Ouverture du restaurant scolaire p.04 Concours Maisons fleuries p
Transcription
Ouverture du restaurant scolaire p.04 Concours Maisons fleuries p
G U I P RY Votre bulletin municipal - Mars 2010 www.mairie-de-guipry.fr Concours Maisons fleuries p. 07 Tous au numérique p. 19 Pompiers p. 12 Ouverture du restaurant scolaire p.04 Sommaire G U I P RY Votre bulletin municipal - N°4 - Février 2010 www.mairie-de-guip ry.fr Ouver ture du e p.05 restaurant scolair Concours 13 Maisons fleuries p. Pompiers p. 15 Nouvelles p. 19 associations Écoles p. 15 plan de formation des élus Votre bulletin municipal offert aux familles de Guipry. Reproduction et vente interdites. Directeur de la publication : Monsieur le Maire de Guipry. Responsable éditorial : Patrick Trémaudant. Comité de rédaction : Commission Communication Commission paritaire en cours. Dépôt légal 1er trimestre 2010. Mars 2010. Impression : Imprimerie Pierre. Tirage : 2000 ex. Crédits photos : Fotolia - Mairie de Guipry CR - CRB. Maquette:www.comacstudio.com. Vie municipale p. 4 Urbanisme p. 6 Maisons fleuries p. 7 Sécurité p. 12 Social p. 15 Vie pratique p. 18 Vie économique p. 28 Conseil général p. 30 Intercommunalité p. 32 Tourisme p. 35 Finances p. 38 Enfance et jeunesse p. 40 Culture p. 43 Association p. 48 École p. 50 Internet p. 53 Sport p. 54 Calendrier des fêtes p. 62 État civil p. 63 Les classes 9 p. 64 La formation est une priorité pour notre équipe municipale. Depuis le début du mandat, nous avons bâti notre plan de formation en adéquation avec les dossiers en cours. Ainsi, afin de mieux comprendre les mécanismes financiers et comptables d’une commune et compte tenu du contexte actuel de réforme de la fiscalité locale, les conseillers ont participé à deux sessions sur le budget communal. La politique enfance – jeunesse est également une problématique de notre territoire, c’est pourquoi une réunion d’échanges d’expériences a été organisée sur ce thème avec des élus d’autres communes (Guignen, Saint Senoux, Québriac, Messac etc.). Dernier sujet abordé au cours de l’année 2009 : le plan local d’urbanisme (PLU). Rencontre des élus de Guipry et de Messac Le 02 décembre 2009, les élus des deux bureaux municipaux de Guipry et de Messac se sont rencontrés pour échanger sur des projets communs aux deux territoires. C’est ainsi que les points suivant ont été fonction dans les années à venir, débattus : ✓ L’étude sur la gare, ✓ Le devenir du pont à bascule situé à ✓ La politique jeunesse. Messac dont l’état nécessite des travaux, ✓Le projet mené par le syndicat des sports A l’issue de cette rencontre, les élus ont sur la construction d’un vestiaire sportif, décidé de se retrouver dans quelques mois ✓ L’étude menée par le SAMOV sur la re- pour faire le point sur l’état d’avancement de tous ces projets. structuration de la piscine, ✓ Les besoins en salles de sport ou multi Édito 3 Mes chers amis, Je vous adresse à toutes et tous mes vœux pour 2010 : que cette nouvelle année vous apporte santé, joie, bonheur, travail et réussite dans vos actions. L’année 2010 doit apporter l’espoir dans ces temps de crise que traverse notre pays ; trop nombreux sont ceux soumis à des difficultés. Face auxproblèmes de notre société, il est bon de se retrouver autour des valeurs fondamentales de solidarité et d’entraide. Je souhaite que les personnes dans la peine, la souffrance ou la solitude trouvent le réconfort ; que les demandeurs d’emploi obtiennent satisfaction , que les gens qui entreprennent aboutissent dans leur projet. En ce qui me concerne, je suis à votre écoute 24 h sur 24 h et présent à la Mairie tous les matins du lundi au vendredi. 2009 aura été une année où de nombreux projets auront été menés à terme ou auront vus le jour : restaurant scolaire avec la garderie municipale, agrandissement du groupe scolaire George Sand (qui ouvrira ses portes à la prochaine rentrée) réhabilitation du logement situé au-dessus de la salle Goisnard afin d’y accueillir, dans l’urgence, des personnes confrontées à des difficultés ponctuelles sociales ou autres… Espérons que sur cette lancée positive, 2010 sera aussi porteuse. Une commission municipale et extra municipale avec le concours de la DDE et de la société INDIGO mène actuellement une réflexion sur l’aménagement du bourg (accessibilité de la voie publique, stationnement, sécurité et embellissement…). Par ailleurs, les travaux d’agrandissement du cimetière devraient démarrer rapidement. nale, définition du périmètre de l’assainissement collectif … Suite à l’ouverture du restaurant scolaire et de la garderie, nous allons récupérer les locaux de la cantine de l’Ecole George Sand pour les réaménager et ainsi conforter nos services administratifs, qui pour l’heure sont à l’étroit. Durant cette année, nous allons accueillir, dans les locaux de l’ancienne caserne des sapeurs-pompiers (après quelques travaux), la Protection Civile. Cette association assurera en cas de besoin une aide à la population sinistrée et pourra organiser des formations sur la sécurité. La réforme territoriale qui se profile et les inquiétudes qu’elle soulève quand aux recettes à venir pour la collectivité nécessite d’être vigilant sur l’état de nos finances communales. Je remercie les services communaux ; administratif, périscolaire, technique et l’ensemble de la municipalité qui me soutient et m’accompagne dans ma tâche. Bernard BOULAIS En matière d’assainissement public, sachant que l’implantation d’une nouvelle station est impérative, une étude, assistée par la société Setur, a été conduite en concertation avec nos collègues de Messac. Cette commission rendra prochainement ses conclusions : choix d’une station communale ou intercommu- G U I P RY Votre bulletin municipal - Mars 2010 Vie municipale 4 L’inauguration du restaurant scolaire L’inauguration du restaurant scolaire - garderie a eu lieu le samedi 12 décembre 2009. L’inauguration de bâtiments pour les scolaires est le symbole de la croissance démographique de la commune. En effet, Guipry bénéficie depuis plusieurs années d’une augmentation notable de sa population grâce à l’arrivée de nouveaux habitants, et plus particulièrement de jeunes familles. pour accueillir des effectifs en constante progression ; les normes en la matière de plus en plus contraignantes et difficiles à respecter. Compte tenu des difficultés qu’ils rencontraient, les associations gestionnaires des deux cantines s’interrogeaient sur la poursuite de leurs activités. Le projet de construction d’un bâtiment neuf dédié aux activités périscolaires avait pour objectif d’offrir à la restauration et à la garderie un lieu convivial, fonctionnel, de regrouper dans un lieu unique les élèves des deux écoles, de libérer de l’espace dans les écoles et ainsi se restructurer pour faire face à l’accueil d’élèves supplémentaires, d’harmoniser la gestion de la cantine qui devient municipale. Cette réalisation très attendue, est une réussite : spacieuse, fonctionnelle, claire et idéalement située. Cette augmentation démographique a des conséquences sur l’ensemble des équipements scolaires dont les capacités ne répondaient plus aux besoins. Une attention particulière a été apportée aux abords à la fois pour assurer la sécurité des enfants et agrémenter le site. Une esplanade piétonnière a été créée, paysagée et éclairée par plusieurs candélabres. La gestion de la restauration ainsi que la garderie des enfants étaient assurées par des associations de parents dans les locaux de chaque école. Le bâtiment implanté rue de la Crépinière à proximité des deux écoles est d’une superficie globale de 697.55 m² habitables + 195 m² annexes. Lesdits locaux existants tant à l’école publique que privée étaient devenus trop exigus La cantine est conçue pour accueillir 400 rationnaires en deux services. Votre bulletin municipal - Mars 2010 Ouverte depuis le 23 novembre 2009, elle accueille en moyenne chaque jour 280 enfants. Les repas sont fabriqués par la société Océane de Restauration et livrés selon la technique de la liaison froide. Ils sont chauffés dans l’office de la restauration et servis à table par les agents municipaux La garderie est conçue pour accueillir 100 enfants. Elle fonctionne les lundis, mardis, jeudis, vendredis scolaires : le matin de 7h15 à 8h40, le soir de 16h40 à 19h00. Une équipe de 6 personnes participent à l’animation. Le coût global de cette infrastructure s’élève à 1.813.000,00 € TTC financé de la manière suivante : - Une subvention de l’Etat (DGE) à hauteur de 140 000,00€ - Un fonds de concours de la communauté de communes de Pipriac de 24 590.00€. Le coût résiduel à la charge de la commune déduction faite du FCTVA est de 1 367 745,00 €. Le Maire a bien sûr remercié tous ceux qui ont contribué à cette réalisation : Monsieur Vincent Tricot, architecte et toute son équipe, les entreprises, les services techniques et administratifs, et tous les partenaires qui se sont mobilisés pour faire aboutir ce projet. G U I P RY 5 “Je citerai particulièrement les membres des commissions scolaires et des travaux pour le travail accompli, les parents d’élèves pour leur implication dans ce projet ainsi que les associations NAPE, OGEC et Familles Rurales qui ont assuré pendant de nombreuses années la gestion de la cantine avec beaucoup de rigueur et d’efficacité.” G U I P RY Je remercie le personnel de la restauration scolaire et de la garderie des écoles pour son implication. et malgré les difficultés, ont constitué une équipe disponible et dévouée aux enfants.” En effet, non seulement la commune inaugure un nouveau bâtiment mais ouvre un nouveau service dans lequel œuvrent 14 personnes qui depuis le mois de septembre, Votre bulletin municipal - Mars 2010 Urbanisme 6 Plan local d’urbanisme Les autorisations d’urbanisme sont instruites en fonction de la réglementation générale édictée par le code de l’urbanisme, les règles du En 2009, ont été accordés : 29 permis de construire, 39 déclarations préalables, 132 certificats d’urbanisme. En comparaison en 2008, ont été accordés : 42 permis de construire, 45 déclarations préalables, 119 certificats d’urbanisme. Plan d’Occupation des Sols (POS) communal, et le règlement du Plan de Prévention des Risques d’Inondation (PPRI). Au regard de ces chiffres, nous constatons en 2009 un ralentissement des nouvelles constructions ; cette baisse étant ressentie sur l’ensemble du territoire national. Les nouvelles lois sur l’urbanisme se fondent sur l’aménagement de l’espace équilibré, le respect du développement durable, la préservation et la mise en valeur de l’environnement, la protection de la population. Notre POS approuvé en 1993, modifié en 2000 et en 2003 ne répondant pas à ces préconisations, il doit être transformé en Plan Local d’Urbanisme (PLU) afin d’intégrer ces nouvelles dispositions, et être compatibles avec les orientations du Schéma de Cohérence Territorial du Pays de Redon (SCOT). Droit de préemption urbain Le Conseil Municipal a décidé d’instituer à compter du 01 01 2010 un droit de préemption urbain sur les zones urbanisées et urbanisables du Bourg c'est-à-dire les zones UE , UA , 1NA et 2 NA du POS. Ce droit permet à la commune d’être informée des cessions et d’acquérir éventuellement le bien mis en vente pour réaliser une opération d’intérêt général. Les cessions internes aux lotissements sont exclues. Le conseil municipal décide à l’unanimité de s’inscrire dans le dispositif “Pass Foncier” et d’instituer une aide à l’accession sociale au bénéfice des personnes ou des ménages à revenus modestes, primo accédant de leur résidence principale et disposant de ressources inférieures au PSLA (Prêt Social Location-Accession), - Cette aide portera sur les terrains inclus dans les lotissements de la zone agglomérée, exemple : l’aide à 100 % du Conseil Général, > L’aide communale est accordée à titre complémentaire, si le futur acquéreur peut bénéficier, d’une aide partielle du Conseil Général. > L’aide communale sera accordée à 100% pour les ménages répondant aux critères mais ne bénéficiant pas d’une autre aide publique à hauteur de : 3 personnes et moins : 3000,00 € 4 personnes et plus : 4000,00 € > Lotissement de la Renonière > Lotissement de l’Hermitage > Lotissement Résidence des Corbinières > Lotissement Domaine des Roches - Il sera demandé aux bénéficiaires de rester vivre dans le logement aidé pendant 5 ans minimum, cette condition sera formalisée dans le cadre d’une convention signée entre la commune et le ménage bénéficiaire, - L’enveloppe qui sera consacrée au dispositif “Pass Foncier” est fixée à 15 000,00€. Cette enveloppe pourra être modifiée à tout moment par le Conseil Municipal. Le Pass foncier Le PASS FONCIER est un dispositif d’aide à l’accession à la propriété de logements neufs par des ménages à revenus modestes. Il permet : - de payer le logement en deux temps : vous ne remboursez que la maison en première période, puis le terrain ensuite. - de bénéficier d’un taux de TVA à 5 ,5 % au lieu de 19,6%, - d’un prêt à 0% doublé, - d’un prêt à l’accession sociale ouvrant droit à l’APL et d’une aide financière de la collectivité ou de plusieurs collectivités, Votre bulletin municipal - Mars 2010 • Pour les lots dont la superficie est égale ou inférieure à 800 m², • Pour les lots dont le prix maximum de vente au m² est de 90,00 € TTC, • Pour des logements neufs dont le prix de vente ou de construction est au maximum de 1.800,00 € HT le m² (surface utile). > L’aide communale n’est pas accordée, si le futur accédant peut bénéficier de G U I P RY 7 Maisons fleuries 2009 Le Mardi 20 Octobre a eu lieu la remise des prix du Concours Communal des Maisons Fleuries 2009 en présence de Monsieur Le Maire, des 15 participants, des membres du jury, des membres de la Commission Fleurissement-Cadre de vie et des 4 participants au Concours Cantonal. La Municipalité offre à chaque participant une composition florale et une somme d’argent variable selon le classement : Le 1er prix de chaque catégorie, il est attribué ............................64 € Le 2e prix ..................................48 € Le 3e prix ................................32 € et pour les autres participants 16 €. Dans la catégorie Maison avec jardin (pelouse ou parc agrémenté). er me 1 Prix : M Leone ROUX - Ponca 2e Prix : Mme Odette LEBLANC - Le Tertre Hulin 3e Prix : M. Joseph MARCHAND - 33 Rue de la Vigne Les autres participants : M. Jacky BOIGNE - 51 Avenue du Port Mme Marie Thérèse BONNEREAU 7 Quartier des Chênes M. Paul BOUCE - 6 Allée des Lilas Mme Marie Paule BOUE - 9 Quartier des G U I P RY Chênes M. Fernand LANGLAIS - 73 Avenue de la Libération M. Claude LEGUY - 74 Avenue de la Libération Mme Yvette POIRIER - 21 Rue de Vannes Mme Madame Léone ROUX participera pendant 2 années au Concours Cantonal dans la catégorie Maison avec jardin et rejoindra ainsi M. Pierre BERTIN qui a eu le 1er prix communal en 2008, ils représenteront Guipry en 2010 à BRUC-SUR-AFF (Commune organisatrice). Ces 2 personnes ne pourront pas s’inscrire au communal en 2010. Dans la catégorie : Maison avec balcon et muret 1er Prix : Madame Elise CHALMEL - 23 rue de Vannes 2e Prix : Monsieur René LEVIEI - Rohan 3e Prix : Madame Sylvie MONTI La Briantais Maison avec balcon et muret et rejoindra Alexis MARCHAND qui a eu le 1er prix communal en 2008, ils représenteront Guipry en 2010 à BRUC/SUR/AFF (Commune organisatrice). En tant que commune labellisée “Station verte de vacances”, la Commune s’est inscrite pour la première fois au Concours des Villes et Villages Fleuris organisé par le Comité Départemental du Tourisme Haute Bretagne Ille et Vilaine et a inscrit le premier lauréat de chaque catégorie à y participer comme le prévoit le règlement. La Commission a également remercié les 2 agents techniques Ludovic MAINGUET et Vincent LANGLAIS en charge des espaces verts et du fleurissement pour leur application dans l’embellissement de la Commune. La Commission souhaite pour la prochaine édition 2010 que davantage d’habitants partageant la passion des fleurs s’inscrivent au Concours Communal des Maisons Fleuries. L’inscription se fait en Mairie avant le 15 Juin 2010. Les autres participants : Mme Fabienne MARCHAND - 31 Rue de la Vigne M. Auguste POULAIN -8 Allée des Lilas M. René LEVIEL participera pendant 2 années au Concours cantonal dans la catégorie Votre bulletin municipal - Mars 2010 8 Vie municipale Passeport biométrique Le passeport biométrique est entré en vigueur depuis juin 2009. C’est un titre voyage sécurisé qui permet à son titulaire de certifier son identité. Il contient une puce électronique dont les données empêchent l’usurpation d’identité et les falsifications. 45% 37% 18% La mairie de Guipry est équipée d’une station d’enregistrement. Vous trouverez sur le site de la commune la liste des documents à fournir pour l’obtention. Au 31 décembre 2009, 134 demandes ont été enregistrées Bain de Bretagne Bruc sur Aff Chapelle Bouëxic Crevin Grand Fougeray Guignen Langon Lieuron Lohéac Maure de Bretagne Mernel Pipriac Saint Just Saint Séglin Sat Ganton Saint Malo de Phily Sainte Anne sur Vilaine Guipry Recensement agricole Le prochain recensement agricole démarrera à l’automne 2010. Les recensements agricoles s’effectuent tous les 10 ans (ex : 1979, 1988, 2000). C’est une photographie complète et détaillée de l’agriculture à l’échelle mondiale. C’est un outil précieux d’évaluation de la politique agricole, une aide à la gestion de l’espace et à l’aménagement du territoire. Des données telles que la taille des exploitations, le régime foncier, l’utilisation des terres, les superficies récoltées, le cheptel, la main d’œuvre etc. sont recueillies. Au plan local, une liste des exploitations à enquêter a été constituée par une commission communale présidée par le maire et assistée d’un agent de la DRAF. La collecte des informations auprès des exploitants se déroulera du 1er septembre 2010 au 30 avril 2011. Messac Mise en valeur du Patrimoine Les travaux d’éclairage de la Chapelle Notre Dame Bon Port initiés sous la municipalité précédente se sont achevés au mois d’octobre 2009. Cet éclairage met en valeur ce patrimoine et complète la mise en lumière de l’ensemble du Port. 9 Recensement de la Population L’INSEE a publié le chiffre de la population en vigueur dans chaque commune pour 2010. Guipry compte une population totale de 3474 habitants. Les dépenses communes entre Guipry et Messac (subventions aux associations, syndicats ) seront réparties comme suit : 44% Messac 1999 2009 Base 2006 2010 56% GUIPRY Base 2007 2697 habitants Soit 2,15% d’augmentation entre 2009 et 2010. 