh (Le Corbeau) 1977 (1979) - Tcherikem Tara (La
Ballade de Tara) 1980 (1981) - Shayad, vaghti digar (Un autre temps, peut-être) 1988 (1988)
BEHNAM BEHZADI - Ghaedeye Tasadof (Bending the Rules) 2013 (2013)
DAVUDNEZHAD ALI-REZA – Niaz (La Nécessité) 1991 (1992)
ERFAN GHOLAN ALI – Araye hiéroglyphe (Monsieur hiéroglyphe) 1981 (1981) – Goft har se
nafareshan (Tous les trois, dit-il) 1980 (1980)
FARAHANI MITRA – Taboo (Zohre & Manouchehr) (Tabou) 2004 (2004)
FARHADI ASGHAR – Chahar shanbeh souri (Fireworks Wednesday) (2006)
FARMANARA BAHMAN – Shazdeh ehtejab (Prince Ehtejab) 1974 (1990) - Boove kafoor, Atre Yas (Odeur de
camphre, parfum de jasmin) 2000 (2000)
GHAFFARI FARROKH – Shab-e quzi (La Nuit du bossu) 1964 (1990)
GHAFFARI MAHMOUD – In Yek Royast (It's a Dream) 2012 (2012)
GHOBADI BAHMAN – Kasi Az Gorbeha Ye Irani Khabar (Les Chats persans) 2009 (2010)
GOLESTAN EBRAHIM – Khesht va ayeneh (La Brique et le Miroir) 1965 (1990)
HARITASH KHOSROW – Saraydar (Le Concierge) 1976 (1990)
HATAMI ALI – Hassan katchal (Hassan le chauve) 1970 (1990) - Delshodegan (L’Amoureux) 1991 (2000)
HATAMIKIA EBRAHIM – Az Karkheh ta Rhein (Du fleuve Karkheh au Rhin) 1993 (2000)
HAYATI ATA – Shahre khamooshan (Une paix brève) 2004 (2005)
IBRAHIMIFAR SAID – Nar-o-Ney 1989 (1990)
JALILI ABOLFAZL – Gal (La Gale) 1989 (1990) - Det, yani dokhtar (Det signifie fille) 1992-1994 (1995) - Yek
dastan-e vaghe’i (Une histoire vraie) 1996 (1996) - Raghs-e khak (La Danse de la poussière) 1998 (1998)Delbaran 2001 (2001, 2003, 2008) - Abjad (La Première Lettre) 2003 (2003)
JEYRANI FEREYDUN – Ghermez (Rouge) 1999 (1999)
KALARI MAHMOUD – Abr-va-Aftab (Le Nuage et le Soleil levant) 1999 (2000)
KARIMI NOSRAT – Doroshkechi (Le Cocher) 1971 (1990)
KIAROSTAMI ABBAS – Tadjobeh (Expérience) 1973 (2004) - Mosafer (Le Passager) 1974 (1990, 1998, 2004) Aviliha (Les Élèves du cours préparatoire) 1985 (2004) - Do rah-e hal baraye yek massaleh (Deux
Solutions pour un problème) 1975 (2004) - Lebassi bara-e aroussi (Le Costume de mariage) 1976 (2004) Be tarbib ya bedoun-e tarbib (Avec ou sans ordre) 1981 (2004) - Khaneh-ye doust kojast ? (Où est la
maison de mon ami ?) 1987 (1988, 2003) - Zendegi edame darad (Et la vie continue) 1991 (2013) - Zir e
darakhtan e zeyton (Au travers des oliviers) 1994 (1994, 2006) - Bâd Mara khâhad bord (Le vent nous
emportera) 1999 (1999) - Ta’m e guilass (Le Goût de la cerise) (2007)
KIAROSTAMI BAHMAN – Zairat (Pélerinage) 2004 (2004)
KIMAIAVI PARVIZ – Mogholha (Les Mongols) 1973 (1979)
KIMIA’IE MASUD – Qeysar 1969 (1990) - Goruhban (Le Sergent) 1991 (2000)
MAKHMALBAF HANA – Buda azsharm foru rikht (Le Cahier) 2007 (2008, 2011)
MAKHMALBAF MOHSEN – Dastforoush (Le Camelot) 1987 (1990) - Nobat e asheghi (Le Temps de l’amour)
1990 (1995) - Nassereddin shah actor-e cinema (Il était une fois le cinéma) 1992 (1992) - Salam Cinema
1994 (1995) - Gabbeh 1996 (2000)
MEHRJOUI DARYOUSH – Gav (La Vache) 1969 (1990) - Madresse y ke miraftim (Notre école) 1985 (1986) Sara 1993 (1993)
MESHKINI MARZIEH – Rouzi ké zan shoudam (Le jour où je suis devenue une femme) 2000 (2000)
MIR-KARIMI SEYYED REZA – Koudak Va Sarbaz (Le Garçon et le Soldat) 2000 (2000)
MOLLAPOUR DAVUD – Shohar-e ahu khanom (Le Mari de Mme Gazelle) 1968 (1990)
MOTAMEDIAN BAHMAN - Khastegi (Tedium) 2008 (2008)
NABILI MARVA – Khak e bekr (La Terre scellée) 1977 (1979) - Nightsongs (Chants de nuit) 1983 (1984)
NADERI AMIR – Saz dahani (Harmonica) 1973 (1990) - Search (Recherche) 1980 (1980) - Dawandeh (Le
coureur) 1985 (1985, 2003, 2008) - Ab, bad, khak (L’Eau, le vent, la terre) 1989 (1989, 1998, 2008) – Cut
2011 (2011)
NEMATOLLAH HAMID – Boutique (Boutique) 2004 (2004)
NOASRI YADOLLAH – Kenar-e-berkeha (Au bord du lac) 1987 (1987)
OHANIAN OVANES – Haji aqa, aktor-e sinema (Haji Aqa, acteur de cinéma) 1932 (1990)
OVANESSIAN ARBY – La Source 1970 (1979)
PANAHI JAFAR – Ayneh (Le Miroir) 1997 (2011) - Dayereh (Le Cercle) 2000 (2000)
PARTOVI KAMBIOZA – Café Transit (Café Transit) 2005 (2005)
PAYAMI BABAK – Raye Makhfi (Bulletin secret) 2001 (2001)
RAISIAN ALI-REZA – Reyhaneh 1990 (2000)
RAMEZAN ZADEH AHMAD – Bashir 1997 (1997)
RASOULINEZHAD ALIREZA – Sahnehaye khareji (Extérieurs) 2004 (2006)
RASTEGAR SARA – Bâ doust (L’Ami) 2005 (2005)
REFAIE NASSER – Emtehan (L’Examen) 2002 (2002)
REHNAMA FEREYDUN – Siavash dar takht-e jamshid (Siavash à Persépolis) 1967 (1990)
SALOUR SAMAN – Chand kilo khorma baraye marassem-e tadfin (Quelques kilos de dattes pour un
enterrement) 2006 (2006)
SEPTANTA ABDOL-HOSEIN – Dokhtar-e lor (Une fille de Lorestan) 1933 (1990) S
HADIF SALESS SOHRAB – Yek etefaq-e sadeh (Un simple événement) 1973 (1990)
SHAHBAZI PARVIZ – Mosafer-e Junoubii (Le Voyageur venu du Sud) 1996 (1997)
SHAYEGHI SYAMAK – Jahizieh bara-ye Robab (Une dot pour Robab) 1986 (1990)
SHEIKHAN MEHRDAD – Tanhaï (Solitude) 2008 (2009)
SHIRDEL KAMRAN – Anshab keh baran amad (La nuit où il plut) 1973 (1990)
SHIRVANI MOHAMMAD – Reyisjomhur Mir Qanbar (Monsieur le président Mir Qanbar) 2005 (2005)
SOUROURI MOUSHEGH et KHACHIKIAN SAMUEL – Shab neshini dar jahannam (Une soirée en enfer)
1957 (1990)
TAGHVAI NASSER – Ey Iran (Oh Iran) 1990 (2000) - Aramesh dar hozur-e digaran (Tranquillité en présence
des autres) 1973 (1990)
TAMADON MEHRAN – Bassidji 2009 (2009)
VAKILIFAR VAHID – Gesher 2010 (2010)
YASSAMI SIAMAK – Ganj-e qarun (La Richesse de Qarun) 1965 (1990)
YEKTAPANAH HASSAN – Djomeh 2000 (2013)
Israël
ABRAMSON MACABIT et FAINGULERNT AVNER – Men on the Edge - Fisherman’s Diary 2005 (2010)
ALMAR RONEN – My Family’s Pizza 2003 (2010)
BASHAN HADAR – In the Freiman’s Kitchen 2007 (2010)
COLLECTIF – Unrecognized 2010 (2010)
COPTI SCANDAR et SHANI YARON – Ajami 2009 (2010)
COREM EFRAT – Your Younger Daugther Rachel 2006 (2010)
ELKABETZ RONIT et ELKABETZ SHLOMI – Ve lakachta lecha isha (Prendre femme) 2004 (2004)
EVEN ANAT – Closure 2009 (2009)
GAVRO DAVID – Sisai 2005 (2010)
GITAÏ AMOS – Bait (House) 1980 (2012) - Journal de campagne 1982 (1982) - Devarim 1995 (1997) - Yom,
Yom (Yom, Yom, jour après jour) 1998 (1998)
GRAIZER OFIR RAUL – Dor 2009 (2010)
HAIMOVICH YONATAN – Resisim (Fragments) 2009 (2010)
JACOBY AMRAM – Saba (Grandfather) 2005 (2010)
LAPID NADAV – Hashoter (Policeman) 2011 (2011)
LASKER HEN – Zirei Kayitz (Seeds of Summer) 2007 (2010)
LEVI AVI – 18 KM 2008 (2010)
MADAR TOM, NOY EMILY et ROTSHTEIN INBAR – Stairs 2010 (2010)
MALESSA ORLY – Mirrors 2004 (2010)
MEIR NATI – Automation 2010 (2010)
MOGRABI AVI – Nekam achat mishtey eyna (Pour un seul de mes deux yeux) 2005 (2005)
PERY EREZ et SANANES OREN – For an Imperfect Cinema 2004 (2010)
Jamaïque
BLACKWOOD MAUREEN – The Passion of remembrance 1986 (1993)
Japon
