Le Dernier Panache - Groupes
Transcription
Le Dernier Panache - Groupes
L e D ernier P anache Groupes & CE • 2016 Création Originale 2016 l’ h i s t o i r e n ’ at t e n d q u e v o u s 33 bi env enue G E 30 31 F 32 3 a u puy du fou élu meilleur parc du monde*, le Puy du Fou offre une multitude de spectacles grandioses et d’aventures pour toute la famille. 22 En 2016, le voyage dans le temps continue avec Le Dernier Panache, la plus grande création originale de l’histoire du Puy du Fou ! Cette année, c’est le meilleur moment pour venir vivre votre expérience « Puy du Fou » ! L’Histoire n’attend que vous ! 7 L a C inéscénie L 4 8 Voted the world’s best park*, Puy du Fou is an explosion of spectacular shows and adventures for all the family. For 2016, the journey through time continues with Le Dernier Panache, the biggest original creation in the history of Puy du Fou! This year, there’s no better time to come and enjoy your Puy du Fou experience! History is just waiting for you! Elegido mejor parque del mundo, Puy du Fou es una explosión de espectáculos magníficos y de inolvidables aventuras para toda la familia. En 2016, el viaje en el tiempo continúa con Le Dernier Panache, la mayor creación original en toda la historia de Puy du Fou. Este año será la mejor ocasión para venir a sentir la experiencia «Puy du Fou». Solo falta usted en esta historia. Als zum weltweit besten Park gewählt ist der Puy du Fou ein Feuerwerk an großartigen Darbietungen und Abenteuern für die ganze Familie. Im Jahr 2016 geht die Zeitreise weiter mit Le Dernier Panache, der größten Original-Kreation der Geschichte von Puy du Fou! Dieses Jahr ist die beste Zeit, um Ihre Erfahrung „Puy du Fou“ zu erleben! Die Geschichte wartet nur auf Sie! 2 * Thea Classic Award du meilleur parc au monde en 2012 à Los Angeles et Applause Award du meilleur parc du monde en 2014 à Orlando. Vanwege de talrijke grandioze voorstellingen en avonturen voor het hele gezin, is de De Puy du Fou verkozen tot beste park ter wereld. In 2016 gaat de reis door de tijd verder met Le Dernier Panache, de grootste originele creatie in de geschiedenis van de Puy du Fou! Dit jaar is het beste moment om uw «Puy du Fou-ervaring» te beleven! De geschiedenis wacht alleen nog op u! 5 L es S pectacles 1 1 H U M 9 26 2 N 29 J 21 20 K 10 O 13 C R 19 12 23 17 3 Le Bal des Oiseaux Fantômes 4 Le Secret de la Lance 5 Mousquetaire de Richelieu 6 Le Dernier Panache création 2016 12 13 15 La Renaissance du Château Les Chevaliers de la Table Ronde L’Odyssée du Puy du Fou Les Automates Musiciens Les Musiciens XVIIIème Les Grandes Eaux Le Monde Imaginaire de La Fontaine 16 Le Labyrinthe des Animaux 17 Le Repaire des Enfants Les Orgues de Feu 18 La Légende de Martin 19 Les Amoureux de Verdun L es V illages 25 Création 2016 16 6 21 22 23 24 25 28 10 11 L a C inéscénie 20 15 8 9 La Forêt S 24 T Le Signe du Triomphe Les Vikings 27 18 G rand P arc 2 7 B P du La Clairière aux Daims La Vallée Fleurie L’Allée des Volières Les Jets Sauteurs La Roseraie La Prairie des Animaux L es H ôtels de la La Cité Médiévale Le Village XVIIIème 28 Le Bourg 1900 29 Le Fort de l’An Mil 26 27 C ité N octurne D 30 11 31 A 32 33 Le Logis de Lescure Le Camp du Drap d’Or L es R estaurants A B C I La Villa Gallo-Romaine Les Îles de Clovis D E F G H I J La Halle Renaissance Le Relais de Poste L’Auberge Le Bistrot L’Atrium Le Banquet de Mérovée Les Deux Couronnes La Taverne L’Orangerie Le Rendez-vous des Ventres Faims K L M N O P R S T U La Rôtissoire L’échansonnerie La Popina Le Fort de l’An Mil La Queue de l’Étang L’Étape La Maison du Préfou Le Garde-Manger La Gargoulette L’Estaminet 3 L e S igne du T riomphe Dans l’ambiance survoltée du Stadium Gallo-Romain, revivez la fureur des jeux du cirque. Reprenez v o t r e s o u ffl e a u x a b o r d s d u S t a d i u m ! After the highly-charged atmos-phere of the Gallo-Roman Stadium, relax with a spell in the Middle Ages. In the Medieval City, admire the expertise of the master craftsmen before setting off on an adventure with ‘The Knights of the Round Table’. Tras el ambiente enfervorizado del estadio Galo-romano, regálese un momento de descanso en la Edad Media. En la Ciudad Medieval, admire el saber-hacer de los artesanos antes de partir hacia la aventura con «Los Caballeros de la Mesa Redonda». Gönnen Sie sich einen Moment der Entspannung im Mittelalter nach den aufregenden Ereignissen im Stadium Gallo-Romain. Bewundern Sie die Fertigkeiten der Kunsthandwerker in der mittelalterlichen Stadt, bevor Sie sich mit „Die Ritter der Tafelrunde“ auf Abenteuerreise begeben. 4 Les Artisans d’Art La Cité Médiévale Les Chevaliers de la Table Ronde Neem na de opwindende sfeer in het Gallo-Romeinse stadion even een adempauze en ontspan in de Middeleeuwen. Bewonder het vakmanschap van de ambachtslieden in de Middeleeuwse Stad, alvorens weer op avontuur uit te gaan met de «Ridders van de Ronde Tafel». L es V ikings Au pied du donjon, tremblez face à l’attaque des guerriers du Nord sur leurs terribles drakkars. Derrière l e s d o u v e s , v o t r e v o y a g e d a n s l e t e m p s c o n t i n u e ! After witnessing the assault by the Viking longboats and being serenaded by the Traditional Musicians, take time out to visit the Village 18ème and travel through time in the Puy du Fou Odyssey. Entre el asalto de los drakkars vikingos y la alborada de los Músicos Tradicionales, tómese un rato para visitar el Village 18ème y viajar en el tiempo en la Odisea del Puy du Fou. Nehmen Sie sich zwischen dem Angriff der WikingerDrachenboote und dem Lied der traditionellen Musikanten Zeit für einen Besuch der Village 18ème und für eine Zeitreise bei der Odyssee des Puy du Fou. Le Village XVIIIème L’Odyssée du Puy du Fou Les Musiciens Traditionnels Neem de tijd om tussen de aanvallen van de Vikingen in hun drakenboten en de aubade van de Traditionele Muzikanten door, het Village 18ème te bezoeken en een reis door de tijd te maken in de Odyssee van de Puy du Fou. 5 L e S ecret de la L ance Vibrez au rythme des cascades équestres des chevaliers dans une épopée chevaleresque à grand spectacle. Au pied des remparts , découvrez les dernières créations du P uy du F ou ! Leave the Hundred Years War behind and go through the moat to discover a wide range of activities for the whole family and the biggest original creation in the history of Puy du Fou “Le Dernier Panache“. Abandone la Guerra de los Cien Años y cruce el foso para descubrir numerosas actividades para toda la familia y la mayor creación original en toda la historia de Puy du Fou “ Le Dernier Panache “. Verlassen Sie den Hundertjährigen Krieg, überqueren Sie die Wassergräben und entdecken Sie zahlreiche Aktivitäten für die ganze Familie und die größten OriginalKreation der Geschichte von Puy du Fou “ Le Dernier Panache “. 