3474 habitants Total : 6171 habitants Personnel communal L’année 2009 a connu une croissance importante de ses services municipaux avec : - L’ouverture de la restauration scolaire municipale, - L’ouverture de la garderie des écoles, - La délivrance des passeports biomé- triques (Guipry faisant partie des 2000 communes de France qui ont reçu cette mission). En décembre 2008, 21 agents travaillaient au sein de la commune : 12 à temps plein, 9 à temps non complet. Ces nouveaux services ont généré une augmentation du nombre des salariés. En décembre 2009, 33 agents exercent : 14 à temps plein, 19 à temps non complet. Organigramme des services Direction Générale des Services Mairie : 02 99 37 72 90 Christine Bataille Service technique Service administratif ATSEM École Georges Sand Mairie : 02 99 37 72 90 Mairie : 02 99 37 72 90 02 99 34 69 28 Accueil - État civil - Titres Responsable du service Nathalie Boulais règlementaires - Réservation des salles Michel Hérrouin Monique Colin 02 99 34 72 90 Entretien des bâtiments communaux Monique Thuillier station d’épuration Isabelle Cottais Laïla Gourand Christian Legaignoux Karine Gas Olivier Piau Logement - Aide sociale - Cimetière Voirie Gestion du personnel Pascal Duval Marie Renée Collard Bruno Filiatre Comptabilité - Suivi des marchés Espaces verts Juliette Rays Ludovic Mainguet Urbanisme - Élections - Arrêtés Vincent Langlais de police municipales Mécanique - entretien matériel Isabelle Legaignoux voirie Agence postale Roger Laurent 02 99 34 73 00 Isabelle Maisonneuve G U I P RY Entretien ménager Mairie - Salle des fêtes Jacqueline Martin Maison du Port et CLSH Ginette Bassot Entretien École Chrystelle Bideault Nathalie Py Camping 06 75 22 21 67 Michelle Michel Restauration scolaire et garderie des écoles 02 99 34 69 15 Service et surveillance Véronique Robert Véronique Lesage Jacqueline Martin Roselyne Mahé Évelyne Laurent Valérie Filaitre Chrystelle Léveil Sylvie Auger Michelle Michel Christelle Bideault Caroline Ripaud Cécile cheval Ginette Bassot Nathalie Py Votre bulletin municipal - Mars 2010 Vie municipale 10 Délégués intercommunaux Pipriac Communauté : Bernard Boulais (titulaire), Marie Paule Colas (titulaire), Rémy Pitré (titulaire), Jérôme Gicquel (suppléant). Syndicat Intercommunal des Eaux de Guipry, Messac, Saint Malo de Phily. Emmanuel Chérel, Hervé Judais, Jean Paul Blaire. Syndicat Intercommunal d’eau potable des Bruyères. Lionel Cottais (titulaire), Jean Pierre Letort (titulaire), Lionel Groseille (suppléant), David Guerrier (suppléant). Commission Enfance - Jeunesse : Florence Ethève, Marie Paule Colas, Sandrine Lasbley, Arnaud Chapelle, Arnaud Peslherbe, Marie France Cottais, Françoise Poutrain, David Guerrier, Jean Pierre Letort. Commission environnement cadre de vie : Jean Paul Blaire, Marie France Cottais, Arnaud Chapelle, Arnaud Peslherbe, Jean Pierre Letort, Marie Paule Colas, Patrick Trémaudant. Commission tourisme : Jean Paul Blaire, Jean Michel Bourrée, Arnaud Peslherbe, Jean Pierre Letort, David Guerrier, Jérôme Gicquel, Lionel Groseille. Syndicat Intercommunal pour l’Aménagement touristique de la moyenne Vilaine (SAMOV). Jean Paul Blaire, Pierre Bausmayer, Jérôme Gicquel, Patrick Trémaudant. Comité de pilotage piscine : Rémi Pitré Pour le comité de gestion de la salle polyvalente : Jean Paul Dandé. Commission Culture - Loisirs Vie associative : Jean Michel Bourrée, Pierre Bausmayer, Marie France Cottais, Jean Paul Dandé, Françoise Poutrain, Patrick Trémaudant, Hervé Judais, Arnaud Chapelle. Syndicat Intercommunal des sports. Françoise Poutrain (Présidente), Gérard Delacour, Jean Paul Dandé, Lionel Cottais. Commission Plan Local d’Urbanisme (PLU) : Bernard Boulais, Marie France Cottais, Pierre Bausmayer, Jean Paul Blaire, Jean Paul Dandé, Gérard Delacour, Jérôme Gicquel, Rémy Pitré. Syndicat Intercommunal à vocation unique (SIVU) Gaz Brocéliande Vilaine. Rémy Pitré (titulaire), Pierre Bausmayer (titulaire), David Guerrier (suppléant), Arnaud Chapelle (suppléant). Commissions municipales Commission des finances : Marie Paule Colas, Gérard Delacour, Jean Paul Blaire, Jean Michel Bourrée, Florence Ethève, Patrick Trémaudant, Rémy Pitré, Maurice Legault, Sandrine Lasbley. Commission lien social : Sandrine Lasbley, Marie Paule Colas, Florence Ethève, Rémy Pitré. Commission travaux communaux : Gérard Delacour, Pierre Bausmayer, Lionel Groseille, Arnaud Peslherbe, David Guerrier, Jérôme Gicquel, Maurice Legault, Lionel Cottais. Votre bulletin municipal - Mars 2010 Commission Communication : Patrick Trémaudant, Jean Paul Blaire, Arnaud Chapelle, Arnaud Peslherbe, Hervé Judais, Pierre Bausmayer, Françoise Poutrain, Jean Michel Bourrée, Sandrine Lasbley. Commission extention du cimetière : David Guerrier, Arnaud Chapelle, Pierre Bausmayer, Gérard Delacour, Jean Paul Blaire. Commission d’appel d’offres. Titulaires : Pierre Bausmayer, Jean Paul Dandé, Jean Paul Blaire. Suppléants : Hervé Judais, Maurice Legault, Jean Pierre Letort. Comité de pilotage du site internet : Un comité d’éthique et de pilotage chargé de veiller à son bon fonctionnement est constitué : directeur : Patrick Trémaudant, assisté de Jean Michel Bourrée, Arnaud Peslherbe, Christine Bataille. CCAS Elus : Bernard Boulais, Marie Paule Colas, Florence Ethéve, Sandrine Lasbley, Rémy Pitré. Personnes extérieures : Anne Imbeaud (UDAF), Jean Claude Lacour (FNATH), Gisèle Croissant (Secours Catholique), Yves Massiot (resto du Cœur), Michelle Gion (ADMR). Commissions extra municipales Commission électorale Bernard Boulais, Marie Paule Colas, Raymond Gautier. Commission des impôts Titulaires : Marie Annick Boulais, Jean Yves Chérel, Pierre Lebreton, René Lacour, Robert Marais, Alfred Chevé, Michel Colin, Sébastien Valentin. Suppléants : Robert Jouan, Patrick Lavenant, Gérard Lemarié, Cécile Paumier, Joëlle Tessier, Nathalie Bahon, Jean Yves Riault, Pierre Luc. Commission étude d’assainissement : Guipry : Gérard Delacour, Maurice Legault, Jean Paul Blaire, Pierre Bausmayer, Lionel Groseille, Jean Pierre Letort, Messac : Thierry Beaujouan, Ernest Giffard,Yves Baudouin, Jean Paul Trouboul, Francis Richome, Dimiti Bocherel, Comité de pilotage zones humides : Elus : Jean Paul Blaire, Marie France Cottais, Arnaud Chapelle, Arnaud Peslherbe, Jean Pierre Letort, Marie Paule Colas, Patrick Trémaudant, Jérôme Gicquel, Maurice Legault, Lionel Groseille. Personnes extérieures : Louis Janvier, Alfred Chevé, Gilbert Duval, Jean Yves Riault, Alexis Hoguet, Philippe Monnier. Comité de pilotage de l’étude d’aménagement urbain : 5 élus : messieurs Gérard Delacour, Lionel Groseille, David Guerrier, Pierre Bausmayer, Jean Paul Dandé, Un représentant d’une association d’handicapés, Deux représentants de l’association des commerçants, Un représentant de chaque association de parents d’élèves, Un représentant de Familles Rurales. G U I P RY 11 Le comité de pilotage se fera assister selon les problématiques abordées par des personnes qualifiées : directeurs d’école, pompiers, gendarmes… Comité de pilotage restauration scolaire : Elus : Marie Paule Colas, Florence Ethève, Arnaud Chapelle, Marie France Cottais (suppléante) Les présidents des deux associations de parents d’élèves, les directeurs des deux écoles, le prestataire (Océane de Restauration), un agent représentant le personnel. Comité de pilotage du Plan Communal de Sauvegarde : Elus : Bernard Boulais,Jean Michel Bourrée, Jean Paul Dandé, Gérard Delacour, Jean Paul Blaire, Chef de projet : Christine Bataille assistée de Michel Herrouin. Service de l’Etat : préfecture, Personnes qualifiées : Les pompiers, la gendarmerie, Habitants : Messieurs Dugué, Césarine, Madame Poutrain. Organismes extérieurs Familles Rurales : Jean Michel Bourrée et Lionel Cottais. Espaces Jeunes : Titulaires : Mesdames Marie Paule Colas, Florence Ethève, monsieur Jean Michel Bourrée, Suppléant : monsieur Arnaud Peslherbe. • Conseil de développement du Pays de Redon : Rémi Pitré, • Mission Locale : Sandrine Lasbley Florence Ethève, Marie Paule Colas, • Escale d’une Rive à l’Autre : Jean Paul Blaire, Jean Michel Bourrée, • Délégué à la Défense : Jean Paul Dandé, • Référent Pandémie Grippale : Jean Paul Dandé, • Délégué à la Marpa de Messac : Hervé Judais, • Délégué à la Sécurité Routière : Arnaud Pelesherbe, • Commission d’Aménagement Foncier Guichen, Guipry, Lohéac : Jean Michel Bourré, • Comité de défense de la Gare Messac Guipry : Gérard Delacour. • Point Accueil Emploi : Jean Paul Dandé, Commission communication La commission communication de la mairie de guipry composée de 9 élus est le lien entre vous et votre municipalité. Nous essayons avec nos moyens de vous donner un maximum de renseignements sur les décisions, les réalisations, les projets, les difficultés … en un mot de vous informer sur la vie de votre conseil municipal. exposer la méthode de mise à jour des pages qui leurs sont réservées. Cet accès libre en tant qu’administrateur a été accordé aux associations qui ont accepté de signer la charte de déontologie que nous avons établi, liberté étant laissée à la mairie de supprimer l’accès en cas de non respect. Ces publications nous demandent un travail important qui sachez le, relève du bénévolat, aussi nous vous demandons de faire preuve d’indulgence quant aux fautes ou maladresses dans certains de nos articles. Une étude va être proposée à la commission communication de Messac sur la possibilité de fédérer nos moyens d’informations d’une part et d’autre part de se pencher sur la réalisation d’un nouveau plan de nos deux communes car les cartes actuelles ne sont plus à jour. (Nouveaux lotissements, nouveaux bâtiments, nouvelles rues…). Ces articles n’engagent la responsabilité que de leurs rédacteurs qu’ils soient élus ou associatifs. La notion de communication contient la notion d’échange d’informations, cette relation doit s’effectuer dans les deux sens. Après cet aparté, nous tenons à vous signaler que parallèlement nous avons crée un site internet qui est opérationnel depuis début 2009 (www.mairie-de-guipry.fr). Voilà pourquoi nous vous demandons de ne pas hésiter à nous faire part de vos remarques ou suggestions soit par courrier à l’adresse de la mairie soit par mail [email protected]. Aussi publions nous chaque année un bulletin annuel suivi de trois lettres municipales appelées “com.une infos”. Nous avons reçu les représentants des ces associations de Guipry-Messac afin de leur G U I P RY P.Trémaudant Votre bulletin municipal - Mars 2010 Sécurité 12 Pompiers EFFECTIFS de Guipry L’effectif du centre d’incendie et de secours se compose de 25 sapeurs pompiers volontaires. 1 officier, 6 sous-officiés, 12 caporaux et 6 sapeurs. Au cours de l’année 2009, 3 jeunes ont rejoint les rangs du centre de secours : FORMATIONS AUX PREMIERS SECOURS Des sessions de formation aux Premiers Secours Civiques sont prévues au cours de l’année 2010. Les dates seront communiquées par voie de presse et sur le site internet du C.I.S. Guipry. Laura TRILLARD (22 ans) Florentin DUCLOYER (19 ans) STATISTIQUES Au cours de l’année 2009, le nombre de demandes de secours s’élève à 303. Dont 139 secours à personnes 64 accidents de voie publique 57 feux 43 opérations diverses Pour mémoire , il y a 10 ans , le centre de secours avait effectués 97 interventions. Les chiffres définitifs te seront fournis début janvier NOMINATIONS A été promu CAPORAL - Lionel COTTAIS Ont étés promus CAPORAUX-CHEFS - Eric BOUCHARD - Bruno FILIATRE DECORATIONS Médaille d’argent pour le Sergent-chef David LASBLEY. Au cours de la sainte barbe 2009 qui se déroulait le 28 novembre, le sergent-chef LASBLEY David a été décoré de la médaille d’argent pour 20 ANS de bons services et dévouement soit 15 ans à la brigade des sapeurs pompiers de PARIS et 5 ans au centre d’incendie et de secours de GUIPRY, l’apport d’expérience du SCH David LASBLEY nous a permis de progresser lors de nos formations, je le remercie pour son investissement. UNE FEMME à L’HONNEUR mière Valentin WALLET (19 ans) femme entrée chez les sapeurs pompiers de GUIPRY en 1995, le lieutenant KOLAN Frédéric a déclaré lors de la sainte barbe : A travers toutes les formations, elle a su se forger une expérience et un caractère, elle a fait des sacrifices personnels, familiaux et professionnels pour réussir sa formation de sous officier, début 2010, KARINE COTTAIS sera nommée sergent et prendra la responsabilité d’une équipe de garde SITE INTERNET Pour en savoir plus, vous pouvez venir nous rendre une petite visite sur notre site internet qui est visible à l’adresse suivante : www .pompiersdeguipry.fr. Vous y retrouverez de nombreuses informations sur vos pompiers, sur la caserne, les interventions de la semaine, les véhicules, des galeries de photos des manœuvres, stages. Le suivi du site est assuré par le Caporal Aurélien LE SECH. RECRUTEMENT 2010 Le Centre d’Incendie et de Secours de Guipry recrute. Si vous aimez donner de votre temps pour venir en aide aux personnes en détresse et que vous êtes tenter de vivre une aventure exceptionnelle, alors prenez contact avec le Centre d’Incendie et de Secours de Guipry. Profil : homme ou femme âgé(e) de 18 à 45 ans, disponible en journée (possibilité d’être conventionné par votre employeur pour intervenir et ou se former sur le temps de travail), habiter à 5 minutes maximum de la caserne. Vous êtes sapeur pompier dans un autre centre et vous travaillez sur notre commune, cela vous intéresse d’assurer une garde en journée dans notre centre,. (Possibilité d’être conventionné par votre employeur pour intervenir sur votre temps de travail.) Contactez-nous. Pour nous contacter, 2 possibilités, soit : - en écrivant au : Ltn Fréderic KOLAN Chef de Centre Centre d’Incendie et de Secours de Guipry Zone Industrielle de Pelouaille 35480 GUIPRY - en venant nous voir lors de la manœuvre mensuelle qui se déroule le 1er dimanche de chaque mois de 7h45 à 12h00. Karine COTTAIS, caporal-chef, est la preVotre bulletin municipal - Mars 2010 G U I P RY 13 AVIS DE RECHERCHE Nous recherchons tous documents relatifs au centre d’incendie et de secours de GUIPRY et ce depuis la création du centre en 1906. Journée Documents recherchés : -Toutes photographies (véhicules, bâtiments, personnel, ste-barbe, congrès, etc...). - articles de presse (interventions, ste barbe, cérémonies, départ en retraite, etc...). - calendriers. Portes ouvertes Si jamais vous retrouvez ces documents, que vous voulez vous en séparer ou nous les prêter ,merci de prendre contact avec nous via la rubrique contact que vous trouverez sur notre Internet. Une journée porte ouverte sera programmée au cours cette année, avec au programme : > Exposition de véhicules récents > Exposition de maquettes, miniatures > Manœuvre Secours routiers > Mini parcours sportifs pour les enfants D’autres informations seront communiquées dans les prochains mois. G U I P RY Votre bulletin municipal - Mars 2010 Sécurité 14 Le plan communal de sauvegarde est en cours d’élaboration. Risques concernés : Les inondations - Les transports de matières dangereuses - Le risque incendie dans le massif boisé de Baron - L’inventaire des retenues d’eau avec digues. Plan Communal de Sauvegarde (PCS) Le comité de pilotage sera chargé : de valider les travaux réalisés par le groupe de travail - de communiquer autour du projet - de remonter les informations auprès du conseil municipal. Composition : Les élus : Jean Michel Bourrée, Jean Paul Dandé, Gérard Delacour, Jean Paul Blaire Chef de projet : Christine Bataille assistée de Michel Herrouin. Service de l’Etat : préfecture, Personnes qualifiées : Les pompiers, la gendarmerie, Des habitants : Messieurs Dugué, Césarine, Madame Poutrain. L’assistance à maîtrise d’ouvrage est assurée par l’Institut d’Aménagement de la Vilaine. Se protéger contre les cambriolages Pour prévenir les cambriolages, la gendarmerie multiplie ses patrouilles. Le temps est l’ennemi des cambrioleurs. Efforcez-vous à décourager les malfaiteurs en leur compliquant la tâche. Les mesures à prendre : - Fermez à clés les portails et portes de votre propriété. - Renforcez la protection des portes (serrures 3 points, blindage...) et équipez celleci d’un judas et d’un entrebailleur pour reconnaître votre visiteur. - Dès lors qu’une fenêtre n’est pas protégée par un volet (renforcé), elle doit bénéficier de barreaux de protection. - Installez des dispositifs de surveillance comme un systême d’alarme seul ou avec vidéoprotection si nécessaire. - Éclairez votre jardin en réalisant un détecteur de présence. - Ne laissez pas d’échelles ou échafaudage entreprosés à proximité. - Veillez à ce que la végétation ne permette pas aux voleurs de se dissimuler. - N’utilisez pas “les cachettes” classiques : clés dans la boite aux lettres, sous le paillasson, sous le pot de fleurs... - Ne laissez pas de mots sur votre porte mentionnant votre absence. - Photographiez ou filmez vos objets de valeur et notez les numéros de série. Pendant votre absence : - En cas d’absence prolongée, prévenez vos voisins ou une personne de confiance et indiquez la durée de votre absence, un numéro de téléphone où vous joindre, les éventuelles visites de vos proches, votre date de retour... -Faites relever votre courrier régulièrement : ne laissez pas déborder votre boite aux lettres. - Placez les objets de valeur en lieu sûr (coffre). - Même pour une courte absence, verrouillez vos portes et ne laissez pas les fenêtres ouvertes. Les réflexes à adopter : - Dissimulez tout ce qui pourrait tenter un cambrioleur (bijoux, argent, chéquier, cartes de crédit et code confidentiel...). - Ne conservez pas d’importantes sommes d’argent, même dans des cachettes que vous pensez introuvables. - Conservez vos clés de véhicules en un lieu éloigné de l’entrée de votre habitation. -Méfiez-vous des démarcheurs et quémandeurs. - Si des individus prétendent être des agents de l’état(policiers, agents des eaux...), demandez leur nom, leur affectation ainsi que leur carte professionnelle (en cas de doute, composez le 17). - N’hésitez pas à signaler les comportements que vous jugeriez suspects. Un renseignement anodin peut être utile et aider les enquêteurs. Protégez vos véhicules : - Vérrouillez systématiquement les portes et fenêtres de votre automobile. - N’y laissez aucun objet en évidence (GPS, CD, clés, sacs à main, téléphone portable...). Protection civile Dans le cadre du développement de ses activités dans le Sud du département de l’Ille et Vilaine, l’association « Protection Civile », est à la recherche d’un local qui pourrait servir de lieu de stockage pour du matériel, de garage pour un vé- hicule et d’une pièce pour dispenser de la formation. Considérant l’intérêt pour la collectivité d’un partenariat avec la Protection Civile, le conseil municipal met à sa disposition une partie de l’ancien atelier municipal. - Même lors d’un arrêt de courte durée, enlevez les clés de contact et vérrouillez les portières. - Conservez vos clés de véhicules en un lieu éloigné de l’entrée de votre habitation. Si vous êtes victime d’un cambriolage : - Ne cherchez pas à ranger ou à déplacer certains objets. - Laissez les lieux en l’état pour préserver les traces et les indices indispensables aux opérations de police technique et scientifique. - Appelez directement la gendarmerie en composant le 17. - Faites rapidement opposition sur les chéquiers, cartes bancaires et titres volés. - Dressez un inventaire des objets dérobés. - Prévenez votre assureur. Enquête L’institut national de la statistique et des études économiques (Insee) réalise du 15 janvier au 15 avril une enquête sur le thème du cadre de vie et la sécurité. La première partie de cette enquête porte sur la qualité du cadre de l’environnement de l’habitat, la seconde aborde les problèmes d’insécurité auxquels les personnes ont pu être confrontées au cours des deux dernières années : cambriolage, vandalisme, vol, agression, etc... Dans notre commune, quelques ménages seront sollicités. Une enquêtrice de l’Insee chargée de les interroger prendra contact avec certains d’entre vous. Elle sera munie d’une carte officielle l’accréditant. Nous vous remercions par avance du bon accueil que vous lui réserverez. Social 15 ADMR L’inauguration des nouveaux locaux de l’ADMR, appelés désormais Maison des services, a permis aux usagers, aux élus et aux différents partenaires de mieux cerner le rôle et l’évolution de cette association. Aujourd’hui, le centre de soins fonctionne sur 7 secteurs avec 10 infirmiers et intervient auprès de 1500 patients par an. Le service famille géré par le pays, emploie 3 Techniciennes de l’Intervention Sociale et Familiale. Le service d’aide aux personnes actives,âgées, handicapées ou malades intervient, quant à lui auprès de 350 personnes, sur les communes de Guipry, Messac, Saint Malo de Phily, Noë Blanche, La Dominelais, Ste Anne et le Grand Fougeray. Il emploie 80 intervenantes à domicile, véritables accompagnantes du quotidien, et a assuré 75 000 heures d’intervention en 2009, soit 20% d’augmentation par rapport à 2004. C’est donc une entreprise de l’économie sociale, intervenant 7 jours sur 7, qui édite chaque mois 102 bulletins de salaires. L’extension des locaux étaient donc devenue incontournable. Le projet initial était de 612 000 € : 30% par le fonds national d’aménagement du territoire, 13 % par les communautés de communes, 1.20 % par les communes, 2.60% par la vente des anciens locaux (rachetés par la commune de Messac) 16% par les fonds propres de l’association, 27.4 % ont été empruntés. Pour tous renseignements, demande de la demande ?” “J’ai une maladie invalidante et je souhaite adapter mon logement. Qui peut me renseigner “. Pour répondre à toutes ces questions, l’équipe du CLIC est gratuitement à votre disposition. Le CLIC est un guichet unique d’information et d’orientation sur les services existants sur le territoire (service d’aide à domicile, accueil de jour, établissement d’hébergement…) et sur les droits des personnes. Il accompagne les pour les personnes âgées, personnes dans leurs démarches administrales personnes handicapées et leurs proches tives (exemple : demande d’Allocation Person“Je souhaite avoir une aide à domicile. nalisée à l’Autonomie, demande auprès de la Maison Départementale des Personnes HanComment dois-je m’y prendre ? “ “Mon père va entrer en maison de re- dicapées (MDPH)…) traite. Quelles sont les aides financières Le CLIC propose également un soutien mépossibles ?” “Je prends soin de mon conjoint qui a dico-social : un ergothérapeute peut se renla maladie d’Alzheimer. Je suis parfois dre à votre domicile pour vous conseiller sur l’aménagement de votre logement et vous proépuisée, qui peut me relayer ?” “Je connais des difficultés de santé qui poser des aides techniques pour surmonter ont des répercussions sur mon activité vos difficultés ; une psychologue propose des professionnelle. Ai-je droit au statut de temps de rencontre aux aidants familiaux et Travailleur Handicapé ? Comment faire professionnels et aux personnes isolées. G U I P RY soins ou d’interventions, pérennes ou ponctuelles comme lors d’une sortie d’hospitalisation, n’hésitez pas à nous solliciter : ADMR 33 avenue de la gare Messac 02 99 34 79 78 de 8h30 à 12h30 et 13h30 à 17h30 du lundi au vendredi. Centre de soins 02 99 34 60 61. Le CLIC peut aussi proposer des actions collectives avec les partenaires locaux. Au programme de l’année 2010 : la prévention des chutes, une meilleure audition après 60 ans, des temps de rencontres pour les personnes ayant la maladie de Parkinson (le 1er jeudi du mois), un forum sur l’aide aux aidants des personnes atteintes par la maladie d’Alzheimer... Vous pouvez nous contacter du lundi au vendredi : par téléphone au 02 99 71 12 13 de 9H00 à 12H00 et de 14H00 à 17H30 au 7 rue des Douves à Redon de 