AOYAMA SHINJI – Sheidi-Gurovu (Le Bosquet ombragé) 1999 (1999) - Eureka 2000 (2000) - Koorogi
(Criquets) 2006 (2006)
ARATO GENJIRO – Father Fucker (Une gamine silencieuse) 1995 (1995)
ARIAS MICHAEL (USA) - Tekkon Kinkurîto (Amer béton) 2006 (2012)
EIICHI KUDO – Dai Satsujin (Le Grand Duel) 1964 (2005)
FUKADA KOJI – Hotori no sakuko (Au revoir l'été) 2013 (2013)
FURUMAYA TOMOYUKI – Sayonara midorichan (Sayonara Midori) 2005 (2005)
GODA TSUNEO – Komaneko 2006 (2009)
GOSHO HEINOSUKE – Hotarubi (La Lueur des lucioles) 1958 (1990)
HAGIUDA KOJI – Kikyo (Le Retour) 2004 (2004)
HANEDA SUMIKO – Yamanaka Tokiwa (A la découverte d’un conte illustré - le Conte de Yamanaka Tokiwa)
2004 (2005)
HANI SUSUMU – Furyo Shonen (Les Mauvais Garçons) 1960 (1997) - Hatsukoi jigoku-hen (Premier amour –
version infernale) 1968 (2000)
HARA KAZUO – Yuki yukite shingun (L’armée nue de l’Empereur va de l’avant) 1987 (1988)
HARUYO KATO – The Cheese and the Worms (Le Fromage et les Vers) 2005 (2005)
HASEBE YASUHARU – Bôkô Kirisaki Jakku (Assault ! Jack the Ripper) 1976 (2011)
HASHIGUSHI RYOSUKE – Nagisa no sindbad (Grains de sable) 1996 (1996)
HAYASHI KAIZO – Nijusseiki shonen dokuhon (Le Livre intime d’un garçon du xxe siècle) 1989 (1989)
HIGASHI YOICHI – Love Letter (Lettre d’amour) 1981 (1986) - E no naka no boku no mura (Le Village de mes
rêves) 1996 (1996)
HIROKAZU KORE-EDA – Maborosi no hikari (Illusion) 1995 (1995) - Wandâfuru raifu (Après la vie) 1998 (1998,
2003) - Aruitemo Aruitemo (Still Walking) 2008 (2008)
HIROKI RYUICHI – Vibrator 2003 (2003)
ICHIKAWA JUN – Byoin de Shinu to iu Koto (Mourir à l’hôpital) 1993 (2000)
ICHIKAWA KON – Shokei no heya (Chambre de punition) 1956 (1990) - Nihonbashi (Le Pont Nihon) 1956
(1990) - Bonchi (Le Fils de famille) 1960 (2000) - Yukinojo henge (La Vengeance d’un acteur) 1963 (1990)
IGUCHI NAMI – Hito no sekkusu o warauna (Sex Is No Laughing Matter) 2008 (2009)
IMAMURA SHOHEI – Hateshinaki Yokubo (Désir inassouvi) 1958 (1997) - Buta to gunkan (Cochons et
cuirassés) 1961 (1986) - Akai satsui (Désir meurtrier) 1964 (1986) - Ningen johatsu (Evaporation de
l’homme) 1967 (2000) - Kamigami no fukaki yokubo (Le Profond désir des dieux) 1968 (1986) - Nippon
Sengoshi, Madamu onboro no Seikatsu (Histoire du Japon racontée par une hôtesse de bar) 1970 (2010)
- Fukushu suru wa ware ni ari (La vengeance est à moi) 1979 (1998)
ITO DAISUKE – Chôkon 1926 (2011) - Oatsurae Jirokichi Kôshi (Jirokichi the Rat) 1931 (2011)
ITO NOBUTAKA – Garakuta no machi (La Ville de bric-à-brac) 2005 (2006)
IWAI SHINJI – Shigatsu monogatari (April Story) 1998 (2006)
JINNAI TAKANORI – The Rockers 2003 (2004)
KATABUCHI SUNAO – Arite hime (Princesse Arete) 2001 (2006)
KAWASHIMA TORU – Ryuji 1983 (2000)
KAWASHIMA YUZO – Ashita kuro Hito (Til We Meet Again) 1955 (2011) - Bakumatsu taiyo den (Chronique
du soleil à la fin de l’ère Edo) 1957 (2000) - Bakumatsu Taiyôden (Shinagawa Path) 1957 (2011) - Gan no
tera (Le Temple des oies sauvages) 1962 (1990)
KINOSHITA KEISUKE – Kazabana (Rafale de neige) 1959 (2000)
KINUGASA TEINOSUKE – Kurutta ippêji (Une page folle) 1926 (2012)
KITANO TAKESHI – Kikujirô no natsu (L'été de Kikujiro) 1999 (2013)
KOBAYASHI OSAMU – End of the World (La Fin du monde) 2002 (2006)
KON ATOSHI – Paprika 2006 (2009)
KUMASHIRO TATSUMI – Yojohan fusuma no urabari (Derrière les parois de papier) 1973 (1986) – Akasen
tamanoi nukeraremasu (Rue de la joie) 1974 (1986) - Akaikawi-no-onna (La Rousse) 1979 (1986)
- Bo no kanashimi (Comme une pierre qui roule) 1994 (1994)
KURAHARA KOREYOSHI – Katei Kara Kita Onna (The Woman frome the Sea) 1959 (2011) - Kyônetsu no
kisetsu (The Warped Ones) 1960 (2011) - Nikui Anchikusho (Ce type méprisable) 1962 (1997) - Kuroi
Taiyô (Black Sun) 1964 (2011)
KUROSAWA AKIRA – Rashomon 1950 (1998) - Kumonosu-jo (Le Château de l’araignée) 1957 (1998) - Kakushi
Toride No San-Akunin (La forteresse cachée) 1958 (2011) - Tsu baki Sanjuro (Sanjuro) 1962 (1998)
KUROSAWA KIYOSHI – Doa 3 (Door 3) 1996 (2009) - Gakko No Kaïdan 1997 (2009) - Fukushu: Kienai
Shokon (The Revenge: A Visit from Fat) 1997 (2009) - Fukushu: Kienai Kizutao (The Revenge 2: A Scar
that never Disappears) 1997 (2009) - Cure 1997 (2009) - Ningen Gokaku (Permis de vivre) 1998 (1999) Hebi no Michi (The Serpent's Path) 1998 (2009) - Kumo no hitomi (Eyes of the Spider) 1998 (2009) Karisuma (Charisma) 1999 (2009) - Oinaru genei (Vaine illusion) 1999 (2009) - Korei (Seance) 2000
(2009) - Ningen Gokaku (Licence To Live) 2000 (2009) - Kaïro 2001 (2009) - Dopperugengâ
(Doppelgänger) 2003 (2008) - kaze no matasaburo (Matasuburo, le vent) 2003 (2009) - Akarui Mirai
(Jellyfish) 2003 (2009) - Sakebi (Retribution) 2004 (2009) - Kokoro, odoru (Soul Dancing) 2004 (2009) Tokyo Sonata 2008 (2008) - Shokuzai (Pénitence) 2012 (2012)
MAKINO MASAHIRO et INAGAKI HIROSHI – Ketto Takanobaba (Duel à Takanobaba) 1937 (2011)
MAKINO MASAHIRO – Oshidori Uta Gassen (Singing Love Birds) 1939 (2011)
MAKINO SHÔZÔ – Gôketsu Jiraya (Jiraya the Ninja) 1921 (2011)
MARIKO TETSUYA - Jérô Kiddo (Yellow Kid) 2010 (2010)
MASANORI TOMINAGA – Pandora No Hako (Pandora's Box) 2009 (2009)
MASUDA TOSHIO – Sabita Naifu (Rusty Knife) 1958 (2011)
MASUMARA YASUZO – Kuchizuke (Les Baisers) 1957 (1997) - Karakkaze yaro (Un gars dans la bourras
que) 1960 (1990) - Tsuma wa kokuhaku suru (Confessions d’une épouse) 1961 (1990) - Manji
(Svastika) 1964 (1990) - Seisaku no tsuma (La Femme de Seisaku) 1965 (1990) - Heitai yakuza (Le
Soldat Yakuza) 1965 (2000) - Akai tenshi (L’Ange rouge) 1966 (1990) – Hanaoka seishu no tsuma
(L’épouse de Seishu Hanaoka) 1967 (1990)
MIIKE TAKASHI – Koroshiya (Ichi le tueur) 2001 (2005)
MIYAZAKI HAYAO – Sen to Chihiro no kamikakushi (Le voyage de Chihiro) 2001 (2013)
MIZUGOCHI KENJI – Tôkyô Kôshinkyoku (La Marche de Toyo) 1929 (2011) - Fujiwara Yoshie no
Furusato (Le Pays natal) 1930 (2011) - Gion no shimai (Les Sœurs de Gion) 1936 (2000) - Gion
bayashi (Les Musiciens de Gion) 1953 (1990) - Akasen Chitai (La Rue de
la honte) 1956 (2012)
MURAKAWA TORU – Shiroi yubi no tawamure (Les Doigts blancs de l’extase) 1972 (1986)
MURAKI YASUSHI – Higan (L’Autre Rive) 2002 (2006)
NAKAHIRA KO – Kurutta Kajitsu (Passions juvéniles/Crazed Fruit) 1956 (1997, 2011)
NAKAZAWA KAZUTO – Kigegi (Comédie) 2001 (2006)
NARUSE MIKIO – Meshi (Le Repas) 1951 (2000) - Ukigumo (Nuages flottants) 1955 (1998, 2014)
NARUSHIMA TOICHIRO – Seigen-ki (Le Temps de la mémoire) 1972 (2000)
NOMURA TAKAHASHI – Koruto wa Ore no Pasupôto (A Colt is my Passport) 1967 (2011)
OGURI KOHEI – For Kayako (Pour Kayako) 1984 (1985)
OHARA HIDEKAZU – Dan Petory kyoju no yu-utsu (Le Blues du professeur Dan Petory) 2002 (2006)
OSHIMA NAGISA – Ai to kibo no machi (Une ville d’amour et d’espoir) 1959 (2007) - Nihon no yoru to kiri (Nuit
