Bell Co Profile-REVISED2-FRENCH

des machines solides et fiables un service solide et fiable
Une forte tradition familiale
Fondée en 1954, la compagnie Bell Equipment qui a débuté comme atelier familial de réparations de machines et
d’équipements mécaniques, est devenue un leader mondial en matière de tractors et de tombereaux de chantiers et on
y retrouve les meilleurs produits d'Afrique du Sud.
En Afrique, Bell est une marque de choix pour une grande variété d'équipements miniers, forestiers, agricoles, de
construction, de construction routière et de manutention.
La compagnie Bell Equipment est renommée pour ses machines construites pour résister aux conditions extrêmes,
Irvine Bell fonde la
compagnie. Une remorque
de canne à sucre
autochargeuse figure parmi
ses premières inventions.
Irvine Bell a inventé la
chargeuse hydraulique
révolutionnaire à trois
roues.
Des nouvelles
installations de
production à Richards
Bay en Afrique du Sud,
le premier tehberean
articulé entre en
service.
Bell présente au
monde le premier
tracteur de
haulage africain à
usage industriel.
En appliquant la philosophie selon
laquelle les poids lourds doivent
être robustes et conçus en toute
simplicité, Bell entre dans le marché
des chargeuses sur pneus.
Lancement du
tombereau articulé B40
qui cible les applications
minières à usage
industriel.
tout en restant exceptionnellement rentables grâce à un système de services clientèle dédié qui assure un soutien
complet, des finances à la maintenance en passant par les pièces de rechange et la logistique.
Notre équipe, constituée de plus de 2000 personnes dans le monde entier tire toujours son inspiration du programme
élaboré par Irvine Bell, le fondateur de la compagnie. L’intégrité tient la première place dans toutes nos activités. Nous
embrassons l’innovation et de ce fait, améliorons l’expérience de nos clients. Nous nous imdrègnons de la culture de la
compagnie qui consiste à prendre soin des autres et particulièrement de chacun de nos clients.
Les séries-C ADT de
Bell et une gamme de
chargeuses sur pneus
sont lancés.
Le lancement des séries-D de
tombereaux articulé établit une
nouvelle norme d’excellence.
Le plus grand
tombereau articulé
du monde, le Bell
B50D est inauguré.
Le centre mondial de la
logistique de Jet Park à
Johannesburg.
Les opérations
d’assemblage des
camions commencent
en Europe.
Bell assure une assise
solide dans le marché
russe.
Construits en Afrique pour le monde
La principale usine de fabrication de Bell Equipment se situe à Richards Bay en Afrique du Sud. Avec une capacité de
production de 5000 machines par an, l’usine sud-africaine fournit à l’Afrique et à l’Asie une gamme complète de camions, de remorques, de chargeuses, de tracteurs, de pelles hydraulques et d’équipements fabriqués sur commande.
Selon les prévisions de la Banque mondiale, les économies d’Afrique australe connaîtront des taux de croissance
annuelle globaux d’environ 7% pour les dix prochaines années. Bell est bien placé pour répondre aux besoins de
l’Afrique en équipements lourds.
Une autonomisation réelle à grande échelle pour aider
à redresser le continent africain
La conception et la fabrication d’une grande partie de notre gamme de produits en Afrique soutient une chaîne
d’activités qui contribuent considérablement à notre économie. Cela est visible de l’acier que nous utilisons qui est
extrait et raffiné ici, aux centaines d’emplois décents dans nos usines et dans celles de nos fournisseurs, et à travers le
continent africain dans nos services de maintenance et de soutien.
Plus que tout autre chose, l’Afrique a besoin d’emplois. En choisissant Bell Equipment, les dépenses que vous faites
pour votre équipement représentent un investissement qui contribue à la construction de l’économie africaine pour
permettre l’émergence du siècle africain.
Fiers d’être le premier choix de l’Afrique
Tout comme nos clients locaux, à Bell Equipment, nous sommes fiers d’avoir l’Afrique pour berceau. Nous comprenons
l’étendue des demandes dues aux conditions locales ainsi que les priorités de nos clients.
Les besoins en machines fabriquées pour durer dans des environnements hostiles tout en étant économiques et peu
couteuses et capables de fonctionner avec l’appui d’un système de soutien fort et digne de confiance.
Bell a misé sur notre héritage africain pour le bénéfice de nos clients d’ici et de l’étranger.