9H00 à 12H00 et l’après-midi sur rendez-vous. Dans nos permanences : Les 1er et 3e mercredi du mois de 10H00 à 12H00 à la mairie de GrandFougeray et les 2e et 4e mercredi du mois de 10H00 à 12H00 à la mairie de Pipriac. Votre bulletin municipal - Mars 2010 Social 16 Mission locale Jeunes (mise à disposition de cyclomoteurs, soutien psychologique…). logement d’urgence De l’accès à la culture, aux loisirs et aux sports (séjours de vacances et accès aux loisirs à tarifs préférentiels,…). La Mission Locale apporte des réponses individualisées à tous les jeunes de 16 à 25 ans sortis du système scolaire dans les domaines de : L’emploi (aide à la rédaction de CV, lettres de motivation, mise en relation avec des employeurs, accès Internet gratuit, création d'activités, parrainage...). Des aides financières (Fonds d’Aide aux Jeunes, chèque mobilité…). Pour vous inscrire, prenez rendez-vous avec le conseiller référent de votre commune à la Mission Locale au 02 99 72 19 50. La commune a rénové le logement au 1er étage de la salle Goisnard. Le CCAS a pris en charge l’ameublement. Ce logement est destiné à héberger en urgence et sur une courte durée les personnes en situation de détresse (victimes d’inondations...). La formation (information, construction du parcours, financement,...). La santé, le logement et les transports Des avantages pour les entreprises, un contrat pour vous ! Les Mesures Jeunes Actifs : Autant de raisons de vous embaucher ! Aide à l’embauche d’un apprenti : Prime de 1 800 euros pour les entreprises de -50 salariés qui embauchent un(e) apprenti(e) et un remboursement des cotisations sociales pendant 12 mois + aides du Conseil régional Bretagne aux apprenti(e)s : (Transport, hébergement, 1er équipement) et aides aux employeurs. Aide à l’embauche en contrat de professionnalisation : Aide pouvant aller jusqu’à 2000 euros. Le CIE (Contrat Initiative Emploi) : Prise en charge de 47% du SMIC par l’Etat pour toute embauche en CDD de 6 mois et plus dans le secteur marchand. Le CAE (Contrat Accompagnement Emploi) : Prise en charge, entre 90% et 95%, du SMIC par l’Etat pour toute embauche en CDD de 6 à 24 mois dans le secteur non marchand. Le Contrat CAE Passerelle : Acquérir une 1e expérience professionnelle permettant de consolider des compétences transférables vers le secteur privé. Une prise en charge du salaire entre 90 et 95 % sur une durée de 12 mois. Plus d’infos sur : www.entreprises.gouv.fr/jeunesactifs. Nouveaux contrats de travail jeunes Témoignages Groupe Jeunes À l’occasion de la rencontre du 16 novembre “Accueillir les jeunes, accueillir les femmes en entreprise”, le Groupe Jeunes qui se retrouve régulièrement depuis 1 an, a eu la possibilité de participer activement avec l’équipe de la Mission Locale à l’accueil des personnes invitées. Brigitte, Karl, Justine, Aurélia et Marine (quelques jeunes du groupe) ont pu témoigner sur une Info Intox “Les jeunes et l’entreprise, le mariage parfait !”, faire entendre ce que des jeunes vivent, en espérant montrer leur envie de travailler. Voici Votre bulletin municipal - Mars 2010 quelques extraits de leur intervention : “on voudrait que vous reteniez qu’on veut vraiment travailler. Si vous nous donnez notre chance, si vous nous laissez le temps d’apprendre et si vous nous faites confiance, on sera motivé pour s’investir dans notre travail”. 70234 – 35602 REDON CEDEX Tél : 02 99 72 19 50 / Fax : 02 99 72 34 64 Site : www.ml-redon.com HORAIRES D’OUVERTURE Du lundi au jeudi de 8h30/12h30 13h30/17h30 et le vendredi de 8h30/12h30 - 13h30/17h00. Si vous êtes intéressé(e)s pour rejoindre le groupe jeunes, n’hésitez pas. Contactez-nous au 02 99 72 19 50. MISSION LOCALE 1 rue du Tribunal – BP G U I P RY 17 Au Pain d’épices À la demande des mairies du canton et afin de répondre aux besoins de personnes en difficultés passagères l’Association Au Pain d’Epices a été créée en relation avec la Banque Alimentaire de Rennes. Charte ficulté ire aux familles en dif ta en m ali e aid e un communale apporte L’épicerie sociale inter financière. commune. ciale ou le CCAS de sa so e nc ta sis as e un r re envoyée pa apChaque famille doit êt e de l’aide alimentaire ré du la e fix i qu né er le ou le CCAS conc C’est l’assistante socia ices » sociale « au pain d’ép ie er pic l’é r pa e rté po pourra être l’épicerie sociale ne de ide l’a et e ré du specter cette i suit le dossier. Elle est entièrement constituée de bé- Les familles doivent re de la responsable qu ou du rd co ac ès pr ’a névoles. Les produits sont fournis par prolongée qu e et renverra s dépasser cette duré pa ne à e ag ng s’e » s la collecte annuelle qui a lieu fin noleur situad’épice te sociale, pour revoir erie sociale « au pain an pic ist L’é ss l’a ou AS CC vembre, au niveau national et en comsables du milles vers les respon plément sont achetés par l’Association les fa ndre service auprès de la Banque Alimentaire de tion. i interviennent pour re qu les vo né bé les r te ent à respec Rennes. Les familles s’engag res. et les autres bénéficiai igences de chacun toujours garanti, les ex L’épicerie est ouverte un vendredi aprèss pa t an ét n’ s ée nr ent des de midi tous les 15 jours de 14h00 à 18h00 et L’approvisionnem re satisfaites. eptable a ouvert les 11 décembre 2009 et 22 janvier peuvent ne pas êt es bénévoles est inacc br em m s de rd ga l’é à té2010, à l’adresse suivante : rbal et physique à l’aide apportée à l’in fin is m re êt Tout débordement ve e êm m rue Saint Vincent PIPRIAC 02 99 34 43 73. sponsables. Il pourra et sera signalé aux re ressé. la confidentialité. Composition du bureau : ter les bénéficiaires et ec sp re à t en ag ng s’e les De même, les bénévo La Présidente Marcelle AVENNE - Présidente Marcelle AVENNE Michel ROBERT - Vice - Président Daniel MOISON - Trésorier Eliane ROBERT - Secrétaire Cette Association est une épicerie sociale qui a pour objectifs d’apporter une aide alimentaire aux personnes en situation difficile en leur demandant une participation minime et d’accueillir et écouter ces personnes. G U I P RY Votre bulletin municipal - Mars 2010 Vie pratique 18 Une nouvelle règlementation de pêche à l’étang de Baron Une nouvelle réglementation de pêche a vu le jour pour l’étang de Baron. En effet le dernier règlement ayant plus de 20 ans celui-ci devait être revu dans le but de redynamiser l’activité conformément à la réglementation en vigueur pour la pêche en domaine public. Le conseil municipal a autorisé : - la pêche à 4 cannes (coup ou lancer), - la pêche au leurre ou à la cuillère, - la fermeture de la pêche au carnassier du 01 février à mi- mai (réglementation domaine public). Deux opérations d’alevinages seront réalisées en 2010 (Une en début d’année, l’autre à l’automne). La tarification n’est pas changée. L’étang de Baron et son environnement L’Etang de Baron d’une superficie de 11,32 ha est alimenté par les ruisseaux du Perroux, et du Pont Guimbert. Son environnement est constitué de prairies (2,54 ha), de l’étang du bois de baron (0,48 ha), de mares (6,39 ha) et de bois. Au déversoir, le ruisseau de Baron s’écoule vers la Vilaine. L’ensemble est intégré dans le site protégé des Corbinières. L’inventaire des zones humides réalisé en 2008 démontre la richesse biologique, de la faune et de la flore. Sur la rive Est de l’étang, se trouve le moulin. Le premier moulin est cité en 1089 sous le nom de moulin de Baharon. En 1543, il appartient aux Barons de Lohéac. Votre bulletin municipal - Mars 2010 Le 15 avril 1799, cette propriété comprenant bâtiments, étang, jardin, pâtis, verger appartenant à la famille de Rosnyvinen de Piré est vendu comme bien national à Guy Duboÿs pour la somme de vingt cinq mille francs. Par la suite, divers propriétaires s’y succèdent. L’activité de meulerie y a cessé vers 1960. Aujourd’hui, cette propriété appartient à la commune de Guipry qui en a fait l’acquisition le 26 mars 1968 et l’a transformé en auberge. grand chemin du bourg à Bâron” vous pourrez vous promener dans un endroit calme, propice à la détente. Attention, à la tombée de la nuit, peut être, entendrez vous les chants envoutants des fées de la “Danse aux Dames”. Amis visiteurs, ce site est fragile, respectez le. Extrait de l’Histoire d’un Pays Breton par Pierre Lebreton). Patrick et Cécile Merhand vous y accueilleront. La roue à aube a été restaurée en 1980. Tous les ans au mois de Juillet, une fête locale est organisée par le comité des fêtes. Prés de l’étang, au milieu des arbres sur un mamelon à 42 m d’altitude se situe le site archéologique connu sous le nom de la “Motte féodale” construite aux 11e et 12e siècles. Si vous empruntez le chemin partant de l’auberge vers la Motte, autrefois appelé “le G U I P RY 19 La Bretagne passe au tout numérique La Bretagne est la quatrième région à réaliser son passage à la télé tout numérique : plus de chaînes et une meilleure qualité d’image et de son, encore faut-il s’y préparer ! Vous connaissez sûrement les deux mascottes en forme de télés bleue et rouge de la campagne “tous au numérique” … elles s’installent chez nous ! Le 8 juin 2010, en Bretagne, la diffusion analogique des principales chaînes de télévision nationales (TF1, France 2, France 3, Canal+, France 5/Arte et M6) va s’arrêter et être remplacée par une diffusion exclusivement numérique de la télévision. Tous les foyers de la région doivent vérifier que leur installation est prête pour le numérique, au risque de se retrouver avec un écran noir au moment de l’arrêt de l’analogique. Antenne râteau L'ensemble des foyers qui reçoivent aujourd’hui les six chaînes historiques, et seulement ces six chaînes, par une antenne râteau ou intérieure sont directement concernés. Pour continuer à recevoir la télévision après le 8 juin 2010, ces foyers doivent adapter leur installation à un mode de réception numérique (adaptateur TNT, TV TNT, ADSL, Satellite ou encore câble). Inutile de changer de téléviseur. Tout appareil disposant d'une prise péritel peut recevoir un adaptateur. G U I P RY Vous avez un doute ? Si vous voyez des bandeaux d’information passer sur votre télé (“Équipez-vous impérativement pour le passage à la télé tout numérique avant le 08 juin 2010. Infos au 0970 818 818* ou www.tousaunumerique.fr “), c’est que vous recevez le signal analogique : il est temps de vous équiper ! tout remboursement. Enfin, une aide technique à l’installation est mise à disposition des personnes de 70 ans et plus ou souffrant d’un handicap supérieur ou égal à 80 %. Adressez-vous au centre d’appel* pour connaître précisément les conditions d’attribution et bénéficier de l’une de ces aides. Entre la TNT, le satellite, l’ADSL et le câble, les options ne manquent pas. Renseignez-vous avant tout achat. Pour vous guider, de nombreux professionnels (magasins et antennistes) se sont engagés à proposer aux téléspectateurs des produits et prestations de qualité au prix du marché, en signant la charte de confiance “tous au numérique”. Ils sont reconnaissables grâce à un label“Professionnel agréé - tous au numérique”. “Tous au numérique” a mis en place de nombreux outils d’information. L’Info Mobile, en tournée dans la région, passera ainsi près de chez nous et les guides “tous au numérique” répondront à vos questions. Le site Internet www.tousaunumerique.fr et le centre d’appel ouvert du lundi au samedi de 8 h à 21 h complètent le dispositif. Vous pourrez ainsi tout savoir sur le passage à la télé tout numérique : les modalités, le calendrier et les aides ! La liste des professionnels engagés est consultable sur www.tousaunumerique.fr ou disponible auprès du centre d’appel* de “tous au numérique”. * 0 970 818 818 : numéro non surtaxé, prix d’un appel local, du lundi au samedi de 8h à 21h* Habitat collectif ou individuel ? Si vous habitez un immeuble ou un lotissement doté d'une antenne collective, celle-ci doit être compatible avec la réception des signaux numériques. Avant d'entreprendre des achats contactez votre syndic ou gestionnaire. Repérez ce logo chez les installateurs agréés. Pour ceux qui habitent une maison, dans de rares cas vous devrez peut-être réorienter ou changer votre antenne. Des aides financières et techniques Parallèlement, l’Etat a prévu des aides financières, accessibles sous conditions de ressource : une aide de 25 € maximum pour adapter son installation, une aide à l’antenne de 120 € maximum. Pour les foyers qui ne seraient pas couverts en TNT, une aide à la parabole de 250 € maximum. Dans tous les cas, gardez bien vos factures et vos tickets de caisse, ils vous seront demandés pour de l’église Jeudi 3 juin, place ation Journée d’inform Votre bulletin municipal - Mars 2010 Vie pratique Numéros 20 Pompiers 18 - portable 112 Samu 15 - portable 112 Gendarmerie 17 - portable 112 Centre Anti Poisons de Rennes 02 99 59 22 22 Hôpitaux Centre hospitalier de Redon : 02 99 71 71 71 CHU de Rennes : 02 99 28 43 21 Maison médicale de garde Rond Point de Bonabry à Messac : 02 99 92 36 94 Médecins de Guipry Cabinet médical 12 Rue de la Chapelle : 02 99 34 63 19 Cabinet médical : 80 avenue du Port : 02 99 34 60 31 Pharmacie Centre commercial SUPER U Avenue du Port 02 99 34 63.34 Infirmières 94 avenue du Port : 02 99 34 72 74 Service de Transports sanitaires : Guipry Ambulance : 5 rue de la Crépinière : 02 99 34 27 27 ADMR 108 avenue de la Gare à Messac : 02 99 34 79 78 Dentistes Cabinet dentaire : 1 rue de Verdun : 02 99 34 29 29 Cabinet dentaire : 10 bis rue des camélias : 02 99 34 27 34 Pédicure - podologue 46 avenue du Port : 02 99 34 78 64 Masseurs Kinésithérapeutes Rue de la Crépinière : 02 99 34 62 05 Orthophoniste Cabinet 1 rue de la Libération : 02 99 34 25 85 Funérarium Guipry Funéraire Rue de la Crépinière : 02 99 34 91 61 Clinique Vétérinaires Rue de la Crépinière : 02 99 34 63 39 Votre bulletin municipal - Mars 2010 Consultations des nourrissons Point Accueil de MESSAC - Place Bonabry. Prendre RDV directement au CDAS de REDON 02 99 71 13 37 Assistantes maternelles Site internet : Assistantsmaternels35.fr C.D.A.S. du Pays de REDON 9, avenue de la Gare - 35600 REDON Prendre rendez-vous 02 99 71 13 37 Assistantes sociales Madame PEUZE - Madame LEMÉE Prendre RDV directement au CDAS de REDON 02 99 71 13 37 Sécurité Sociale Centre Social de MESSAC (à côté de l’Eglise) Jeudi de 15h30 à 16h30 M.S.A Point Accueil de MESSAC Place Bonabry Du mardi au vendredi : 9h00-12h00 / 14h00-17h00 Maison médicale Rond-point Bonabry - MESSAC 02 99 92 36 94 Caisse d’Allocations Familiales Mairie de BAIN DE BRETAGNE 21, rue Hôtel de Ville Lundi de 9h00 à 12h00 / 13h30 à 16h00. 02 99 43 70 24 Pas de permanences pendant les vacances scolaires Point Accueil Emploi PIPRIAC 33, place de Verdun Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h00 à 12h00. 02 99 34 36 91 - 02 99 92 10 42 [email protected] SIXT SUR AFF. À la mairie, uniquement sur rendez-vous 02 99 70 04 61 Mission Locale 1, rue du Tribunal - BP 70234 - 35602 REDON 02 99 72 19 50 - 02 99 72 34 64 Pôle Emploi Quai Surcouf - BP 131 35063 REDON CÉDEX Point Information Jeunesse Place de la Libération - PIPRIAC Mercredi et Samedi de 9h à 13h Vendredi de 18h à 20h Permanence CLIC (Centre Local d’Information et de Coordination) Mairie de PIPRIAC - 13, place de la Mairie Le 2e et 4e mercredi du mois de 10h00 à 12h00. 02 99 71 12 13 Écoles Publique : M. Yvan HAIE 17, avenue du Port - 35480 GUIPRY École Maternelle 02 99 34 69 28 École Primaire 02 99 34 72 88 Privée : Mme Nadège HERVÉ 22, avenue du Port - 35480 GUIPRY 02 99 34 71 00 Centre de Loisirs de Guipry-Messac Rue de la Libération - 35480 GUIPRY 02 99 92 37 81- 06 37 61 81 87 Agence postale 33, rue de Vannes - 02 99 34 73 00 Le lundi : 14h00 à 16h00 Du mardi au vendredi : 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Le samedi : 9h00 à 12h00 Camping du Port Ouverture d’avril à octobre 06 75 22 21 67 Piscine municipale Ouverture fin mai à mi-septembre 81, avenue du Port -35480 GUIPRY 02 99 34 60 40 Marché hebdomadaire Place de l’Église - le jeudi matin Cinéma “Alliance” 22, rue de Vannes - 35480 GUIPRY 02 99 34 76 83 Syndicat d’initiative (ouverture 15 juin au 15 sept) 8, square de la Liberté - 35480 MESSAC 02 99 34 61 60 Bibliothèque Place de l’Église - 3, rue Cawiézel 35480 MESSAC. 02 99 34 60 90 G U I P RY utiles PIPRIAC COMMUNAUTÉ Z.A Courbouton - 35480 GUIPRY 02 99 34 06 13 / 02 99 34 15 76 EDF - GDF Dépannage 08 10 33 30 35 S.A.U.R (eau) - située à MORDELLES Branchement, ouverture compteur 08 11 46 03 14 Fuites, urgences 02 99 85 18 85 S.N.C.F Gare de MESSAC-GUIPRY 02 99 34 61 17 Trésor Public 24, rue de l’Avenir - 35550 PIPRIAC 02 99 34 43 69 1, rue des Ecoles - 35600 REDON 02 99 71 11 23 Gendarmerie Ouverture des bureaux pour les Brigades de : PIPRIAC : Lundi, Mardi, Jeudi et Samedi 02 99 34 40 89 MAURE DE BRETAGNE : Merc., Vend., Dim. 02 99 34 95 03 Brigades de GUICHEN 02 99 57 01 02 21 Sapeurs-pompiers 18 ou 112 Chef de Corps : Monsieur Frédéric KOLAN Centre de secours de GUIPRY 02.99 34 28 60 SMICTOM du NAR ZA La Lande Rose 12, rue Blaise Pascal - 35580 GUICHEN 02 99 57 04 03 Déchetteries GUIPRY : horaires d’ouverture ⇒ Été (du 01/04 au 31/10) Mercredi de 9h à 12h Vendredi et Samedi de 14h à 18h ⇒ Hiver (du 01/11 au 31/03) Mercredi de 14h à 18h Vendredi et Samedi de 14h à 17h PACT ARIM 35 (Amélioration de l’Habitat et du Cadre de Vie) Permanence le 2e jeudi du mois à la Mairie de GUIPRY de 10h à 12h. 02 99 79 51 32. Presbytère 19, rue de la Libération 35480 GUIPRY. 02 99 34 71 67. La Croix Rouge Impasse du Vieux Moulin 35480 GUIPRY Le 1er jeudi de chaque mois - de 14h00 à 16h00. Don du sang - www.dondusang.net OUEST FRANCE Correspondante : Mme SALMON 100, avenue de la Gare 35480 MESSAC www.infolocale.fr Les INFOS de REDON Correspondante : Mme Roseline MARTIN [email protected]. Architecte conseil Prendre RDV à la Mairie de PIPRIAC 13, place de la Mairie 35550 PIPRIAC. 02 99 34 42 87. Mairie Horaires d’ouverture Administration générale, urbanisme, cadastre... du lundi au vendredi : 8h30-12h00 / 14h00-18h00 Service Accueil, État Civil du lundi au vendredi : 8h30-12h00/14h00-18h00 le samedi matin : 9h15 - 12h00 Délivrance des titres biométriques du lundi au vendredi : 8h30-11h15/14h00-17h15 le samedi matin : 9h15 - 11h15 15, avenue du Port - BP 30 02 99 34 72 90 : 02 99 34 28 06 [email protected] Site internet : www.mairie-de-guipry.fr/ G U I P RY Votre bulletin municipal - Mars 2010 Vie pratique 22 Pour faciliter l’accès aux trains et absorber la croissance d’environ 10% par an depuis 5 années, la Région Bretagne a investit dans du nouveau matériel plus moderne et plus capacitaire. D’autre part, depuis le 31 Août 2009, un train supplémentaire a été mis en place entre Rennes et Messac et des arrêts supplémentaires sur la ligne permettent aux voyageurs partant de la gare de MessacGuipry d’accéder directement et plus fré- Votre bulletin municipal - Mars 2010 quemment sur des sites comme Ker Lann , Bruz…. A ce jour, du lundi au vendredi, ce sont environ 16 allers-retours journaliers proposés pour faciliter les déplacements Rennes et vers 11 allers-retours vers Redon. Pour faciliter l’accès quais, un projet de passage souterrain est actuellement à l’étude. Afin d’améliorer l’accueil et le confort, la Région Bretagne et la SNCF investissent dans le changement des abris de quais (photo), ainsi que dans l’installation d’un abri 2 roues sous contrôle d’accès. A compter de 2010, programmation du ravalement de la gare. La gare de Messac-Guipry offre la possibilité d’achat des titres de transports aussi bien TGV que TER, ainsi que toutes les in- formations nécessaires à la préparation de voyages. Les heures d’ouverture du guichet sont : Lundi au Vendredi : 6h10 - 11h50 / 12h30 - 19h00 Samedi : 9h00 - 12h00 / 13h30 - 17h15 Dimanche : 13h30 - 19h00 Pour toutes informations TER, vous pouvez également appeler : ou consulter le site : www.ter-sncf.com/bretagne. © DR - CRB Avec environ 450 voyageurs quotidiens, la gare de Messac Guipry se classe au 6e rang des gares de Bretagne. G U I P RY 23 2 mn d’arrêt ! Des rencontres ont lieu depuis quelques mois maintenant entre les communes de Messac, Guipry, la SNCF, ERDF, la Région Bretagne, concernant l’avenir de la Gare de Messac-Guipry. Après les « combats » qui ont eu lieu dans les années 1980 pour la maintenir, il faut maintenant constater que la Gare de Messac-Guipry a toute son utilité. Ce sont près de 500 personnes qui prennent le train chaque matin pour se rendre au travail à Rennes ou à Redon, faisant ainsi de la Gare de Messac-Guipry la sixième gare TER de la Région Bretagne. Cette démarche entre parfaitement dans les préoccupations actuelles de développement durable et de réduction de la pollution liée aux gaz à effet de serre. Ce succès a des conséquences dont les gestionnaires ont pris conscience. Le bâtiment ne correspond plus aux normes que les usagers sont en droit d’attendre, les conditions d’attente des trains sur les quais ne sont plus satisfaisantes, les règles d’accessibilité des personnes à mobilité réduite ne sont pas en place. La sécurité qui est un souci constant doit être améliorée. De plus, la commune de MESSAC se trouve dans l’obligation d’accueillir de plus en plus de véhicules Les discussions engagées ont permis d’adopter quelques décisions importantes : le bâtiment d’accueil sera réaménagé en G U I P RY 2010 dans le cadre de la rénovation des gares engagée par la Région Bretagne, un passage souterrain permettant aux usagers de se rendre sur le quai sans traverser les voies va être construit, avec une rampe d’accès et un ascenseur destiné aux personnes à mobilité réduite, un projet est en cours d’étude pour prolonger le passage souterrain vers la rue de la Résistance où seront aménagés des parkings destinés aux usagers de la gare venant de la rive droite de la Vilaine. Ce passage permettra aux voyageurs venant de Guipry d’éviter l’habituelle contrainte du passage à niveau et « désengorgera » le centre de Messac devenu un vaste parking. Compte tenu de la durée d’étude de faisabilité, les travaux devraient débuter fin 2010 pour se terminer au premier semestre 2012. La Gare c’est aussi le Service aux usagers. Prochainement des travaux de sécurisation devraient être entrepris sur la voie, entrainant des perturbations du trafic pendant plusieurs semaines. Le comité de défense des usagers ne ménage pas ses efforts pour éviter au maximum la gêne que pourraient ressentir les utilisateurs quotidiens du train. Votre bulletin municipal - Mars 2010 Vie pratique 24 Votre bulletin municipal - Mars 2010 G U I P RY Identification des ovins et caprins : Comment procéder ? L'identification des moutons et chèvres est obligatoire. Cette réglementation vise à améliorer la traçabilité des risques sanitaires. Elle s'applique depuis 2005. L'administration va désormais renforcer les contrôles chez les détenteurs. Les principales règles : > Tout détenteur possédant au moins un animal (ovin ou caprin), qu'il soit éleveur professionnel ou particulier possédant quelques animaux pour l'entretien de l'espace, l'agrément ou la consommation personnelle est tenu de se faire enregistrer auprès de l'établissement de l'élevage (EDE). Un numéro d'élevage lui sera attribué. > Chaque détenteur est tenu de commander des boucles afin d'identifier ses animaux. > L'identification est pérenne : l'animal garde toute sa vie le même numéro. Il doit porter 2 boucles d'identification au plus tard à 6 mois ou à sa sortie de l'exploitation. > Tout animal ou lot d'animaux doit être accompagné d'un document de circulation lors de sa sortie de l'élevage. 