et brouillard au Japon) 1960 (2007) - Taiyo no hakaba (L’Enterrement du soleil) 1960 (2007) - Seishun
zankoku monogatari (Conte cruel de la jeunesse) 1960 (1997, 2007) - Shiiku (Le Piège “Une bête à
nourrir”) 1961 (2007) - Shiiku (Le Piège “Une bête à nourrir”) 1961 (2007) - Yunbogi no nikki (Le Journal de
Yunbogi) 1965 (2007) - Nihon shunka-kô (A propos des chansons paillardes au Japon) 1967 (2007) - Ninja
bugei-cho (Carnet de Ninja) 1967 (2007) - Kaette kita yopparai (Le Retour des trois saoulards) 1968 (2007)
- Shonen (Le Petit Garçon) 1969 (2007) - Gishiki (La Cérémonie) 1971 (1988, 2007) - Ai no corrida
(L’Empire des sens) 1975 (2007) - Ai no borei (L’Empire de la passion) 1978 (2007) - Etsuraku (Les Plaisirs
de la chair) 1965 (2007) - Senjō no Merry Christmas (Furyo) 1982 (2007) - Max mon amour 1986 (2007) Gohatto (Tabou) 1999 (2007)
OZU YASUJIRO – Ukigusa monogatari (Histoire d’herbes flottantes) 1934 (2000) – Ohayo (Bonjour) 1959
(2012) - Ukigusa (Herbes flottantes) 1959 (1990)
SABU – Postman Blues (Le Blues du postier) 1998 (1998)
SAI YOICHI – Tsuki wa docchi ni deteiru (De quel côté, la lune) 1993 (1993)
SAKAMOTO JUNJI – Kao (Visage) 2000 (2000)
SHIMIZU HIROSHI – Minato no nihon musume (Jeunes Filles japonaises au port) 1933 (2000)
SHINDO KANETO – Gogo no yuigonjo (Le Testament du soir) 1995 (1998)
SHINODA MASAHIRO – Kawaita Hana (Fleur pâle) 1963 (1997)
SHINOZAKI MAKOTO – Okaeri 1995 (1995) - Wasurerarenu Hitobito (Pas oublié) 2000 (2000)
SHIORI KAZAMA – Kasei no canon (The Mars Canon) 2002 (2002)
SHIOTA AKIHIKO – Dokomademo ikou (Marchons, marchons, marchons encore) 1999 (1999) - Gaichu
(Insectes nuisibles) 2001 (2001)
SODA KAZUHIRO – Campaign 2007 (2007) - Engeki 1 / Engeki 2 (Théâtre 1 et 2) 2012 (2012)
SOMAI SHINJI – Tonda kappuru (The Terrible Couple) 1980 (2012) - Sêrâ-fuku to kikanju (Sailor Suit and
Machine Gun) 1982 (2012) - Shonben Raidâ (P.P. Rider) 2083 (2012) - Gyoei no mure (The Catch) 1983
(2012) - Taifû Kurabu (Typhoon club) 1985 (1986, 2012) - Yuki no dansho - Jonetsu (Lost Chapter of Snow
- Passion) 1985 (2012) - Rabu Hoteru (Love Hotel) 1985 (2011, 2012) - Hikaru onna (La Femme
lumineuse) 1987 (1987, 2012) - Tôkyô jôkû irasshaimase (Tokyo Heaven) 1990 (2012) – Ohikkoshi
(Moving) 1993 (2013) - Natsu no niwa (The Friends) 1994 (2012) - Ah Haru (Wait and See) 1998 (2012) Kaza-hana 2001 (2012) - Gassan (Le Mont Gassan) 2001 (2012)
SONE CHUSEI – Tenshi no harawata - akai kyoshitsu (La Classe rouge) 1971 (1986) - Akuma no heya
(La Chambre du Diable) 1982 (1986)
SONO SION – Heya (La Chambre) 1993 (1993)
SUZUKI SEIJUN – Nikutai no mon (La Barrière de chair) 1964 (1986) - Tôkyô Nagaremono (Le Vagabond de
Tokyo) 1966 (2011) - Zigeunerweisen 1980 (1991) - Ka gero-za (Brumes de chaleur) 1981 (1991) - Yumeji
1991 (1991)
TAKAHATA ISAO - Taiyo no oji : Horusu no daiboken (Horus Prince du soleil) 1968 (2011)
TAKAMINE GO – Untamagiru 1989 (1990, 1998, 2008)
TAKAMINE TSU YOSHI – Paradise View (Vision de paradis) 1985 (1986)
TAKENAKA NAOTO – Muno no hito (L’Homme incapable) 1991 (1991) - Tokyo Biyori 1997 (1997)
TANADA YUKI – Tsuki to Cherry (Moon and (Cherry) 2004 (2006)
TANAKA NOBORU – Maruhi : Shikijo mesu ichiba (Confidentiel : marché sexuel des filles) 1974 (1986, 2011) Jitsuroku abe sada (La Véritable histoire d’Abe Sada) 1975 (1986) - Hitozuma Shûdam Bôkô Chishi Jickem
(Rape and Death of a Housewife) 1978 (2011)
TASAKA TOMOTAKA – Tsuchi no Herai (Mud and Soldiers) 1939 (2011)
TERAYAMA SHUJI – Bokusa (Le Boxeur) 1977 (2000) - Saraba hakobune (Adieu l’arche) 1984 (1985)
TESHIGAHARA HIROSHI – Otoshiana (Le Traquenard) 1962 (1997) - Sama Soruja (Soldats d’été) 1972
(2000)
TETSURO TAKEUCHI – Wild zero 1999 (2004)
TEZKA MACOTO – Hakuchi (L’Idiote) 1998 (2000)
TOMITA KATSUYA – Saudade 2011 (2011)
TOYODA SHIRO – Amai Ase (Sueur douce) 1964 (2000)
UCHIDA TOMU – Tsuchi (Earth) 1939 (2011)
WATANABE FUMIKI – Zazambo 1991 (1991)
YAMANAKA SADAO – Tange Sazen Yo Hyakuman Rÿo no Tsubo (Tange Sazen and the Pot Worth a Million
Ryo) 1935 (2011) - Kôchiyama Sôchun 1936 (2011) - Ninjo Kamifusen (Pauvres Humains et Ballons de
papier) 1937 (2000)
YAMASHITA NOBUHIRO – Lializumu no yado (Les Randonneurs) 2003 (2003)
YANAGIMACHI MITSUO – Jukyusai no Chizu (Le Plan de ses 19 ans) 1979 (2000) - Ai ni tsuite, Tokyo (A
propos de l’amour, Tokyo) 1992 (1992)
YOSHIDA YOSHISHIGE – Akitsu Onsen (La Source thermale d’Akitsu) 1962 (1997)
YOSHIMURA KOZABURO – Echizen take ningyo (La Poupée brisée) 1963 (1990)
YUSA MASAAKI – Mindgame 2004 (2006)
Jordanie
ALABDALLAH YAHYA - Al Juma Al Akheira (The Last Friday) 2011 (2012) (+E.A.U.)
ANZOUR NAJDAT ISMAEL – Hikâya Sharqiyya (Une histoire orientale) 1991 (1992)
Kazakhstan
AIMANOV CHAKEN – Zemlya otsov (La Terre de nos pères) 1967 (2001)
AITOUAROV AMANJOL – Prikosnovenie (Effleurement) 1990 (1990)
AMIRKOULOV ARDAK – Ghibel otrara (La Mort d’Otrar) 1991 (1991, 2011)
APRYMOV SERIK – Qijan (Le Dernier Arrêt) 1985 (1990) - Aksuat 1998 (1999) - Tri Brata (Trois Frères) 2000
(2000)
BAIGAZIN AIMIR - Uroki garmonii (Leçons d'harmonie) 2013 (2013)
BEGALINE MAJIT – Sledy ukhodiat za gorizont (Les empreintes se perdent à l’horizon) 1965 (2001)
BOSYLBAIEV YEDYGUE – Oultougan 1990 (1992)
CHINERBAEV ERMEK – Sestra moja Ljusia (Ma sœur Lucie) 1985 (2001) - Azghyin ushtykzyn’ azaby (Ma vie
sur le bicorne) 1993 (1993)
DVORTSEVOY SERGEY – Tulpan 2008 (2009) (+France)
KALYMBETOV BOLAT – Ainalayin 1991 (1992)
KARAKOULOV AMIR – Golubinyj Zvonar (Le Sonneur aux colombes) 1993 (1994) - Poslednie kanikuli
(Dernières Vacances) 1996 (1996)
KARPIKOF ABAI – Vljubljonnaja rybka (Un petit poisson amoureux) 1989 (2001)
KARPOV ALEKSANDR – Skaz o materi (L’Épopée d’une mère) 1963 (2001)
KARSAKBEV ABDOULLA – Trevozhno’e utro (Une matinée agitée) 1967 (2001)
OMAROVA GUKA – Schizo 2004 (2004)
OMIRBAEV DAREJAN – Kaïrat 1991 (1992, 1998, 2003) - Kardiogramma (Cardiogramme) 1995 (1995, 1998) Killer (Tueur à gages) 1998 (1998) - Jol (La Route) 2001 (2001, 2013) - About love (A propos d’amour)
2006 (2006) - Chouga (Chouga) 2007 (2007) – Student (L'étudiant) 2012 (2012)
SALAMAT DANIYAR – Zhyoshya (Zhyoshya) 2005 (2006)
SILEIMENOV TIMOR – Strejndzer (Etranger) 1994 (1994)
TEMEN OV TALGAT – Volconok sredi ljudej (Le Louveteau parmi les hommes) 1989 (1992) - Keuzgueuch
kous (La Cible mouvante) 1991 (1992)
TUREBAYEV NARIMAN – Malen’kie ljudi (Les Petites Gens) 2003 (2003)
Kirghizistan
ABDYKALYKOF AKTAN – Gdie tvoi dom ulitka (Où est ta maison, escargot ?) 1992 (2001) - Mamil (Le
Singe) 2001 (2001) - Beshkempir (Fils adoptif) 1998 (2006)
AITKULOUIEV BEKZHAN – Kvartirantka (La Logeuse) 1990 (2001)
ARYM KUBAT AKTAN – Svet-Ake (Le voleur de lumière) 2010 (2010) (+All.)
