Nomadisme planétaire. Les collections de tissus se racontent

COMMUNIQUÉ DE PRESSE tissus / fabrics PRESS RELEASE / caravansérail / évasion / trésors
janvier 2011
Nomadisme planétaire. Les collections de tissus se racontent comme un recueil de nouvelles, un lieu de rencontres sans
frontière où dans une harmonie de matières, l’ethnique devient classique, le luxe se fond en simplicité, la soie frôle le
coton, le velours se fait animal et les crin, raphia, coton, soie affirment leur mixité dans un pêle-mêle de collection.
Caravansérail invite au voyage, Évasion, déploie le coton, Trésors célèbre la soie.
Elitis
t: +33 561 802 020
showroom Élitis
35, rue de bellechasse
paris 75007
press office: odile servent
t: +33 142 882 407
m: +33 622 127 387
[email protected]
COMMUNIQUÉ DE PRESSE tissus / fabrics PRESS RELEASE / caravansérail / évasion / trésors
Caravansérail, une profusion de belles étoffes
Les grandes malles se sont remplies d’étoffes lourdes, de couleurs épicées,
de voiles de mousseline légers comme l’air tatoués de dessins chamarés.
Lin et crin naturel, fils de trame et de chaîne dans un effet graphique, maille de lin, voile de crin, lin jacquard,
lin et crin double poche..… en blanc, en naturel et en noir/blanc.
Harmonie animalière en cuir et velours: un jacquard de velours graphique façon zèbre, Jungle, 138 cm. (LB 730)
un velours flocké effet petite panthère (LB 728) et un faux cuir vintage. (LW 352)
Un jacquard de lin dans un effet raphia et jeu de damiers en blanc et brun. (LW 366)
L’amant, grande broderie sur toile de coton d’inspiration ethnique en 4 variantes de coloris contrastés. 135 cm. (LY 755)
Divine, mousseline de soie légère comme un foulard et impression tribale en 3 variantes de coloris. 135 cm. (LY 104)
Tissage éthnique, très manuel, en 3 variantes de teintes. (LW 367)
Paresse, 2 voiles de raphia en transparence, reliéfés, en grande largeur et non feu. 300 cm. (TV 543)
Évasion, le coton déploie son naturel
Colombo, Eliya, grandes impressions numériques sur coton. Motifs ikats dans un effet d’encres fusantes,150 cm. (LW 251/250)
Simple Life toile de coton unie souple et dense, dans un magnifique fil égyptien en 40 variantes de coloris, 138 cm. (LW 253)
Petra, jacquard coton uni, souple, au dessin ethnique en 9 variantes de coloris, 130 cm. (LW 247)
Guétary, Hossegor, une grande collection de rayures horizontales en natté de coton au tissage lourd,
dans un jeu d’harmonies de teintes. Alternance de rayures et d’aplats unis en 9 variantes et rayures bayadères
en 6 variantes contrastées. Petite rayure verticale irrégulière ; un tissage en gros coton multicolore très artisanal, 134 cm.
(LW 242/243)
Egérie, légèreté d’un voile de mousseline unie non feu en grande largeur (300cm) et 20 variantes de coloris. (TV 542)
LW 245, tissage de rayures ethniques multicolore. 300 cm.
India, un grand décor de rayure sur soie tie and die. 132 cm. (SE 105)
Très grandes rayures hotizontal imprimées sur de la soie, comme une peinture à l’encre.
Impression numérique aux encres fusantes en 3m de haut et 3 variantes, rouge, ocre et indigo.
Trésors, splendeur de la soie en grande largeur
Holi, soie shantung unie, légère, en 33 variantes de coloris superbes, 300 cm. (SE 110)
Marquise, soie milleraies horizontale, en 5 variantes de coloris chics, 300 cm. (SE 121)
Duchesse, soie satin, grande rayure verticale, classique et élégante, 9 variantes de coloris, 300 cm. (SE 132)
Elitis
t: +33 561 802 020
showroom Élitis
Hoggar, tissages lourds et matières unies, comme des toiles artisanales dans des teintes naturelles, végétales et minérales.
3 unis naturels résistance siège.
Sirocco, coton mélangé raphia très résistant dans 17 coloris éclatant en 140 cm de large. (LW 365)
Coton effet tissage main 100 % coton naturel, comme une toile artisanale en 8 variantes de teintes. 132 cm. (LW 249)
Grosse toile de coton serré, effet brut en 6 variantes de teintes. 135 cm (LW 248)
35, rue de bellechasse
paris 75007
press office: odile servent
t: +33 142 882 407
Resort, 3 matières unies, confortables et chaleureuses. 140 cm. (LB 699 / LP 103 / LP 102)
Un velours souple en 20 coloris, un esprit drap de laine en 13 coloris, une flanelle en 13 coloris….
une collection facile de classiques basiques pour rideaux et sièges.
m: +33 622 127 387
[email protected]
Smile, satin de coton uni soupe et léger en 2 largeurs et 37 coloris unis aux teintes légères et fraîches, 137 cm et 285 cm.