25 déclarée à l'EDE en envoyant une copie du document de circulation complété. Pour toute information concernant l'identification : > Pour connaître la réglementation. > Pour commander des boucles ou des documents de circulation. Contactez : EDE de Bretagne Service identification Ovine et Caprine BP 540 - 22195 PLERIN Tél. : 02 96 79 22 26 Fax : 02 96 79 21 70 Mail : [email protected] > Tout achat ou vente d'animaux doit être Votre chien a mordu une personne ? Votre chien doit subir une surveillance sanitaire de 15 jours : - La surveillance sanitaire de votre chien mordeur est obligatoire, quelle que soit sa race et qu’il soit ou non vacciné contre la rage. - Elle consiste en 3 visites sanitaires effectuées par votre vétérinaire : - Dans les 24h suivant la morsure. - Le 7e jour après la morsure. - Le 15e jour après la morsure. Le vétérinaire contyrôle l’état de santé de votre animal à chaque visite. Il vous remet 3 exemplaires du certificat de surveillance. (Un pour vous, un pour la personne mordue, un pour votre assurance). Pendant la durée de cette surveillance, vous vous engagez à : - Prévenir le vétérinaire en cas d’apparition de symptômes ou de fugue. G U I P RY - Maintenir votre chien à l’attache, ne pâs le laisser divaguer. - Le présenter aux visites en laisse muselée. - Ne pas vous dessaisir de votre chien. - Ne pas le faire vacciner, notamment contre la rage. Le coût de ces 3 visites est parfois pris en charge : Contactez votre assurance responsabilité civile. Nouveau : la morsure de votre chien doit être déclarée et enregistrée - Vous avez l’obligation de déclarer la morsure à la mairie de votre commune de résidence. - Votre vétérinaire devra également déclarer la morsure ua Maire et au Fichier National Canin. Cette évaluation nécessaire, le cas échéant, que votre chien soit préalablenaire Votre vétéforirm e ment identifié. vous in Le résultat de l’évaluation sera transmis au Maire. Selon les du vétérinaire, l’évaluation comportementale pourra être à renouveler. Depuis la loi du 20 juin 2008, tout chien mordeur d’une personne doit subir une évaluation comportementale et sa morsure doit être déclarée. Nouveau : Votre chien doit subir une évaluation comportementale : Vous devez faire réaliser l’évaluation comportementale de votre chien : - Avant la fin des 15 jours de surveillance sanitaire. - Par un vétérinaire. Votre bulletin municipal - Mars 2010 Vie pratique 26 Horaires d’ouvertures des décheteries - au 1er décembre 2009 SMICTOM du Nord de l’arrondissement de Redon Maison intercommunale ZA La Lande Rose 12, rue Blaise Pascal BP 88051 - 35580 GUICHEN Tél. : 02 99 57 02 50 Fax : 02 99 57 37 10 E-mail : [email protected] Site internet : www.smictom-nar.fr UFC - Que Choisir du Pays de Redon 27 B.P. 30105 - 35601 REDON Cedex Tél. : 02 99 71 36 22 Courriel : [email protected] Site : www.ufcquechoisir-redon.org Nos permanences : Téléphoniques : tous les mardis après-midi de 14h00 à 17h00 pour les prises de rendez-vous principalement. Accueil des litiges à Redon : 1er mercredi du mois de 17h00 à 19h30 au 8 rue Nominoë à Redon 2e mercredi du mois de 13h00 à 17h00 à la Mutuelle des pays de Vilaine (prendre RDV à la Mutuelle) 3e mercredi du mois de 17h00 à 19h30 au 8 rue Nominoë à Redon 4e mercredi du mois de 14h00 à 17h00 au Centre Social de Redon (prendre RDV au centre social) Don du sang Accueil des litiges à Pipriac : 2e mardi du mois de 10h00 à 12h00 à la Salle Verte de la Mairie de Pipriac 4e mardi du mois de 10h00 à 12h00 à la Salle Verte de la Mairie de Pipriac l’adhésion : est obligatoire pour tout traitement de dossier ou renseignements nécessitant des recherches est de 22 € pour 1 année. Notre action : Composée uniquement de militants bénévoles, notre association locale exerce son action dans trois directions principales : si vous êtes atteint de la grippe A, vous devez attendre la fin des symptômes, puis attendre 14 jours avant de pouvoir donner votre sang. > Accueil, renseignement, information des consommateurs et instruction des litiges > Réalisation d’enquêtes et de sondages sur le terrain, études comparatives des prix et des services. > Représentation des consommateurs dans les différentes instances officielles qui les concernent. Nos bénévoles mettent à votre disposition les compétences qu’ils ont acquises. Ils sont régulièrement tenus informés des publications juridiques, techniques et jurisprudentielles concernant la consommation dans sa globalité et suivent des stages de formation et de recyclage. tion médicale au don du sang. Rappel des principales conditions pour donner son sang. si vous venez de vous faire vacciner, vous pouvez donner votre sang. Etre vacciné n’est effectivement pas une contre-indica- Alors que la campagne de vaccination contre la grippe A H1N1 bat actuellement son plein en France, le nombre des receveurs de produits sanguins ne faiblit pas dans les établissements de santé. L’EFS vous informe ici des conditions pour donner votre sang : ainsi, être vacciné n’est pas une contre-indication au don du sang. Si vous êtes atteint de la grippe A, vous devez attendre la fin des symptômes, puis attendre 14 jours avant de pouvoir donner. Vous pouvez ainsi vous rendre sur une collecte de l’EFS : - Vous pouvez donner votre sang : De 18 jusqu’à 70 ans (de 18 jusqu’à 65 ans pour un don de plasma ou de plaquettes). Si vous êtes reconnu(e) médicalement apte au don par le médecin de prélèvement. Si votre poids est au moins égal à 50 kg. Si votre taux d’hémoglobine est suffisant (si vous êtes nouveau donneur, un dosage sera effectué). - Pour un premier don, vous devez : Vous munir d’une pièce d’identité. Après 60 ans, celui-ci est nécessairement soumis à l’appréciation d’un médecin de l’EFS. 7 jours après la fin d’un traitement par antibiotiques. 7 jours après des soins dentaires (sauf soin de carie : 1 jour). 14 jours minimum après un épisode infectieux. 4 mois après un voyage dans un pays où sévit le paludisme (malaria), 4 mois après une intervention chirurgicale. 28 Vie économique Union des artisans commerçants de Guipry Après 20 ans d’existence, l’Union des Artisans et Commerçants de Guipry est restée dans les objectifs qu’elle s’était donnée à la base c’est à dire la promotion et le maintien du commerce en centre bourg. En effet l’origine de notre association a été catalysée par le départ du centre bourg d’une grande surface. Ainsi, notre première action a été la création du Marché hebdomadaire du jeudi matin, suivie de la première semaine commerciale de noël en décembre 1989, puis quelques années plus tard du vide grenier le week-end de la Pentecôte. Aujourd’hui, le marché accueille tous les jeudi 20 à 30 commerçants essentiellement alimentaires auxquels viennent se greffer des vendeurs tels que coutellerie, matelas, produits d’entretien… Le marché de Guipry est actuellement une référence parmi les marchés de proximité, il est en effet, à en croire la chambre de commerce l’un des rares à fonctionner le jeudi et ce sur l’ensemble du département. C’est sans aucun doute la qualité des produits et la fidélité de notre clientèle qui en sont l’origine donc merci à tous de contribuer à le faire vivre encore et longtemps. La semaine commerciale de noël dernier nous a permis de récompenser nos clients fidèles ou clients de passage par l’organisation d’une tombola où de nombreux lots ont été distribués (télé LCD, Ordinateur portable, Appareil photo, récepteur TNT, Champagne …). La prochaine semaine commerciale aura lieu du 4 au 12 Décembre 2010. La braderie 2009 a été un succès, fière de ses 150 exposants et d’environ 5000 visiteurs ; le soleil étant (pour une fois) au rendez-vous. Pour 2010, la date retenue est le 23 Mai toujours sur le même lieu : place du marché, place de l’église et la rue qui contourne cet édifice. Si possible, réservez vos emplacements à l’avance ( 02 99 34 74 57). Notez toutefois une augmentation du tarif qui passera de 1,50€ à 2,00€ le mètre linéaire. Enfin, je me permets au nom de la municipalité et de l’union des commerçants de souhaiter la bienvenue à deux nouvelles boutiques qui viennent de s’implanter autour de la place du marché : Fabien CONAN Art'ELec Place de l'Eglise 35480 Guipry Tél; 06 98 20 41 08 [email protected] www.art-elec-renouvelable.fr Mrs Bourge, Ravon et Lelabourier Rénov’thermique Place de l’Eglise 35480 Guipry Tél. : 02 99 34 62 87. Créer ou reprendre une entreprise : 29 de l’idée … à l’action ! La chambre de métiers et de l’artisanat vous propose à Redon : Créer ou reprendre : mode d’emploi de l’élaboration du projet aux premières démarches des réunions d’information gratuites sur : - La préparation du projet - Votre futur statut de chef d’entreprise - Les aides à la création ou à la reprise - Les formalités à accomplir - L'accompagnement de la Chambre de Métiers - Le Statut Auto-entrepreneur Dates 1er semestre 2010 à retenir sur INSCRIPTION au : Jeudi 14 janvier 02 99 71 47 13 Jeudi 11 février ces réunions ont lieu à : Jeudi 11 mars ANTENNE DES CHAMBRES Jeudi 8 avril DE METIERS ET DE L’ARTISANAT Jeudi 6 mai 8 rue Victor Hugo Jeudi 10 juin 35600 REDON Jeudi 1er juillet de 14h00 à 17h00 Qu’est-ce qu’une entreprise artisanale ? deux critères de définition La taille L’activité et L’entreprise artisanale valorise une activité essentiellement manuelle, dans des secteurs aussi divers que : Pas plus de 10 salariés au moment de la création. - L’ALIMENTAIRE - LE BATIMENT - LA PRESTATION DE SERVICE - LA PRODUCTION - LA REPARATION - LA TRANSFORMAT 4 grands secteurs d’activité (regroupant 250 métiers) ALIMENTATION Ambulante ou sédentaire : boulangerie pâtisserie boucherie charcuterie / traiteur crêpes, galettes, pizzas poissonnerie SERVICE garage fleurs entretien parcs et jardins photographie cordonnerie pressing taxi / ambulance coiffure / esthétique serrurerie Tv-Hifi-Vidéo électroménager autos, motos, cycles G U I P RY PRODUCTION Métiers du bois scieries, portes, fenêtres fabrication de meubles fabrication de charpentes fabrication de bateaux Métallerie-Serrurerie fabrication charpentes métalliques machines pour industrie rampes, portails, vérandas, escaliers Production agro-alimentaire minoterie charcuterie, conserverie gâteaux, crêpes Autres fabrications habillement, cuir imprimerie artisanat d’art (potier, vannier, …) transformation matière plastique SERVICE garage fleurs entretien parcs et jardins photographie cordonnerie pressing taxi / ambulance coiffure / esthétique serrurerie Tv-Hifi-Vidéo électroménager autos, motos, cycles carrelage peinture revêtement sols et murs Transport des fluides plomberie/chauffage électricité climatisation installation réseaux d’eau, gaz ou électricité Travaux Publics BATIMENT Gros-oeuvre et second oeuvre maçonnerie charpente couverture peinture plâtrerie Votre bulletin municipal - Mars 2010 Conseil Général 30 4 janvier 2010, dans le pays de Redon Une agence du Département ouvre à Redon Le 4 janvier 2010, le Conseil général ouvrira 7 agences départementales : 1 dans chacun des 7 pays d’Ille-et-Vilaine. Une nouvelle organisation qui s’inscrit dans la logique des décisions prises ces dernières années par les conseillers généraux en matière d’aménagement du territoire. Garant de la solidarité sociale et de la solidarité des territoires, le Département a un objectif clair : que les territoires bénéficient tous des meilleurs atouts. En installant ses agences dans ces 7 bassins de vie, le Département veut être un partenaire à part entière de ces territoires et des acteurs locaux, agir au plus près des habitants pour un meilleur service, équilibrer l’espace en Ille-et-Vilaine. Il s’agit d’une véritable déconcentration des services départementaux et d’une répartition de personnes-ressources, de compétences techniques au plus près des réalités de terrain. Dans chaque Pays, une agence regroupera l’ensemble des fonctions du Département (vie sociale, construction, développement local, ressources), sous une direction unique d’agence. L’agence départementale du pays de Redon à Redon L’agence (25 emplois sur place, 143 dans le pays), située rue de Rennes, s'intègre dans un programme immobilier comprenant deux immeubles de bureaux. Agence de Redon. 1, rue Général de la Ferrière 35600 Redon Tél. : 02 99 02 47 50 Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi 8h30 à 12h30 • 13h30 à 17h30 (17h00 le vendredi). • Directeur de l’agence : Joël Debroize • Responsable du service développement local : Christophe Regent • Responsable du service vie sociale : Pascale Bigot • Responsable de Cdas : - Pays de Redon : Anne-Marie Moutault • Responsable du service ressources : Jean-Paul Stephant • Responsable du service construction : Jean Simon Les 7 agences départementales sont placées sous la responsabilité d’Alain Gillouard, Directeur général adjoint, responsable du pôle Territoires. Que vont apporter les agences aux habitants et aux élus locaux d’Ille-et-Vilaine ? Les Centres Départementaux d’Action Sociale implantés depuis quelques années apportaient déjà aux habitants des réponses de proximité. Outre de renforcer cette dernière, la création de l’agence permet de rapprocher d’autres missions. Les demandes d’agrément des assistantes maternelles et familiales seront traitées dans les agences. Les agents en charge de l’instruction des dossiers d’aide sociale tels que les services ménagers, la prestation compensatrice tierce personne, Votre bulletin municipal - Mars 2010 pour l’allocation personnalisée d’autonomie, l’accueil familial et les frais d’hébergement, seront positionnés en agence et donc plus proches de leur public. Les habitants et les partenaires pourront déposer leurs dossiers de demandes d’aides et de conseils. Chaque agence leur offrira un conseil et un soutien permanent en matière de développement local, de conseil architectural, d’assainissement, d’environnement ou de sécurité routière… Ils pourront trouver des interlocuteurs de proximité pour les accompagner dans leurs différentes démarches. Ce sera également le cas pour les élus locaux. G U I P RY 31 7 agences implantées dans les 78 pays d’Ille-et-Vilaine G U I P RY Votre bulletin municipal - Mars 2010 Intercommunalité 32 Pipriac communauté Le fonctionnement d’un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) est très règlementé. Son fonctionnement est financé par la TP des sociétés implantées sur le territoire dont une partie est reversée aux communes A l’heure de la discussion sur la réforme des collectivités et dur le remplacement de la TP par un impôt économique local, les élus de Pipriac Communauté s’interrogent sur la pérennité des financements pour le moyen terme et sur la dimension que présente notre EPCI vis à vis de la métropole rennaise et de la communauté de communes du Pays de Redon. Parallèlement l’exercice d’une compétence ne peut être dévolu qu’à une seule collectivité. C’est ainsi que si la communauté de commune de Pipriac qui désormais a la dénomination “Pipriac Communauté” souhaite étendre ses compétences, l’aval de la SAMOV commune qui doit alors s’en désister, est impératif. Pour rappel, les compétences dévolues d’office sont : “le développement économique d’intérêt communautaire et l’aménagement de l’espace”. En 2009, les communes du canton ont transféré les compétences suivantes : Soutien financier à l’Office intercantonnal des sports en matière d’animations sportive et jeunesse. Elaboration et suivi d’une zone de développement éolien : la communauté de communes a retenu un bureau d’études pour rechercher les sites potentiels d’implantation d’éoliennes sur le territoire communautaire, répondant aux critères de la création d’une ZDE. La création d’une ZDE est indispensable pour que l’exploitant puisse revendre l’électricité à EDF ; elle permet aussi d’éviter le mitage du territoire. L’avancement du projet a été présenté aux habitants au cours de deux réunions publiques. Une 3e réunion est prévue. Cette étude devrait permettre aux communes et ensuite à Pipriac Communauté de se positionner sur la création ou non d’une ZDE. Dans le cadre de la stratégie de développement économique, les élus de Pipriac communauté ont pris les décisions suivantes : Achat du bâtiment Nowak sur la zone de Malgré une météo maussade le nombre d’entrées de cet été 2009 a été en très nette augmentation : 6924 entrées (6165 en 2008). Melle Stéphanie SENN du Office Intercantonal des Sports de MAURE - PIPRIAC a assuré des cours de perfectionnement de natation et des séances d’aquagym qui ont connu un vif succès. De sérieuses révisions techniques s’imposent pour respecter le principe de précaution : connus sous le terme commercial de pyralène, les “PCB” ou polychlorobiphé- Votre bulletin municipal - Mars 2010 Courbouton en vue de la création d’un atelier Relais. L’entreprise a accepté de céder le bâtiment pour 475 000 €. Des travaux de restructuration devront être réalisés. Réalisation d’un parking à Peloulaille dédié aux entreprises du secteur ; l’inauguration a eu lieu le 16/10/09 ; des travaux complémentaires sont prévus en matière d’aménagement des accotements, éclairage public , amélioration des réseaux et aménagement de la circulation La communauté de communes a décidé un projet fédérateur en retenant de construire une maison communautaire . Celle ci d’une superficie de 900 m2 , située près de la salle polyvalente de Pipriac accueillera, outre les services administratifs, le point accueil emploi, le point information jeunesse, l’office intercantonnal des sports ainsi que diverses permanences de service public. nyles sont des dérivés chimiques chlorés qui, depuis les années 30 sont utilisés dans divers supports ou produits comme peintures ou colles ainsi que dans les fluides de certains appareils, notamment le transformateur de la piscine. or ce produit est classé en tant que substance probablement cancérigène pour l’homme, d’où l’obligation de traiter tous ces appareils avant le 31/10/2010. Destruction du transformateur, traitement du pyralène, et renouvellement de l’alimentation électrique : le coût est estimé à environ 16 000 euros. G U I P RY 33 Salle polyvalente Pour les comités non adhérents au comité d’animation But non lucratif : POUR MOINS DE 400 PERSONNES - Location pour la soirée à partir de 15h00 ……………………………263,00 € - Location pour la journée …347,00 € - Location pour 2 journées …547,00 € But non lucratif : POUR PLUS DE 400 PERSONNES - Location pour la soirée à partir de 15h00 ……………………………326,00 € - Location pour la journée …405,00 € - Location pour 2 journées …589,00 € But lucratif : - Location pour la soirée à partir de 15h00 ……………484,00 € - Location pour la journée …601,00 € - Location pour 2 journées …970,00 € Pour les mariages : - Location pour la journée………374,00 € - Location pour 2 journées …573,00 € Location des petites salles et du bar au 1er étage et local annexe Forfait journalier………………66,00 € Pour toutes ces réservations téléphonez au SAMOV 02 99 34 76 97 ou par Courriel [email protected]. Pour les comités adhérents au comité d’animation et de gestion de la salle polyvalente : Location pour la soirée à partir de 15h00 ………………145 € Location pour la journée ………198 € Location pour 2 journées ………322 € Mise en lumière du port La mise en lumière du Port est presque terminée : il ne reste que les réglages des projecteurs à affiner. Nous espérons que ces douces lumières favoriseront les flâneries des habitants de Messac et de Guipry le soir le long de la Vilaine et feront s’arrêter les touristes de passage afin de se désaltérer et se restaurer dans ce magnifique cadre car n’oublions pas que tourisme et économie vont de pair ! G U I P RY Votre bulletin municipal - Mars 2010 Intercommunalité 34 Syndicat Intercommunal des Sports de Guipry-Messac Le syndicat intercommunal des sports, dont nous vous rappelons la composition : 8 élus désignés par les municipalités GUIPRY Françoise Poutrain (présidente) Lionel Cottais Jean Paul Dande Gérard Delacour MESSAC Claude Guillois (vice président) Valérie Jolivel Dimitri Bocherel Francis Richomme (remplaçant Dominique Vignon démissionnaire) de A mis en place en 2009, les projets considérés comme prioritaires : - Le vestiaire. L’étude du regroupement des syndicats avec le SAMOV. - La réalisation d’une piste de saut en longueur pour la section athlétisme de l’USGM. - l’achat de nouveaux tatamis pour la salle d’arts martiaux. - La réfection des peintures dans le hall et le club house de la salle de sports. 