Centre mondial de la
logistique et plaque
tournante de l’Afrique
La plaque tournante de logistique Bell
Equipment dans la province du Gauteng se situe aux alentours du plus
grand aéroport d’Afrique. On y retrouve
le service en charge des pièces de
rechange venant de partout dans le
monde ainsi que les installations
abritant les machines et les composantes défectueu.
Siège social administratif
Bureaux de Bell
Principaux concessionnaires Bell
L’avantage de travailler au niveau local
La localisation qui permet de mieux s’adapter à l’utilisation locale constitue une stratégie clé de Bell. Une équipe de
soutien Bell se trouve à proximité de chacun des lieux où les machines Bell sont utilisées. De notre réseau de point de
ventes Bell répandus à travers l’Afrique à notre équipe d’experts en camions à châssis articulé situés de manière
stratégique à travers l’Europe et soutenus par une usine d’assemblage en Allemagne, vous pouvez compter sur le
personnel de Bell où que vous vous trouviez.
Fabriqué en
Allemagne
Fabriqué en Allemagne. L’usine
d’assemblage de Bell Equipment située
à Kindel, apporte à l’Europe une
réaction rapide aux problèmes causés
par les camions fabriqués sur commande.
Comptez sur notre personnel pour faire la différence
Prendre soin de nos clients constitue un mode de vie pour les employés de Bell. En mettant en pratique des valeurs
familiales de base telles que valoriser la contribution de chacun, on crée un esprit d’équipe fort. C’est un esprit qui met
l’accent sur la satisfaction du client. Chaque membre de l’équipe est conscient du fait que, bien qu’ils ne traitent pas
tous directement avec les clients, les efforts de tous sont nécessaires pour obtenir un marché. Une valeur fondamentale
que nous tirons de notre mission, stipule que chaque client obtienne qualité et excellence dans toutes nos activités. En
fin de compte- vous pouvez comptea sur les employés de Bell pour faire un effort supplémentaire pour votre entreprise.
Comment pouvons-nous mieux répondre à vos besoins?
La recherche de réponses a commencé avec l’écoute des retours des clients, la compréhension des problèmes
soulevés et ensuite l’application de solutions novatrices suivant un cycle constant d’amélioration. Ainsi, bien que
l’innovation soit un ingrédient clé de la plupart des solutions, l’inspiration peut provenir de diverses sources, par exemple, nos ingénieurs restent informés des progrès dans toutes les industries apparentées. En sélectionnant et en mettant
en application les technologies de premier plan, le niveau de performance de nos équipements Bell est resté à la
pointe. De la même manière, les idées d’amélioration de la prestation de service arrivent souvent de sources extérieures
au domaine des machines. C’est la créativité qui nous aide à trouver de meilleures manières de vous servir.
Chemins impraticables? Mettez les spécialistes des tombereaux
hors-route au travail
Conçus et prenant souche dans le
difficile environnement minier africain,
l’un des plus chantiers les plus rudes
du monde, les camions à châssis
articulé Bell possèdent ce qu’il faut
pour réussir partout où les conditions
sont extrêmes.
Ici les températures élevées en
altitude et les terrains difficiles ont
poussé les concepteurs de Bell à
réaliser des camions capables de
fonctionner sur les chemins les plus
impraticables.
Les machines étant essentiellement
conçues pour la production, 24
heures de travaux miniers difficiles et
avec nombre limité de compétences
techniques disponibles, la
maintenance et le fonctionnement
d’une machine Bell se doivent de
rester aussi simple de possible. En
même temps nous avons incorporé
des exigences modernes telles qu’un
ordinateur de bord et un réseau de
communication pour améliorer
davantage la nature d’une machine
Bell déjà facile à utiliser ainsi
qu’innover sur les éléments de
sécurité. Un système de freinage de
stationnement automatique qui
s’active quand le moteur s’arrête ou
quand l’option neutre est sélectionnée
a été installé ainsi qu’un détecteur de
pente qui correspond à la position du
camion au niveau du sol et peut
prévenir les basculements sur terrain
inégal. Voilà quelques moyens parmi
tant d’autres que nous avons utilisés
pour exploiter la complexité afin de
simplifier le fonctionnement d’une
machine Bell. A partir de nos modèles
au niveau initial, les B18 et B20 qui
ont été réalisés pour répondre aux
besoins de l’Afrique en camions
extrêmement robustes capables de
résister à de mauvaises routes
exténuantes et d’affronter les
conditions hors-route, en passant par
les seuls camions de 50 tonnes au
monde réservés au travail des mines,
la gamme des camions à châssis
articulé Bell n’est pas seulement la
plus étendue au monde mais
également celle ayant le meilleur
rapport coût-performance. La quête
de performance élevée a abouti à des
partenariats avec des leaders
mondiaux en technologie des
transports. S’adresser au meilleur en
matière de moteur et de transmission
est essentiel à la gamme des camions
Bell qui se caractérise par sa situation
à la pointe de la compétitivité.