6 Les Amoureux de Verdun La Renaissance du Château créat ion o riginale 2016 Verlaat de Honderdjarige Oorlog en steek de slotgracht over om niet alleen de vele activiteiten voor het hele gezin te ontdekken, maar ook de grootste originele creatie in de geschiedenis van de Puy du Fou “ Le Dernier Panache “. M ousquetaire de R ichelieu Dans un théâtre monumental du XVII ème siècle, vivez une émouvante aventure de cape et d’épée. Aux abords du Grand Carrousel, p r e n e z l e t e m p s d e fl â n e r ! By the Grand Carrousel, the wonderful French gardens lead you to the Imaginary World of La Fontaine. Then experience the Belle Epoque atmosphere of the Market Town in 1900. En los alrededores del Gran Carrusel, los magníficos jardines a La Francesa le guiarán hasta el Mundo Imaginario de La Fontaine. A continuación, descubra el ambiente Belle Époque del Burgo 1900. In unmittelbarer Nähe des großen Karussells führen Sie die herrlichen französischen Gärten bis zur Fabelwelt von La Fontaine. Entdecken Sie danach die Atmosphäre der Belle Epoque auf dem Marktplatz 1900. Le Bourg 1900 La Légende de Martin Le Monde Imaginaire de La Fontaine Dicht bij de Grote Carrousel leiden de Franse tuinen u naar de Wondere Wereld van La Fontaine. Maak vervolgens kennis met de sfeer van de Belle Époque in het stadje uit 1900. 7 Le Bal des Oiseaux Fantômes Dans les ruines du vieux château, laissez-vous entraîner par l’inoubliable ballet aérien des oiseaux en liberté. Au b o r d d e l ’ é t a n g , l a n a t u r e a u s s i d e v i e n t u n s p e c t a cl e ! Deep in the ancient forest, Puy du Fou’s natural surroundings become part of a unique show. From the birds of prey aviaries to Flower Valley, enjoy wandering through a world in which nature reasserts itself. En el centro de un bosque centenario, la naturaleza del Puy du Fou se convierte en un espectáculo único. Desde las pajareras de aves rapaces hasta el Valle Florido, déjese sumergir en un mundo en el que la naturaleza recupera sus derechos. Inmitten des hundertjährigen Waldes wird die Natur des Puy du Fou zu einem einzigartigen Erlebnis. Von den Vogelgehegen der Raubvögel bis zum Blumental ... Erleben Sie eine Welt, in der die Natur wieder das Sagen hat. 8 L’Allée des Volières La Vallée Fleurie Les Grandes Eaux Midden in het eeuwenoude woud verandert de natuur van de Puy du Fou in een uniek schouwspel. Laat u meeslepen van de roofvogels in de volières in de Bloemenvallei naar een wereld waar de natuur haar rechten herneemt. L es O rgues de F eu Chaque soir sur le vieil étang du Puy du Fou, dansez avec les musiciens romantiques dans une symphonie poétique d’eau et de feu. A va n t l a t o m b é e d e l a n u i t , d é c o u v r e z l e r o y a u m e d e s e n f a n t s ! The Puy du Fou is also the kingdom of children. They are fascinated by the shows and have fun in the Grand Parc’s games and entertainment, before the magic of the Organs of Fire. El Puy du Fou también es el reino de los niños. Se maravillan ante los espectáculos y se divierten con los juegos y las animaciones del Gran Parque y ante la magia de los Órganos de Fuego. Der Puy du Fou ist auch ein Königreich für Kinder. Sie lassen sich von den Veranstaltungen mitreißen und vergnügen sich bei den Spielen und Aktivitäten des Grand Parc, bevor sie in die Zauberwelt der Feuerorgeln eintauchen. Les Orgues Aquatiques Les Jets Sauteurs Le Repaire des Enfants De Puy du Fou is ook het koninkrijk van de kinderen. Hier kunnen ze zich verwonderen tijdens de voorstellingen en zich amuseren in de speeltuinen en bij de animaties in het Grand Parc, alvorens te gaan genieten van de feërieke voorstelling van de Vuurorgels. 9 la Cinéscénie ® Venez vivre un moment inoubliable sous les étoiles et vibrez en découvrant le plus grand spectacle de nuit au monde Déjà plus de 11 millions de spectateurs, 1 200 acteurs sur une scène de 23 hectares, 24 000 costumes, 1h40 de grand spectacle et de nombreuses nouveautés… Le plus grand spectacle de nuit au monde est devenu un mythe immanquable. En 2016, la Cinéscénie vous en met plein les yeux ! 10 NOUVEAUTés : En quelques années, la Cinéscénie® est entrée dans une nouvelle dimension avec de nombreuses nouveautés : - la nouvelle mise en scène de lumière, - les nouvelles projections vidéo 3D et de nouveaux décors, - 10 nouvelles scènes en 6 ans avec de nouveaux effets spéciaux. THE PUY DU FOU CINESCENIE With over 11 million spectators already, 1,200 actors on a stage spread over 23 hectares, 24,000 costumes, a grand show lasting 1 hour 40 mins and many new attractions... the world’s biggest night-time show has become an absolutely unmissable and legendary experience! In just a few years, the Cinéscénie has taken on a whole new dimension with several new developments: new stage lighting, new 3D video projections and backdrops, 10 new stages in 6 years with new special effects. In 2016, Cinéscénie will be truly awe-inspiring! Translation headsets are available to book in advance. CINESCENIE EN PUY DU FOU Más de 11 millones de espectadores han podido asistir a este espectáculo donde 1200 actores con 24000 trajes diferentes actúan en un escenario de 23 hectáreas. 