3 projets sur 5 ont été réalisés Le plus urgent reste le vestiaire Construit en 1971, le vestiaire de foot a connu ses heures de gloire au sein du complexe sportif de Guipry- Messac Mais après 40 ans de bons et loyaux services, il a bien fallu se rendre à l’évidence qu’il était devenu vétuste et dépassé. Il était temps de réagir ! Compte tenu : Du rapport de l’audit technique demandé en 2006 par le Conseil Général, la Fédération de foot et le Syndicat des sports, dont la conclusion a été : travaux de rénovation en haute importance du bâtiment de 180m2 : démolition, désamiantage, reconstruction à l’identique. Le tout pour une estimation de 315 635€ HT hors honoraires AMO. Mais restés sans suite à ce jour. De l’évolution du nombre de licenciés USGM (1027), KARATE(67), FCGM (258) sans compter l’AS ORAIN. En 4 ans Augmentation de 17% des licenciés FCGM de 2005 à 2009. Augmentation de 23% des licenciés USGM de 2005 à 2009 . De l’insuffisance du nombre de vestiaires pour le complexe sportif. Du désir de maintenir une cohabitation cordiale indispensable entre les différentes associations sportives (sur les terrains, dans les salles et dans les vestiaires). De la mutualisation des infrastructures inévitable. Du remaniement du contrat de territoire 2006-2009. De la date butoir à ne pas dépasser pour prétendre à des subventions (non négligeables) des Communautés de Communes de BAIN DE BRETAGNE et de PIPRIAC ainsi que de la Fédération de football. Du respect des statuts du syndicat. À l’unanimité mais sans favoritisme, les membres du syndicat ont décidé : La construction d’un vestiaire multisports de : 417 mètres carrés : 6 vestiaires joueurs ,2 vestiaires arbitres, 2 salles de rangement, bureau, infirmerie, local technique. Implanté côté rue de la chapelle derrière le but du terrain de foot, près des tennis Le dossier a été élaboré : En collaboration avec le Conseil Général, les Communautés de Communes de Bain de Bretagne et de Pipriac, les municipalités et la Fédération foot. En concertation avec le FCGM et l’AS ORAIN. Le projet a été validé par le syndicat. Les marchés ont été signés Le permis de construire a été accordé le : 19 01 2010. Le projet entre dans sa phase opérationnelle pour une ouverture prévue septembre 2010. La présidente Françoise POUTRAIN Combien ça coûte ? La maîtrise d’œuvre a été confiée à la SARL TRICOT ARCHITECTURE. Factures déjà payées 49 343 € (auto financement) L’étude du regroupement des syndicats a été confiée au cabinet COUDRAIS Coût : 5000 euros HT pour un objectif opérationnel en 2011. Coût : 619 559 € HT Subventions : 160 465 € Tourisme 35 Saint Jacques de Compostelle Le pèlerinage de Saint Jacques de Compostelle est né de la découverte en l’an 800 du sépulcre de Saint Jacques, frère de Saint Jean et grand martyr de la chrétienté. Pendant des siècles, des milliers de pèlerins partirent sur les routes en direction de l’Espagne. Le Mont Saint Michel fut le point de rassemblement et de départ de nombreux pèlerins bretons, normands et d’outre manche. Ce chemin qui passe par Guipry comme vous pouvez le constater par les “coquilles” qui jalonnent le hallage en direction de Langon permet aux jacquets et G U I P RY miquelots de rejoindre la voie de Tours à Saint Jean d’Angélys en passant par Rennes, Redon, Nantes, Clisson etc. Vous pouvez aisément les reconnaitre avec le bourdon (bâton), sa besace (sac à dos), le chapeau et la coquille. Si vous le voyez avec son carnet de route (crédencial) à la main, conseillez-lui de se rendre soit à l’Office du tourisme soit aux Templiers. Là, il pourra faire apposer le sceau de Guipry – Messac, preuve de son passage sur notre commune. Tourisme 36 Syndicat d’initiative de MESSAC-GUIPRY MESSAC-GUIPRY, labellisées STATION VERTE Le logo “STATION VERTE” visualisé à l’entrée des communes de MESSAC et de GUIPRY signifie que nous adhérons au label STATION VERTE. Ce label qui a fêté ses 45 ans cette année apporte une lisibilité à des destinations caractérisées par la présence d’écrins naturels, d’équipements touristiques structurants et d’activités de pleine nature et de baignade. Le rôle du label est d’aider les communes et les professionnels du tourisme à identifier nos avantages concurrentiels, notamment en matière d’attraits naturels, de définir des produits touristiques nature, structurer des projets et schémas de développement, accroître la valeur ajoutée de nos destinations auprès des clientèles en rejoignant une charte de qualité reconnue, faire la promotion de nos équipements touristiques. L’objectif du label STATION VERTE est de fournir un socle et un appui. Notre destination est labellisée car nous répondons à une charte nationale de qualité. A nous de travailler au niveau local, avec nos prestataires, pour structurer notre offre et répondre aux impératifs de la charte STATION Votre bulletin municipal - Mars 2010 VERTE. Le label a évolué dans sa définition en s’axant plus particulièrement vers le développement touristique local harmonieux, avec une démarche permanente de développement. Il fait partie de notre identité, est un gage de volonté de développement touristique durable autour des atouts de notre patrimoine naturel. Situées au croisement de voies vertes et chemins de halage, GUIPRY et MESSAC occupent une place privilégiée entre Rennes et Redon, l’idée de tourisme vert n’y est donc pas un vain mot…. Rennes – Redon est en cours de classement VOIE VERTE. Messac – Comblessac (ancienne voie de chemin de fer) fait déjà partie de ce classement. L’axe Messac-Châteaubriant est en cours de réalisation par la Communauté de Communes de Bain de Bretagne. Le premier tronçon de la future voie verte (Châteaubriant – Bain-de-Bretagne) doit s’achever fin 2009 tandis que la réalisation du second, (Bain-de-Bretagne- Messac) est prévue en 2010. Le développement de ces aménagements cyclables ainsi que la proximité des voies existant déjà et la présence de la gare de Messac-Guipry ont conduit le Syndicat d’Initiative à proposer depuis cet été la location de vélos : il est ainsi facile et agréable de rejoindre les gares intermédiaires entre Rennes et Redon, et aussi de circuler sur les circuits proposés par la Communauté de Communes de Pipriac… Renseignements & location : 02 99 34 26 58 Mme Leroux- gérante/gîte d’étape de Messac-Guipry. Sorties pédestres , leçons de nature ou d’ histoire , journée autour des fours de villages, pique-nique au bord du canal, videgrenier, journée-peinture au bord de l’eau, feu d’artifice, exposition artistique (chemins de terre, ou comment la terre devient passion, comment la terre devient expression… ) La saison 2009 a été ponctuée de ces rendez-vous divers qui ont fait se rencontrer habitants des communes, et visiteurs, touristes. (Consulter le calendrier des fêtes et manifestations de Messac-Guipry pour connaître les dates retenues en 2010). L’accueil du Syndicat d’Initiative a répondu à 1708 demandes dont une centaine provenant de touristes étrangers (Allemagne, Australie, Belgique, USA, Irlande, Pays-Bas, Royaume Uni, Espagne, République tchèque). Le trafic fluvial est en très nette augmentation : l’écluse de Guipry a comptabilisé 1789 passages (1545 en 2008). Ce qui classe cette écluse en 3ème position, derrière Le Chatelier 5504 et lehon 2715, sur les 61 écluses de la liaison MancheOcéan. Le Syndicat d’Initiative est ouvert en saison, du 15 juin au 15 septembre, de 10h à 12h et de 14h à 18h . En 2010 la fermeture hebdomadaire aura lieu le mardi au lieu du dimanche. Des manifestations sont prévues hors ouverture estivale et saisonnière dont notamment le forum des collectionneurs à la salle polyvalente le dimanche 25 avril 2010 : Le president JM Dutemple G U I P RY 37 Camping municipal Le Camping municipal situé en bordure de Vilaine, du chemin du halage et de la voie verte Messac-Guer et à proximité des commerces comprend 55 emplacements et présente un intérêt touristique et économique pour notre commune. En 2009 Les tarifs journaliers ont été modifiés, il a été décidé de supprimer les jetons douche pour le confort des usagers et de favoriser les familles ayant des jeunes enfants. Une remise de 2% a été mise en place pour les campeurs occupant leur emplacement plus de 60 jours. Pour faciliter la vie aux personnes à mobilité réduite et augmenter la capacité du bloc sanitaire, un modulaire sanitaire (comprenant 1 douche ,1 lavabo et 1 wc) a été installé. Il sera mis uniquement pendant l’ouverture du camping et sera enlevé à la fin de la saison..En effet le camping se situe dans le périmètre du Plan de Prévention des Risques Inondations, il nous est impossible d’agrandir les sanitaires actuels, ce modulaire répond partiellement à cette contrainte. D’autres améliorations sont prévues en 2010 dont la plus importante concernera le remplacement de l’équipement du bloc vaisselle. La Municipalité poursuit sa politique d’entretien et d’amélioration du camping afin que les campeurs trouvent bien être et détente. G U I P RY les chiens 1e et 2e catégorie ne sont pas acceptés Une convention avec l’Agence Nationale pour les Chèques-Vacances a été signée afin de favoriser la venue de vacanciers sur notre territoire par ce moyen de paiement complémentaire. Votre bulletin municipal - Mars 2010 Finances 38 Subventions 2009 Associations Le conseil a décidé d’augmenter les subventions de +2% par rapport à 2008 (sauf exception particulière motivée). Comité des Fêtes Comité des Fêtes : arrivée du Père Noël Assoc Riv'en Zic : subvention de fonctionnement Maison des jeunes et de la Culture : fonctionnement et participation à la création d’un poste d’animateur Syndicat d'Initiatives USGM Cyclo Randonneurs Messac-Guipry Karaté Club Comice Agricole du canton de Pipriac UNC-AFN Prisonniers de Guerre Club Retraités Association intercommunale de Chasse agrée Amicale sapeurs pompiers Etangs Chaumeray Espace maquette trains ADAPEI- Bain de Bretagne Amis soins Palliatifs – hôpital de Bain de Bretagne AFM Téléthon FNATH OASIA Bain de Bretagne (maladie Alzheimer) Mission Locale du Pays de Redon Point Accueil Emploi (PAE) du canton de Pipriac Défense desserte ferroviaire Cinéma Manivel : semaine du cinéma jeune public Maison familiale de Boeuvres Familles rurales : Centre de loisirs trampoline Familles rurales : Halte garderie Nougatine Décision du conseil municipal 1 530,00 € 352,00 € 1 020,00 € 6 698,00 € 8 232,00 € 7 137,20 € 45,00 € 600,00 € 1 360,00 € 326,00 € 333,00 € 346,00 € 497,00 € 1 293,00 € 552,00 € 204,00 € 107,00 € 197,00 € 69,00 € 68,00 € 110,00 € 3 707,00 € 11 339,00 € 124,00 € 340,00 € 299,00 € 15 938,00 € 9 038,00 € Subventions scolaires (détail par élèves) Ecoles publique et privée : Arbres de Noel : montant à l'élève 13,41 € Ecoles publique et privée : Classes découvertes montant à l'élève 24,82 € Ecoles publique et privée : transport à la bibliothèque et à la salle polyvalente de Messac Ecoles publique et privée : Fournitures scolaires : montant à l'élève OGEC : Participation communale par élève Cantine montant par rationnaire Votre bulletin municipal - Mars 2010 891,48 € 56,89 € 477,84 € 20,91 € G U I P RY 39 Tarifs 2010 Le conseil municipal a fixé les tarifs communaux pour l’année 2010. Redevance assainissement Celle-ci est perçue auprès des usagers du service d’assainissement collectif : 1,42 € le m3 d’eau potable consommée Cette redevance est destinée à financer l’entretien de la station d’épuration et du réseau. Tarifs de réservation de la salle des fêtes PARTICULIERS Demi-journée La journée La journée supplémentaire Forfait cuisine Forfait sono Caution Associations locales (Guipry- Messac) Manifestations payantes (sauf les écoles et les associations de parents d’élèves) 120,00 € Sociétés à but lucratif Demi-journée La journée La journée supplémentaire Forfait cuisine Forfait sono Manifestations payantes Caution Habitants extérieurs à Guipry 100,00 € 350,00 € 170,00 € 50,00 € 30,00 € 300,00 € Habitants de Guipry 75,00 € 200,00 € 100,00 € 50,00 € 30,00 € 300,00 € Consession du cimetière Concession de 15 ans 75,00 € Concession de 30 ans 150,00 € Concession de 50 ans 300,00 € Restauration scolaire Tarifs année scolaire 2009/2010 > Repas enfant : 3,30 € > Repas adulte : 5,00 € 100,00 € 350,00 € 170,00 € 50,00 € 30,00 € 200,00 € 300,00 € Taxis scolaires 1 enfant 2e enfant (50%) 3e enfant (25%) Tarifs du camping Emplacement (tente ou caravane) + campeur adulte Véhicule (auto ou moto ou camping car) Adulte supplémentaire Enfant - 4 ans Enfant de 4 à 12 ans Randonneur (pied, vélo..) et toute personne sans véhicule véhicule supplémentaire Garage mort : 24 heures Vidange et remplissage en eau du camping car branchement électrique Animal*(tenu en laisse, tatoué, vacciné) Emplacement mort pour les caravanes (des salariés présents en semaine) : 24h Tarif centre de loisirs (hors branchement électrique) Garderie des écoles Tarifs année scolaire 2009/2010 Tarif à la demi-heure : 1,50 € > Forfait mensuel : Pour un enfant : 31 € Pour deux enfants : 47 € Pour 3 enfants : 60 € Deux trimestres Année pleine (sept. 2009 à juin 2010) (de janv.r à juin 2010) 163,20 € 81,60 € 40,80 € 6,40 € 3,40 € Gratuit 1,80 € 5,00 € 1,00 € 1,50 € 2,00 € 2,65 € 0,50 € 1,50 € 4,00 € Tarifs de réservation de la maison du port Salle du rez de chaussée Vin d'honneur 40,00 € Exposition temporaire par jour 35,00 € Exposition temporaire par semaine 150,00 € Réunions associations locales ou des entreprises locales Gratuit Réunions d'information ou de formations des organismes participation d'intérêt général aux frais :15,00 € Séminaire par jour Séminaire des entreprises locales Caution 108,80 € 54,40 € 27,20 € 54,40 € 27,20 € 13,60 € Photocopies 1 - Les associations : Pour l'année : 100 copies gratuites A4 recto 0,05 € A4 recto - verso 0,10 € A3 verso 0,10 € A3 recto verso 0,20 € 2 - Les particuliers : A4 recto A4 recto - verso A3 verso A3 recto - verso Premier étage Gratuit participation aux frais :15,00 € 150,00 € 300,00 € Un trimestre (des vacances de Pâques à juin 2010) Gratuit 300,00 € 0,20 € 0,40 € 0,40 € 0,80 € Enfance et jeunesse 40 Bilan de l’Espace jeunes de septembre à décembre 2009 Depuis septembre, 490 jeunes ont fréquenté l’Espace jeunes dont une majorité de garçons (83% contre 17% de filles). Les animateurs déplorent cet écart et réfléchissent à des activités plus orientées vers les filles. Les propositions, de ces demoiselles sont aussi les bienvenues… Chez les jeunes inscrits, 33 sont de Messac et 17 de Guipry. La tranche d’âge varie de 11 à 19 ans, ce qui nécessite des activités variées et adaptées à tous. Certaines activités se font sur place (jeux vidéo, billard…) d’autres à l’extérieur sur proposition des animateurs ou des jeunes. Les abris bus Pour l’année 2010, différents projets verront le jour : compétition de karting, sortie à Rennes pour l’achat de jeux vidéo, mise en place d’un atelier de réflexologie et d’un atelier d’esthétique mené par une jeune de l’espace jeunes. Des projets plus spécifiques sont également menés : le projet Mali afin de réaliser un chantier autour de la construction et du développement durable et un projet ski qui oblige les jeunes concernés à chercher des moyens d’autofinancement. Les animateurs ont également le souci de profiter de ce lieu pour faire de la prévention au niveau du tabac et de l’alcool notamment mais également sur d’autres sujets comme le respect de l’environnement…. Depuis début janvier le nouveau local est fonctionnel. Ses heures d’ouverture sont les suivantes : Le Pédibus Dans le souci de sécuriser les accès aux deux écoles et d’améliorer les conditions de stationnement, un projet de Pédibus est à l’étude. Un pédibus est un groupe d’écolier conduit par des adultes bénévoles effectuant le trajet d’une zone définie (domicile des enfants, ou point de rassemblement) jusqu’aux écoles. L’an passé, la municipalité a décidé de mettre en place progressivement des abris bus. Mercredi : 14H00 à 19H00 Vendredi : 17H30 à 19h30 ou 20H00 à 22H00 (en fonction des projets des jeunes). Samedi : 14H00 à 19H00. Rue Cawiezel 35480 MESSAC Organisateur : Léo LAGRANGE. Ce système fonctionne dans plusieurs communes et a largement conquis les parents qui n’ont plus le souci de prendre leur voiture pour déposer leur enfant avec les contraintes et les inconvénients que l’on connait, particulièrement en ce moment. C’est aussi l’occasion de faire un peu d’exercice physique afin de bien démarrer sa journée. Comme un autobus, le pédibus emprunte des itinéraires précis à des horaires fixes. Ce projet soutenu par la mairie dans sa mise en place sera géré par des bénévoles parents, retraités… 4 arrêts ont ainsi été installés dans les villages de Trémac, l’Hote Vinaud, la Robidelaie et rue des Ourmes. Cette année, de nouveaux abris seront achetés et posés là où le nombre d’usagers est le plus important ; une priorité étant donnée aux enfants du primaire. Votre bulletin municipal - Mars 2010 G U I P RY Ballades d’Automne 41 Espace Jeux “LUDI BULLES” Qu’est ce qu’un espace JEUX ? Lieu de rencontre entre des enfants de 0-4ans, parents et professionnels de la petite enfance, où on échange à travers le loisir, le jeu et la découverte. Fonctionnement Ludi Bulles est ouvert 2 demi-journée par semaine aux enfants de 0 à 4 ans accompagnés par leur parent, assistante maternelle, grand parent ou tout adulte référant. Dans la limite de 15 enfants et 10 adultes. Les anniversaires Actuellement les jours d’ouverture sont le mercredi et vendredi, à réception des nouveaux locaux les jours d’ouverture deviendront le mardi et vendredi. La fréquentation nécessite une pré inscription auprès de la secrétaire au 02 99 34 28 63. Les temps forts de l’année Tout au long de l’année, les enfants et adultes découvriront la SEPARATION et Le CORPS HUMAIN à travers de multiples activités ludiques, ballades et intervention, sur le thème des grands moments d’une année ( retour des vacances, Halloween, l’automne, Saint Nicolas, les rois, le printemps, fête des mères, fêtes des pères, l’été, etc…) Une participation active des utilisateurs est nécessaire pour permettre ces échanges. ESPACE JEUX “LUDI BULLES” Association Familles Rurales Place bonabry 35480 MESSAC Tél. : 02 99 34 21 11 L’équipe de Bénévoles : Manuela Desfour, Responsable Nadine Vaillant, Secrétaire Catherine Gueguen, Trésorière Octobre 2009 défilé d’Halloween G U I P RY Votre bulletin municipal - Mars 2010 Enfance et jeunesse 42 Accueil de loisirs “TRAMPOLINE” Formules d’accueil L’accueil de loisirs est ouvert tous les mercredis et petites vacances de 7h15 à 18h30. Accueil garderie le matin de 7h15 à 9h et le soir de 17h00 à 18h30 les activités de l’accueil de loisirs ont lieu de 9h00 à 17h00. Spectacle fin de centre juillet 2009 Au mois de juillet et août le centre est ouvert de 7h15 à 19h00. Accueil garderie de 7h15 à 9h00 et le soir de 17h30 à 19h00. Nous accueillons les enfants de 3 à 12 ans pour des activités manuelles, ludiques, sportives et culturelles. Vos enfants peuvent venir au centre à la journée ou à la ½ journée avec le repas ou à la ½ journée. Thèmes de l’année Durant l’année scolaire 2009/2010 les enfants de + de 6 ans vont pouvoir développer la graine de génie qui sommeille en eux à travers de multiples expériences. Les enfants de - de 6 ans évolueront à travers les 4 saisons. Sortie Aquarium de St-Malo Juillet 2009 Les temps fort de l’année Un mini camp sera proposé aux enfants de + de 6 ans durant les vacances de pâques, le lieu reste à définir. Des minis camps seront proposés durant le mois de juillet et août 2010. Une fête de la musique est prévue dans l’enceinte du centre de loisirs le vendredi 18 juin 2010. Toutes les infos de dernières minutes sont indiquées sur notre site internet à consulter sans modération. Site internet : www.trampoline-35.org. Sortie au château de Fougères Août 2009 Association Familles Rurales 10 rue de la Libération 35480 GUIPRY Tél. : 02 99 92 37 81 Votre bulletin municipal - Mars 2010 Site internet : www.trampoline-35.org Directrice : Mme Lasbley Sandrine tél. : 02 99 92 37 81 Responsable : Mme Gueguen Catherine Equipe d’animation : Brueziere Emilie, Cheval Cécile, Jugé Aurélia, Lelievre Arnaud. G U I P RY Culture 43 CINEMA ALLIANCE - Guipry-Messac - 22 route de Vannes, L’ équipe des membres bénévoles du cinéma Alliance assure tout au long de l’année l’animation cinématographique de la salle de GUIPRY-MESSAC, dont voici les horaires habituels : - les vendredi et samedi à 21h00 - NOUVEAU ! séance le samedi à 17h30. - le dimanche à 20h30 - le dernier jeudi du mois, séance à 20h30. Différentes séances ont par ailleurs également lieu avec des horaires spécifiques selon le public concerné : - CINE-COLLEGE et ECOLE ET CINEMA , pendant l’année scolaire ( dispositifs académiques) - “CINEFILOUS”, festival des congés de Toussaint , de 3 à 103 ans , en association avec dix autres salles sur un large rayon kilométrique - CinéM.A. 35 en FÊTE (fin mars) en liaison avec les salles associatives du département d’Ille et Vilaine - FILM autour du 8 MARS, journée internationale de la Femme - “L’ECOLE AU CINEMA”, festival scolaire du cycle I au cycle III, tous les deux ans, (années impaires ) destiné aux écoles de Messac-Guipry et des communes avoisinantes - “LA ROSE DES VENTS” dont la deuxième édition en novembre 2009 a fait porter les regards des spectateurs sur le Japon grâce à de multiples projections et animations dont une démonstration de karaté, une nuit des mangas et un buffet japonais où soupe miso, sushis et makis ont conquis les papilles ! - CINE-GOUTER, se terminant sur une note gustative à l’attention des jeunes spectateurs. Guipry sonnel et habituel…de même pour les résidents des maisons de retraite de Guipry et Pipriac réunis à l’occasion d’un cinécafé ! Le Syndicat d’Initiative a également projeté le film “Au fil de l’onde” réalisé par Roger Martin , faisant découvrir à un large public la moyenne vallée de Vilaine en amont et en aval de Messac-Guipry. * Retrouvez le programme de la salle (classée Art & Essai ) sur le répondeur téléphonique de la salle (02 99 34 76 83). * Consultez également le site internet www.alliancecine.fr ! * Recevez directement la programmation en vous inscrivant (cine.alliance@ orange.fr ). * Visitez le stand du Cinéma Alliance au forum des associations de Messac-Guipry. - CINE-CAFE, réunissant les aînés dans un esprit de convivialité. Nous vous souhaitons une excellente année de cinéma. Cinématographiquement, l’équipe du Cinéma ALLIANCE. Des projections peuvent également être envisagées sur demande (centre de loisirs, écoles, associations…). C’est ainsi que la salle de l’ ALLIANCE a accueilli cette année l’ADMR de Pipriac et de Messac : beaucoup d’émotion pour des personnes se retrouvant ensemble devant le grand écran au lieu du petit écran per- Danses Bretonnes : GWALENN L'association GWALENN Guipry-Messac créée en 2005, dispense des cours de danses Bretonnes. Le jeudi de 20h30 à 22h30 pour les adultes (débutants la 1e heure et confirmés la 2e heure) Le samedi de 11h00 à 12h00 pour les enfants. L'association organise chaque année un Fest-Deiz en mars-avril (le 28 mars pour 2010) et un fest-noz en octobre-novembre (le 6 novembre pour 2010). Gwalenn organisait ces dernières années, un fest-noz avant et après le feu d'artifice du 13 juillet sur la place des halles à Guipry (en voir la faisabilité en 2010). Des stages périodiques de formation à des danses du terroir (de Bretagne ou d'ailleurs) sont organisés soit par Gwalenn pour G U I P RY la découverte de nouvelles danses à des danseurs confirmés, soit par l'association l'Entente Bretonne pour participation à des festivités collectives. Le bureau de GWALENN est composé de : Le président : Elie LE GOFF (02 99 34 67 46) Le Vice-président : Dany PORCHER (02 99 34 73 38) La Secrétaire : Anne-Laure BONHOMME (02 99 34 68 56) La Trésorière : Françoise CROCHARD (02 99 34 14 52) Les cours sont assurés par Gérard BALLUAIS Le président de l'association GWALENN GUIPRY-MESSAC. Votre bulletin municipal - Mars 2010 Culture 44 Le Comité des fêtes de Guipry en 2009 Le Comité des fêtes continue son esprit d’ouverture vers les autres cultures en faisant découvrir au public différents groupes folkloriques d’Europe et d’ailleurs. Pour sa fête annuelle d’été du dimanche 05 Juillet au site de Baron, le Comité a fait venir un groupe folklorique portugais appelé « Les Hirondelles du Portugal » constitué d’une cinquantaine de membres originaires de la région du Minho au NordOuest du Portugal. Ce groupe a présenté un spectacle de qualité et d’une grande variété de danses et de musiques au cours de l’après-midi par intervalles avec les Gabiers du Canut qui ont Votre bulletin municipal - Mars 2010 chanté des chants marins apportant la touche de la culture maritime bretonne. Le public a apprécié la prestation de ces 2 groupes et l’ambiance conviviale de cette manifestation champêtre au cœur de la nature où se dégageaient les odeurs de pain venant du vieux four, des saucisses grillées et des crêpes. Le dimanche 8 Février en après midi, le Comité a organisé son traditionnel loto à la salle des fêtes de Guipry. Les participants sont très vite captés par le jeu ; certains ont eu la chance et sont repartis avec un des nombreux lots, les autres ont toujours passé un agréable après-midi dans une ambiance chaleureuse. Le week-end du 4 -5 Avril , le Comité a apporté son concours au12 éme Rallye National du Pays de Lohéac en tenant 3 stands de restauration (buvette et galette saucisse) sur le circuit concernant la partie Guipry. Le samedi 19 Décembre, pour sa 29 édition, l’arrivée du Père Noël s’est faite en véhicules illuminés avec des personnages de bandes dessinées en présence de la fanfare de Messac et de ses majorettes .Ce défilé sur les 2 communes avec ses animations et ses distributions de friandises permet aux habitants inter générations de se retrouver dans une ambiance chaleureuse. Cette manifestation apporte de merveilleux moments aux enfants de Guipry et de Messac, ainsi qu’à leurs parents et grands parents. Le Père Noël et son équipe va aussi rendre visite aux résidents de la MARPA à Messac et de la Crépinière à Guipry pour leur apporter joie et bonheur. Remerciements à tous les bénévoles du Comité, à l’Avenir de Messac, aux commerçants, aux artisans et à la municipalité de Guipry qui nous soutiennent pour animer la vie locale. Le Président Patrick LAVENANT. G U I P RY 45 RIV’en ZIC L‘association RIV’en ZIC En retour, l’association a reçu de nombreux messages d’encouragements à n’a que deux années continuer dans sa lancée, la part des artistes d’abord, ravis d’existence, et déjà qua- de de l’accueil et de la qualité des prestre jolies réalisations à tations du FESTIVAL des bénévoles fidèles et de plus en plus nombreux, et son actif : le premier surtout de la part des très nombreux fesde tous âges et tous horizons, qui FESTIVAL RIV’en ZIC, tivaliers se retrouvent dans une ambiance chaen septembre 2008, leureuse autour de spectacles de qualité à coût modique. le RECITAL de CHANTS Afin de pouvoir continuer dans cette voie, SACRES en Janvier 2009, le soutien financier de nos divers partenous est primordial : nous formons le KARNAVAL des naires le vœu de moyens financiers à la hauteur 4 saisons au Ier mai de la de l’ambition des actions culturelles qui se réclament de qualité pour le plus grand même année, et enfin le nombre, fidèlement aux objectifs de l’assoKONCERT rock de ciation. septembre dernier en LES PROJETS Rendez-vous avec l’équipe de RIV’en ZIC écho au festival. les 11 et 12 septembre 2010 pour la deuxième édition du FESTIVAL. LE BILAN Le bilan est tout à fait positif si l’on considère la fréquentation de ces différentes manifestations : - près de 3000 personnes lors du FESTIVAL (site de la salle polyvalente de messac-guipry) - 500 lors du Karnaval, (ports et salle polyvalente de Messac-Guipry) - 100 lors du RECITAL DE CHANTS SACRES (église de Messac) - 300 lors du KONCERT de rock (site de la salle polyvalente de Messac-Guipry) Ce choix d’une programmation alternant divers styles a permis de créer ces moments de convivialité et d’échanges intergénérationnels si chers à l’esprit de RIV’en ZIC. La gratuité de nombreuses animations (spectacle et concert du Karnaval, nombreuses animations gratuites lors des deux journées du Festival), ainsi que la pratique de prix raisonnables (5€ / concert du Festival, 2 € / chants grégoriens, 7€ / concert de rock) restent des objectifs majeurs pour les organisateurs, afin que la culture reste accessible au plus grand nombre et qu’enfin il n’y ait pas d’entraves au plaisir de festoyer. G U I P RY THEATRE SOUS CHAPITEAU, NOMBREUSES ANIMATIONS POUR PETITS & GRANDS, SOIREE CONCERT DU SAMEDI SOIR … Les organisateurs s’activent en coulisses pour présenter à nouveau deux jours de spectacle et convivialité… Nous lançons un appel à bénévoles… … pour les nombreuses missions et tâches indispensables à la réussite de l’organisation (affichage, communication, montage et démontage des stands, nettoyage du site, décoration, cuisine, aides diverses…). Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante : [email protected] Une réunion de concertation est prévue en Février 2010, où sont conviés associations et particuliers de Guipry-Messac afin d’échanger et construire le FESTIVAL 2010. Afin que rire, chanter, et danser offrent encore de nombreuses occasions de festoyer … Culture 46 Nous tenons tout d’abord à remercier la MUNICIPALITE de la confiance qu’elle nous a accordée pour la création du poste d’animateur technicien et ce avec le soutien du Conseil Général dans le cadre du dispositif “création d’emplois associatifs locaux”. L’Association M.J.C. MESSAC-GUIPRY et le CINEMA L’ALLIANCE GUIPRY-MESSAC ont travaillé ensemble pour proposer un projet commun, validé par les élus de nos communes, qui a abouti à la création du poste d’animateur, celui-ci partage son temps pour 4/5e pour la M.J.C. et 1/5e pour le CINEMA. Alexandre MARIE, a pris ses fonctions le 1er septembre 2009. Connu de la M.J.C. puisque chef de chœur de la Chorale NOMINOE depuis trois ans, il prend aujourd’hui la mesure de ses nouvelles fonctions au sein de notre association. Il met en oeuvre les décisions du Conseil d’Administration mais ne remplace pas les bénévoles. Nous voulons préserver le tissu associatif et ne pas professionnaliser toute l’organisation de la M.J.C ; c’est ainsi que chaque activité reste sous la responsabilité d’un bénévole, ce qui représente 38 personnes qui donnent de leur temps pour “le mieux vivre” dans notre pays. ORGANIGRAMME DE LA M J C Conseil d’administration composé de 13 femmes et 3 hommes Mission : Mettre en place les orientations de l’association Bureau composé de 7 femmes et 2 hommes Mission : Conseille le CA et exécute les décisions Animateur technicien Missions : 1 - Soutien à la vie associative 2 - Soutien aux activités existantes 3 - Développement de nouvelles demandes ou activités Responsables bénévoles ayant délégation pour l’organisation et le suivi des activités : 28 personnes 13 activités animées par des salariés 9 activités animées par des prestataires 4 activités animées par des bénévoles Accordéon diatonique Art floral Anglais Batterie Bombarde Chorale Cuisine Danse traditionnelle Guitare Groupe musique actuelle Percussions africaines : Djembé Piano Yoga Canoë kayak Chant polyphonique Chant traditionnel Danse africaine : 1 groupe enfant et 1 groupe adulte Éveil musical Œnologie Théâtre : 1 groupe enfants et 1 groupe adultes Violon Yoga du rire Cuisine Couture Patchwork Randonnées pédestres Aujourd’hui il est plus facile d’entrer en contact avec la M.J.C., Alexandre MARIE assure des permanences dans le local de la MJC : le mercredi de 14h30 à 18h00 et le samedi de 9h00 à 12h00. Les coordonnées de la MJC : Téléphone : 02 99 34 74 94 Mail : [email protected] G U I P RY Deux nouvelles activités vont être proposées Yoga du rire : animée par une sophrologue Poterie : animée par une potière ANIMATIONS PREVUES ACTUELLEMENT POUR L’ANNEE 2010 La MJC, dans son désir de créer du lien avec les autres associations, a proposé au Comité des Fêtes de GUIPRY un partenariat pour “l’arrivée du PERE NOËL”, un spectacle a été organisé, en décembre dernier, à la Salle des Fêtes de GUIPRY avant l’arrivée du Père Noël. Stage chant traditionnel: les 23 janvier et 27 mars après-midi à la MJC. Stage cirque : pour les enfants de 8 à 12 ans, à la Salle des fêtes de Guipry, stage du 23 au 27 Février 2010 avec une représentation finale ouverte à tous le samedi après-midi. “Tout se chante à Messac-Guipry” : différentes représentations : > vendredi 19 mars : à la “Crépinière” à Guipry > samedi 20 mars : (dans l’après-midi ) à la MARPA à Messac samedi 20 mars à 20h30 : Concert à l’Eglise de Messac avec le groupe SITKELCE-Groupe “a capella“. dimanche 21 mars : concert à 15h00 à l’église de Guipry avec la participation des Ecoles de Messac et Guipry, Chorale paroissiale, Choristes et activités musicales de la M.J.C, Chorale Nominoé. Journée & soirée inter-activités : le samedi 12 juin à partir de 15h00 dans les locaux de la M.J.C. et Salle des fêtes de Guipry. Le 23 novembre 2009 Régine TESSIER trésorière Marie Anne MASSIOT Secrétaire Stage « Hip-Hop »: les 16 et 17 avril à la Salle des fêtes de Guipry. Salon des Vins : le samedi 6 Mars dès 10 heures à la Salle des fêtes de Guipry ; le soir à 20 heure, repas. Spectacle pour enfants : le mercredi 21 avril à 14h30 à la Salle des fêtes de Guipry : “LA LEGENDE DE YAKOUBA” présenté par la troupe TOUBAB’OUH (conte musical africain). Bibliothèque Au cours de l’année 2008 nous avons eu : Au cours de l’année 2005, la municipalité de MESSAC à décidé de travaux d’agrandissement de l’école communale. La bibliothèque étant incluse dans le périmètre de cette école, Il est également décidé de construire une salle supplémentaire pour la bibliothèque. Soirée théâtre: le vendredi 4 juin à 20h00 à la Salle des fêtes de Guipry, présentée par les “acteurs” (enfants et adultes) de la M J C. Livres Emprunteurs 1595 adultes 1376 adolescents 1768 enfants Emprunts 4329 4496 13793 Les travaux ont été réalisés au cours de l’année 2009. DVD 928 1438 En plus de la mise à disposition de cette salle de 75 m2, a également été entreprise la rénovation de la salle principale. Vidéo 154 214 Ces travaux ont apporté un espace d’exposition des ouvrages accru et également un gain de luminosité offrant plus de confort à nos lecteurs. Une autre pièce est prévue en réfection au cours de l’année 2010. Elle sera en principe dédiée au public adolescent. La salariée mise à disposition de l’association par le SAMOV a été intégrée dans la fonction publique territoriale en tant qu’agent du patrimoine et vient d’obtenir sa titularisation. Actuellement à 30 heures hebdomadaires nous espérons obtenir prochainement son passage à temps plein. Au début de l’année 2009 nous sommes passés sur le logiciel « bibliolud ». Nous fonctionnons actuellement en réseau avec 3 ordinateurs. 223 familles ont payé l’inscription 22 classes sont abonnées gratuitement Votre bulletin municipal - Mars 2010 Associations 48 Jardiniers amateurs de France festations sur le jardinage au naturel. Les adhérents bénéficient d’avantages : ateliers jardinage gratuits, réductions. L’association des “Jardiniers amateurs de France” sera désormais représentée sur Messac et les communes environnantes par Mme Amouriaux Yvette, correspondante du club local. L’association a pour but de faire se rencontrer les jardiniers amateurs pour se perfectionner, échanger des astuces, participer à des mani- Le club local a participé dès septembre au Forum des associations, au salon Viv’expo de Rennes. Un domaine d’animation tient à cœur à sa nouvelle correspondante : “adapter le jardin à tous”. Projet : Intervention prochaine auprès des enfants de l’école “La Roche des Grées”, Au printemps : bourse aux plantes ; alors à vos boutures, division de plantes. Participation importante le 9 mai à la Bosse de Bretagne au salon “Histoire de plants”. N’hésitez pas à rejoindre les adhérents actifs et à contacter votre correspondante au 02 99 34 77 34. Madame AMOURIAUX Yvette 14 chemin des Landes 35480 MESSAC L’Association U.N.C A.F.N L’Association U.N.C – A.F.N a fêté le 40e anniversaire de sa création à l’occasion de la commémoration de l’armistice de 14-18. Le dimanche 15 novembre, les Anciens Combattants et A.C.P.G ont commémoré l’armistice de 14-18. Monsieur Bernard BOULAIS, Maire, et ses Adjoints, Albert VINCENT, Président de l’Arrondissement de Redon de l’U.N.C. participaient également à cette cérémonie. Au cours de celle-ci, Pierre PEUZÉ, nouveau Membre de l’association, a été décoré de la Croix du Combattant. Une délégation devait ensuite se rendre au monument aux Morts du Port de Guipry dédié aux résistants de la Guerre de 39-45. Monsieur Bernard BOULAIS devait y déposer une gerbe. Après le vin d’honneur offert par la Municipalité, un banquet fut servi dans la Salle des Fêtes de Guipry. Une exposition de photos et affiches témoignait de l’activité des Membres de l’association durant les 40 dernières années. Parmi l’assistance, nous remarquions la présence de Mme De WINNE, Présidente de l’A.C.P.G., de messieurs Emmanuel CHEREL, René LEBLAIS, Bernard BOULAIS, Jean CARRIO, Hervé JUDAIS. Votre bulletin municipal - Mars 2010 Au cours de cette réception, Monsieur Albert VINCENT, Président U.N.C de l’Arrondissement de Redon, devait remettre la Croix de Vermeil du Mérite du Djebel à Monsieur Louis JANVIER, Président de l’Association. Cette distinction, deDe gauche à droite, M. Albert VINCENT, M. Louis JANVIER, vait-il déclarer, “marque M. Pierre PEUZÉ, M. Bernard BOULAIS. l’activité que tu as déployé avec ton équipe dans l’action sociale et voués avec beaucoup de compétence et de l’attention que vous avez porté aux Anciens technicité pour la réussite de nos manifesde 14-18 et aux camarades dans le besoin. tations. Ma volonté de respecter ‘l’union’ Je citerai également les deux congrès dé- de notre équipe me pousse à ne citer partementaux que vous avez organisés : les aucun nom. Néanmoins, je ferai une excep10 septembre 1978 avec vos Amis de Mes- tion en remerciant un Ami qui n’est pas là sac et 13 septembre 1992, les Champion- aujourd’hui et vit avec nostalgie cette journats de Bretagne de danse et les née : Émile CHAPELLE, fidèle lieutenant, nombreuses manifestations à thème dont Vice-Président depuis la création de notre ‘Citroën à Travers les Âges’ qui ont drainé section. » des milliers de personnes dans votre cité ». C’est dans la convivialité que se déroula ce Après avoir remercié le Président de l’Ar- 40e anniversaire avec la participation du rondissement, Monsieur Louis JANVIER de- couple Francisco Fonseca, lauréat des Savait déclarer : « Cette distinction, je la lons de Danse, champion de Bretagne et partage avec tous les Membres et leurs actuel champion d’Europe de Danse de conjoints qui, depuis 40 ans, se sont dé- Salon. G U I P RY 49 Remise des médailles Liste des médaillés 08 DECEMBRE 2009 ARGENT - Monsieur BAUDU Michel, SA SCREG OUEST à NANTES, la Roche des Bouillons - Monsieur DELONGLEE Roland, SA TENDRIADECOLLET à CHATEAUBOURG la Cassière - Monsieur DENIS Pascal – SNC FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE BAINS SUR OUST, Goven - Monsieur DIVET Christophe, SA P.C.A. à CHARTRES DE BRETAGNE, Impasse de la Vigne - Monsieur GROSEILLE Lionel, SAS FRANCIAFLEX à CHECY, la Chesnais du Sain - Monsieur JUDAIS Rémy, SA P.C.A. à CHARTRES DE BRETAGNE, 2, rue des Genêts d’or - Monsieur KOLAN Frédéric, SA P.C.A. à CHARTRES DE BRETAGNE, Lot Quartier des Chênes - Monsieur LETOURNEL Jean-Paul SA P.C.A. à CHARTRES DE BRETAGNE, 65, rue de la Libération - Madame MENTEC Roselyne, SAS LOGIDIS COMPTOIRS MODERNES à LE RHEU, La Motte, - Monsieur LELIEVRE Philippe, SAS FRANCIAFLEX à GUIPRY, Goven - Monsieur MARTIN Bruno, SA P.C.A. à CHARTRES DE BRETAGNE, 29, rue Saint Exupéry, - Madame MONTAROUP Odile, SA P.C.A. à CHARTRES DE BRETAGNE, l’Hôtel Hue - Monsieur PERRUDIN Didier, SARL MAINGUET à RENNES, La Renonnière – 18, rue Jacques Brel - Monsieur THIAUD Daniel, SA WIMETAL à WISSEMBOURG CEDEX, l’Ecu - Monsieur EDET Joseph, SA P.C.A. à CHARTRES DE BRETAGNE, 51, rue de la Libértation - Monsieur LEGAIGNOUX Hervé, CISE TP OUEST à VANNES, la Rivière Petit Pied - Madame MARCHAND Yvette, SA P.C.A. à CHARTRES DE BRETAGNE, la Michelais - Monsieur PINARD Marcel, S.A. P.C.A. à CHARTRES DE BRETAGNE, la Beaucelais - Monsieur ROCHE Roger, SAS FRANCIAFLEX, la Cassière VERMEIL - Monsieur BOUSSO Christian, SNC INEO RESEAUX OUEST à ST HERBLAIN, la Chevallerais - Madame DUBOURG Patricia, BPO à RENNES , 15, rue Chateaubriand OR - Monsieur BIGOT Michel, SA P.C.A. à CHARTRES DE BRETAGNE, Chaumeray - Madame COLLET Marie-Madeleine, SA P.C.A. à CHARTRES DE BRETAGNE, rue des Vénètes Médaille jeunesse et sport - Madame Maryvonne DECOUACON – La Beaucelais Le Club