BAZAROV GUENNADI – Samancynyn Zolu 1968 (2001)
CHAMCHIEV BOLOT – Karas-Karas Okujasy (Coup de feu au col de Karach) 1968 (2001) - Akkeme (Le
Bateau blanc) 1975 (1993) - Rannie zuravli (Les Premières Cigognes) 1980 (1993)
IBRAGUIMOV OUSSENJAN – U staroy melnisty (Près du vieux moulin) 1972 (2001)
KYDYRALIEV KADYRJAN – Dolina predkov (La Vallée des ancêtres) 1989 (1990)
OKEEV TOLOMOUCH – Ljutyj (Le Féroce) 1973 (2001) - Potomok belogo barssa (Le Descendant du Léopard
des Neiges) 1984 (1985) - Mirazi lioubvi (Les Mirages de l’amour) 1986 (1987) - Bakai pasture (Le Ciel de
notre enfance) 1967 (1993) - Oulan (Oulan) 1977 (2002) Urkuja (Incline-toi devant le feu) 1972 (2002) Krasnove vabloko (La Pomme rouge) 1975 (2002)- Zolotaya osen (L’automne doré) 1980 (2002)
OUBOUKEEV MELIS – Trudnaja pereprava (1964) (2001)
SARULU MARAT – Altyn Kyrghol (Le Faisan d’or) 2001 (2002) - Pesni Juzhnykh Morej (Chant des mers du
Sud) 2008 (2008)
Koweït
SIDDIK KHALID – Bas ya bahr (Mer cruelle) 1971 (1985) - Ors - e - Zein (Les Noces de Zein) 1977 (1980)
Liban
ALAOUIE BORHANE – Beyrouth, El-lika (Beyrouth «La rencontre») 1981 (1981)
ARBID DANIELLE – Maarek Hob (Dans les champs de bataille) 2004 (2004)
BAGDADI MAROUN – Beirut, ya Beirut (Beyrouth ô Beyrouth) 1974 (1994) - Houroub saghira (Les Petites
Guerres) 1982 (1999)
BAHRI ALFRED – Al akhrass wal hob (Le Muet et l’amour) 1967 (1999)
CHAMOUN JEAN – L’Ombre de la ville 2000 (2000)
DABAGUE CHRISTINE – Zeinab Wa’l Nahr (Zineb et le fleuve) 1997 (1997)
GEDEON ANDRE – Loubnan roughma koula chai (Liban malgré tout) 1982 (1999)
HABCHI SAMIR – Aliyfar (Le Tourbillon) 1992 (1992)
HADJITHOMAS JOANA et JOREIGE KHALIL – A Perfect Day (Un jour parfait) 2005 (2005)
HAROUN MICHEL – Zouhour hamra (Fleurs rouges) 1957 (1999)
HATOUM MONA – Measures of distance 1988 (2007)
KAMMOUN MICHEL – Falafel (Falafel) 2006 (2006)
MROUEH RABIH – Face A / Face B 2002 (2007)
NASSER GEORGES – Ila Ayn (Vers l’inconnu) 1957 (1999)
RAAD WALID – Hostage, the Bachar 2001 (2007)
SAAB JOCELYNE – Beyrouth, jamais plus 1976 (1979) - L’utopie en marche 1980 (1980)
SALHAB GHASSAN – Ashbah Beyrouth (Beyrouth fantôme) 1998 (1998)
TABARI ULA – Enquête personnelle 2002 (2004)
ZAATARI AKRAM – (Le Trou) 2005 (2007) - Baalbeck, la dérive 2001 (2007) - Chewing-gum rouge 2000 (2007)
- Combien je t’aime 2000 (2007) - Elle + Lui, Van Léo 2001 (2007) - Fou de toi 1997 (2007)
- Al-Shrit Bikhayr (Tout va bien à la frontière) 1997 (2007) - Video in five mouvements 2007 (2007) - Al
Yaoum (Aujourd’hui) 2003 (2007)
Madagascar
LOMBART JACQUES et RAHAGA JEAN-CLAUDE – Fitampoha 1979 (1980)
Malaisie
ALI OSMAN – Bukak Api (Ouvrir le feu) 2001 (2001)
BONG MARGARET – Retrace 2007 (2008)
JOON HAN YEO – Adults only 2006 (2008)
KUMARA DEEPAK MENON – Chemman Chaalai (La Route de gravier) 2004 (2005)
LEE JAMES – Mei Li De Xi Yi Ji (La magnifique machine à laver) 2004 (2004) - Things we do when we fall in love
(Les choses que l’on fait quand on tombe amoureux) 2007 (2007) - Call If You Need Me 2009 (2009)
MUHAMMAD AMIR – Llelaki komunis terakhir (Le Dernier Communiste) 2006 (2006) - Village people radio
show 2007 (2007)
SULONG JAMIL – Jasmin 1984 (1984)
TAN CHUI MUI – South of South 2006 (2008) - Everyday Everyday 2008 (2009)
WEI BIN HAJISAARI U – Perempuan, isteri dan Jalang (Femmes, épouse et putain) 1993 (2001) - Kaki Bakar
(L’Incendiaire) 1995 (2001) - Jogho (Le Champion) 1998 (2001)
WOO MING-JIN – The tiger Factory 2010 (2010) (+Japon)
YUHANG HO – Min (Min) 2003 (2003) - Tai Yang Yu (Rain Dogs) 2005 (2006)
Mali
CISSE MAHAMADOU “MAMO” – Falato (L’Orphelin) 1989 (1989) - Yelema (La Mutation) 1993 (1993)
CISSE SOULEYMANE – Cinq Jours d’une vie 1973 (1991) - Den muso (La Fille) 1975 (1981, 1998) - Baara
1977 (1979, 1998, 2003, 2008) - Finye (Le Vent) 1982 (1982, 2010) - Yeelen (La Lumière) 1987 (1987,
1998)
COULIBALY SEGA DIAMBERE – Mokho-dakan (Le Destin) 1976 (1991)
DIENTA KALIFA – A banna (C’est fini) 1980 (1991)
DRABO ADAMO – Ta donna (Au feu) 1991 (1991)
SISSAKO ABDERRAHMANE – Bamako (Bamako) 2006 (2006)
SISSOKO CHEICK-OUMAR – Nyamanton (La Leçon des ordures) 1985 (1986) - Finzan 1989 (1989, 1998) Guimba - un tyran, une époque 1995 (2000) - La Genèse 1999 (1999) - Bàttu 2000 (2000)
TRAORE ISSA FALABA – Bamunan (Le Pagne sacré) 1990 (1991)
ZINEDDAINE MOHAMMED – Réveil 2004 (2009)
Maroc
AOULAD-SYAD DAOUD – Adieu forain 1998 (1998) - Aoud Rih (Le Cheval de vent) 2001 (2001) - Tarfaya
(Tarfaya) 2004 (2004)
BEN BARKA SOUHEIL – Alf yad wa yad (Mille et Une Mains) 1972 (2002)
BENANI HAMID – Wechma (Traces) 1970 (2002)
BOUANANI AHMED – Assarab (Mirage) 1979 (2002)
BOURIKI BOUGHALEB – Au nom de la civilisation 1978 (1979)
CHRAIBI SAAD – Atash (Soif) 2000 (2001)
EL MAANOUNI AHMED – Alyam Alyam (Des jours et des jours) 1978 (2002)
EL OUALI RACHID – Le Défunt 2006 (2008)
FERHATI JILLALI – Arais min kassab (Poupées de roseau) 1981 (1982) - Chateh al atfal ad-daï’ne (La Plage
des enfants perdus) 1991 (1991)
KASSARI YASMINE– L’Enfant endormi (L’Enfant endormi) 2004 (2005)
KILANI LEÏLA – Tanger, le rêve des brûleurs 2002 (2003) - Nos lieux interdits 2008 (2008) – Sur la planche
2011 (2011) (+All/Fr)
LAHLOU LATIF – (Les Jardins de Samira) 2007 (2007)
REGGAB MOHAMED – Hallak haï al foukara (Le Coiffeur du quartier des pauvres) 1982 (1983)
SMIHI MOUMEN – Ria chergui aou anf alsamt (El Chergui ou le Silence violent) 1975 (2002)
TAZI MOHAMED ABDERRAHMANE – Ibn as sabil (Le Grand Voyage) 1981 (1981) - Badis 1988 (1989)
- Abkhath ghan jawh imraathi (A la recherche du mari de ma femme) 1993 (1993)
Mauritanie
HONDO MED – West Indies stories ou, les nègres marrons de la liberté 1979 (1993)
Mexique
ALCORIZA LUIS – Tiburoneros (Pêcheurs de requins) 1962 (1983) - Tarahumara cada vez mas lejos (Tara
humara toujours plus loin) 1964 (1983) - El gangster (Le Gangster) 1964 (1999) - Lo que importa es vivir
(Ce qui importe c’est de vivre) 1986 (1988) - Tlayucan 1961 (2004)
ALDRETE PABLO – Rio de oro 2011 (2012)
BOYTLER ARCADY – La mujer del puerto (La Femme du port) 1933 (1983)
BRACHO JULIO – Distinto amanecer (Nouvel Éveil) 1943 (1990) - Historia de un gran amor (Histoire d’un
grand amour) 1933 (2004) - La mujer de todos (La Femme de tout le monde) 1946 (2004) - La sombra
del caudillo (L’Ombre du caudillo) 1960 (2004)
BUÑUEL LUIS – Los olvidados 1950 (2012) - Susana (Suzanne la perverse) 1950 (1983) - Subida al cielo (La
Montée au ciel) 1951 (1983) - El (Tourments) 1952 (1983) - El Bruto (L’Enjôleuse) 1952 (1997) - Nazarin
1958 (1998) - La jóven (La Jeune Fille) 1960 (1990) - Simon del desierto (Simon du désert) 1964
(1990)
BUSTEROS RAUL – Redondo 1984 (2004)
BUSTILLO ORO JUAN – Ahi está el detalle (Telle est la question) 1940 (1983)
CARILLO SOFIA – Fuera de control 2008 (2009)
CARRERA CARLOS – La mujer de benjamin (La Femme de Benjamin) 1991 (1991) - La vida conyugal (La
Vie conjugale) 1992 (1993) - Sin remitente (Sans expéditeur) 1994 (1995)
CASTANEDA KARLA – Jacinta 2008 (2008)
CAZAS FELIPE – Familiaridades (Quotidiennetés) 1969 (1983) - Canoa 1975 (1999)
CONTRERAS TORRES MIGUEL – La vida inútil de Pito Pérez (La Vie inutile de Pito Pérez) 1943 (2001)
CORDERO LEON ALEJANDRA – Qué me va a hacer? (Qu’allez-vous me faire ?) 2001 (2004)
COTON ALAN – Soba (La Volée) 2004 (2004)
DE FUENTES FERNANDO – El compadre mendoza (Mendoza, le parrain) 1933 (1983, 2010) - Vamonos con
pancho villa (En route avec Pancho Villa) 1935 (1983, 2011)
ECHEVARRIA NICOLAS – Cabeza de Vaca 1990 (2011)
ESTRADA JOSE – Los indolentes (Les Indolents) 1977 (1983)
FERNANDEZ AARON – Partes usadas (Pièces détachées) 2007 (2007)
FERNANDEZ EMILIO – Flor silvestre (L’Ouragan) 1943 (1990) - Maria Candelaria 1943 (1990) - Las
abandonadas (Les Abandonnées) 1944 (1990) - Bugambilla (Bougainvillier) 1944 (1990) La perla (La
Perle) 1945 (1990, 2012) - Enamorada (Amoureuse) 1946 (1990, 2014) - Pueblerina (La Villageoise)
1948 (1990) - Maclovia 1948 (1990) - Salon Mexico (Les Bas-Fonds de Mexico 1948 (1983) - Víctimas
del pecado (Quartier interdit) 1950 (1983) - La red (Le Filet) 1953 (1990)
FONS JORGE – Caridad (La Charité) 1972 (1983) - Los albañiles 1976 (2001)
GALINDO ALEJANDRO – Una familia de tantas (Une famille parmi d’autres) 1948 (1999) - Hay lugar para
dos…(Il y a de la place pour deux…) 1948 (2001)
GARCIA ASCOT JOMI – En el balcón vacío (Sur un balcon vide) 1961 (1983)