Chargeuses sur pneus – Production de machines de chaque classe.
Une gamme complète de 8 modèles de chargeuses frontales de 6 tonnes L705 à un modèle de 26 tonnes fournit une
bonne adéquation à chaque travail. Associant une conception solide et un assemblage de qualité, ces machines sont
fabriquées avec des châssis robustes et des bras de chargement qui conviennent bien aux cycles de productions
élevés
Une stabilité incomparable, une conduite souple sur les chantiers, et une performance de production impressionnante;
les chargeuses de la séries-E livrent tout ce que vous souhaitez en matière de production des machines de classe.
Haute productivité et accroissement de la durée de fonctionnement notamment, des changements intelligents de
rappoats pour le bon fonctionnement, moteurs turbodiesel à couple élevé, moniteurs multifonctionnels à la pointe de la
technologie.
Comme soutien supplémentaire des cycles de production figurent l’unique système réfrigérant Quadcool, le premier
dans l’industrie des équipements lourds. Quadcool comprend des radiateurs dans une boîte de format complètement
scellée et séparée du moteur pour une efficacité supérieure et un refroidissement d’ensemble. Ce système permet aussi
de nettoyer et de faire la maintenance des radiateurs. Une gamme d’attachement rapide comprend une gamme complète de godets, de fourchons élévateurs et de matériel pour le maniement des bras articulés.
Tracto - Pelles rétrocaveuses robustes fabriqués spécialement
pour l’Afrique
Le système utilitaire pelyvalent toujours utilisé dans presque tous les chantiers décrit le mieux le Bell TLB. Génération
après génération, il a fait ses preuves sur le marché en tant que favori en raison de ses hauts niveaux de performance,
sa durabilité et sa facilité de fonctionnement.
Des forces élevées de terrassement du godet, des installations hydrauliques puissantes et une centrale électrique fiable
ayant une capacité de surcharge permettant de conserver au tracto-pelle rétrocaveuse, sa place de favori dans la
région.
Tri-Wheeler Solutions
Solutions à trois roues – la simplicité par excellence.
La chargeuse à trois roues était l’invention qui a abouti à la création de Bell Equipment. Une conception simple qui
fournit une maniabilité sans égal, cet un fonctionnement économique est à la base de la première association de la
marque Bell avec la réputation de produits de robustes, fiables et de qualité qui perdure jusqu’à aujourd’hui. Les trois
roues représentent la solution la moins coûteuse pour manœuvrer les machines sur des terrains difficiles. Que ce soit
pour les machines de transport de la canne à sucre ou du bois, les modèles d’élévateur à fourches pour les machines
industrielles et agricoles ou toutes les séries de manipulateurs Versalift pouvant effectuer des changements rapides
devtils, ce dispositif utilitaire polyvalent est capable d’offrir une solution parfaite à une large éventail de travaux.
Tracteurs da halage africains robustes - Une idée originale de Bell
jusqu’à ce jour
Combiner des terrains impraticables avec un tracteur conçu initialement pour les affronter- pas seulement tout au long
de trois années mais pour de nombreuses années, cela a été la spécialité de Bell depuis 1977.
Le fait que la plupart d’entre eux fonctionnent encore, certains ayant plus d’une centaine de milliers d’heures signifie
que nous les avons certainement trop bien conçus. Robustes pour nous, bonus pour les propriétaires. Les derniers
modèles continuent à être basés sur un chassis acier rigide sur toute la longueur, construit de façon modulaire pour
incorporer les organes de halage, et bénéficiant de l'expérience de la fabrication d'engins de travaux publics.
