FACT SHEETS 2015.indd
Transcription
FACT SHEETS 2015.indd
DESTINATION RIBEAUVILLÉ EST - EAST RIBEAUVILLÉ ♢ 1 hôtel ♢ 56 chambres ♢ 1 espace modulable (280 m2) ♢ 1 Spa (3 600 m2) ♢ 2 restaurants ♢ 1 bar ♢ 1 casino Ribeauvillé PARIS ♢ 1 hotel ♢ 56 rooms ♢ 1 fully configurable event space (280 sq.m) ♢ 1 Spa (3,600 sq.m) ♢ 2 restaurants ♢ 1 bar ♢ 1 casino Se rendre à Ribeauvillé St ra s bo u rg > Getting to Ribeauvillé •P ar le train : SNCF gare de L’Est, TGV Ribeauvillé (2h40) • Par la route : 435 km depuis Paris (5h30) • Par avion : aéroport International de Strasbourg • By train: SNCF gare de L’est station, TGV to Ribeauvillé (3 hrs 15 min) •B y car: 435 km from Paris (5 hrs 30 min) • By plain : Aéroport International Strasbourg 3 8 10 A3 5 N N59 Rhin Ribeauvillé Paris < Colmar Ribeauvillé 2 h 40 1h Lyon 1h Lille 3 h 30 Marseille 1 h 15 Nice 1 h 15 Nantes 1 h 25 Londres 3 h 30 Bordeaux 1 h 30 Bruxelles 1 h 05 Zurich 1 h 15 Rome 1 h 30 Madrid 2 h 00 Ribeauvillé St ra sb ou rg > PARIS 83 10 A3 5 N Rhin N59 < Colmar Ribeauvillé A LS AC E RESORT BARRIÈRE RIBEAUVILLÉ HHHH Niché dans un cadre d’exception au cœur de la célèbre route des vins d’Alsace, le Resort Barrière Ribeauvillé vous propose un moment propice à la détente avec un hôtel composé de 54 chambres et de 2 suites, un espace Balneo sur 3600 m2, un restaurant mettant à l’honneur les spécialités alsaciennes et un restaurant consacré à la cuisine équilibrée, 3 bars et le casino qui fera le bonheur des amateurs de jeux avec ses 200 machines à sous et 10 tables de jeux. Un lieu exceptionnel pour votre séminaire. Nestled in an exceptional setting in the heart of the famous wine route of Alsace, the Resort Barrier Ribeauvillé offers a relaxing moment with a hotel with 54 rooms and 2 suites, a Balneo space of 3,600 sq.m, a restaurant showcasing the Alsatian specialties and a restaurant devoted to healthy cuisine, 3 bars and the casino will delight gamers with its 200 slot machines and 10 table games. An exceptional venue for your conference. Route départementale 106 - 68150 Ribeauvillé - France Tél. : +33 (0)3 89 73 43 44 - [email protected] www.meetings-ribeauville.com ♢ 54 chambres, 2 suites ♢ 2 restaurants ♢ 1 salle plénière de 280 m2 modulable en 4 salles de 70 m2 ♢ 3 600 m2 d’espace Balnéo et Spa ♢ 1 casino ♢ 3 bars ♢ 54 rooms, 2 suites ♢ 2 restaurants ♢ 1 flexible plenary hall (280 sq.m) dividable into 4 rooms ( 70 sq.m) ♢ Balneo & Spa facilitoes (3,600 sq.m) ♢ 1 casino ♢ 3 bar *1 m 2 = 10,764 Sqft NOMS DES SALLES / Pavé/ xxxxx Table en U / U-Shape Ecole / School Théâtre / Theatre Assis / xxxxxxxx Cocktail / Cocktail Surface en m2 * / Square ROOMS’ NAMES 1/4 plénière Deauville - Biarritz 56 18 22 30 63 40 70 La Baule - Cannes 67 18 22 30 63 40 70 Deauville - Biarritz 112 26 32 64 132 100 150 Cannes - La Baule 134 26 32 64 132 100 150 250 - 60 140 260 230 300 1/2 plénière Plénière Étoile Gala BIARRITZ 18,5 m CANNES LOGE 7,5 m 67 m2 1m 7,5 m 15 m RESTAURANT 56 m2 7,5 m2 34 m2 Etoile GALA 56 m2 DEAUVILLE 67 m2 LOBBY Rideau LA BAULE DIRECTION COMMERCIALE GROUPE BARRIÈRE Sales Head Office Groupe Barrière 35, boulevard des Capucines - 75002 Paris-France - E-mail : [email protected] Bureau des Ventes Groupes & Séminaires Tél. : +33 (0)1 42 86 12 52 - Fax : +33 (0)1 42 86 12 13 International Group Sales Office Tél. : +33 (0)1 42 86 39 03 - Fax : +33 (0)1 42 86 12 13 SCENE