GAVALDON ROBERTO – La otra (Double Destinée) 1946 (1999) - Han matado a Tongolele (On a tué
Tongolélé) 1948 (1992) - Rosauro Castro 1950 (1997) - La noche avanza (La nuit avance) 1951 (1997) - El
rebozo de soledad (Le Voile de solitude) 1952 (1990) - Macario 1959 (1990) - La rosa blanca (La Rose
blanche) 1961 (1990)
GOMEZ ALFONSO PATIÑO – Viajera (Voyageuse) 1951 (1992)
GONZALES EVERARDO – La cancion del pulque (La Chanson du pulque) 2003 (2003)
GONZALES-RUBIO PEDRO et ARMELLA CARLOS – Toro negro (Taureau noir) 2005 (2005)
GONZALES-RUBIO PEDRO – Alamar 2009 (2010)
GOUT ALBERTO – Aventurera (L’Aventurière) 1949 (1983) - En carne viva (La Chair à vif) 1950 (1992) Sensualidad (Sensualité) 1950 (1983) - Mujeres sacrificadas (Femmes sacrifiées) 1951 (1992) - Aventura
en Rio (Aventure à Rio) 1952 (1992)
HERMOSILLO JAIME HUMBERTO – La pasión según Berenice (La Passion selon Bérénice) 1975 (1983)
HUEZO-SANCHEZ TATIANA – El lugar más pequeno 2011 (2011)
ISAAC ALBERTO – Los dias del amor (Les Jours de l’amour) 1971 (1983) - Mariana Mariana 1986 (1999)
KORPORAL GIOVANNI – El brazo fuerte (Le Bras Fort) 1958 (1999)
LEDUC PAUL – Latino bar 1990 (1991) - Dollar Mambo 1993 (1993)
MARTINEZ SOLARES GILBERTO – Calabacitas tiernas ou Ay, qué bonitas piernas! (Tendres Courgettes ou
Ah, les belles gambettes!) 1948 (1992) - El rey del barrio (Le Roi du quartier) 1949 (1983) - Rumba
Caliente (Rumba chaude) 1953 (1992) - El Mariachi Desconocido (Le Mariachi inconnu) 1953 (1992) Mulata (Mulâtresse) 1953 (1992)
MAUGARD ADOLFO BEST – La manche de sangre (La Tache de sang) 1937 (1997)
MENDEZ FERNANDO – El suavecito (Le Gentil) 1950 (1992) - El Vampiro (Les Proies du vampire) 1957
(2005) - Misterios de ultratumba (Mystère d’outre-tombe) 1959 (2005)
MORA VARGAS MIGUEL – Mañana de cobre (Matin de cuivre) 1986 (1988)
MORALES JOSE DIAZ – Noche de perdición (Nuit de perdition) 1951 (1992)
NARANJO GERARDO – Miss Bala 2011 (2011)
NOVARO MARIA – Danzón 1990 (1999)
OROL JUAN – Siboney 1938 (1992) - Tania, la bella salvaje (Tania, la belle sauvage) 1947 (1992) - La Diosa
de Tahiti (La Déesse de Tahiti) 1952 (1992) - Sandra la Mujer de Fuego (Sandra la femme de feu) 1952
(1992) - El reino de los gangsters (Le Royaume des gangsters) 1953 (1992)
PLA RODRIGO – La Zona 2007 (2012)
QUEMADA DIEZ DIEGO – La jaula de oro (Rêves d'or) 2013 (2013)
RIMOCH ERNESTO – Demasiado Amor (Trop aimer) 2001 (2001)
RIPSTEIN ARTURO – El castillo de la pureza (Le Château de la pureté) 1972 (1983, 2011) - Lecumberri, el
palacio negro 1976 (2011) - El lugar sin límites 1977 (2011) - El castillo de la pureza (Le Château de la
pureté) 1972 (1983) - El lugar sin límites (Le Lieu sans limites) 1975 (1988) - Cadena perpetua (Chaîne
perpétuelle) 1978 (1983) - El otro (L’Autre) 1984 (1984) - El imperio de la fortuna (L’Empire de la fortune)
1986 (1987, 1998, 2003, 2011) - Mentiras piadosas (Mensonges pieux) 1988 (1999) - Principio y fin
(Début et fin) 1993 (1993, 2011) - La reina de la noche (La Reine de la nuit) 1994 (2011) - Profundo
carmesí (Carmin profond) 1996 (2011) - El evangelio de las maravillas (Divine) 1998 (1998) - Así es la
vida 2000 (2011) - La perdición de los hombres 2000 (2011) - Las razones del corazón 2011 (2011)
RIVERO ENRIQUE – Parque via 2008 (2008) - Mai Morire 2012 (2012)
RIVERO FERNANDO A. – Perdida (perdue) 1949 (1992)
RODRIGUEZ ISMAEL – Nosotros los pobres (Nous les pauvres) 1947 (1999) - Los hermanos del hierro (Les
Frères de fer) 1961 (1983)
RODRIGUEZ ROBERTO – Baile mi rey (Dansez mon roi) 1950 (1992)
ROJO AURA RUBEN – Carretera del norte 2008 (2008)
RUIZPALACIOS ALONSO – Café Paraiso 2008 (2008)
SANCHEZ EVA LOPEZ – Francisca desde que lado estas ? (Francisca, de quel côté es-tu ?) 2002 (2004)
SEPULVEDA JUAN MANUEL – La frontera infinita 2007 (2013)
SNEIDER ROBERTO – Dos crímenes (Deux Crimes) 1994 (1994)
URUETA CHANO – Al son del mambo (Au son du mambo) 1950 (1992) - Del can can al mambo (Du Can Can
au Mambo) 1950 (1992)
VARGA FRANCISCO – El violin (Le Violon) 2006 (2007)
ZUNIGA ARIEL – Uno entre muchos (Un parmi d’autres) 1982 (1982) - El diablo y la dama (Le Diable et la
Dame ou l’Itinéraire de la haine) 1983 (1983)
Mongolie
BALJINNYAM BEGZIIN – Suuder (L’Ombre) 1986 (1994)
BINDER JIGJIDIIN – Khuin Kholboo (Le Lien maternel) 1992 (1994)
BUNTAR JAMYANGUYN – Garid Magnai (Le Lutteur) 1983 (1986)
CHIMID-OSOR DENDEVIIN – Gologdson Khuukhen (La Fille rejetée) 1961 (1994)
GUENGEN S. – Serelt (Le Réveil) 1957 (1994)
JAMSRAN BAYANDELGERIIN – Niislel Khuu (Le Garçon de la capitale) 1968 (1994)
JUMDAAN CHOYMBOLYN – Tengenriin sahil (Selon la volonté du ciel) 1991 (1991) - Aldas 1994 (1994)
NAGNAIDORJ B. – Solongiin tavan oung (Les Cinq Couleurs de l’arc-en-ciel) 1979 (1994)
NYAMGAVAA – Boi (Lutte) 1995 (1995)
SRJPALAM RAVJAAGUYN DORJPALAM – Tungalag Tamir (La Claire Tamir) 1970 (1994)
VRAMCHIMEG NANSALIIN – Argamjaa (La Corde) 1991 (1994)
ZANDRAA TSEVEENII – Shine jil (Nouvel An) 1954 (1994)
Mozambique
D’ALMEIDA FERNANDO – A tempestade da terra (L’Orage de la terre) 1996 (2002)
VENDRELL FERNANDO – O Gotejar da luz (La Lenteur de la lumière) 2001 (2002)
Nicaragua
ALVARES MARIA JOSE et HERNANDEZ MARTHA CLARISSA – Desde el bajo al sur (Depuis la terre du
sud) 2003 (2003)
JAUGEY FLORENCE – La isla de los ninos perdidos (L’Île des enfants perdus) 2001 (2003)
Niger
DIOP MUSTAPHA – Le Médecin de Gafire 1983 (1985)
GANDA OUMAROU – L’Exilé 1980 (1980)
Nigeria
ADEROHUNMU BAYO – Kannakanna 1985 (1986)
ADU JAD – Bisi, Daughter of the River (Bisi, fille de la rivière) 1977 (1986)
AFOLOYAN ADEYEMI – Kadara 1980 (1986)
ALLI SEGUN – Ogun Idile 1986 (1986)
BALEWA SADDIK – Kasarmu ce (Cette terre est la nôtre) 1991 (1991)
BALOGUN OLA – A denza negra (Déesse noire) 1979 (1979)
BELLO BANKOLE – Efunsetan aniwoura 1981 (1982)
FANI-KAYODE LOLA – Iwa 1989 (1990)
HALILU ADAMU – Shehu Umar 1977 (1986)
Oman
AL-ZADJALI KHALED – Al’boum (Al’boum) 2006 (2006)
Ouzbékistan
ABBASSOV CHOUKHRAT – Taskent, gorod hlebnyj (Tashkent, ville du pain) 1968 (1997)
FAIZIEV DJAKHONGUIR – Siz Kim Siz ? (Qui es-tu toi ?) 1989 (1997) - Cammi 1991 (1992)
GAZIEV ANATOLI – Denguiz Tchiganogui (Le Coquillage) 1992 (1997)
FRELIKH OLEG – Avliyo qizi (La fiancée de l'Ishan) 1931 (2009)
ICHMOUKHAMEDOV ELIER – Neznost’ (Tendresse) 1967 (1997)
KAMALOVA KAMARA – Dikar’ (Le Sauvage) 1989 (1997) - Atrof qorga burkandi (Tout autour était couvert de
neige) 1996 (1996)
KHAMRAEV ALI – Belye, belye ajsty (Des Cigognes blanches, blanches...) 1966 (1997, 2010) - Bez
Strakha (Without Fear) 1971 (2010) - Sedmaya Pulya (The Seventh Bullett) 1972 (2010) - Chelovek
Ukhodit Za Ptitsami (Man Follows Birds) 1975 (2010) - Triptyque 1979 (1981, 2010) - Ya tebia pomnu
(Je me souviens de toi) 1986 (1986)
KHODJAEV SOLEIMAN – Tong Oldidan (Avant le lever du soleil) 1934 (1997, 2009)
MALEKOV RACHID – Kirk kulok siri (Le Mystère des fougères) 1992 (1997)
MOUSSAKOV ZOULFIKAR – Soldatskaja Skazka (Une histoire de soldat) 1989 (1997)
TUYCHIEV YOLKIN – Orzu Ortia (L’Adolescent) 2004 (2005)
YARMATOV KAMIL – Emigrant (L'émigrant) 1934 (2009)
Ouganda
KAMYA CAROLINE – Olweny 2007 (2009)
Pakistan
ABBASI AFTAB – (Linceul) 2007 (2007)
AHMED M. KALEEM – (Le Prix de la liberté) 2005 (2007)
AKHAQ NURJAHAN – Death in the Garden of Paradise 2007 (2007)
ALI HASAN et KHAN NIDA – Our efforts to bring back the Sixties 2007 (2007)
DEHLAVI JAMIL – Towers of silence 1978 (2007)
FILM D’ETUDIANTS DE L’INDUS VALLEY UNIVERSITY – The Sealed obsession 2007 (2007)
JABBAR JAVED – Beyond the Last Mountain 1965 (2007)
JAMAL AHMED – Majdhar 1984 (1984) - Hôtel London 1987 (1987)
KAMAL PASHA ANWAR – Gumnam 1954 (2007)
KARDAR A.J. – The Day Shall Dawn 1959 (2007)
KHAN JIBRAN – The Power of Solitude 2007 (2007)
KHAN OMAR ALI – Zibahkhana (Hell’s Ground) 2007 (2008)
MANSOUR SOAIB – Khuda ke liye (In the name of God) 2007 (2007)
NABI FARJAD – Nusrat Fathi (Nusrat has Left the Building... But When?) 2005 (2007)
PASHA SHIREEN – Hima remembers 2005 (2007)
PERVEZ MASOOD – Koel (The Song) 1959 (2007)
SANGEETA LENGTH – Muthi Bhar Chawal (Pour une poignée de riz) 1978 (2007)
SUMAR SABIHA – Khamosh Pani 2003 (2003-2007)
YUSUFZAI FIROZEH – (La Vie à Gutter Gate) 2005 (2007)
Palestine
AL HELOU RAED – La’alo kheir (Pour le meilleur espérons !) 2004 (2004)
ALJAFARI KAMAL – Minaa Elzakira (Port Of Memory) 2010 (2009) (+All+Fr+E.A.U.)