Tracteurs Articulés 4X4 - Les peus aboutis to monde
Pour les travaux agricoles légers, il existe de nombreux tracteurs agricoles font mais pour les tâches lourdes vous avez
besoin d’une tracteur 4x4 articulé. Il partage toutes les caractéristiques qui des tombereaux articulés Bell les leaders,
les tracteurs articulées représentent une classe à part. C’est un investissement pour une machine conçue dans le but
précis de tirer les charges Lourdes – attendez-en une bonne rentabilité.
Bulldozers - Des commandes extraordinaires pour des résultats
incomparables.
Aucun autre bulldozer ne peut approcher la facilité et la polyvalence d'utilisation que vous pouvez obtenir avec un Bell.
Ces séries "J" équipés de chaines cinématiques bi-voies, permettent des virages à pleine puissance, des contrerotations, et une gamme de vitesses infinie.
Niveleuses – Nivelage supérieur facilité
Les conducteurs partout dans le monde donnent des notes élevées aux séries-G de motoniveleuses pour leur contrôle
exceptionnel, la visibilité et l’aisance du fonctionnement.
Pleines de nombreux avantages de meilleure productivité et d’accroissement de la durée de fonctionnement, elles sont
également disponibles avec des configurations de tractions accrues 6x6 pour une productivité supérieure.
Equipements fabriqués sur commande
La division des équipements fabriqués sur commande est capable de concevoir et de fabriquer plusieurs equipements
et de personnaliser des produits standards selon les exigences spécifiques du client.
Des versions de la gamme de camions à châssis articulé sous forme de camion-citerne à eau ou à carburant à des
transporteurs à outils à trois roues à des modèles moins en vue de n’importe laquelle des gammes de produits, la
division des équipements fabriqués sur commande est prête à vous assister pour combler votre demande par une
solution personnalisée.
Compactage et solutions de construction de route provenant du
leader mondial
Grâce à notre partenariat avec la compagnie Bomag, Bell propose une gamme complète de machines de construction
routière et de compactage. Bomag est le leader mondial dans ce domaine et fournit ce qu’il y a de meilleur de
l’ingénierie allemande. Cette gamme comprend des machines de compactage des sols, de l’asphalte et des déchets
pour apporter aux clients de Bell d’une industrie à l’autre de qualité supérieure et des solutions complètes.
Peiles hydrauliques haut de gamme – Un produit de l’ingénierie
allemande
Grâce à notre partenariat avec Liebherr, Bell propose des excavatrices qui établissent de nouvelles orientations technologiques. Les machines présentent à la fois une efficacité élevée et une disponibilité combinée avec un environnement de travail ergonomique qui offre un confort pour les opérateurs et une fonctionnalité facilitant le travail de l’équipe
de maintenance. Toutes ces caractéristiques aboutissent à une gamme d’excavatrices accessibles à des prix moindres
par tonne.
L’équipe Bell est là pour vous servir
BELL INTERNATIONAL : Tel: +27 (0) 35 907 9431
Tel: +27 11 928 9700
Tel: +49 6631 911 30
Tel: +33 555 89 23 56
Tel: +34 918 796 019
Tel: +7 495 771 20 27
Tel: +44 1283 712 862
E-mail: [email protected] • www.bellequipment.com
Toutes les dimensions sont indiquées en mm, sauf indication contraire entre
parenthèses. Dans le cadre de notre politique d’amélioration permanente, nous
nous réservons le droit de changer les spécifications et les concepts de nos
produits sans préavis. Les photographies de cette brochure peuvent présenter
les machines avec des équipements optionnels.
BROCH/1215/07/12 - Bell Equipment Company Profile - FRENCH
Notre héritage est construit sur des relations solides avec toutes les parties prenantes mais plus particulièrement
avec nos clients. Nous travaillons dur pour établir une réputation basée sur des produits de qualité supérieure,
un soutien fiable et l’intégrité est au cœur tout ce que nous réalisons et c’est ainsi que nous marquons la différence. Ces idéaux se reflètent lorsque nous déclarons fournir – des machines robustes et fiables – un soutien fort
et fiable – indiquant que nous nous efforçons de répondre à tous les aspects des besoins de nos clients en
équipements à long terme au moyen d’un service de maintenance et de soutien exceptionnel. Nous entendons
continuer à mériter cette réputation et à protéger la valeur de la marque Bell par notre engagement à fournir des
produits et des services de qualité et une valeur supérieure à la famille que forme notre clientèle.