Association des Retraités et Préretraités Sanofi

Association des Retraités
et Préretraités Sanofi-Aventis de Vitry
Vitry, le 7 Juillet 2014
La Commission Sorties et Voyages Culturels vous propose :
Notre partenaire pour ce séjour :
Les points forts
o Des vols réguliers et directs
o La région de Galway avec la ville de Galway, Connemara, Clonmacnoise…
o La découverte des lieux fameux de la capitale irlandaise et de ses alentours : le
centre historique, le Phoenix Park, la cathédrale Saint Patrick, le Trinity College, les
Wicklows, les Jardins de Powerscourt…
o Des repas typiques et l’incontournable dégustation du whisky Jameson !
o Une soirée typique en pub, au cœur de l’ambiance irlandaise
o L’accompagnateur LVJ veillera au bon déroulement du voyage, il partagera avec
vous son envie de découverte
Vos tarifs - Assurance annulation et Options comprises.
Ils pourraient être révisés à la baisse si certaines options - incluses dans le tarif – ne
pouvaient pas être réalisées. Les ajustements éventuels seront effectués sur les
appels de fonds ultérieurs. Voir page 8 : « manifestations aléatoires »
35 participants :
30 participants :
25 participants :
Chambre seule :
ARPA – Vitry : 1150.00 €
ARPA – Vitry : 1200.00 €
ARPA – Vitry : 1250.00 €
Extérieur : 1315.00 €
Extérieur : 1355.00 €
Extérieur : 1400.00 €
ARPA – Vitry : 100.00 € Extérieur : 170.00 €
Pour bénéficier des tarifs ARPA, vous devez être à jour de votre cotisation
2015. A régler par chèque séparé (voir bulletin d’inscription Page 9).
Date limite d’inscription : Vendredi 19 Septembre 2014
Adresse postale : SANOFI Recherche & Développement - C.R.V.A.
A.R.P.A. - VITRY
13, quai Jules Guesde - B.P. 14 - 94 403 Vitry-sur-Seine cedex
Tél. : 01 46 80 74 99 (répondeur) - Fax : 01 46 82 36 27 - e-mail : [email protected]
Votre Programme
Jour 1
PARIS / DUBLIN / GALWAY
Arrivée à l’aéroport de Dublin en milieu de journée. Accueil par votre guide et chauffeur
local.
Départ de Dublin en direction de Galway
Déjeuner en cours de route (en fonction des horaires des vols).
Galway fut au départ un simple petit port de
pêche ayant choisi sa place au bord de la rivière
Corrib, une rivière traditionnellement appelée
Abhainn na Gaillimhe (la rivière de Galway).
Galway tient son nom de Galvia, une princesse
de la mythologie qui se serait noyée dans ces
eaux.
Visite guidée de la
l’Eyre Square…
ville : la place centrale,
Dîner et nuit à l’hôtel dans la région de Galway
Le soir, votre accompagnateur vous proposera de passer la soirée dans un pub typique
irlandais.
Jour 2
GALWAY / CONNEMARA
Petit déjeuner irlandais à l’hôtel
Excursion à la journée dans la région de Connemara
Le Connemara est la région d’Irlande qui
présente les paysages les plus spectaculaires
du pays. Cet endroit isolé dans le comté de
Galway est une véritable escapade loin de la vie
citadine.
Deux chaînes de montagnes surplombent la
région : celle à l’aspect déchiqueté, le
Maumturks, et l’ensemble quartzique plus
connu sous le nom de Twelve Bens.
2
Visite de la fumerie de saumon du Connemara. Une entreprise familiale, traditionnelle
fournissant des produits entièrement naturels, le tout dans un cadre enchanteur. La
fumerie de saumon du Connemara vous expliquera toutes les étapes, depuis la capture
jusqu’à la dégustation. La vente de leurs produits ne se fait que dans quelques magasins
étroitement sélectionnés, mais leur réputation dépasse largement les frontières.
Déjeuner en cours d’excursion
Arrêt au cottage Dan O’Hara, visite des tourbières et démonstration du découpage de la
tourbe. La ferme de Dan O’Hara met en scène la vie des paysans irlandais dans les
années 1840. Elle tient son nom de l’histoire d’un métayer expulsé de sa ferme et
contraint d’émigrer.
Le centre se situe au pied des montagnes
Twelve Bens et offre de belles vues sur la
tourbière de Roundstone qui s’étend jusqu’à
l’Atlantique.
Retour à l’hôtel pour dîner et nuit dans la région de Galway
Jour 3
LE BURREN ET LES FALAISES DE MOHER / GALWAY
Petit déjeuner irlandais à l’hôtel
Voyage à travers les
du Burren, une région
paysage lunaire. Elle
diversité botanique
plantes et fleurs rares.