1:40 h de espectáculo y de infinidad de novedades... el mayor espectáculo nocturno en todo el mundo, transformado en mito ineludible. En pocos años, Cinéscénie ha entrado en una nueva dimensión con numerosas novedades: los nuevos juegos de luces, las nuevas proyecciones 3D y los nuevos decorados, 10 nuevos escenarios en 6 años con nuevos efectos especiales. ¡En 2016, Cinéscénie le dejará con la boca abierta! Cascos de traducción disponibles previa reserva. DIE CINESCENIE DES PUY DU FOU Bereits mehr als 11 Millionen Zuschauer, 1200 Schauspieler auf einer 23 Hektar großen Bühne, 24.000 Kostüme, 1 Std. 40 Min. große Darbietungen und zahlreiche Neuheiten ... die größte Nachtvorstellung der Welt wurde zu einem Mythos, den man nicht versäumen darf. In einigen Jahren hat die Cinéscénie mit zahlreichen Neuheiten in eine neue Dimension erreicht: neue Licht-Inszenierung, neue 3D-Video-Projektionen und neue Dekors, 10 neue Bühnen in 6 Jahren mit neuen Spezialeffekten. Im Jahr 2016 wird Sie die Cinéscénie ganz besonders überraschen! Ohrhöhrer miteiner Übersetzung sind gegen reservierung erhältlich. DE CINESCENIE VAN DE PUY DU FOU Al meer dan 11 miljoen bezoekers, 1200 acteurs op een toneel van 23 hectare, 24.000 kostuums, een grote voorstelling van 1 uur en 40 minuten en vele nieuwe attracties... de grootste nachtelijke voorstelling ter wereld, een mythisch evenement dat u gezien moet hebben. In enkele jaren tijd heeft de Cinéscénie een nieuwe dimensie betreden, met veel vernieuwingen: nieuwe enscenering van de verlichting, nieuwe 3D-videoprojecties en nieuwe decors, 10 nieuwe scènes in 6 jaar met nieuwe speciale effecten. In 2016 zal de Cinéscénie u verbijsteren! Een koptelefoon voor vertaling is beschikbaar na reservering. 11 le gui de pr atiqu e C a l e n d r i e r d ’ o u v e rt u r e 2 0 1 6 Grand Parc & Cinéscénie® : les dates d’ouverture et les spectacles peuvent être modifiés sans préavis. •Organisez votre voyage dans le temps• Avril L 4 M 5 M 6 J 7 Juin Mai V 8 S D 2 3 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 L M M J V S L D M M 1 5 16 6 7 6 8 7 Grand Parc (10 h - 19 h) J V S D Voir Offre Spéciale 2016 2 3 4 5 Grand Parc (10 h - 22 h 30) 9 10 11 12 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 26 27 28 29 27 28 29 30 Pour une visite en période jaune sur réservation uniquement, -20% sur tous vos billets Grand Parc adulte Offre valable pour toute réservation effectuée avant le 1er juillet 2016. Juillet L M M J Août Septembre V S D L M M J V S D 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 L M M J V S D 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 15 16 17 18 25 26 27 28 22 23 24 25 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 29 30 31 Grand Parc (10 h - 21 h) et Cinéscénie (sur réservation) ® La Cinéscénie® débute à 22 h 30 en juin / juillet et à 22 h en août /septembre. Il est demandé d’arriver 1h avant le début du spectacle. Pour votre confort, nous vous conseillons de prévoir des vêtements chauds. (3)(3) (voir calendrier), avec le spectacle nocturne « Les Orgues de Feu » inclus. b i l l e t t e r i e p o u r l e s g r o u p e s d a t é s (1) Réservez pour économiser ! groupes à partir de 20 personnes uniquement Enfant(2) Adulte Grand Parc 1 jour Grand Parc 2 jours -50% sur le 2ème jour Grand Parc 3 jours Le 3ème jour à moins de 5€ Grand Parc 1 jour + Cinéscénie Grand Parc 2 jours + Cinéscénie Grand Parc 3 jours + Cinéscénie Cinéscénie 12 Sur réservation Sur place Sur réservation Sur place 28,80 € 43,20 € 47,70 € 37 € 55 € 60 € 19,80 € 29,70 € 34,20 € 26 € 39 € 44 € 47,50 € 60,80 € 65,55 € 24,70 € 30,40 € 38,95 € 43,70 € 17,10 € 1 place gratuite pour 20 places achetées ! Près de 10% de remise (réduction déjà déduite) Près de 5% de remise (réduction déjà déduite) Pour 6 € de plus sur votre billet « Grand Parc + Cinéscénie » ou « Cinéscénie », offrez-vous un placement préférentiel en tribune Cinéscénie. b i l l e t t e r i e s o rt i e s i n d i v i d u e l l e s c e & c o l l e c t i v i t é s(1) 2 formules pour 2 fois plus d’avantages ! Pour les sorties individuelles de vos salariés, le Puy du Fou® est le seul parc à proposer aux CE & Collectivités deux systèmes de réservation avec une multitude d’avantages ! 1 • Vente en Ligne : Vous réservez pour vos salariés en profitant de nombreux avantages • • • • • Paiement uniquement à la commande, sans quantité minimum, Billets, restaurants, séjours et prestations à tarifs préférentiels, Accès sécurisé en temps réel à toutes les offres et toutes les disponibilités, Impression des billets directement de votre ordinateur pour les remettre à vos salariés, Aucun stock de billets à gérer. Adulte Sur réservation Sur place Grand Parc 1 jour Grand Parc 2 jours -50% sur le 2ème jour Grand Parc 3 jours Le 3ème jour à moins de 5€ 29,40 € 44,15 € 48,75 € 37 € 55 € 60 € Dans la limite des places disponibles Enfant(2) Sur réservation Sur place 47,50 € 60,80 € 65,55 € 24,70 € Grand Parc 1 jour + Cinéscénie Grand Parc 2 jours + Cinéscénie Grand Parc 3 jours + Cinéscénie Cinéscénie 26 € 39 € 44 € 30,40 € 38,95 € 43,70 € 17,10 € Avantages Près de 8% de remise (réduction déjà déduite) Près de 5% de remise (réduction déjà déduite) Pour 6 € de plus sur votre billet « Grand Parc + Cinéscénie » ou « Cinéscénie », offrez-vous un placement préférentiel en tribune Cinéscénie. 2 • Dépôt-Vente : Vous disposez d’un stock de billets Grand Parc dans votre entreprise à des conditions privilégiées • Billets à tarifs préférentiels, sans aucune avance de trésorerie, • Reprise des invendus en fin de saison, • Les billets Grand Parc sont non datés et valables tous les jours d’ouverture de la saison 2016 du Grand Parc, • Pas d’attente aux guichets du Grand Parc. Sortie individuelle Adulte Dépôt-vente Grand Parc 1 jour Grand Parc 2 jours -50% sur le 2ème jour 30,40 € 45,60 € Sur place 37 € 55 € Enfant(2) Dépôt-vente Sur place 20,90 € 31,35 € Profitez de votre visite au Grand Parc dans les meilleures conditions grâce à un placement central dans les tribunes des 7 grands spectacles du Grand Parc avec le Pass émotion. Pass émotion : 12 € supplémentaires/jour/pers. Sortie individuelle 20,20 € 30,35 € 34,95 € Le Pass émotion 26 € 39 € Près de 5% de remise (réduction déjà déduite) Pour profiter de ces 2 formules, téléchargez le formulaire sur www.puydufou.com (rubrique CE) ou contactez notre service commercial au +33 (0)2 51 64 25 25. (1) Vous pouvez obtenir l’ensemble des conditions générales de prestation sur www.puydufou.com ou sur simple demande au +33 (0)2 51 64 24 24. Réservation possible jusqu’à 72 h avant la date de visite, dans la limite des places disponibles. Pour les billets 2 jours et 3 jours, les visites s’effectuent sur des journées consécutives. Les tarifs « Grand Parc + Cinéscénie® » s’entendent réduction déjà déduite et s’appliquent uniquement