(LF 330)
COMMUNIQUÉ DE PRESSE tissus / fabrics PRESS RELEASE / caravansérail / évasion / trésors
LI 524 06 - Caravansérail
LI 526 03 - Caravansérail
LY 755 20 - Caravansérail
TV 543 01 - Caravansérail
LW 250 35/ LW 245 33 - Evasion
LW 242 57 - Evasion
LW 242 57 - Evasion
LW 242 57 - Hoggar
LW 247 57 - Evasion
LW 365 60 - Sirocco
LW 367 34 - Caravansérail
LW 368 82 - Caravansérail
LW 251 32 - Evasion
LW 253 31 - Evasion
LW 245 33 - Evasion
LW 242 54 - Evasion
TV 542 51 - Evasion
SE 105 56 - India
SE 132 60 - Trésors
SE 110 04 - Trésors
LW 365 02 - Sirocco
LW 365 60 - Sirocco
LP 103 64 - Resort
LY 755 20 - Caravansérail
SE 104 20 - Caravansérail
crédit photo Eric Saillet / stylisme Sophie Vassal
Élitis / fabrics PRESS RELEASE/ caravansérail / évasion / trésors
Global nomadism. The fabrics collections go together like an anthology of short stories, a meeting place without borders
where among the harmony of materials, ethnic becomes classic, luxury is based on simplicity, silk brushes against cotton,
velvet turns into something animalistic and the horsehairs, raffia, cotton and silk assert their ability to mix with each other
across 3 major collections. Caravansérail offers a jumble of textures and beautiful materials, Évasion swathes itself in
cotton, and Trésors celebrates silk.
Caravansérail, a profusion of beautiful fabrics
Linen and natural horsehair, warp and weft threads with a graphic effect, linen mesh, horsehair sheers,
jacquard linen, double pocket linen and horsehair..… in white, natural and black/white.
Jungle, wildlife harmony in leather and velvet. Jacquard velvet with a zebra style graphic,
small panther effect flocked velvet and vintage imitation leather.
Raphia, raffia effect jacquard linen with playful white and brown checks.
L’amant, large embroidery on cotton cloth with an ethnic inspiration.
Available in 4 different contrasting colours.
Divine, chiffon which is as light as a scarf and has a tribal print. Available in 3 different colours.
Paresse, 2 transparent, creped, wide width raffia sheers
Évasion, cotton displays its naturalness.
Colombo, Eliya, large digital prints on cotton. Ikat patterns and an explosion of inks, 150 cm.
Simple Life, plain, soft, dense cotton cloth, in a magnificent Egyptian yarn. Available in 40 different colours, 138 cm.
Petra, plain, soft jacquard cotton with an ethnic design. Available in 9 different colours, 130 cm.
Guétary, Hossegor, a large collection of horizontal stripes in woven cotton using heavy fabric, with a harmonious colour palette.
9 variants of alternating stripes and single flat colour, and 6 contrasting variants of bayadere stripes.
Small, irregular, vertical stripe - a very artisan weave in multicoloured coarse cotton, 134 cm.
Egérie, a light sheer in plain, fire resistant, wide width muslin (300cm). Available in 20 different colours.
India, very large stripes printed on silk, like a painting in ink. Digitally printed with inks bursting forth and 3m high,
it is available in 3 different shades – red, ochre and indigo.
Trésors, the splendour of wide width silk
Holi, plain, light shantung silk. Available in 33 superb colours, 300 cm
Marquise, horizontal pinstripe silk. Available in 5 chic colours, 300 cm.
Duchesse, wide, vertical stripe satin silk which is classic and elegant.
Available in 9 different colours, 300 cm.
Elitis
t: +33 561 802 020
showroom Élitis
35, rue de bellechasse
paris 75007
press office: odile servent
t: +33 142 882 407
m: +33 622 127 387
Hoggar,
Sirocco, Hoggar, heavy weaves and plain materials, such as artisan cloth mixed with raffia, horsehair or linen,
in natural, vegetal and mineral shades. 132 cm or 140 cm wide.
Resort, 3 plain, comfortable, warm materials.
A soft velvet in 20 different colours, a wool cloth in 13 different colours, a flannel in 13 different colours ….
an uncomplicated collection of simple classics for curtaining and upholstery.
Smile, a plain satin which is soft and light and available in 2 different widths (137 cm and 285 cm).
37 plain colours of light, fresh shades.
[email protected]
Dossiers de presse: www.elitis.fr / ELITIS / PRESSE / DOSSIERS DE PRESSE
Accès phototèque: www.elitis.fr / PHOTOTHEQUE / login: elitis_new / password: new