KHLEIFI MICHEL – La Mémoire fertile 1980 (1981, 2010) - Urs fi al-jalîl (Noce en Galilée) 1987 (1999) –
Hikayat al jawaher al-thalatha (Conte des trois diamants) 1994 (1995) - Route 181 (co-réal avec SIVAN
EYAL, Israël) 2004 (2013) – Zindeeq 2009 (2010)
MASHARAWI RASHID – Hatta Ishaar Akhar (Couvre-feu) 1994 (1994) - Haifa 1996 (1999)
SULEIMAN ELIA – Segell ikhtifà (Chronique d’une disparition) 1996 (1996, 1998, 1999, 2003)
Panama
HERRERA HECTOR – One dollar, el precio de la vida (Un dollar, le prix de la vie) 2001 (2003)
Papouasie
NENGO PENGAU – Tinpis run 1990 (1991)
Paraguay
COLLAR ENRIQUE – Novena 2010 (2010) (+Pays-Bas)
COSTA RENATE – Cuchillo de palo (108) 2010 (2010) (+Espagne)
Pérou
DEL MAR NILO PEREIRA – Ni con Dios ni con el diablo (Ni avec Dieu ni avec le Diable) 1989 (1989)
DURANT ALBERTO – Malabrigo 1986 (1986) - Alias la gringa 1991 (1991)
FIGUEROA LUIS – Kukuli 1961 (1991)
GODOY A. ROBLES – Espejismo (Mirage) 1972 (1991)
HURTADO F. GARCIA – Kuntur wachana (Où naissent les condors) 1977 (1991)
LOMBARDI FRANCISCO J. – La ciudad y los perros (La Ville et les chiens) 1985 (1991) - La boca del lobo (La
Gueule du loup) 1988 (1988) - Caidos del cielo (Tombés du ciel) 1990 (1990) Sin compasión (Sans pitié)
1994 (1994) - Bajo la piel (Sous la peau) 1996 (1996)
MENDEZ JOSUE – Días de Santiago 2004 (2004)
VEGA DANIEL et DIEGO – Octubre 2010 (2010) - El mudo 2013 (2013)
Philippines
AVELLANA LAMBERTO V. – A Portrait of the Artist as Filipino (Portrait de l’artiste à la manière de Filipino)
1966 (1981)
BERNAL ISHMAEL – Numal sa tubig (Une tache dans l’eau) 1976 (1981) - Wating 1994 (1994)
BORINAGA ALIX JR. – Isda (Fable of the Fish) 2011 (2011)
BORINAGA ALIX JR. et MARTIN RAYA – Manila 2009 (2009)
BROCKA LINO – Dung-aw 1974 (1979) - Tininbang, ka ngunit kulang (Tu as été pesé dans la balance mais
tu as été jugé insuffisant) 1974 (1981) - Maynila – sa mga kuko ng liwanag (Manille : dans les griffes des
ténèbres) 1975 (1981, 2003) - Insiang 1976 (1991, 2001, 2014) - Gumising ka Maruja (Réveille toi, Maruja)
1978 (1994) - Jaguar 1979 (1991) - Ina, Kapatid, Anak, (Mère, sœur, fille) 1979 (1994) - Bona 1981 (1981)
- Kontrobersyal (Sujet à controverses) 1981 (1982) - Cain et Abel (Caïn et Abel) 1982 (1994) - Angela
Markado 1980 (1983) - Bayan ko 1984 (1991) - Gumapang ka sa lusak (Sale Affaire) 1990 (1994) - Sa
kabila ng lahat (Dans tous les cas) 1991 (1994)
CASTRO JADE FRANCIS – Endo (Fin de contrat) 2007 (2007)
CONDE MANUEL – Gengis Khan 1952 (1981)
DE LEON GERARDO – 48 oras (48 heures) 1950 (1981) - El filibusterismo (Le Révolutionnaire) 1962 (1981)
- Tagumpay ng mahirap 1965 (1991) - Room 69 (1991)
DE LEON MIKE – Kung mangarap ka’t magising (C’était un rêve) 1977 (1980) - Itim (Les Rites de mai) 1976
(1981)
GALLAGA PEQUE – Scorpio Nights (Les Nuits du scorpion) 1987 (1988)
GUILLEN LAURICE – Int sa Magdamag (Passion de minuit) 1983 (1994)
MARTIN RAYA – Maicling pelicula nang ysang indio nacional (Un film court sur l’Indien national) 2005 (2006)
MENDOZA BRILLANTE – Manoro (Le Professeur) 2006 (2006) - Tirador 2007 (2008) - Foster Child (John
John) 2007 (2012)
MES DE GUZMAN RAMON - Balikbayan Box 2007 (2008)
O’HARA MARIO – Tatlong taong walang diyos (Trois Personnes et trois ans sans Dieu) 1976 (1981) - Mga
Bilanggang Birhen (Vierges emprisonnées) 1977 (1994)
ROMERO EDDIE – Ganito kami noon, paano rayo ngayon (C’est ainsi que nous vivions) 1976 (1981)
SENO SHIREEN – Big Boy 2012 (2013)
SILOS OCTAVIO – Pakiusaps (La Parade fluviale) 1940 (1981)
Porto-Rico
DELANO JACK – Los peloteros (Les Joueurs de base-ball) 1952 (1989)
MORALES JACOBO – Lo que le pasó a Santiago (Santiago, l’histoire de sa nouvelle vie) 1989 (1989)
ZURINAGA MARCOS – La gran fiesta (La Grande Fête) 1986 (1989)
République Dominicaine
GUZMAN LAURA AMELIA et CARDENAS ISRAEL - Jean Gentil 2010 (2010)
JORGE JEAN-LUIS – Las serpientes de la luna de los piratas (Les Serpents de la lune des pirates) 1974
(1989)
MELENDEZ AGLIBERTO – Un pasaje de ida (Un aller simple) 1988 (1988)
République Démocratique du Congo
TUNDA WA MUNGA DJO – Papy 2007 (2007)
Russie
CHEPITKO LARISSA – Znoj (La Chaleur torride) 1963 (1993)
KONTCHALOVSKI ANDREI – Pervyj ucitel’ (Le Premier Maître) 1965 (1993)
POPLAVSKAIA IRINA – Dzamilja (Djamilia) 1969 (1993)
Salvador
COTTO ALEJANDRO – El rostro (Le Visage) 1960 (2003)
ESCALON GUILLERMO – Alejandro 1994 (2003)
Sénégal
AMAR SOKHNA – Pourquoi ? 2005 (2007)
BAH CHEIKH NGAIDO – Rewo dande mayo (De l’autre côté du fleuve) 1979 (1979)
DELGADO CLARENCE THOMAS – Niiwam 1989 (1991)
DIABANG-BRENET ANGELE – Mon beau sourire 2005 (2007)
DIOP MAMBETY DJIBRIL – Contras’City 1969 (2010) - Badou Boy 1970 (2010) - Touki Bouki 1973
(1997,2010) - Parlons grand-mère 1989 (2010) - Hyènes 1992 (1992, 2010) - Le Franc 1994 (1999,
2010) - LaPetite Vendeuse de soleil 1998 (1999, 2010)
GAYE DYANA – Dewenetti 2006 (2007, 2013) - Un transport en commun 2009 (2009, 2013) (+France)
MENGUIZANI ASSIH GENTILLE - Le Rite, la Folle et Moi 2012 (2012) (+France)
SEMBENE OUSMANE – Borom Sarret (Le Charretier) 1963 (1998, 2012) - La Noire de… 1966 (1981) - Manda
bi (Le Mandat) 1968 (1981) - Emitai 1971 (1981) - Xala 1974 (1981) - Ceddo 1976 (1981)
TOURE MOUSSA – Toubab bi 1991 (1991)
TRAORE MAHAMA JOHNSON – N’diangane 1975 (1979)
Singapour
KHOO ÉRIC – No Day off (Pas un jour de congé) 2006 (2006)
PIN PIN TAN – Singapore Gaga (Singapour gaga) 2005 (2005)
Sri Lanka
ASOKA HANDAGAMA – Me Mage Sandai (Voci ma lune) 2001 (2001) - Tani Tatuwen Piyabanna (Voler d’une
seule aile) 2002 (2002)
JAYASUNDARA VIMUKTHI – Sulanga enu pinisa (La Terre abandonnée) 2005 (2005) - Chatrak 2001 (2011)
(Inde/France)
NIRIELLA PARAKRAMA – Sirimedura (Maison de maître) 1989 (1989)
OBEYSEKERA VASANTHA – Palangetiyo (Les Sauterelles) 1979 (1980)
PERIES LESTER JAMES – Nidhanaya (Le Trésor) 1970 (1988) - Baddegama (Le Village dans la jungle)
1980 (1981) - Kaliyugaya (Changement dans le village n° 2) 1981 (1982) - Gamperaliya (Changement au
village) 1965 (2008)
PERIES SUMITRA – Gehanu lamaï (Les Filles) 1978 (1980) - Sagara jalaya (Une lettre écrite sur le sable)
1988 (1988) - Loku duwa (La Sœur aînée) 1993 (1994)
PUSHPAKUMARA SANJEEWA – Igillena Maluwo (Flying Fish) 2011 (2011)
SATHYANGANI INOKA – Sulang kirilli (L’Oiseau de vent) 2002 (2002)
VITHANAGE PRASANNA – Anantha rathriya (Nuit obscure de l’âme) 1996 (1996)
Syrie
ABDELHAMID ABDELLATIF – Layali ibn awa (Les Nuits du chacal) 1989 (1989)
ALABDALLA HALA et ALBEIK AMMAR – Ana alati tahmol azouhour ila qabriha (Je suis celle qui porte des fleurs
vers sa tombe) 2006 (2006)
AL-RACHED MUSTAFA – Oshak khat al-matta (Les Amoureux de la ligne de pluie) 1994 (1999)
AMIRALAY OMAR – Les Poules 1978 (1979)
ANZOUR ISMAIL – Tahta simaa dimashk (Sous le ciel de Damas) 1931 (1999)
BOUTROS RAYMOND – Al-tahaleb (Les Gourmands) 1991 (1991)
CHAIA RYAD – El-Lajat (Le Pays du Léja) 1995 (1995)
HAMADEH KHALED – Al-sikkîn (Le Couteau) 1971 (1999)
KADDO MAHER – Sahil El-jihat (Le Périple) 1993 (1994)
MALASS MOHAMMED – Ahlam el-madina (Les Rêves de la ville) 1984 (1984) - El-leil (La Nuit) 1992 (1992)
MALEH NABIL – Al-Fahd (Le Léopard) 1972 (1999) - Fragments - un reste d’images 1980 (1980) - Al kompars
(Les Figurants) 1993 (1994)
MOHAMMAD OUSSAMA – Noujoum al’nahar (Etoiles de jour) 1988 (1988)
ZIKRA SAMIR – Hadiset an-nosf metre (L’Incident du demi-mètre) 1982 (1982)
Tadjikistan
KHUDOYNAZAROV BAKHTIYAR – Bratan (Le Frère) 1991 (1991, 1998) - Luna Papa (Papa Lune) 1999 (1999,
2008)
SOLIEV SAFARBEK – Tawvimi Intizori (Calendrier de l’attente) 2005 (2005)
USMONOV DJAMSHED – The Fly of the Bee (Le Vol de l’abeille) 1998 (1998) - Bihisht fagat baroi murgadon
(Pour aller au ciel il faut mourir) 2005 (2006)
YOUSSOUPOVA MAYRAM – Mavsimi alafkhoi zard (Le Temps de l’herbe jaune) 1991 (1992)
Taïwan
ANG LEE – Wo hu cang long (Tigre et dragon) 2000 (2013) (+USA/Chine/HK)
ANN HUI – Ke tu chiu hen (Chant d’exil) 1990 (1990)
CHANG TSO-CHI – Ah-Chung 1996 (1996) - Heian zhi guang (Ténèbres et lumière) 1999 (1999)
CHANG YI – Yu qing sao (L’Amour de Jade) 1984 (1993) - Wo che-yang kuo-le yi sheng (Kuei-mei, portrait
d’une femme) 1985 (1993)
CHEN GUOFU – Zhiyao wei ni huo yitian (Il me suffirait de vivre un jour pour toi) 1993 (1993)
CHEN KUN-HOU – Xiao Bi de gushi (L’Histoire du petit Bi) 1983 (1993) - Jiehun (Le Mariage) 1986
(1988)
CHENG WEN-TANG – Mon huan bu luo (Le Pays des illusions perdues) 2002 (2002)
CHUNG MONG-HONG - Di Si Zhang Hua (The Fourth Portrait) 2010 (2010)
HOU HSIAO-HSIEN – Feng-kuei-lai-te jen (Les Garçons de Feng-kuei) 1983 (1984, 1998, 2003, 2008) Dongdong de ziaqi (Un été chez grand-père) 1984 (1985, 1998, 2008) - Tong nien wang shi (Le Temps de
vivre et de mourir) 1985 (1986) - Lien lien feng chen (Poussière dans le vent) 1987 (1987) - Beiqing
chengshi (La Cité des douleurs) 1989 (1989) - Hsimeng rensheng (Le Maître de marionnettes) 1993
(1993) - Haonan Haonu (Hommes bons, femmes bonnes) 1995 (1995) - Nanguo zaijian, nanguo
(Goodbye South, Goodbye) 1996 (1996) - Millennium Mambo 2001 (2012) - Kohi Jikou (Café lumière)
2004 (2004)
HOU HSIAO-MING – Dust of Angels (Poussière d’anges) 1992 (1993) - Heartbreak Island (L’Ile du chagrin)
1995 (1995)
HUANG TING-FU – Huang wu shou ji (La Boîte jaune) 2006 (2006)
HUNG HUNG – San Ju Chi Lian (L’Amour des trois oranges) 1988 (1999).