sur réservation. Les billets réservés ne peuvent être cédés à un tiers, et ne sont ni repris, ni échangés, ni remboursés, sauf en cas de souscription lors de la réservation à l’assurance annulation. (2) Enfant de 5 à 13 ans inclus – Gratuit pour les moins de 5 ans sur présentation d’un justificatif. (3) Offre non cumulable avec d’autres promotions et valable uniquement sur réservation jusqu’à 72 h avant la date de visite, dans la limite des places disponibles. (4) Réductions calculées sur le prix public et hors promotions. Pour toute sortie en groupe, une place gratuite pour 20 places achetées. Parking gratuit Casques de traduction et d’audio-description Grand Parc et Cinéscénie® disponibles. (Service payant. Réservation conseillée.) Parking camping-car gratuit en journée et payant la nuit de 1h à 7h (7€/nuit) 2 accompagnateurs gratuits pour 5 visiteurs handicapés. De plus, chaque visiteur handicapé bénéficie de 25% de remise sur le billet Grand Parc seul ou le billet Cinéscénie® seule, et 20% de remise sur les forfaits Grand Parc + Cinéscénie(4). Réservation par téléphone au +33 (0)2 51 64 24 24. Assurance Annulation Pour plus de tranquillité, choisissez l’assurance annulation du Puy du Fou® valable sur l’ensemble des prestations réservées : billets, séjours, restaurants... (hors Pension Canine). Voir conditions sur www.puydufou.com. 13 l a c it é noct urne •Choisissez votre siècle pour dormir• C a l e n d r i e r d ’ o u v e rt u r e 2 0 1 6 Grand Parc, Cinéscénie® & Hôtels : Les dates d’ouverture et les spectacles peuvent être modifiés sans préavis. Les hôtels sont ouverts tous les jours d’ouverture du Grand Parc (sauf le 25 septembre) ainsi que les veilles d’ouverture. Prolongez votre voyage dans le temps dans l’un des hôtels du Puy du Fou®. à vous de choisir votre époque et votre ambiance pour vivre un séjour inoubliable. M • Un parking gratuit, • Un accès privatisé au Grand Parc, • Une remise de 10% sur vos achats dans les boutiques du Bourg 1900, • Un service gratuit de livraison de vos achats dans votre chambre, J V S D 1 2 3 L M M J V S D L M 1 Hôtels ouverts et Grand Parc fermé M J V S D 1 2 3 4 5 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 11 12 13 14 15 16 17 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 18 19 20 21 22 23 24 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 25 26 27 28 29 30 25 26 27 28 29 27 28 29 30 Les Avantages Exclusifs Séjournez dans l’un de nos hôtels et bénéficiez d’avantages exclusifs : M Juin Mai Avril L 16 Juillet L M M J Août S D L M M J V S D 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 L M M J V S D 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 14 15 16 17 18 25 26 27 28 21 22 23 24 25 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 26 27 28 29 30 31 29 30 31 Voir Offre Spéciale 2016 Grand Parc (10 h - 22 h 30) avec le spectacle nocturne « Les Orgues de Feu » inclus. ® 11 25 Voir page 15 Grand Parc (10 h - 19 h) Grand Parc (10 h - 21 h) et Cinéscénie (sur réservation) Septembre V Offre Hôtels « Séjour + » La Cinéscénie® débute à 22 h 30 en juin / juillet et à 22 h en août /septembre. Il est demandé d’arriver 1h avant le début du spectacle. Pour votre confort, nous vous conseillons de prévoir des vêtements chauds. ... et des services supplémentaires sur réservation uniquement : • Une navette entre la gare TGV d’Angers et le Puy du Fou® à partir de 14€/pers. • Un placement préférentiel en tribune Cinéscénie ® pour 6€ supp./pers. • Le Pass émotion pour votre visite du Grand Parc (voir page 13). • L’Atelier «Le Voyage au Cœur de la Fauconnerie» (20 €/pers). retrouvez toutes les infos et les tarifs sur 14 www.puydufou.com Make your journey back in time last even longer and enjoy an unforgettable family break in one of the Puy du Fou’s 4 hotels! Í Prolongue su viaje en el tiempo al vivir una estancia familiar inolvidable en uno de los 4 hoteles del Puy du Fou! Verlängern Sie lhre Zeitreise, indem Sie einen unvergesslichen Familienaufenthalt in einem der 4 Hotels des Puy du Fou erleben ! Verleng uwreis door de tijd en geniel van een onvergetelijke verblijf met het gezin in een van de 4 hotels van de Puy du Fou! Les tarifs des séjours comprennent : la ou les nuit(s) dans l’un des hôtels du Puy du Fou® (hors taxe de séjour), les entrées au Grand Parc (et à la Cinéscénie® pour la période bleue), le ou les petit(s)-déjeuner(s). Attention, en période bleue, il n’est pas possible de séjourner dans les hôtels du Puy du Fou® pendant 2 soirées « Cinéscénie® » consécutives. L a V i ll a G a l l o - R o m a i n e Passez un séjour en pleine « Rome Antique » que vous n’êtes pas prêt d’oublier. À quelques pas du Stadium Gallo-Romain, vous entendrez peut-être les lions rugir ! Offre Séjour + économisez jusqu’à -30% sur vos nuits en dormant dans nos hôtels aux dates « Séjour + ». Voir calendrier page 14. Prix TTC du séjour/pers (jusqu’à 5 pers/chambre avec au moins un adulte) Nombre d’adulte(s) / chambre Séjour(1) Parc + Hôtel à partir de 54 € /pers(2) 4 3 2 1 Enfant(3) 54 € 95,90 € 60,20 € 108,20 € 72,50 € 132,80 € 109,50 € 206,70 € 32,10 € 53,70 € 2 jours / 1 nuit 2 jours / 2 nuits 74,30 € 111,70 € 83,10 € 129,30 € 100,70 € 164,50 € 153,50 € 270,10 € 42,70 € 53,70 € 2 jours / 1 nuit 2 jours / 2 nuits 91,20 € 136,30 € 102,50 € 159 € 125,20 € 204,40 € 193,40 € 340,80 € 42,70 € 53,70 € 2 jours / 2 nuits 1 nuit + 1 nuit 2 jours / 2 nuits 1 nuit + 1 nuit 136,30 € 151,60 € 153,90 € 174,40 € 189,10 € 219,80 € 294,70 € 356,10 € 61,40 € 61,40 € 1 jour / 1 nuit – Offre Séjour + 2 jours / 2 nuits – Offre Séjour + L e C a m p d u D r a p d ’ Or Découvrez les splendeurs de la Renaissance et vivez un séjour royal, en famille, dans l’une des flamboyantes logeries de François Ier et d’Henry VIII d’Angleterre. Prix TTC du séjour/pers (jusqu’à 5 pers/chambre avec au moins un adulte) Nombre d’adulte(s) / chambre S éjour(1) Parc + Hôtel à partir de 56,40 € /pers(2) 4 3 2 1 Enfant(3) 1 jour / 1 nuit – Offre Séjour + 2 jours / 2 nuits – Offre Séjour + 56,40 € 100,70 € 63,40 € 114,60 € 77,30 € 142,40 € 119,10 € 225,90 € 32,10 € 53,70 € 2 jours / 1 nuit 2 jours / 2 nuits 77,90 € 118,90 € 87,90 € 138,90 € 107,90 € 178,90 € 167,90 € 298,90 € 42,70 € 53,70 € 2 jours / 1 nuit 2 jours / 2 nuits 96,40 € 146,80 € 109,60 € 173,10 € 135,80 € 225,60 € 214,50 € 383 € 42,70 € 53,70 € 2 jours / 2 nuits 1 nuit + 1 nuit 2 jours / 2 nuits 1 nuit + 1 nuit 143,50 € 162,20 € 163,50 € 188,40 € 203,50 € 240,90 € 323,50 € 398,40 € 61,40 € 61,40 € Les Îles de Clovis (4) 1 jour / 1 nuit à partir de 54 € /pers (5) Offre 2 nuits (4) Dormez 2 nuits sur 2 périodes tarifaires différentes, et bénéficiez du tarif le plus bas sur l’ensemble de votre séjour ! 