Puis, direction les falaises de Moher qui sont
certainement l’un des lieux les plus
spectaculaires d’Irlande. A leur point culminant,
elles surplombent l’océan Atlantique à une
hauteur de 200 mètres et s’étirent sur une
longueur de 8 km le long de la côte.
3
magnifiques paysages
calcaire présentant un
est connue pour sa
regroupant diverses
Les jours de beau temps on peut apercevoir les îles d’Aran depuis la baie de Galway ainsi
que les vallées et collines du Connemara.
Déjeuner en cours de route
Visite du Château de Bunratty et de son Folk Park.
Redoutable gardienne dressée sur la grande route entre
Limerick et Ennis, voici sans doute la plus belle des
maisons fortes irlandaises. Bâtie en 1460 par le puissant
clan O’Brien, elle s’élève à l’emplacement de
fortifications plus anciennes, à l’embouchure de Bunratty
et de l’estuaire du Shannon.
Le Folk Park fait revivre de manière remarquable et
convaincante les activités paysannes en Irlande au
tournant du 20ème Siècle, au moment de la révolution
agricole. Des bâtiments ont été reconstitués comme une
forge, un moulin, des maisons typiques de plusieurs
régions, une ferme des montagnes…
Le village regroupe des échoppes typiques de l’époque : la
boutique du prêteur sur gage, un pub, un bureau de poste,
une quincaillerie, une épicerie, une boutique de drapier,
une imprimerie.
Dîner et nuit à l’hôtel dans la région de Galway
Jour 4
GALWAY / DUBLIN
Petit déjeuner irlandais à l’hôtel
En route pour Dublin à travers les terres fertiles des Midlands irlandais.
Visite du site monastique de Clonmacnoise. C’est une période totalement différente de
l’histoire irlandaise que vous conte le site de Clonmacnoise. Il s’agit de l’un des tous
4
premiers sites monastiques du pays. Il fut fondé en 545 par St Kevin et demeure encore
aujourd’hui l’un des sites les plus vénérés du pays.
Faites un bond dans le temps de plus de 1000 ans au détour des ruines de la cathédrale
et des 7 églises. Le site comprend également des croix celtiques et des pierres tombales.
Déjeuner en cours de route.
Arrivée à Dublin
Départ pour un tour panoramique de la ville à bord
de votre autocar.
Capitale de l’Irlande où vit un tiers de sa
population, Dublin est une ville très jeune et
dynamique.
Dublin est divisée par son fleuve, la Liffey, en
deux parties: la rive Nord, considérée comme plus
populaire, vous fera découvrir les Grands
Monuments Civils tels que la Poste Centrale au
cœur d’O’Connel Street, l’artère principale de
Dublin ou le Palais de Justice et les Anciennes
Douanes, le long du fleuve pour ensuite finir avec la
visite de Phoenix Park, le plus grand parc urbain en
Europe.
La rive Sud se révèle plus sophistiquée autour des
immenses places géorgiennes aux portes multicolores
et de Grafton Street et ses magasins de luxe.
Visite de l’ancienne distillerie Jameson. Cet ancien dépôt
d’orges a été restauré en 1998 et reconverti en musée où
tous les secrets de la distillation du Whiskey Irlandais vous
seront révélés.
Un spectacle audio-visuel vous parlera de la naissance et
de la méthode de fabrication, suivi d’une visite guidée à
travers les diverses étapes de la distillation.
La visite se terminera dans le Jameson Bar pour une
dégustation.
Dîner et nuit à l’hôtel à Dublin
5
Jour 5
LES WICKLOWS
Petit déjeuner irlandais à l’hôtel
Excursion d’une journée dans la magnifique
région de Wicklow plus connue sous le nom de
« jardins de l’Irlande ».
Le parc national du Wicklow couvre une partie
d’une chaîne de montagnes s’étendant sur
presque tout le comté Wicklow sur la côte ouest
d’Irlande.
Le parc inclus le magnifique Upper lake de
Glendalough ainsi qu’une partie de la vallée
glacée sur lequel il s’étend. Glendalough
comprend un ensemble de bois à feuilles caducs
parmi lequel on retrouve principalement le chêne
sessile.
Visite de Glendalough : centre monastique datant
du 6ème siècle fondé par St Kevin. Ce fut un
centre d’érudition important à l’époque
médiévale. Les restes des anciennes églises et
la tour ronde bien préservés sont les points forts
de cette visite.
Déjeuner en cours de route
Visite des Jardins de
Powerscourt :
ce
domaine
de
14.000
hectares est à cheval sur
la rivière Dargle. Les
jardins en pente sont
ornementés de statues,
de dallage et de lacs
artificiels.
Retour à Dublin.