des Retraités “Marcel GOISNARD” Ce n’est pas moins de 160 adhérents qui accueillent tous ceux et celles qui voudraient rejoindre le Club ; on manque de jeunes retraités. Les adhérents se réunissent tous les jeudis de 14h00 à 18h00, sauf en août. Certains attendent ce jour avec impatience pour rompre parfois leur solitude.Les activités du jeudi sont la belote, le palet et le scrabble. L’après-midi du jeudi est coupé par un goûter plus café ou chocolat. C’est l’occasion d’échanger les uns avec les autres, de prendre des nouvelles des absents, au Club, l’amitié ne doit pas être un vain mot. Nous faisons un voyage d’une semaine au mois de mai et deux sorties d’une journée au printemps et en décembre. Autrement, nous organisons un concours de palet à la mi-juillet, deux concours de belote en février et novembre. L’adhésion au Club pour 2010 est de 15 €. Contacter Monsieur SAVIGNY Serge au 02 99 34 62 74. Nous organisons deux repas au mois de mars et octobre, le repas des anniversaires en juillet à CHAUMERAY et le pot au feu au mois de décembre avec l’assemblée générale. Écoles 50 École George SAND Année scolaire 2008/2009 L’année scolaire 2008/2009 était pour l’école George Sand, la première année de fonctionnement avec 9 classes. Cette année la situation sera la même. 2009 était aussi l’année du vent avec la participation à un stage de voile de 6 après-midi pour les classes de CE2 et CM2. En effet, la classe de neige ayant eu lieu l’an passé, il semblait intéressant de confronter les élèves de l’école à un milieu plus proche, mais très peu connu. La base de voile de Bain de Bretagne a permis la découverte de cette pratique qui a remporté un vif succès. Cette expérience a donné l’occasion de constater la réalité de concepts scientifiques. Ce projet a permis aux élèves de se découvrir sous un autre jour et de faire preuve (comme tous gens de mer qui se respectent) de coopération et de solidarité. La rentrée de septembre 2009 a vu le début du chantier des futurs bâtiments de l’école maternelle, la rénovation et l’agrandissement de la classe de CP. L’organisation pédagogique pour l’année scolaire est la suivante : 1 classe de petite section, 1 classe de petite et moyenne sections, 1 classe de grande section, un CP, 2 CE1/CE2 et 2 CM1/CM2. Des sorties et projets plus modestes ont également eu lieu : Cycle 1 - spectacle sur la sécurité intitulé Pépino - Rencontres sportives sur la commune de Guipry avec les écoles du secteur. Cycle 2 - séances musicales tout au long de l’année avec la participation d’une intervenante musicale stagiaire. - visionnement de 3 films au cours de l’année dans le cadre du dispositif «”école et cinéma” auquel participe le cinéma L’Alliance. Cycle 3 - Visite du moulin de Bertaud (Bain de Bretagne), Des projets pédagogiques sont déjà programmés pour l’année 2010 : une chorale d’école, des visites culturelles à la journée sur la ville de Rennes, la semaine de la presse, la réalisation d’un cours métrage dans le cadre d’une classe à projet artistique et culturel, la sensibilisation au tri sélectif, l’écriture d’une comédie musicale. Cette liste n’est certainement pas exhaustive et sera probablement étoffée. aboutissement d’un travail sur le vent. - Visite et étude d’un milieu naturel local et sa préservation (les landes de Cojoux). - visionnement de 3 films au cours de l’année dans le cadre du dispositif “école et cinéma” auquel participe le cinéma L’Alliance. - Les trois classes (CE2,CM1,CM2) ont récolté pendant un trimestre, des bouchons plastiques afin de les donner à l’association “un bouchon, un sourire” par l’intermédiaire du club de judo. L’argent ainsi récupéré permettra de financer des fauteuils roulants. Fin juin, à l’occasion de la fête champêtre de l’école, les élèves de cycle III ont présenté des chants et des scénettes appris tout au long de l’année. La volonté d’étendre l’opération de récolte de bouchons plastiques dans le cadre de « l’opération un bouchon, un sourire », s’est manifestée puisque l’ensemble de l’école y participera en 2010, année que l’équipe de l’école souhaite voir placée sous le signe de la culture et l’environnement. Yvan HAIE, Directeur de l’école George SAND [email protected]. 51 École Saint-Michel, une école où il fait bon grandir ! L'Ecole Saint Michel se veut accueillante à tous dans l'esprit de l'Evangile. C'est un lieu de vie des enfants où chacun grandit, découvre et apprend. C'est un lieu privilégié où l'on aide les enfants à se développer. Depuis novembre 2008, la communauté éducative (parents, enseignants, personnel, partenaires...) se réunit pour élaborer un projet éducatif. Ensemble, nous abordons différents thèmes dans le but de se fixer des axes prioritaires sur l'éducation que l'on souhaite pour nos enfants. PROJETS - ANNEE SCOLAIRE 2009-2010 Notre thème d'année est “Autour de chez nous”. Le but est de découvrir l'environnement proche des enfants et la culture de la région. > Visite des archives municipales, de la gare, de la champignonière, de Baron... > Initiation aux chants traditionnels. > Initiation aux danses traditionnelles. > Recherche sur le passé de nos parents, G U I P RY grand-parents. > Spectacle de marionnettes : Le secret des Korrigans. Et puis toujours : > “Ecole et cinéma” en lien avec le cinéma de GUIPRY > Tout se chante à Messac Guipry > Journées sportives (UGSEL) > Animations sportives > Interventions de diverses associations JOURNEES SPECIALES ANNEE SCOLAIRE 2009-2010 Célébration de l'avent (Le 30 novembre 2009). C'est un temps de partage pour se préparer à Noël. Portes ouvertes (Le 6 mars 2010). Les élèves font découvrir leur travail au sein de l'école à leur famille et amis et c'est le temps des inscriptions des nouveaux élèves pour l'année scolaire 2010-2011. Fête des parents (Le 28 mai 2010). Les enfants préparent un chant et un cadeau qu'ils offrent à leurs parents autour d'un verre de l'amitié. Journée de solidarité (Le 2 avril). Tous les partenaires participent à leur manière à cette journée ; (célébration, repas pain pommes, collecte pour une association locale...). L'ECOLE SAINT MICHEL EN BREF 240 élèves 10 classes dont une CLIS (classe d'intégration scolaire) 11 enseignantes 4 ASEM (agent spécialisé des écoles maternelles) 2 EVS (emploi de vie scolaire) Pour plus d'informations, pour inscrire vos enfants, contactez : Nadège HERVE 02 99 34 71 00 [email protected] Votre bulletin municipal - Mars 2010 Écoles 52 L’Association des Parents de l’Enseignement Libre Les membres de l’APEL ont un rôle actif à jouer dans les établissements scolaires. En accord avec le chef d’établissement, ils représentent les parents dans les instances scolaires comme le Conseil d’établissement, le pot de la rentrée... Cette année les membres du bureau sont NAPE Une Nouvelle équipe de parents dynamiques a pris le relais de la NAPE Nouvelle Association des Parents d’Elèves Ecole Georges Sand suite à l’assemblée générale extraordinaire du 24 Septembre 2009. Tous les postes du bureau sont en binôme avec : - Catherine Peniguel (Présidente), - Jessica Adame (Vice présidente), - Jérome Legeay (Trésorier), - Nadine Ternier (Vice trésorière), au nombre de 11 personnes, grâce à l’arrivée de 3 nouvelles mamans ; nous leur souhaitons la bienvenue. Le bureau organise différentes manifestations tout au long de l’année, dans le but d’obtenir des fonds pour améliorer le cadre de vie des enfants et enseignants, mais aussi pour instaurer une ambiance conviviale avec les parents, enseignants et le corps non enseignant. Au vue du bon déroulement des lotos des années précédentes, cette année aura lieu deux lotos ou nous vous invitons déjà à venir nombreux à ces manifestations. Les membres du bureau de l’APEL : Mme ROUX Aurore : présidente M. MONNIER Eric : vice président Mme LETOURNEL Françoise : secrétaire Mme TROHEL Sylvie : trésorière Mme POULY Véronique : vice secrétaire trésorière - Sandrine Le Nicol (Secrétaire), - Emmanuelle Ardouin (Vice secrétaire) - 6 membres actifs. Le principal rôle de la NAPE est d’offrir aux enfants fréquentant l’école les meilleurs conditions de vie scolaire possible tant dans les domaines du loisir que de l’éducatif. Pour y parvenir la NAPE organise différentes manifestations telles que pour l’année 2009/2010 : - la braderie d’automne Novembre 2009 - la braderie de printemps fin Mars 2010 la fête de l’école au mois de juin. Les membres : Mme RAVACHE Chantal, Mme BOULAIS Valérie, Mme JOLLY Nadine, Mme SCHAFF Caroline, Mme EVAIN Valérie, Mme ABHAMON Réjane. En ce début d’année, les membres du bureau sont très heureux de vous souhaiter de très bonnes fêtes et tous nos vœux pour l’année 2010. Dates à retenir : Portes ouvertes 6 mars 2010 Loto 2 mai 2010 à la salle polyvalente de Messac Fête des parents 28 mai 2010 dans la cour de l’école Kermesse 26 juin 2010 dans la cour de l’école Loto 18 décembre 2010 à la salle polyvalente de Messac Ces actions ont pour but d’aider l’école à financer des projets et de permettre aux parents, par leur participation, de se sentir partie prenante de la vie de l’école aux côtés de l’équipe enseignante. Toute personne souhaitant participer est la bienvenue et peut prendre contact auprès d’un membre actif ou glisser un courrier dans la boite aux lettres NAPE située à l’entrée de l’école. Nous sommes ouverts à toutes suggestions et restons à la disposition des parents membres de la NAPE. OGEC ECOLE SAINT MICHEL Au cours de l’année scolaire 2008-2009, la cour de l’école a fait peau neuve. La pelouse et le bitume refaits, les tracés au sol et les jeux extérieurs ravient les petits et les grands. Les projets 2010 se tournent vers les locaux de la maternelle. Votre bulletin municipal - Mars 2010 G U I P RY Internet 53 2 mégabits par seconde pour tous en Ille-et-Vilaine avant l’été 2010 L’aménagement numérique du territoire est devenu une préoccupation fondamentale : tous les habitants doivent pouvoir accéder à Internet et les territoires doivent tous être équipés en haut débit. L’enjeu est tel qu’il nécessite l’intervention de la puissance publique. En effet, l’histoire récente a démontré que les investissements privés se sont vite révélés insuffisants notamment dans les zones rurales, peu denses et donc non rentables pour les entreprises de télécommunications. Bien que ce domaine ne relève pas de ses missions obligatoires, le Département d’Ille-et-Vilaine s’est préoccupé dès 2005 de l’aménagement numérique de son territoire. • 30 mars 2005 : le Département signe avec France Télécom la convention “Départements Innovants” par laquelle l’opérateur s’engage à couvrir près de 100 % du territoire en haut débit. Engagement : équiper tous les NRA (Noeuds de Raccordement de l’Abonné) d’équipements actifs ADSL. • 15 mars 2007 : le dernier des 208 NRA d’Ille-et-Vilaine, celui de la Chapelle SaintAubert est pourvu d’équipements actifs pour l’ADSL. 99,3 % de la population peut alors bénéficier de l’ADSL à 512 Kbits/s au moins, 94 % avec des débits d’au moins 1 Mbit/s et 91 % avec des débits d’au moins 2 Mbits/s. G U I P RY Un bilan en demi-teinte : 4550 lignes réparties sur 147 communes inéligibles à l’ADSL. La technologie ADSL employée pour accéder à internet utilise la paire de cuivre du réseau téléphonique de France Télécom. Cette technologie a ses limites : plus on s’éloigne du NRA, plus le signal s’affaiblit au point de devenir inutilisable. La ligne peut devenir inéligible à l’ADSL. Face à ce constat, le Département a fait réaliser par la société NIJI une étude de recensement et de localisation aussi précise et exhaustive que possible des lignes inéligibles. L’étude, conduite en 2007, recensait également les lignes qui, bien qu’éligibles à l’ADSL, bénéficiaient d’un débit inférieur à 2 Mbits/s. Résultat : 4 550 lignes sont inéligibles à l’ADSL (147 communes concernées) et près de 30 000 lignes bien qu’éligibles présentent des débits insuffisants c’est-àdire inférieurs à 2 Mbits/s. Le Département décide alors de permettre l’accès au haut-débit, à 2 Mbits/s, pour tous les habitants, sur tous les territoires. champ décroît très rapidement, à mesure que l’on s’éloigne de la station de base : à 40 m il est quatre fois plus faible qu’à 20 m. Chaque projet d’installation fera l’objet de très nombreux contrôles, notamment pour ce qui est du respect des valeurs limites d’exposition fixées par le décret n° 2002775 du 3 mai 2002 reprenant les recommandations du Conseil de l’Union Européenne du 12 juillet 1999, ellesmêmes fixées sur celles de l’ICNIRP (International Commission on Non Ionizing Radiation Protection) en 1998. Le seuil légal fixé pour le WIMAX est de 61 V/m (Volt par mètre), celui réclamé par les associations les plus exigeantes comme les Robins des Toits est quant à lui fixé à 0,6 V/m. Les études réalisées par le cabinet indépendant Veritas pour le compte d’Altitude en Vendée et en Aveyron font apparaître des niveaux de 0,01 V/m et 0,14 V/m. De telles études pourront être conduites en Ille-et-Vilaine, à la demande des collectivités ou des riverains. La société Altitude Infrastructure retenue Le dialogue compétitif pour l’établissement d’un marché de services a abouti : publication de l’appel à candidature le 11 juillet 2008 et remise des offres des opérateurs le 8 janvier 2009. La société Altitude Infrastructure remporte le marché. Ce dernier est conclu pour une durée de 4 ans. Le fonctionnement des premiers équipements est prévu fin 2009. Une attention toute particulière apportée aux aspects sanitaires et aux risques de pollution radioélectrique. Les antennes seront installées sur des sites existants déjà équipés donc suffisamment éloignés des habitations. La distance par rapport aux premières habitations riveraines est importante car le champ électromagnétique émis par une station de base se propage principalement à la manière du faisceau d’un phare. L’énergie du Votre bulletin municipal - Mars 2010 Sports 54 USGM, association multisports L’association USGM regroupe 13 sections et compte plus de 1 000 adhérents. Elle propose aux habitants de Guipry, Messac et des communes voisines, un éventail d’activités pour tous les âges, à la fois, pour la compétition et la détente. Chacun y trouve un lieu pour exercer une activité sportive et vivre des temps de rencontres qui aident à mieux vivre ensemble sur nos communes. Mais, nous atteignons le seuil d’occupation maximum dans les deux grandes salles, chaque soir, de 17h30 à 23h. Statutairement, l’USGM est l’association sportive déclarée qui a pour objet “de fa- voriser et de développer la pratique de toutes les disciplines sportives dans un climat d’amitié et de respect mutuel.”. Elle veille au respect de la réglementation et à la cohésion des sections et est l’interlocuteur privilégié avec les deux municipalités, les Offices des Sports et la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports. Toutefois, chaque section, sous la tutelle de l’USGM, est dirigée par un bureau de quatre personnes, ce qui responsabilise un nombre important de bénévoles qu’il convient d’encourager et de soutenir. moins dynamique et constituerait une charge très lourde. Nous encourageons les adhérents et leurs parents à soutenir les bénévoles. Les dirigeants des sections sont désignés sur la palette jointe. Vous pouvez les contacter, en cours de saison, pour obtenir des informations. Nous sommes maintenant à mi-saison et des résultats sportifs encourageants ont été obtenus. Que la seconde période sportive apporte, à toutes les sections, beaucoup de satisfactions ! Le Président de l’USGM, Fernand JOUAULT Sans le bénévolat, l’activité sportive serait Gymnastique féminine, bien dans son corps, bien dans sa tête Venez nous rejoindre, pour des séances de gymtonic, abdominaux, étirements, relaxation... sur fond musical, dans la détente et la bonne humeur. Votre bulletin municipal - Mars 2010 Le mardi 20h30 salle polyvalente et le jeudi à 19h30 salle des sports. Pour ceux et celles qui souhaitent une gym plus douce, une séance a lieu le vendredi à 15h00 à la salle des sports. Vous êtes les bienvenus ! Présidente : Marie-Paule DANIEL 02 99 34 62 55 Secretaire : Marie-Thérèse CORMIER 02 99 34 61 65 G U I P RY 55 La 6e édition du samedi 24 octobre 2009 “TRAIL DU CHATEAU DE BOEUVRES” Depuis sa création le Trail du Château de Boeuvres est devenu un passage obligatoire pour les coureurs à pieds du département et hors département. En effet, le site de Corbinière et de Boeuvres est actuellement connu dans le monde de l’Athlétisme . Le parcours est intéressant et la bonne ambiance y règne. Plus de 550 coureurs se sont retrouvés à Messac Guipry ce samedi du mois d’Octobre pour parcourir les 11,500km et 26,500km de sentiers. Pour la 1ère année, l’USGM participe au Challenge du Semnon de Moyenne Vilaine qui rassemble 4 compétitions, Le trail du Seltic du Sel de Bretagne, Le Relais du Semnon et le Trail de Bain de Bretagne. L’équipe de l’USGM section Athlétisme remercie l’école MFR, tous les commerçants, artisans, bénévoles qui sans leur participation financière, matérielle ou humaine, LE TRAIL ne pourrait avoir lieu. Le “BAMBINO TRAIL” n’est pas une compétition mais une initiation à la course nature. Il est proposé aux adhérents de l’USGM Ecole d’Athlétisme et bien entendu il reste ouvert à tous les enfants. Cette année la Mutuelle des Assurances des Pays de Redon a offert un goûter de produits naturels préparé par la ferme des cinq sens de GUIPRY. Nous vous donnons Rendez Vous en 2010, le samedi 30 Octobre au Château de Boeuvres. Danse Bienvenue à tous dans notre restaurant : “les p’tits plats dans les grands.” C’est en ces termes que, Le 13 juin dernier, Emmanuelle Jan et les 96 éleves de Ballerine’s Dance vous ont accueillis à la salle polyvalente pour leur gala de fin d’année. "Un grand restaurant ne se résume pas uniquement aux clients et aux belles voitures. Tout ce petit monde a vécu des heures intenses, dans la chaleur et le bruit des casseroles ! Rien de plus naturel quand on veut gagner des étoiles ! Un grand merci à toutes et à tous ! Alain Ducasse ce prestigieux chef cuisinier monégasque ne s’était pas trompé quand il affirmait : G U I P RY Derrière il y a de la rigueur, de la passion, de l'amour du travail bienfait, de la discipline et de la transmission du savoir." les étoiles ont été gagnées puisque 25 nouvelles élèves sont venues cette année, rejoindre la troupe de Ballerine’s Dance. LA PRESIDENTE Françoise Poutrain Votre bulletin municipal - Mars 2010 Sports 56 Le Karate Club fait son cinéma ! Goju ryu Karate Club de Guipry-Messac Le Karate Club de Guipry-Messac a démontré quelques aspects de cet art martial culturel d' Okinawa en préambule de la Nuit des Mangas du 27 Novembre 2009, organisée par le Cinéma L'alliance. Les enfants de 8 à 10 ans ont présenté au public leur savoir faire des techniques de défense et de riposte par l'outil pédagogique du bruitage ( bien connu des cinéastes), ainsi “PIF!” pour un revers de poing sur le nez, “PAF!” pour un direct à la poitrine, “pfffuuuu !” pour un blocage bas, “iiihiiih!” pour un blocage haut, “Bzzzzz!” pour un blocage moyen. Après avoir montré leur maitrise des techniques de bases, les enfants ont prouvé que l'emploi de noms ou termes japonais ne constituait pas pour eux un problème. C'est en application avec un partenaire qu' Adrien et Aurélien ont enchainé ces mêmes gestes au niveau haut, moyen et bas. Cette utilisation des bras pour bloquer et dévier des frappes de poings et de pieds est l'une des particularités du Karate culturel d' Okinawa en comparaison avec les formes sportives de boxe par exemple, où les bras ne servent que de “bouclier” pour absorber la puissances des coups. Mélanie, Audrey et Romie ont présenté un ensemble de techniques diverses simulant un combat contre un ou plusieurs assaillants. Cet exercice se nomme “Kata” en Japonais, ils sont transmis de professeurs à élèves et de génération en génération; les plus vielles formes que nous pratiquons ont plus de 200 ans , les plus récentes datent de 1940. Les garçons ont exécuté quelques interprétations de ce kata (forme ou moule en français)dont le terme générique japonais est “Bunkaï” qui signifie “découper” ou “décortiquer”. Aurélien et Mathieu ont ensuite expliqué par le geste, l' utilisation des Chi ishi, sortes de demi-haltères d' un poids variant de 4 à 10 kilogrammes selon leur utilisation. Ces outils de musculation ramenés de chine à Okinawa au tout début du XIXe siècle sont encore utilisés aujourd'hui dans notre Dojo pour le renforcement des techniques de frappes et de blocages. Le kata “Sanchin” traduit par “les trois batailles” a clos la démonstration ; il constitue le fondement de notre école de karate goju ryu d' Okinawa ou le pratiquant recherche l'alliance de l' esprit “Shin” de la technique “Gi” et du corps “Taï”. Mathieu testait la concentration, l'équilibre et la tension musculaire d' Aurélien en le frappant sur certaines parties du corps ou la contraction des muscles doit être a son maximum. Cet exercice est bien sûr totalement proscrit pour les moins de 18 ans. Dans la forme sportive du karate, notons les bonnes performances de Tony et Mélanie Bouchard , Killyan Etheve et Gabriel Buy, qui ont respectivement terminés dans leurs catégories, 1er, deuxième, deuxième et 3e à la Coupe départementale Combat. Pour de plus amples renseignements sur les horaires des cours, vous pouvez contacter: Jean-Yves, président : 06 75 57 96 93 ou Thérèse, trésorière : 06 17 61 70 92 VTT La saison de l’USGM vtt est rythmée par la préparation et l’organisation de sa randonnée annuelle. 