KE YI-CHENG – Wo men de tiankong (Dernier Train pour Tan Shui) 1987 (1988)
LEE KANG-SHENG – Bu jian (La Disparition) 2003 (2004) - Bang Bang wo ai Shen (Aide-moi Eros) 2007
(2007)
LIN CHENG-SHENG – Meili zai chang ge (Murmure de la jeunesse) 1997 (1997) - Xing fu jin Xing Qu (La
Marche du bonheur) 1999 (1999)
LIN JUNG-HSIEN – Invisible Loneliness 2009 (2009)
RICHARD CHEN – The Pioneers 1980 (1991)
STAN LAI – Anlian taohua yuan (Le Pays aux fleurs de pêcher) 1992 (1992)
TAN FRED – Yüan nü (Rancœur) 1988 (1993)
TSAI MING-LIANG – Ching shao nien na cha (Les Rebelles du Dieu Néon) 1992 (1993, 2003) - Aiqing Wansui
(Vive l’amour) 1994 (1994) - He liu (La Rivière) 1997 (1998) - Dong (Le Trou) 1998 (2006) - Ni nei pien chi
tien (Et là-bas quelle heure est-il ?) 2001 (2004) - Bu san (Au revoir, Dragon Inn) 2003 (2003) - Tian Bian
yi Duou yun (La Saveur de la pastèque) 2005 (2005) - Hei yan quan (I Don't Want To Sleep Alone) 2006
(2006) - Jiao you (Les chiens errants) 2013 (2013)
TSENG CHUANG-HSIANG – Sha fu (Une femme en colère) 1984 (1993)
WAN REN – Youma caizi (Ah fei) 1984 (1993)
WANG MING-TAI – Chang Duo Chiang (Le Goût salé du soja) 2002 (2002)
WANG TUNG – Ce ma ru lin (La Fuite) 1984 (1993)
WU NIEN-JEN – Duo-sang (Une vie empruntée) 1994 (1994) - Taiping tienkuo (Que Bouddha bénisse
l’Amérique) 1996 (1996)
WU YII-FENG – Gift of Life (Un don de la vie) 2003 (2003)
YANG EDWARD – Zhi Wang (Desires) 1982 (2008) - Haitan de yitian (Ce jour-là sur la plage) 1983
(1993, 2008) - Qingmei zhuma (Taipei Story) 1985 (1993, 2008) - Kongbu fenzi (The Terrorizer) 1986
(2008) - Guling jie shaonian sha ren shijian (Une belle journée d’été) 1991 (1991, 1996, 2008) - Duli
shidai (Confusion chez Confucius) 1994 (1994,2008) - Mahjong 1996 (1996,2008) - Yi Yi 2000
(2004,2008)
YAO HUNG-I – Ali li si de Jin zi (Réflexions) 2005 (2005)
YEH HUNG-WEI – Dao wen (L’Histoire d’un gangster) 1989 (1990) - Qu jia nu (Cinq Filles et une
corde) 1991 (1991)
Tchad
MAHAMAT-SALEH HAROUN – Daratt une saison sèche 2006 (2007)
Thaïlande
CHALERM YUKOL M.C. CHATRI – The Last Love (Le Dernier Amour) 1975 (1985) - Khon liang chang (Le
Gardien d’éléphants) 1989 (1990)
CHERD SONGSRI – Plae kao (La Cicatrice) 1979 (1981, 2006) - Puen Paeng (Puän et Pèng) 1983 (1985)
CHEYAROON PERMPOL – Red bamboo (Les bambous rouges) 1979 (1985)
CHUMSAI AREEYA et KONGSRI NISA – Dek toh (Innocence) 2005 (2006)
JATURANRASMEE KONGDEJ – Tae Piang Phu Deaw (P-047) 2011 (2011)
JITNUKUL THANIT – Khon le Khong (L’Art du diable) 2005 (2005)
KOUNAVUDHI VICHIT – Mountain People (Ceux des montagnes) 1979 (1985) - Luk e-san (Fils du Nord- Est)
1982 (1983-2006)
MUKDASANIT YUTHANA – Peesua lae dokmai (Fleurs et papillons) 1985 (1988)
NIMIBUTS NONZEE – 2499 - Antapan krong muang (Dang Bireley et les jeunes gangsters) 1997 (1997)
PESTONJI R.D. – Prae dum (Soie noire) 1961 (2006)
PISANTHANAKUN BANJONG & WONGPOOM PARKPOOM – Shutter 2004 (2008)
RAKSASAD URUPHONG – The Stories from the North (Les Histoires venant du Nord) 2005 (2006) Agrarian Utopia 2009 (2009)
RATANARUANG PEN-EK – Fan Ba Karaoke (Fun bar karaoké) 1996 (1997) - Fan fa karaoke (Fun bar ka
raoké) 1996 (2006) - Twelve twenty (Douze Heures vingt) 2006 (2006)
RITTAKON BANDIT – Douai klao 1987 (1988) - Douai klao (La Graine) 1987 (2006)
SIPPAPAK YUTHLERT – Goom pa pun (Février) 2003 (2006)
SUWICHAKORNPONG ANOCHA – Jao Nok Krajok (Mundane History) 2009 (2010)
THAMRONGRATTANARIT NAWAPOL – 36 2012 (2013)
DOMEJ MANOP – Prachachon nork (Sur la frange de la société) 1981 (1981) - Kalok bang tai cha, kalok na
tai kohn (Méfiez-vous des mous) 1991 (1992)
WEERASETHAKUL APICHATPONG – Sud sanaeha (Blissfully Yours) 2002 (2006) - Sud Pralad (Tropical
malady) 2004 (2007)
YUKOL CHATRI CHARLEM – Khon liang chang (Le Gardien d’éléphants) 1989 (2006)
Tibet
TSEDEN PEMA – Lhing Vjags Kyi ma ni Rdo Vbum (Le Silence des pierres sacrées) 2005 (2005) – Xunzhao
zhimei gengdeng (The Search) 2009 (2009)
Tunisie
AMARI RAJA – Satin rouge (Satin rouge) 2002 (2005) - Un soir de juillet (Un soir de juillet) 2001 (2005)
BELHIBA FITOURI – Regaya (Cœur nomade) 1989 (1989) - A l’ombre sacrée des arbres (A l’ombre sacrée des
arbres) 2003 (2005)
BEN AÏCHA SADOK – Mokhtar (Mokhtar) 1968 (2005)
BEN AMMAR ABDELLATIF – Aziza 1980 (1980) - Sejnane (Sejnane) 1974 (2005)
BEN HALIMA HAMOUDA – Khlifa al-Agraa (Khlifa le Teigneux) 1967 (2005) - Al Mobshah el Modhlem (Le
Réverbère) 1972 (2005)
BEN MABROUK NEJIA – Sama (La Trace) 1982 (1988, 2005)
BOUGHEDIR FERID – Caméra d’Afrique 1983 (1983) - Halfaouine, asfour stah (Halfaouine, l’enfant des
terrasses) 1990 (1994, 2005) - Nozha raïqa (Le Pique-nique) 1972 (2005)
BOUZID NOURI – Rih essed (L’Homme de cendres) 1986 (1986, 2005) - Sfayah min dhahab (Les Sabots
en or) 1988 (1989) - Bezness 1992 (1994) - Bent Familia (Une fille de bonne famille) 1997 (1997) Poupées d’argile (Poupées d’argile) 2002 (2002) CHIKLY SAMAMA – Zohra (Zohra) 1922 (2005) - Aïn El-Ghazel (Aïn el-ghazel, la fille de Carthage) 1924
(2005)
COLLECTIF (B. Alaouie, N. Ben Mabrouk, N. Bouzid, M. Darkaoui, E. Suleiman) – Harb el Khalij…wa baad ?