Dîner et nuit à votre hôtel à Dublin
6
Jour 6
DUBLIN / PARIS
Petit déjeuner irlandais à l’hôtel
Visite de Trinity College, la plus grande
Université du pays et la plus ancienne
également puisqu’elle peut se vanter d’une
tradition de plus de 400 ans. Lieu de
savoir, Trinity est aussi devenu, par son
histoire, un haut lieu du tourisme à Dublin.
Vous y découvrirez le livre de Kells,
manuscrit enluminé du IXème
siècle,
considéré comme l’une des plus belles
pièces de l’histoire médiévale.
Visite de la Cathédrale de Saint Patrick.
On dit que Saint Patrick baptisait ceux qui
se convertissaient à la foi chrétienne, dans
un puits qui existait autrefois dans le parc
qui longe la cathédrale. Pour cette raison,
une église fut construite à cet endroit, dès
le Vème siècle. La Cathédrale St Patrick a
beaucoup contribué à la vie de l’Irlande à
travers son histoire. Jonathan Swift (auteur
des Voyages de Gulliver) en fut le doyen de
1713 à 1745.
Déjeuner en cours de route (en fonction des horaires des vols)
Selon l’horaire de départ :
Péninsule de Howth : Transfert en autocar vers la
péninsule de Howth. Vous prendrez un bon bol
d’air frais au sommet de la magnifique péninsule
de Howth qui vous offre une belle vue sur la Baie
de Dublin, de là vous marcherez jusqu’au port de
pêche (1 heure).
Transfert à l’aéroport et assistance aux formalités d’embarquement. Départ pour Paris
Programme établi selon les informations disponibles à ce jour.
L’ordre des visites peut être modifié.
En cas d’impossibilité de réalisation d’une visite ou activité, une
visite ou activité de remplacement sera proposée.
7
Manifestations aléatoires
1. Déjeuner des 1er et dernier jours
En fonction des horaires que nous pourrons obtenir pour l’aérien, ces repas
pourraient ne pas être possibles.
Dans ce cas, le coût du (ou des) repas - inclus dans le tarif – serait (ent) déduit (s)
du premier appel de fonds. Prix de chaque repas : 17.00 € par personne.
2. Soirées typiques :
Les dates de ces manifestations ne seront connues que début 2015. Leur coût
est inclus dans le tarif. Elles ne pourront être réalisées que si ces dates
correspondent à notre circuit.
Si ces conditions ne pouvaient être réunies, le (ou les) coût de ces
manifestations serait (ent) déduit (s) de votre dernier appel de fonds
Dîner et spectacle traditionnel à l’hôtel Arlington
Un dîner de 3 plats typiquement irlandais vous sera servi.
(en remplacement du dîner à l’hôtel).
Ensuite, vous profiterez d’un spectacle de danses et de
musiques irlandaises traditionnelles.
Coût : 36.00 € par personne.
Soirée aux courses de lévriers (Dublin) – Certains soirs uniquement.
Passez une soirée sympa dehors, allez voir
les courses de lévrier !
On vous expliquera comment parier,
comment évaluer la forme d’un chien et
comment collecter vos gains.
Vous passerez une soirée avec les parieurs
et la population locale qui vont de pair avec
l’ambiance unique de cette soirée.
Coût (frais d’entrée, livret de courses) : 33.00 € par personne.
8
Association des Retraités
et Préretraités Sanofi-Aventis de Vitry
Vitry, le 7 Juillet 2014
Bulletin d’inscription
Nom (s) :
Téléphone : (portable pour vous joindre le
matin si nécessaire) :
Prénom (s) :
Email :
Attention : Pour cette inscription, ne réglez que l’acompte.
Irlande – fin Septembre 2015
Prix unitaire
Nombre
Participants
(base 30 participants)
1 200.00 €
Adhérents ARPA
100,00 €
Chambre Individuelle ARPA
Extérieurs
Nom
Nom
Total
1 355.00 €
Prénom
Prénom
Chambre Individuelle Extérieur
170,00 €
Acompte
200,00 €
TOTAL
Cotisation 2015 (chèque séparé)
Par adhérent
Cotisation statutaire
Cotisation statutaire + Cotisation Solidaire(*)
(36,00€ + minimum 6,00 €)
Nombre
Total
36,00 €
--------------
(*) Le versement d’une cotisation solidaire d’un minimum de 6,00€ donne le droit de participer au tirage de la
tombola lors de l’Assemblée Générale de 2015.
Si le nombre de participants est suffisant, vous recevrez un appel de fonds qui pourra être réglé
en 3 chèques. Si le nombre des inscrits était inférieur à 25, votre acompte vous serait retourné.
Adresse postale : SANOFI Recherche & Développement - C.R.V.A.
A.R.P.A.
9 - VITRY
13, quai Jules Guesde - B.P. 14 - 94 403 Vitry-sur-Seine cedex
Tél. : 01 46 80 74 99 (répondeur) - Fax : 01 46 82 36 27 - e-mail : [email protected]