2 jours / 2 nuits à partir de 95,90 € /pers (5) Les hôtels autour du Puy du Fou Vous pouvez également prolonger votre voyage dans une vingtaine d’hôtels proches du Puy du Fou. De l’hôtel premier prix au château 5 étoiles, le Puy du Fou vous propose des séjours dans un large choix d’hébergements à tous les prix. Cet hôtel entièrement construit sur pilotis vous transporte à l’époque Mérovingienne où les huttes aux toits de chaume abritent une chambre familiale tout confort. Prix TTC du séjour/pers (jusqu’à 5 pers/chambre avec au moins un adulte) Nombre d’adulte(s) / chambre S éjour(1) Parc + Hôtel à partir de 58,80 € /pers(2) 4 3 2 1 Enfant(3) 1 jour / 1 nuit – Offre Séjour + 2 jours / 2 nuits – Offre Séjour + 58,80 € 105,50 € 66,60 € 121 € 82,10 € 152 € 128,70 € 245,10 € 32,10 € 53,70 € 2 jours / 1 nuit 2 jours / 2 nuits 81,20 € 125,60 € 92,30 € 147,90 € 114,60 € 192,30 € 181,30 € 325,80 € 42,70 € 53,70 € 2 jours / 1 nuit 2 jours / 2 nuits 99,30 € 152,60 € 113,40 € 180,80 € 141,60 € 237,10 € 226 € 406 € 42,70 € 53,70 € 2 jours / 2 nuits 1 nuit + 1 nuit 2 jours / 2 nuits 1 nuit + 1 nuit 150,20 € 168 € 172,40 € 196,10 € 216,90 € 252,40 € 350,40 € 421,40 € 61,40 € 61,40 € (1) Les billets réservés ne peuvent être cédés à un tiers, et ne sont ni repris, ni échangés, ni remboursés, sauf en cas de souscription lors de la réservation à l’assurance annulation. facultative proposée par le Puy du Fou®. Vous pouvez obtenir l’ensemble des conditions générales de prestation sur www.puydufou.com ou sur simple demande au +33 (0)2 51 64 24 24. (2) Calculé sur la base de 4 adultes occupant la même chambre en période « Offre Séjour + ». Ces tarifs comprennent une nuit dans l’hôtel correspondant avec un billet Grand Parc 1 jour et un petit-déjeuner. (3) Enfant de 5 à 13 ans inclus dormant dans la chambre avec au moins un adulte. Pour les enfants de 2 à 4 ans inclus : 11 € / nuit - gratuit pour les moins de 2 ans. Nous vous informons que les enfants de moins de 6 ans ne peuvent pas dormir dans le lit supérieur des lits superposés. (4) Offre non cumulable avec d’autres promotions et valable uniquement sur réservation jusqu’à 72 h avant la date de visite, dans la limite des places disponibles. (5) Prix calculé sur la base de 4 adultes occupant la même chambre dans l’hôtel « La Villa Gallo-Romaine » en période « Offre Séjour + ». 15 les restaur an ts •Menus(1) proposés sur réservation• (dans la limite des places disponibles) Pour les repas, réservez vos restaurants à l’avance pour bénéficier du plus large choix de restauration et du meilleur prix. Selon vos envies, plus de 20 points de restauration vous accueillent sur l’ensemble du Grand Parc : restauration animée ou rapide, et tous les autres restaurants. l a r e s t a u r a t i o n a n i m é e (2) Les restaurants animés sont uniquement accessibles aux visiteurs du Grand Parc le jour de leur visite. Il est demandé de se présenter 10 minutes avant l’heure du service réservé. En cas de retard, vous ne serez pas acceptés dans ces restaurants et nous vous dirigerons vers un autre point de restauration du Grand Parc. Formule Coupon-Restauration L R sur réservation 2 valeurs différentes : Partagez les aventures du couple d’aubergistes du Relais de Poste au cours d’un repas très convivial. 15 € 12 € 15€ coupon coupon coupon coupons * * tion* restaura tion * restaura tion restaura tion restaura d’une d’une valeur de 12€ 5€ d’une valeur de 4€ valeur de 3€ Valable du 10 avril au 23 décembre 2014 Valable du 10 avril au 23 décembre 2014 Valable du 10 avril au 23 décembre 2014 utilisable dans tous les points de restauration utilisable dans tous les points de restauration utilisable dans tous les points de restauration *Il est interdit de rendre la monnaie sur la valeur du présent titre. *Il est interdit de rendre la monnaie sur la valeur du présent titre. 5€ Valable du 10 avril au 23 décembre 2014 utilisable dans tous les points de restauration *Il est interdit de rendre la monnaie sur la valeur du présent titre. d’une valeur de 4€ Valable du 10 avril au 23 décembre 2014 utilisable dans tous les points de restauration *Il est interdit de rendre la monnaie sur la valeur du présent titre. d’une valeur de 3€ Valable du 10 avril au 23 décembre 2014 utilisable dans tous les points de restauration *Il est interdit de rendre la monnaie sur la valeur du présent titre. d’une valeur de 16 MENU ENFANT(3) : 10,90 € • Terrine de rillaud vendéen, salade du cocher (salade frisée, choux, émincé de volaille, croûtons, œufs durs), • La Mijoterie de la Marquise de la Rochejaquelein (manchon de canard, saucisse brigandine, lard, mogettes de Vendée Label Rouge cuisinées), • Pommes caramélisées, brioche façon pain perdu, crème anglaise, • Boissons : eau, vin rosé OC cépage Cinsault et vin rouge OC cépage Cabernet Sauvignon au barriquot à discrétion, café. • Terrine de rillaud vendéen, salade du cocher (salade frisée, émincé de volaille, croûtons, œufs durs), • Croustillants de volaille, pommes de terre campagnardes, • Pommes caramélisées, brioche façon pain perdu, crème anglaise, • Boisson : Volvic aromatisée 33 cl. Déjeuners : 11 h 45 et 13 h 30 / Dîners période bleue : 18 h 30 et 20 h 15 / Période verte : 20 h 00 3€ MENU ADULTE : 25 € Valable du 10 avril au 23 décembre 2014 utilisable dans tous les points de restauration *Il est interdit de rendre la monnaie sur la valeur du présent titre. *Il est interdit de rendre la monnaie sur la valeur du présent titre. Conditions Générales : Réservation obligatoire – Coupon payable d’avance – Le « Coupon Restauration » n’est pas daté (il est uniquement valable pour toute la saison 2016). Le « Coupon Restauration » est utilisable en plusieurs fois dans les multiples points de restauration rapide du Grand Parc (valeurs unitaires : 5 €, 4 € ou 3 €) et de la Cinéscénie®. La monnaie n’est pas