AMBASSADE DE FRANCE

Transcription

AMBASSADE DE FRANCE
AMBASSADE DE FRANCE
AU QATAR
Service de presse
: 974.44.02.17.85
Fax: 974.44.02.17.81
www.ambafrance-qa.org
Twitter : @FranceauQatar
Synthèse de la presse quotidienne
29 janvier 2015
A la Une
-
L’Emir assiste à la 2ème conférence annuelle des ambassadeurs du Qatar. Reprise du
discours du ministre des Affaires étrangères sur la politique étrangère de l’Emirat dans
toute la presse.
-
Qualification « historique » du Qatar en demi-finale du Championnat du Monde de
Handball masculin.
-
73% de la population du Qatar est en surpoids ou obèse (étude biobank).
Politique étrangère/Relations bilatérales
-
Conférence des ambassadeurs qatariens (Doha):
1. Reprise des déclarations de l’Emir : « nous réitérons notre souci de maintenir des liens
avec tous les pays tant qu'il n'y a pas d'écart avec les fondements de la politique
étrangère du Qatar, qui sont basés sur la vérité, le respect mutuel et les intérêts communs
(…) le Qatar ne changera pas sa politique ».
2. La presse reprend également des extraits du discours de Khaled Al Attiyah (MAE
qatarien).
 Celui-ci a présenté les défis auxquels la politique étrangère du Qatar a été confrontée au
cours des trois dernières années, notamment « l'échec de la communauté internationale à
régler les principales crises, en particulier la crise syrienne et la question palestinienne, en
plus des tensions raciales et sectaires qui ont conduit à l’accroissement des violences et des
tensions dans de nombreux pays et régions du monde ».
 D’après le MAE qatarien, les principes de la politique étrangère du Qatar « sont basés sur
les valeurs fondamentales de l'Etat, la non-ingérence dans les affaires intérieures des Etats et
la consolidation des relations bilatérales et multilatérales ».
 Il a également souligné l’importance de « renforcer les relations amicales traditionnelles
et l'établissement de nouvelles relations (…) tout en conservant de bonnes relations avec le
voisinage et tout en préservant les intérêts des citoyens qatariens».
 Le Qatar est fermement déterminé à entretenir des relations fraternelles avec tous les
pays du CCEAG.
 Il a ajouté que la politique étrangère du Qatar était une « diplomatie préventive qui visait à
contenir les crises et à atténuer les différends et les conflits dans la région et dans le monde».
Ce document a été réalisé à partir d’une traduction libre des articles de la presse qatarienne et des blogs et ne reflète aucunement la position officielle des autorités
françaises. Son contenu n’engage pas la responsabilité de l’Ambassade de France.
 A son sens, la « modération, le pragmatisme et la dimension humaine» sont deux
caractéristiques inhérentes de la politique étrangère du Qatar.
 La politique du Qatar est également basée sur la diversification des sources de revenus en
s’engageant dans la construction de partenariats solides avec les grands acteurs économiques.
-
Syrie : l’ambassade de la coalition syrienne va débuter ce 29 janvier les procédures de
renouvellement des passeports des Syriens expatriés au Qatar. Déclarations de l’ambassadeur de
la coalition syrienne au Qatar, Nizar Al Haraki : « le Qatar nous aide beaucoup sur la question
de la prolongation des passeports en conformité avec les critères internationaux » (Peninsula, Al
Sharq).
-
Editorial du rédacteur en chef du Peninsula à la suite de la décision de l’UNRWA d’arrêter son
aide financière à Gaza : « c’est une décision choquante dont les conséquences sont graves (…)
l’UNRWA aurait dû faire pression sur la communauté internationale afin qu’elle paye sa
contribution avant de prendre cette triste décision ».
-
Coupe du Monde de football 2022 : le Qatar exprime sa « stupéfaction et sa condamnation »
face à la demande du Conseil de l’Europe à la FIFA (de procéder à un nouveau vote sur
l’attribution de la Coupe du Monde) (en Une).
-
Qatar Charity et Al Asmakh Charity Foundation vont fournir une aide humanitaire (produits
alimentaires et équipements médicaux) sur trois mois aux réfugiés sud-soudanais à Khartoum et à
l’Etat du Nil Blanc (journaux arabophones).
-
L’Emir et le PM et ministre de l’Intérieur ont reçu le Premier Ministre du Land de Basse-Saxe,
Stephan Weil (toute la presse).
-
Visite officielle au Qatar de la ministre italienne du Développement économique. Entretiens avec
son homologue qatarien ainsi qu’avec le PM.
-
Le ministre d’Etat en charge de la Défense, Général Al Attiyah s’est entretenu avec le président
du comité de la Défense néerlandais ainsi qu’avec le président de la fédération internationale de
Handball (tous les journaux).
Politique intérieure / économie
-
100% des démarches administratives pourront être effectuées sur Internet d’ici 2020 selon le
ministère des Télécommunications et des nouvelles technologies (tous les journaux).
-
Dr Aziza Ahmed Al-Saadi a été nommée directrice stratégique de l’éducation et de la formation
au sein du ministère de l’Education (Gulf Times).
Ce document a été réalisé à partir d’une traduction libre des articles de la presse qatarienne et des blogs et ne reflète aucunement la position officielle des autorités
françaises. Son contenu n’engage pas la responsabilité de l’Ambassade de France.