(La Guerre du Golfe… et après ?) 1991 (1994)
COLLECTIF DU NOUVEAU THÉÂTRE DE TUNIS – Al’ Urs (La Noce) 1978 (1979, 2005)
DHOUIB MONCEF – Soltane el medina (Le Sultan de la Médina) 1992 (1993) - Hammam d’hab (Hammam
d’hab) 1986 (2005) - El-hadhra (La Transe) 1989 (2005) - Tourba (Tourba) 1996 (2005)
FADHEL JAIBI – Junun (Démences) 2006 (2007)
FADHEL JAIBI et FADHEL JAZIRI – ‘Arab (Arabe) 1988 (1989)
GHORBAL KHALED – Fatma 2001 (2001)
KELTEK GÜRCAN – Fazlamesai (Overtime) 2011 (2012)
KHECHINE AHMED – Tahta Matar al-kharif (Sous la pluie d’automne) 1970 (2005)
KHEMIR NACER – Histoire du pays de bon dieu 1977 (1979) - Les Baliseurs du désert 1984 (1984, 1998,
2003, Tawk el-hamama el- mafkoud (Le Collier perdu de la colombe) 1991 (1991) - Bab’ Aziz (Le prince qui
contemplait son âme) 2005 (2005)
LETAIEF IBRAHIM – Visa - la Dictée (Visa - la Dictée) 2004 (2005)
LOUHICHI TAIEB – Majnoun layla (Layla, ma raison) 1989 (1989)
MAHMOUD BEN MAHMOUD et FADHEL JAIBI – Chich Khan (Poussière de diamant) 1991 (1991)
TLATLI MOUFIDA – Samt el-koussour (Les Silences du palais) 1994 (1994, 2005) - Mawsa righal (La Saison
des hommes) 2000 (2000) - Samt El-koussour (Les Silences du palais) 1994 (2005)
ZRAN MOHAMMED – Essaïda 1996 (1996) - Le Chant du millénaire 2002 (2003) - Le Prince 2004 (2004)
Turkménistan
BIOULBIOUL MAMEDOV – Lashlygymyn destany (Les Chameaux d’argile) 1992 (1992)
LORA STEPANSKAJA et BAYRAM ABULLAEV – Yandym (L’Ame brûlée) 1995 (1996)
Turquie
AKAD LUFTI O. – Kizilirmak karakoyun (Kizilirmak, le mouton noir) 1967 (1987) - Vesikali yarim (Mon amour
interdit) 1968 (1987)
ARSLAN YILMAZ – Yara 1998 (1999)
BILGE CEYLAN NURI – Kasaba (La Petite Ville) 1997 (1998, 2003) - O iklimler (Les Climats) 2006 (2006)
CETIN SINAN – Bir günün hikâyesi (Le Matin) 1981 (1982)
CÖLGECEN NESLI – Selamsiz bandosu (La Fanfare du village de Selamsiz) 1987 (1988)
ERDEM REHA – A Ay 1989 (1989)
ERKSAN METIN – Gecelerin otesi (Au-delà des nuits) 1960 (1987) - Yilanlarin ocu (La Vengeance des
serpents) 1962 (1987) - Susuz yaz (L’Été torride) 1963 (1987) - Sevmek zamani (Le Temps d’aimer) 1965
(1987) - Kuyu (Le Puits) 1968 (1987)
ERTUGRUL MUHSIN – Aysel, batakli damin kizi (La Fille de la maison des marais) 1935 (1987)
GIRITLIOGLU TOMRIS – Suyun ote yani (L’Autre côté de la mer) 1991 (1992)
GOREN SERIF – Derman (Consolation) 1983 (1983) - Firar (La Fuite) 1984 (1985) - Kurbagalar (Les
Grenouilles) 1985 (1986)
GUNEY YILMAZ – Agit (Élégie) 1971 (1987)
GUNEY YILMAZ et GOREN SERIF – Umut (Espoir) 1970 (1987) - Endise (Inquiétude) 1974 (1987)
KAPLANOGLÜ SEMIH – Melegin Düsüsü (La Chute de l’ange) 2004 (2005) - Yumurta (Les Œufs) 2007 (2007) Süt (Milk) 2008 (2008)
KAR ERDOGAN – Su (L’Eau) 1987 (1987)
KAVUR OMER – Yusuf et Kenan 1979 (1979) - Kirik bir ask hikayesi (Une histoire d’amour amère) 1982 (1998)
- Anayurt oteli (L’Hôtel «Mère Patrie») 1987 (1987, 1998, 2008) - Gizli yuz (Le Visage secret) 1991 (1991) Akrebin Yolculugu (La Tour de l’horloge) 1997 (1997)
KIRAL ERDEN – Bereketli topraklar üezerinde (Sur les terres fertiles) 1980 (1980) - Hakkari’de bir mevsim (Une
saison à Hakkari) 1983 (1983)
PIRSELIMOGLU TAYFUN – Ben O Değilim (Je ne suis pas lui) 2013 (2013)
OKTEN ZEKI – Suru (Le Troupeau) 1978/79 (1987)
OZ KARIM – Demsala Dawî: Sewaxan (La Denière saison: Shawaks) 2008 (2009)
OZGENTURK ALI – Hazal 1980 (1987)
REFIG HALIT – Teyzem (Ma tante) 1986 (1987)
SAGIROGLU DUYGU – Bitmeyen yol (Chemin sans fin) 1965 (1987)
SEDEN OSMAN F. – Dusman yollari kesti (L’ennemi a coupé les routes) 1959 (1987)
SORAY TURKAN – Donus (Le Retour) 1972 (1987)
UN MEMDUH – Uc arkadas (Trois Amis) 1958 (1987)
USTAOGLU YESIM – Günese Yolculuk (Aller vers le soleil) 1999 (1999)
YILMAZ ATIF – Ah guzel Istanbul (Qu’elle était belle Istanbul !) 1966 (1987) - Selvi boylum al yazmalim
(L’Écharpe rouge) 1978 (1988) - Adak (Le Sacrifice) 1979 (1987) - Mine 1983 (1983) - Bir yudum sevgi
(Une goutte d’amour) 1984 (1985) - Adi Vasfiye (Prénom Vasfiye) 1986 (1986)
Uruguay
ALONSO CARLOS – El pequeno héroe del arroyo de oro (Le Petit Héros de la rivière d’or) 1929 (2002)
FERNANDEZ ENRIQUE et CHARLONE CÉSAR – El bano del papa (Les Toilettes du pape) (2007)
GARAY ALDO – La espera (L’Attente) 2002 (2002)
GRAS ENRICO – Pupila al viento (Pupille au vent) 1949 (2002)
MUSSITELLI FERRUCIO – La ciudad en la playa (The City At The Beach) 1959 (2002)
POMMERENCK BRUMMELL – Llamada para un cartero (Appel pour un facteur) 2001 (2002)
REBELLA JUAN PABLO et STOLL PABLO – 25 Watts (25 Watts) 2001 (2002)
VEIROJ FEDERICO – Acné 2008 (2008)
Vénézuela
ANZOLA ALFREDO – Se solicita muchacha de buena presencia y motorizado con moto propia (On demande
jeune fille de bonne présentation et motard avec sa propre moto) 1977 (1993)
BENACERRAF MARGOT – Araya 1959 (1989)
CHALBAUD ROMAN – Cain adolescente (Caïn adolescent) 1957-1959 (1989) - Carmen, la que contaba 16
años (Carmen tropicale) 1980 (1982) - El pez que fuma (Le poisson qui fume) 1978 (1983) - Manon 1985
(1986)
CHRISTENSEN CARLOS HUGO – La balandra Isabel llegó esta tarde (La goëlette Isabel est arrivée cet aprèsmidi) 1950 (1989)
DE LA BARRA PABLO – Queridos compañeros…(Chers Camarades…) 1979 (1979)
GUEDES JESUS ENRIQUE – Panama 1979 (1979)
HOOGESTEIJN SOLVEIG – Macu, la mujer del policia (Macu, la femme du policier) 1987 (1989)
OROPEZA DANIEL – Entre sábado y domingo (Entre samedi et dimanche) 1964 (1989)
ORTEGA PATRICIA - Boda de blanco 2002 (2008)
PETERSON HORACIO et SEVERINO ARIEL – Territorio verde (Territoire vert) 1952 (1989)
RISQUEZ DIEGO – Bolivar sinfonia tropikal (Bolivar, symphonie tropicale) 1980 (1989) - Orinoko - nuevo
mundo (Orinoko - Nouveau Monde) 1984 (1989) - Amerika, terra incognita (Amérique, terre inconnue)
1988 (1989)
VERA MARILDA – Por los caminos verdes (Par les chemins verts) 1984 (1984)
Viêtnam
CHUYEN BUI THAC – Choi Voi (À la dérive) 2009 (2009)
DANG DI PHAN – Bi, Dung So ! (Bi, n'aie pas peur!) 2010 (2010)
DANG NHAT MINH – Thi xa trong tam tay (Une ville à portée de main) 1982 (1992) - Bao gio cho den thang
muoi (Quand viendra le dixième mois) 1984 (1985) - Tro ve (Le Retour) 1994 (1994) - Tuong nho dong
que (Nostalgie de la campagne) 1996 (1996)
DO MINH TUAN – Dich cuoi (Epidémie de rire) 1989 (1989)
HAI NINH – Kiep phu du (Destin éphémère) 1990 (1992)
HO QUANG MINH – Karma 1986 (1987) - Gate, gate, paragate (Parti, parti, parti pour toujours) 1996 (1996)
KY NÂM PHAM – Chi Tu Hau (La jeune femme de Bai-Sao) 1963 (2010)
LE HOANG – Ai Xuoi Van Ly (Retour à Van Ly) 1997 (1997) - Gai nhay (Les entraîneuses) 2002 (2003)
LUU TRONG NINH – Canh bac (Le Jeu) 1991 (1992) - Hay tha thu cho em (Pardonne-moi) 1993 (1993)
NGUYEN HA PHONG – La Terrasse 2006 (2008)
NGUYEN HONG SEN – Canh dong hoang (Terre dévastée) 1980 (1984)
NGUYEN VAN THONG et TRAN VU – Chim vanh khuyen (L’Oisillon) 1962 (1992)
PHAM KY NAM – Chi tu hau bai sao (La Jeune Femme de Bai Sao) 1963 (1992) Chom et Sa 1979 (1981)
PHAM LOC – Cam bây tinh (Piège d’amour) 1992 (1996)
PHAM NHUE GIANG – Thung lung hoang vang (La Vallée des brumes) 2002 (2002)
PHAM VAN KHOA – Chi dau (Lumière éteinte) 1981 (1982)
THI VANG ANH PHAN – Dans le quartier de Thanh Cong, il y a le village de Thanh Cong 2004 (2008)
TRAN MY HA – Hai Nguyet 1998 (1998)
TRAN VU – Nguoi cau may (L’homme qui cherche la chance) 1991 (1992)
VIET LINH – Ganh xiec rong (Troupe de cirque ambulant) 1988 (1990) - Dau an cua quy (La Marque du
démon) 1992 (1992) - Chung cu (L’immeuble) 1999 (1999)
VUONG DUC – Nhung nguoi tho xe (Les Coupeurs de bois de Longï) 1998 (1999)
Zaïre
LAPLAINE JOSE – Macadam tribu 1996 (1996)