rendue. L’ouverture de ces points de restauration est sujette à modification, sans préavis. sur réservation au lieu de 12,90 € MENU ADULTE : 23,50 € au lieu de 26,50 € sur place sur place La Halle Renaissance (Ouverture périodique - nous consulter) - Durée du service : 1h coupo ns coupo n coupo n coupo n restau ration* restau ration* coupo n restau ration* restau ration* restau ration* d’une valeur de P e elais de oste (Ouverture périodique - nous consulter) - Durée du service : 1h Déjeuners : 11 h 45 et 13 h 30 / Dîners période bleue : 18 h 30 et 20 h 15 / Période verte : 20 h 00 Accepté dans tous les points de restauration rapide, le « Coupon Restauration » est utilisable comme titre de paiement. Vous êtes les invités d’honneur de François Ier et Henry VIII d’Angleterre pour un festin unique ! sur réservation au lieu de 28 € MENU ENFANT(3) : 10,90 € sur place • Pâté en croûte Henry VIII, salade Renaissance (salade frisée, roquette, julienne de carottes jaunes/orange, tomates cerise, cossettes de fromage), • Embrochée de volaille farcie et flambée, cocotte de légumes de la reine éléonore (pommes de terre de Noirmoutier, fèves, pois maraîchers, tartare de tomates, pois gourmands), • Gâteau François Ier, • Boissons : eau, vin rosé OC cépage Cinsault et vin rouge OC cépage Cabernet Sauvignon au barriquot à discrétion, café. sur réservation au lieu de 12,90 € sur place • Pâté en croûte Henry VIII, salade Renaissance (salade frisée, roquette, julienne de carottes jaunes/orange, tomates cerise, cossettes de fromage), • Embrochée de volaille farcie et flambée, cocotte de légumes de la reine éléonore (pommes de terre de Noirmoutier, fèves, pois maraîchers, tartare de tomates, pois gourmands), • Gâteau François Ier, • Boisson : Volvic aromatisée 33 cl. l a r e s ta u r at i o n r a p i d e • L’Étape • La Queue de l’Étang • La Taverne • La Maison du Préfou • Le Fort de l’An Mil • La Rôtissoire • Le Garde-Manger • La Gargoulette • La Popina • L’Estaminet l e s a u t r e s r e s ta u r a n t s Le Rendez-Vous des Ventres Faims (Service au comptoir - placement libre) Au cœur de la forêt, ce restaurant vous propose des formules alliant saveurs et rapidité de restauration. MENU ADULTE : 17 € sur réservation au lieu de 20 € sur réservation au lieu de 10,90 € Le Bistrot L’échansonnerie à deux pas du Grand Carrousel et du Bourg 1900, profitez d’un grand buffet à volonté pour vous restaurer entre deux spectacles. Dans le décor du Bourg 1900, cette véritable brasserie de la Belle Époque vous invite à redécouvrir une cuisine traditionnelle. Installez-vous à la table de Catherine du Puy du Fou pour déguster les mets aux saveurs de la Renaissance. FORMULE BUFFET froid À VOLONTÉ sur place ADULTE : 20,50 € • Salade au choix (230 g) : carottes maraîchères vinaigrette (variété nantaise) ou taboulé, • Jambon cuit fumé grillé, pommes de terre façon frites, • Tarte aux pommes ou coupe gourmande glace vanille sauce chocolat, • Boissons : boisson 33 cl ou bière pression 25 cl ou vin rouge ou rosé 25 cl, café. MENU enfant(3) : 8,90 € L’O rangerie (Ouverture périodique - nous consulter) enfant(3) : 9,90 € sur place • Tranches de blanc de poulet froid, pommes de terre façon frites, • Glace mini-cône, gaufrette chocolat et compote de pomme à boire Andros®, • Boisson : Volvic aromatisée 33 cl. sur réservation au lieu de 23,50 € sur place sur réservation au lieu de 11,90 € sur place •B uffet de crudités et de salades composées, • Assortiment de viandes froides et de charcuteries : jambon cru de pays, jambon blanc, saucisson sec, andouille, rôti de porc, rillettes, pâté de campagne et blanc de poulet, chips, • Plateau de fromages (Brie, St-Nectaire, Ste-Maure de Touraine), • Tarte aux pommes, flan pâtissier, éclairs au chocolat et au café, corbeille de fruits et laitages, atelier de découpe de fruits frais, • Boissons : eau, vin rouge et rosé à discrétion, café, Volvic aromatisée 33 cl pour les enfants. MENU ADULTE : 24 € sur réservation au lieu de 27 € MENU ADULTE : 23,50 € sur place sur réservation au lieu de 26,50 € sur place • Salade des Dames (salade verte, choux, pomme Granny, tomates cerise, Comté et vinaigrette au Xérès), • Rôti de jambon aux herbes, pommes de terre persillées au beurre salé ou quenelles en gratin (écrevisses, pois maraîchers, champignons de Paris, fromage cossette, riz au gras et sauce au vin blanc), • Gâteau François 1er ou riz au lait et son coulis de framboise, • Boissons : vin rouge de pays vendéen (une bouteille pour 4 personnes), eau, café. • Salade frisée aux lardons et croûtons, • Cuisse de canard confite, sauce échalote, pommes de terre de Noirmoutier, pois maraîchers, • éclair, • Boissons : vin rouge de pays vendéen (une bouteille pour 4 personnes), eau, café. sur réservation MENU enfant(3) : 10,90 € au lieu de 12,90 € sur place sur réservation MENU enfant(3) : 8,90 € au lieu de 10,90 € sur place • Salade de tomates, œuf dur façon mimosa, • Croustillants de volaille-frites, ou saucisse-frites, • Coupe gourmande glace vanille, sauce chocolat, • Boisson : Volvic aromatisée 33 cl. • Croustillants de volaille, pommes de terre persillées au beurre salé • Pocket Bio mûres framboises, compote de pommes à boire et gaufrette chocolat • Boisson : Volvic aromatisée 33 cl. l e s r e s ta u r a n t s d e l a c i t é n o c t u r n e L’Atrium (4) Revivez les fastes de l’Empire Romain dans le restaurant de « La Villa Gallo-Romaine ». Dîners période bleue : 18 h 30 et 20 h 15 - Période verte : 19 h 00 MENU ADULTE : 25 € sur réservation au lieu de 28 € sur place • Salade César (salade, émincé de poulet rôti cuit, tomates, œufs, parmesan, croûtons, sauce César), • Mignon de porc aux câpres et parmesan, penne aux courgettes et tomates confites, • Crème brûlée à la Vanille Bourbon et Spéculoos, • Boissons : vin rouge de pays vendéen (une bouteille pour 4 personnes), eau, café. MENU enfant(3) : 11,50 € sur réservation au lieu de 13,50 € sur place • éventail de melon et jambon, • Lasagnes, • Coupe gourmande glace vanille sauce chocolat, • Boisson : Volvic aromatisée 33 cl. • Restaurant réservé en priorité aux visiteurs résidant à « La Villa Gallo-Romaine ». Les Deux Couronnes Le Banquet de Mérovée Autour du grand brasero du Castel du « Camp du Drap d’Or », partagez à volonté les