700 vététistes étaient présents le dimanche 03 Mai 2009 à l’étang de baron pour participer à la 12ème ronde des Corbinières. 4 circuits vtt Votre bulletin municipal - Mars 2010 étaient proposés, 51, 42, 36, 20 kms. Les membres de l’usgm vtt remercient toutes les personnes, ainsi que tous les propriétaires qui ont accepté une autorisation de passage sur leur terrain, sans quoi une telle manifestation ne pourrait avoir lieu. Rendez-vous pour la 13e ronde des Corbinières le dimanche 02 Mai 2010, les préparatifs ont déjà commencés, de plus la section va créer 2 circuits permanents. Venez rejoindre tous les dimanche matin les 29 adhérents pour la pratique du vtt dans le cadre loisir-détente. Renseignement : Gaëtan Guinel au 02-99-34-66-55. G U I P RY 57 Vélo route Un nouveau départ vient d’être donné par M. Félix HOGUET pour ce groupe qui se veut convivial avant tout. Les derniers ne seront certainement pas les premiers mais seront attendus par tous, et cela dès le départ qui a lieu tous les dimanches matin à 9 heures sur le parking de la salle JARNIER à GUIPRY. Pour tout renseignement contactez le : 02 99 92 37 22 ou [email protected] Section athlétisme Depuis la rentrée de septembre 2009, 36 jeunes se sont licenciés à la section “Athlétisme” de l’USGM qui propose les entraînements d’Aurélien : Le mardi soir de 18h45 à 19h45 (jeunes nés entre 2000 – 1994) Le vendredi soir de 18h30 à 19h30 (jeunes nés entre 2003 – 2001) Le jeudi soir 18h30 - 20H est réservé aux jeunes de +15ans et adultes Le dimanche matin, libre à chacun de prendre le départ de 9h pour une sortie d’endurance ou une compétition proposée par le calendrier des courses hors stade du département. G U I P RY Certains jeunes ont participé à la rencontre de Liffré pour des relais par équipe, d’autres se sont initiés au cross de St-Marc Le Blanc. La section a participé à différentes manifestations entre 10 et 42km sur route ou en trail et en équipe. Six coureurs ont participé à l’Ekiden de Questembert (42km) pour finir 16e/41 équipes. Deux équipes de 6 coureurs ont pris le épart du Relais du SEMNON. Et les amateurs du macadam ont couru soit le marathon du Mont St-Michel soit celui de la Rochelle. Pour 2010 les projets ne manquent pas , certains prévoient déjà de participer au marathon de Paris, du Bout du Monde, du Médoc et des 20 ans de la Rochelle. N’hésitez pas à prendre vos baskets et nous rejoindre, nous sommes prêts à courir des kilomètres avec vous. Pour tout renseignement : Sylvie HOGUET 02 99 34 67 45 ou Noëlle ROUL 02 99 34 78 54. Votre bulletin municipal - Mars 2010 Sports 58 adultes résidant sur les deux cantons. En mai-juin, les éducateurs interviendront dans le cadre scolaire en boxe, escrime, lutte et animeront des séances de kayak, tennis, tir à l’arc le mercredi ou en soirée dans différentes communes des deux cantons. Trois mini-camps fixes avec VTT, kayak, tir à l’arc, kin ball, course d’orientation et un camp itinérant kayak seront proposés en juillet 2010. Pendant les vacances d’hiver et de printemps, l’Office Intercantonal Sport et Jeunesse proposera, comme chaque année, des activités à la journée, ou à la demijournée: baby-foot humain, badminton, base-ball, bowling, cinéma, karting, kinball, jorky-ball, piscine, paint-ball, patinoire, rugby-flag, soccer, tennis de table, space laser, tir à l’arc … Le séjour de ski aura lieu du 13 au 21 février 2010. Les tarifs varient de 440 € pour les moins de 12 ans à 470 € pour les Afin de recevoir notre programmation, merci de bien vouloir nous adresser votre adresse mail à : [email protected]. L’assemblée générale de l’Office aura lieu le lundi 1er mars 2010 à Sixt Sur Aff. JEUNESSE Depuis quelque temps, l’Office propose également de répondre à une demande croissante des 14-19 ans, pour les aider à mettre en place leurs projets ,à être acteurs de leurs loisirs en se retrouvant dans un espace qui leur est consacré. Les communes de Guipry, Pipriac et Sixt mettent ces “foyers” à la disposition des jeunes pendant les vacances scolaires. Afin de répondre aux demandes des autres communes du canton, l’Office va ouvrir des créneaux d ‘animation jeunesse en dehors des vacances scolaires dans les communes qui le souhaiteront et ou les jeunes en auront exprimé le besoin. Pour tous renseignements complémentaires, n’hésitez pas à poser des questions ou à faire vos propositions à : [email protected] ou au 06 64 76 00 22. Sur la même période, vous seront communiqués les nouveaux horaires du Point Information Jeunesse. La Présidente, Patricia BELLESOEUR Office intercantonal Sport et jeunesse Cantons de Pipriac et Maure de Bretagne 2, rue de la libération 35550 PIPRIAC Tél. : 02 99 34 46 36 / 09 77 06 52 09 mail : [email protected] mail : [email protected] Tennis de table La saison 2009 s’est achevée avec des résultats époustouflant chez les jeunes avec GWENRANN LEROUX qui a representé notre club au championnat de france a TOURS étant éliminé par le champion de france en titre , après avoir fini 1er au championnat d’ILLE ET VILAINE et 3e au championnat de BRETAGNE, CHARLENE HOGUET, chamVotre bulletin municipal - Mars 2010 pionne d’ille et vilaine et 4e au championnat de bretagne, LUCILE MAUNY 3e au championnat d’ille et vilaine et FLORIAN BOUCHARD 4e au championnat d’ille et vilaine et un bon parcours au championnat de bretagne. La section 2009-2010 repart sous de bons hospices avec ses 43 licenciés : 28 jeunes et 15 adultes, 4 poussins, benjamins engagés au circuit des jeunes, 3 équipes minime cadet en D3, 1 équipe junior en D2, 1 équipe junior en D1, 1 équipe senior en D3, 1 équipe senior en D2. Les entrainements de la section : - Mercredi 10h30 - 11h30 débutant junior - Mercredi 17h15 - 18h15 cadet junior - Mercredi 18h15 - 20h00 senior - Vendredi 17h00 - 18h00 débutant junior - Vendredi 18h00 - 19h30 cadet junior - Vendredi 19h30 - 21h00 senior Une section qui se porte très bien tant sur le point vu sportif qu’amicale à l’intérieur du club ce qui nous permet d’organiser plusieurs tournoi et stage dans la saison 2009 - 2010 et une première dans le grand ouest avec l’organisation des 24H DE TENNIS DE TABLE de GUIPRY MESSAC le 29 et 30 MAI 2010. À noter que seuls 4 clubs en France l’organisent, ce qui va mobiliser le club pour les 6 mois a venir. contactez le president : BENOIT LEROUX N° tel : 02 99 34 26 58. G U I P RY 59 Volley ball Pour cette saison 2009-2010, la section VOLLEY-BALL de l’UNION SPORTIVE de GUIPRY-MESSAC sous l’autorité et la responsabilité de Madame DECOUACON Maryvonne, et ce pour la dixième année, “SE PORTE BIEN”. Merci. Avec : SIX équipes en SÉNIORS : Une équipe en PRÉ-NATIONALE FÉMININE Une équipe en DÉPARTEMENTALE FÉMININE Une équipe en VOLLEY-BALL détente sport Trois équipes en VOLLEY-BALL détente loisirs CINQ équipes JEUNES : Une équipe minime filles à 6 Une équipe benjamine filles à 4 Une équipe benjamine garçons à 4 Deux équipes poussins mixtes à 2 Soit un effectif de quatre-vingt-quatorze éléments et onze équipes engagées en ligue de Bretagne et en championnat départemental, cette section est un GROS CLUB de BRETAGNE. De plus, son équipe FÉMININE évoluant en PRÉ NATIONALE semble encore vouloir de- meurer l’ÉQUIPE FANION de l’UNION SPORTIVE de GUIPRY-MESSAC avec un maintien qui semble, ce jour, assuré. Cette année sera surtout marquée par la remise de la MÉDAILLE DE BRONZE de la JEUNESSE et des SPORTS, le jeudi 5 novembre à la Maison des Sports de RENNES, à notre PRÉSIDENTE. Médaille ô combien méritée par son BÉNÉVOLAT de tous les instants. Je le répète, depuis dix ans, elle est et reste le COMMANDANT de BORD. Par ailleurs, je n’oublierai pas l’ÉCOLE de VOLLEY-BALL, forte d’une trentaine d’éléments, évolue tous les mercredis après-midi à la Salle Polyvalente de MESSAC GUIPRY, désireuse véritablement d’apprendre la discipline VOLLEY-BALL avec des jeunes cadres diplômés de la fédération française de volley-ball et présents tous les mercredis après-midi. Pour clore cette rubrique, je n’oublierai pas de remercier : le Tabac-Presse BRAULT Marie-Madeleine pour ses “cahiers” que chaque licencié de l’école de VOLLEY-BALL se doit de tenir à jour avec les “cours”, le Crédit Mutuel de Badminton Cette année est placée sous le 20e anniversaire du club. L'association “Les fous du volant” accueille aujourd'hui plus de 129 adhérents. Jeune L’école de badminton accueille 25 jeunes joueurs de 7 à 15 ans. Grâces aux offices des sports de Bain de Bretagne et Pipriac, les enfants peuvent participer à des stages de perfectionnement pendant les périodes de vacances scolaires et pour les plus motivés des tournois départementaux sont organisés le dimanche. Compétition Quatre équipes mixtes évoluent en championnat départemental. Cette année, notre équipe 3 qui découvrait la compétition depuis 2 ans est montée en D4, ce qui nous a permis d’inscrire une nouvelle équipe en D5. L’équipe 1 et 2 ont maintenue leur classement en D1 et D3. Pour la saison 2009/2010, les 4 équipes visent le maintien et peuvent compter sur un effectif de 51 joueurs et joueuses. G U I P RY Bretagne pour tous les tee-shirts offerts, qui une fois floqués, servent de maillots pour les équipes jeunes, le magasin SUPER U de GUIPRY qui, comme toutes les années passées, offre le POT de l’AMITIÉ à toutes les équipes venant disputer leurs matchs à GUIPRY. J’en terminerai en disant, comme les enfants du CENTRE AÉRÉ de GUIPRY-MESSAC venus découvrir la discipline de VOLLEYBALL, que “C’EST TROP BIEN”. René LEBLAIS www.fousduvolant.fr Détente Au badminton chacun y trouve sa place ! Pour les moins compétiteurs des créneaux sont ouverts à une pratique détendue encadrée pour permettre à tous de jouer et de s’améliorer tout en prenant du plaisir. Téléthon Pour la 3e année le club rejoint par de nombreuses autres associations de Guipry Messac a organisé une journée sportive au profit du Téléthon dans un esprit fédérateur afin de recueillir le plus de dons possible. Grâce au succès du tournois des petits fous de l’année dernière, le club organise cette année le tournoi des grands fous le 01 Mai 2010 à la salle polyvalente de Messac. Nos créneaux : Lundi 20h45 - 22h15 Salle de Messac: Initiation adulte avec Gaëlle Auneau. Mardi 18h45 - 20h15 Salle de Messac: Ecole de Bad (7 à 15 ans) avec Matthias Lefeuvre. Mercredi 19h00 - 20h30 Salle de Pipriac : Initiation adulte avec Matthias Lefeuvre. Jeudi 20h30 - 22h15 Salle de Messac : Initiation adulte avec Matthias Lefeuvre. Jeudi 20h45 - 22h15 Salle de Guipry : Entraînement compétiteur avec Franck Jourdan. Dimanche 10h00 - 12h00 Salle de Pipriac créneau familiale. Les membres du bureau : Président : Emmanuel Roux: 02 99 34 75 86 Trésorier : Olivier Cardinal Secrétaire : Aurore Roux Capitaine D1 : Audrey Chaupitre Capitaine D3 : Virginie Robic Capitaine D4 : Mathieu Guillard Capitaine D5 : Jean-Luc Cougoulic Responsable Détente : Elisabeth Lebon, Benjamin Piquenot Responsable jeune : Emmanuel Roux. Votre bulletin municipal - Mars 2010 Sports 60 Basket Après avoir fêté en juin dernier son dixième anniversaire, la section Basket de l’USGM a retrouvé les parquets en septembre pour une nouvelle saison et entre ainsi dans une nouvelle ère de sa jeune existence. Le nouveau bureau a, depuis son élection, lancé de nombreux projets. formations utiles aussi bien pour les joueuses et joueurs que pour les supporters. Résultats des dernières rencontres, programme des prochaines journées et bien entendu les photos côtoient les liens vers les informations de la Fédération Française de Basket-Ball. En effet, afin d’être identifiable aisément, l’identité visuelle du club a été créée et s’affiche désormais sur les tenues d’échauffement des licenciés. Les « jaune et noir » disposent également désormais d’un site internet aux couleurs du club. Pour toute question ou demande d’information, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante : [email protected] Ce site : http://club.quomodo.com/usguipry-messac-basket reprend toutes les in- Bonne et heureuse année 2010 sous le signe du sport LE BUREAU US BASKET GUIPRY - MESSAC - LA NOË-BLANCHE Nous entamons la saison 2009/2010 avec 110 licenciés. Nous entraînons les enfants à partir de 6 ans, en baby-basket. 8 équipes sont inscrites en championnat : 1 équipe Séniors Femmes, 1 équipe Séniors Hommes, 1 équipe Cadettes, 1 équipe Cadets, 1 équipe Minimes Filles, 1 équipe Minimes Garçons, 1 équipe Benjamins, et 1 équipe Poussins. La section basket détente est très appréciée. L’office des sports de Pipriac et Bain de Bretagne, participent aux entraînements de plusieurs équipes ; nous les en remercions. Le basket qui est un sport de compétition, est tout d’abord, un plaisir de jouer et le respect de ses par- Votre bulletin municipal - Mars 2010 tenaires, des adversaires et des arbitres. Si vous souhaitez nous rejoindre, nous vous accueillerons, aussi bien en tant que joueur, arbitre, entraîneur ou responsable d’équipe. La composition du bureau est la suivante : Président : Pierrick JOLIVEL Trésorier : Laurent MECREANT Vice-Président : Jonathan LECLAIRE Trésorier Adjoint : Sébastien LEDEDENTE Secrétaire : Jocelyne TESSIER Resp. Plannings : Didier HERVELIN Secrétaire Adjointe : Laurence VOLAND Resp. Arbitres : Jonathan LECLAIRE Membres : Karine GAIGNARD, Jean-Luc GUINARD, Didier HERVELIN, Manuel RUELLAND. Pour contacter le club, M. JOLIVEL au 06 11 31 40 66 ou Mme TESSIER au 06 23 17 32 11. Les membres du bureau, entraîneurs et responsables d’équipe vous souhaitent une BONNE ANNEE 2010 : santé, bonheur et prospérité pour vous et vos proches. Le Bureau 61 Pétanque La section de l'U.S.G.M affiliée à la Fédération Française FFPJP par l'intermédiaire du Comité Départemental d'Ille et Vilaine siégeant à RENNES, nous assure la couverture en cas d'accident pendant les concours officiels et nous donne les directives et les orientations pour être en conformité pour ce sport sur le plan National. L'U.S.G.M nous couvre pendant le déroulement des entraînements et concours. Amicaux. Si l'effectif actuel est en majorité composé de vétérans, la section est ouverte à tous, jeunes et moins jeunes de GUIPRY-MESSAC, et des communes environnantes. (À partir de 8 ans sous la responsabilité d'un adulte) Les entraînements se font les mercredis après midi ainsi que les samedis et dimanches. Les adhérents aiment se retrouver sur le terrain communal, derrière la mairie de MESSAC, pour s'adonner à ce “SPORTDÉTENTE” qu'est la pétanque. Les derniers samedis de chaque mois, nous organisons un concours interne sur notre terrain. Les concours officiels sont : en mai, pour le départemental et en septembre pour les vétérans. Ces rencontres se font sur le terrain de la salle polyvalente de MESSAC Depuis deux ans une équipe de 6 joueurs et plus participe au concours inter clubs dans une ambiance très conviviale. Cette année encore une classe de CM1 & CM2 de l école Jeanne d’Arc de Messac est venue s’initier au jeu de la pétanque et du palet, Ces jeunes élèves ont été ravis de cette journée qui s’est terminée par une démonstration de pétanque et un gouter offert par la section avec des bonbons. sont prévus au niveau local pour l'année 2010, ils sont ouverts à tous, licenciés ou non licenciés. Vers le 15 août concours des estivants. Ce sport peut être aussi une détente favorisant la communication entre les joueurs dans la vie associative. En plus des autres manifestations une assemblée générale en fin d'année, nous permet de faire le point sur l'année écoulée et d'envisager ce qui pourrait être réalisé dans l'avenir pour améliorer la vie de la section et la préparation des concours. Pendant la période estivale, des concours amicaux et “soirée pétanque” en nocturne Les boulistes de Messac vous souhaitent une bonne et heureuse année 2010. Pour l’année 2009 nous étions 43 licenciés Football club Le mot du Président Pour la saison 2008-2009 nos jeunes pousses ont obtenus d'excellents résultats, la 9ème place au challenge départemental poussins le prouve. Les U15 terminent 3ème en division supérieure, les vétérans sont encore champions et l'équipe féminine a bien progressé en 2e partie de championnat. Pour cette nouvelle saison 2009-2010 une nouvelle équipe s'est mise en place et va tenter de redynamiser le club. Le But : stabiliser le club sportivement et le faire progresser à moyen terme à un niveau qui devrait être le sien. Nos efforts vont se concentrer sur le foot à 11, il faudra être ambitieux et rigoureux G U I P RY pour que nos jeunes ne nous quittent pas trop vite. Pour cela, les entrainements et les encadrements ont été modifiés : l'arrivée de F. Rémy pour les seniors et de PM Costanzo pour les U15/U17 et l'équipe féminine vont nous aider à atteindre nos objectifs. Je n'oublie pas de remercier de tout coeur tous les bénévoles et diBureau du Football-Club GUIPRY-MESSAC rigeants qui n'hésitent pas à donSaison 2009-2010 ner de leur temps pour encadrer les 258 licenciés du club. Merci sur votre club : résultats des équipes, également aux sponsors qui nous soutien- compte rendu des matchs, informations sur nent dans nos projets. les animations du club , tournois, inscriptions ,...... et rejoignez-nous sur le forum. N'oubliez notre site internet www.fcgmfoot.com où vous trouverez tous Je vous adresse par cette occasion tous les renseignements que vous voulez savoir mes voeux pour l'année 2010. Votre bulletin municipal - Mars 2010 État civil 63 Décès 2009 TEXIER Albertine née MORIN SAUCISSE Madeleine née DUGUÉ GINGUENÉ Germaine née HOUSSAIS REVERDY Ernestine née DEMEURÉ DIVET Hélène née BOUREL PINARD René LEVEIL Bernard BAUDU Émile SOMMER Richard BRAULT Joseph BRANGER Jean RIAULT Marie née BABONNEAU RABOUIN Jean CHERBONNEL Josette MAHAUD Marie née BOUTIN LERAY Frédéric DENIS Philippe AZOUARD Jacky SALMON Pierre LARRIGAUDIÈRE Marcel RAVACHE Hélène née HEDREUL BURBAN Marie née OLIVON PALIERNE René CERTAIN Colette née PETIT LAURENT Marie-Ange née COLLIN LEROUX Auguste BRETEL Ludovic CHEVRIER Noémie née LECOQ POULY Andrée née LAVIGNE GALAIS Yvette née PRUDHOMME HÉLAOUËT Yves BOURDILLEL Bernard PEUZÉ Jean MÉTAY Louis MENASCÉ Rose Mariages 2009 Naissances 2009 La Crépinière Le Boulais La Ménardais Chaumeray La Cour La Beaucelais 14 rue Jubault La Crépinière La Nichonnaie Le Moulin de Tréfineu Godier La Hocquinais 10 quartier des Chênes 10 rue de l'Écluse La Blanchardais La Michelaie 48 avenue du Port Plassac 2 rue des Châtaigniers La Crépinière 18 rue de la Libération La Chênerie 36 rue de la Libération 52 rue de la Libération La Crépinière La Crépinière 4 rue de la Crépinière Le Boulais 9 rue de l'Étang 6 allée des Fougères Ponca 2 rue Saint-Éxupéry La Hocquinais Villermy Les Vieux Champs BOURGEAIS Didier et ROUET Valérie POTIRON David et BAZIL Anne-Laure MOREL David et SOREL Marie-Madeleine MORVAN Julien et TERNIER Nadine LEMARIÉ Raymond et LAÎNÉ Sylvie THIBAUDEAU Benoît et COLIN Anne-Sophie MOREL David et RICHARD Valérie TREMMERY Gérard et HEUDES Maryvonne ARIAS-ROMERO Albéric et LETERTRE Amandine BREMRIDGE Alexander et OLIVIER Laetitia GAUTIER Yves et GUEUGNON Marie DHRA Damien et BARROIS Virginie DIAKITE Balla et DANIEL Pierrette BROUDIC Jean-Claude et BÉNIC Maryvonne G U I P RY 6 rue Saint Michel La Boutinerie La Chesnaie du Sain Les Places Les Gages La Renonnière La Guignardaie 37 allée de Baron 5 allée des Marronniers La Clôture Neuve 1 rue des Vénètes 27 rue de Vannes 53 avenue du Port La Robidelaie Rafaël NOURY Brain Lucas DENIEL 85 rue de la Libération Antoine LEFEUVRE Les Quesris Élora BEILLOUIN Le Sain Céliane CARER Trémac Lino SABATER La Provostière Klervi POULAUD Ponca Nathan LARCHER La Nouëraie Timéo COUPÉ La Genotière Timéo URVOY Maupertuis Louis FOUREL 3 rue Théodore Botrel Sacha FOUREL 3 rue Théodore Botrel Malo CZERNIKARZ 44 rue de la Libération Fabien DURAND 72 avenue du Port Evan CAHAREL Les Places Marissa GICQUEL Le Pirouis Loeva CRIBELIER 30 rue de la Libération Ewenn VIGNON 2 rue de la Crépinière Liam GAUTIER Chaumeray Gabin LELIÈVRE Trémac Yoann GUICHARD Tréfou Héloïse SAMSON La Motte Léa LE NEN 29 rue de la Vigne Robin LEGEAY 1 impasse des Ourmes Loréline COTTAIS La Giraudière Théo DALIBOT L'Hôtel Hue Evan BRIAND Villermy Tessa ADAM La Gromilais Agathe PAUMIER Le Tertre Hulin Léa BOUCHARD La Clôture Colas Elsy CAUDRON 3 rue du Puits Bérouard Clément GUEHENNEUX La Chênerie Floriane DAUVÉ La Bouexière Moquerel Aurélia BOULIEZ 59 rue de la Libération Lilou RICORDEL Villermy Thaïs GUILLOUX--BERGEAULTLe Clos Relis Enora MACÉ 15 rue des Corbinières Noah CHAUPITRE--BATAIS La Rivière Petit Pied Clémentine ROUX La Mordantaie Gaby GIRARD La Chesnaie Moison Manon HUET 6 rue de la Vigne Loan MOYON-PERIGNON Chaumeray Charles DINCQ 35 bis rue des Ourmes Lisa DUVAL 33 rue des Ourmes Yanis DUVAL 33 rue des Ourmes Loris JOLIER La Robidelaie Nathéo GURÊME La Fauvelaie Enola BAZIN Villermy Nora VIGNON 4 impasse des Ourmes Votre bulletin municipal - Mars 2010