2 minutes » avec des portraits d`artistes

Communiqué de presse
SaarLB : L’exposition de photographie sur Sophie
Marceau ouvre la série « Grandes actrices – la crème
de la crème en France et en Allemagne »
Sarrebruck, le 18/06/2013
Elle compte parmi les Grands de l’art cinématographique. Révélée par le film
« La Boum », elle fait fureur il y 30 ans, est l’idole de plusieurs générations de
jeunes. Elle tourne dans Braveheart et sa prestation en James Bond girl est
inoubliable. Il est question de Sophie Marceau. Dans son hall de réception, la
SaarLB présente une exposition de photographie sur la vedette du film, inédite
dans la Région.
À l’occasion de l’Année de la France 2013 – le Traité de l’Élysée a été scellé en
1963 -, la SaarLB lance une nouvelle série d’expositions de photographie.
« Banque régionale franco-allemande, nous souhaitons tout particulièrement
fournir une contribution empreinte de fraîcheur et de vivacité à l’Année de la
France célébrée par le gouvernement régional », déclare Thomas Christian
Buchbinder, Président du Comité de direction de la SaarLB. Il espère que cette
exposition éveillera notamment l’intérêt des élèves et étudiants pour leurs
voisins français.
À la SaarLB, la coopération transfrontalière est une réalité vécue au quotidien.
Parmi les 520 collaborateurs, 40 sont francophones. Plus de 100
collaborateurs participent à des cours de français. Au cours des dernières
années, la banque a systématiquement renforcé ses compétences dans le
secteur français ; elle connaît un grand succès en France dans l’immobilier, les
financements de projets et les opérations avec la clientèle d’entreprises. La
SaarLB a posé les jalons de ce succès dès 1959 à Paris : en fondant la Banque
Franco-Allemande.
Frédéric Joureau, consul général de la République Française en Sarre, et
Helma Kuhn-Theis, plénipotentiaire pour les affaires européennes du Land de
Sarre, ont participé à l’inauguration. L’exposition est organisée par Ina
Brockmann et Peter Reichelt, Mannheim. Vous pouvez la visiter du
18/06/2013 au 30/08/2013 pendant les heures d’ouverture de 8h30 à 12h30
et de 13h30 à 16h00.
Landesbank Saar
Ursulinenstraße 2
66111 Sarrebruck
TÉL +49 681 383-01
FAX +49 681 383-1200
[email protected]
www.saarlb.de
HRA 8589
TI Sarrebruck
La SaarLB …
… est la banque régionale franco-allemande.
Nous offrons pour ces deux pays notre connaissance transfrontalière
des marchés, des coutumes commerciales et des normes juridiques.
Nos racines sont en Sarre (et dans les zones limitrophes en
Allemagne) ainsi qu’en France, notre voisin, et plus particulièrement
en Alsace-Lorraine. Nous voyons d’excellentes perspectives dans cette
région fortement ancrée dans l’Europe.
… se concentre sur les petites et moyennes entreprises.
Nous accompagnons la clientèle d’entreprises, les investisseurs dans
l’immobilier, les clients fortunés et les clients institutionnels et
finançons des projets (notamment dans le secteur des énergies
renouvelables). Nous accordons une grande attention à des
partenariats équilibrés et proposons à nos clients des prestations
ciblées de services financiers.
… se considère comme le moteur de son périmètre économique.
Nous voulons concevoir activement le progrès pérenne de notre
région. Nous sommes partenaire du Land et des communes de la
région également, en coopération avec les caisses d’épargne.
… est associée du S-CountryDesk. Nous sommes l’interlocuteur
privilégié de ce réseau international du groupe financier des caisses
d’épargne pour les opérations avec la France.
… opte pour une politique de refinancement conservatrice.
Nous sommes habilités à émettre des obligations foncières en vertu
de la législation correspondante ainsi que toutes obligations par
ailleurs. La SaarLB est affiliée à la fédération des banques allemandes
d’émission de lettres de gage (vdp).
… affiche un bilan total de 18,7 milliards d’euros.
Nous employons environ 520 collaborateurs (sur la base du rapport
de gestion 2012).
Pour plus de détails : www.saarlb.de
2/3
Votre correspondant :
DIETER GLÄSENER
Téléphone : +49 681 383-1362 | Portable : +49 171 5535240
Courriel : [email protected]
3/3