grillades préférées du roi François 1er. Situé dans « Les Îles de Clovis », ce restaurant vous donne rendezvous autour du vase de Soissons avec son grand buffet à volonté. Dîners période bleue : 18 h 30 et 20 h 15 - Période verte : 19 h 00 Dîners période bleue : 18h30 et 20h15 - Période verte : 19 h 00 brasero géant À VOLONTÉ FORMULE BUFFET À VOLONTÉ ADULTE : 26,50 € sur réservation au lieu de 29,50 € sur place sur réservation au lieu de 13,50 € sur place enfant(3) : 11,50 € ADULTE : 24 € sur réservation au lieu de 27 € sur place sur réservation au lieu de 13,50 € sur place enfant(3) : 11,50 € • Buffet de crudités et croque en sel de légumes, salade de céréales aux herbes, rillauds et pommes de terre moutardées, • Découpe de viandes grillées (bavette de boeuf, poulet Label Rouge, saucisse Brigandine, une grillade du jour marinée) et « Gambette » de cochon, • Poêlée de légumes, pommes de terre de Noirmoutier aux herbes, sauces au choix, • Fromages (Brie, Mizotte, Comté), • Buffet de desserts (entremets croustillant chocolat, tarte citron meringuée, tarte abricot...), • Boissons : vin rouge de pays vendéen (une bouteille pour 4 personnes), eau, café. Volvic aromatisée 33 cl pour les enfants. •S alades des druides (salades composées variées), salade des marais (salade d’écrevisses), terrine de sanglier aux marrons, rillettes de saumon, charcuterie à la découpe, • Brandade de poisson, koulibiac de saumon, rôti de jambon aux herbes, potée de volaille à la gauloise (choux, carottes, pommes de terre, navets), garniture de saison, • Fromages (Bleu, Cantal, Chèvre), • Buffet de desserts (tartes, clafoutis, gâteau au fromage, douillons de pommes, corbeille de fruits...), • Boissons : vin rouge de pays vendéen (une bouteille pour 4 personnes), eau, café. Volvic aromatisée 33 cl pour les enfants. • Restaurant réservé en priorité aux visiteurs résidant au « Camp du Drap d’Or ». • Restaurant réservé en priorité aux visiteurs résidant aux « Îles de Clovis ». (1) Nous nous réservons le droit de modifier les menus et les horaires sans préavis. Nos menus sont indiqués boissons comprises. (2) Nous attribuons la restauration animée aux visiteurs du Grand Parc, et pour chaque groupe, nous accordons au maximum un restaurant animé par séjour. (3) Enfant jusqu’à 13 ans inclus, sur présentation d’un justificatif. (4) Les menus proposés sont valables les soirs de Cinéscénie (période bleue) uniquement. 17 i nf orm ation s pratiques • c o n ta c t s Notre équipe se tient à votre disposition pour vous aider à mieux connaître le Puy du Fou®. N’hésitez pas à nous contacter. Service Réservation Service COMMERCIAL Tél : +33 (0)2 51 64 24 24 Fax : +33 (0)2 51 57 35 47 [email protected] Tél : +33 (0)2 51 64 25 25 Fax : +33 (0)2 51 64 25 52 [email protected] Pôle organisateurs de voyages Parking gratuit. • L e conducteur bénéficie d’une gratuité pour son séjour ou pour ses entrées au Grand Parc et à la Cinéscénie . Cet accès conducteur sera remis sur présentation de l’ordre de mission et carte individuelle de conducteur à l’arrivée à l’hôtel ou aux entrées du Grand Parc ou au Pavillon d’accueil de la Cinéscénie . Pour les séjours, une seule chambre gratuite est attribuée pour le ou les conducteur(s) du groupe. ® ® Retrouvez, sur notre site Internet www.puydufou.com, une rubrique spécialement réservée aux CE et aux Groupes avec une gamme de services pour simplifier vos recherches ! les hébergements autour du puy du fou •A u Grand Parc, un petit train conduit les personnes à mobilité réduite, du Bourg 1900 au Bal des Oiseaux Fantômes. À la Cinéscénie , une navette gratuite les conduit aux tribunes. ® • L es pique-niques sont autorisés dans le Grand Parc uniquement sur les aires spécialement aménagées. • L es animaux de compagnie ne sont pas acceptés sur les sites du Grand Parc, de la Cinéscénie et dans les hôtels de la Cité Nocturne. Une pension canine est à disposition au Puy du Fou (Service payant. Réservation conseillée.) ® • Sortie temporaire possible. 18 VENDÉE tourisme OFFICE DE TOURISME DU CHOLETAIS CS 80206 85005 La Roche-sur-Yon Cedex Tél : +33 (0)2 51 62 65 27 Fax : +33 (0)2 51 62 01 51 [email protected] www.vendee-tourisme.com 14 avenue Maudet - BP 10636 49306 Cholet Cedex Tél : +33 (0)2 41 49 80 05 Fax : +33 (0)2 41 49 80 09 [email protected] www.ot-cholet.fr l e s s u p p o r t s d e c o m m u n i c at i o n Commandez gratuitement nos supports de communication pour promouvoir de manière encore plus efficace vos sorties au Puy du Fou®. Il vous suffit de remplir le formulaire ci-joint ou de commander dans les espaces « CE » ou « Groupes » de notre site internet c o n d i t i o n s g é n é r a l e s d e p r e s tat i o n s i m p l i f i é e s Consultez l’intégralité des Conditions Générales de Prestation sur www.puydufou.com ou sur simple demande au +33 (0)2 51 64 24 24 ou au +33 (0) 820 09 10 10 (0,118€/min depuis un poste fixe). annulation • Sorties individuelles Réservations lles seront enregistrées, par téléphone, par e-mail ou par fax, à partir du 5 octobre 2015. Une référence de E dossier et un numéro de client vous seront attribués. La réservation est possible jusqu’à 72 heures avant la date de visite et dans la limite des places disponibles. • Grand Parc du Puy du Fou® - CS 70025 - 85590 Les Épesses - Vendée (France) Tél. : +33 (0)2 51 64 24 24 / +33 (0) 820 09 10 10 (0,118 €/min depuis un poste fixe) - Fax : +33 (0)2 51 57 35 47 Internet : www.puydufou.com - E-mail : [email protected] • Règlement • • • • Le règlement du dossier doit intervenir à la commande (ou au plus tard sous 48 heures) et toujours avant la date de visite. Les chèques sont à libeller à l’ordre du Grand Parc du Puy du Fou®. Vous pouvez également régler par carte bancaire, virement bancaire, espèces ou prélèvement. Nous nous réservons le droit de modifier ou de supprimer certaines prestations dans l’une ou l’autre de nos activités. ANNULATION • Les billets et séjours réservés ne sont ni repris, ni échangés, ni remboursés, sauf en cas de souscription, lors de la réservation, à l’assurance annulation (selon les événements couverts). Sorties groupes datées (à partir de 20 personnes) Toute modification ou transformation d’une réservation comprenant des billets Cinéscénie® ou des chambres dans les hôtels du Puy du Fou® sera considérée comme une annulation et sera soumise aux frais d’annulation décrits dans le tableau ci-dessous. Les billets et séjours réservés ne sont ni repris, ni échangés, ni remboursés, sauf en cas de souscription, lors de la réservation, à l’assurance annulation facultative proposée par le Puy du Fou® (selon les événements couverts). Vous pouvez obtenir l’ensemble des conditions générales de prestation sur www.puydufou. com ou sur simple demande au +33 (0)2 51 64 24 24 ou au +33 (0) 820 09 10 10 (0,118 €/min depuis un poste fixe). POINTS PARTICULIERS > Billetterie • Les places ne sont attribuées dans les tribunes de la Cinéscénie® qu’au règlement du solde. • Les places doivent être occupées au plus tard à 22h00 en juin et juillet, à 21h30 en août et septembre. Au-delà de ces horaires, elles ne peuvent plus être retenues. • Les billets Enfant peuvent être transformés en billets Adulte dans la limite de 20 % par groupe de 50 personnes. • Afin de vous expédier les billets du Grand Parc et de la Cinéscénie®, des frais de dossier sont inclus lors de la réservation (à partir de 1,80 € pour les individuels / à partir de 6 € pour les groupes). • En cas d’annulation d’une soirée Cinéscénie®, et sous la réserve expresse que l’annulation ait lieu avant le début du spectacle, les billets seront intégralement remboursés. > SéjourS Afin de vous expédier tous les documents relatifs à votre séjour, des frais de dossier (à partir de 1,80 € pour les individuels / à partir de 6 € pour les groupes) sont inclus lors de la réservation. • En cas d’interruption du séjour par le client, il ne sera procédé à aucun remboursement. • Le client doit se présenter à l’hôtel du Puy du Fou au jour et à l’heure mentionnés lors de la réservation muni des bons d’échange et billets correspondant aux prestations réservées. • ® En fonction de la variation du taux de TVA, les tarifs seront susceptibles d’être modifiés. Réservations • • • lles seront enregistrées, par e-mail ou par fax uniquement, à partir du 5 octobre 2015. Une référence de dossier E et un numéro de client vous seront attribués. Veuillez avoir la gentillesse de les rappeler dans toute correspondance. Merci de confirmer votre réservation dans un délai de 20 jours en y joignant le règlement de vos arrhes. Passé ce délai, nous serons dans l’obligation d’annuler votre option sans préavis. Grand Parc du Puy du Fou® - CS 70025 - 85590 Les Épesses - Vendée (France) Tél. : +33 (0)2 51 64 24 24 / +33 (0) 820 09 10 10 (0,118 €/min depuis un poste fixe) - Fax : +33 (0)2 51 57 35 47 Internet : www.puydufou.com - E-mail : [email protected] • ARRHES • • ans un délai de 20 jours après votre réservation, des arrhes devront être versées pour confirmer la réservation. D Elles sont fixées à 20 % du montant total des prestations réservées (hôtellerie, restauration, billetterie). SOLDE • • Le règlement du solde doit intervenir impérativement au plus tard 30 jours avant la date choisie pour votre visite. Passé ce délai, nous serons dans l’obligation d’annuler votre réservation sans préavis. Nous vous informons que le nombre définitif et la répartition adultes/enfants doivent être communiqués avant le versement du solde de la réservation. Désistement 60 jours avant la date Désistement 45 jours avant la date Désistement 30 jours avant la date Désistement 15 jours avant la date Désistement 8 jours avant la date 0 % 0 % 0 % 0 % 25 % de retenue sur les arrhes Billetteries : • Offre spéciale Grand Parc • Grand Parc + Cinéscénie® • Cinéscénie® seule 50 % de retenue sur les arrhes 75 % de retenue sur les arrhes 100 % de retenue sur les arrhes Restauration (Annulation totale) 50 % de retenue sur les arrhes 75 % de retenue sur les arrhes 100 % de retenue sur les arrhes Séjour 50 % de retenue sur les arrhes 75 % de retenue sur les arrhes 100 % de retenue sur les arrhes FRAIS D’ANNULATION Billetterie Grand Parc (hors offre spéciale) Règlement Les chèques sont à libeller à l’ordre du Grand Parc du Puy du Fou®. Vous pouvez également régler par carte bancaire, virement bancaire, espèces ou prélèvement. • Nous nous réservons le droit de modifier ou de supprimer certaines prestations dans l’une ou l’autre de nos activités. • • 19 destination puy du fou ® Jamais le Puy du Fou n’avait vu aussi grand ! En 2016, une salle de spectacle incroyable sort de terre pour donner naissance à la nouvelle création originale du Puy du Fou : Le Dernier Panache ! Suivez le destin glorieux d’un officier de marine français, héros de la Guerre d’Indépendance Américaine, dont la vie va basculer en 1793 dans un ultime combat pour la liberté ! +33 (0) 820 09 10 10 (0,118€/min depuis un poste fixe) www.puydufou.com CS 70025 - 85590 Les Épesses E-mail : [email protected] Un grand spectacle haletant, épique et émouvant servi par une mise en scène unique au monde ! RENNES LAVAL A81 2x2 N24 LE MANS A11 2x2 N137 A28 ANGERS 2x2 N165 A85 SAUMUR NANTES La Baule 2x2 N249 les sables-d’olonne TOURS A87 CHOLET 2x2 N60 A11 LA ROCHESUR-YON A10 2x2 N149 POITIERS A83 NIORT la rochelle ROYAN A10 VENDÉE c r é at i o n o r i g i n a l e 2 0 1 6 BORDEAUX 3h15 de Paris 3h de Bordeaux 2h de Poitiers 1h30 de La Baule 1h30 de La Rochelle 1h des Sables d’Olonne 1h de Nantes 1h d’Angers Autoroute A87 - Sortie n°28 Lat : 46.890114260 Long : -0,93040463085 LES PARTENAIRES DU PUY DU FOU® Le Puy du Fou protège l'environnement Aéroport de Nantes-Atlantique Gare TGV d’Angers + Navette LE PUY DU FOU® EST UNE INITIATIVE PRIVÉE QUI SE DÉVELOPPE SANS AUCUNE AIDE PUBLIQUE DEPUIS SA CRÉATION. Service de navette entre la gare TGV d’Angers et le Puy du Fou® 3 fois par jour. Renseignez-vous auprès de notre centrale de réservation. Ce service est valable uniquement sur réservation (dans la limite des places disponibles). Aller - Retour : 22 €/pers. Grand Parc du Puy du Fou - N° SIRET : 347 490 070 00039. LES 1-1019348, 2-1017070, 3-1017071, 1-1017068, 2-141253 et 3-1017069 - Immatriculation au «Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours» n° IM085110016 du 04/10/2011 - Crédit photos : Alain Monéger - Marc Roger - Leslie Artamonow - Finlay MacKay - Puy du Fou ® - Visuels non contractuels. Aller simple : 14 €/pers. Ces prix sont indicatifs et nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis