Novembre 2015 - Deschambault

Transcription

Le jour du Souvenir
Le jour du Souvenir est célébré le 11 novembre dans tout
le Canada à la mémoire des Canadiens morts à la guerre.
Il doit son existence au profond sentiment de perte éprouvé après la première guerre mondiale, au cours de laquelle
environ 60 000 Canadiens ont été tués. En avril 1919, le
député Isaac Pedlow propose à la Chambre des communes
de créer un « jour de l’Armistice » annuel, en l’honneur de
la commémoration du traité signé à 11 h le 11 novembre
1918 et qui met fin à la Grande Guerre. En mai 1921, une
loi du parlement décide qu’un jour de l’Armistice aura lieu
chaque année le lundi de la semaine pendant laquelle tombe
le 11 novembre. Mais il se trouve que cette journée arrive en
même temps que le JOUR D’ACTION DE GRÂCE. C’est le
18 mars 1931 qu’une proposition du député A.W. Neil met
fin à cette anomalie et propose que le jour de l’Armistice soit
observé le 11 novembre et « à aucune autre date ». Un autre
député, C.W. Dickie, suggère de remplacer le nom de « jour
de l’Armistice » par celui de « jour du Souvenir ». Ce changement met l’accent sur les soldats dont on commémore le
sacrifice plutôt que sur une loi abstraite venant de diplomates et de politiciens. Ces résolutions sont donc adoptées
par le Parlement pour modifier la loi qui consacre le jour
de l’Armistice, et le Canada vit son premier « jour du
Souvenir » le 11 novembre 1931.
Photo D. Vézina
D’où vient le symbole du coquelicot ?
Le coquelicot est devenu le symbole des soldats canadiens
morts au combat suite au poème «In Flanders Field» (Au
champ d’honneur) du médecin militaire John McCrae.
Suite aux combats, celui-ci constata la présence de cette
fleur qui ne pousse habituellement que très rarement en
Flandre. Les bombardements avaient en effet créé une importante quantité de poussière de chaux, propice à ce que la
fleur se développe pour une courte période dans plusieurs
endroits d’Europe. En fait, les coquelicots fleurissaient sur
le bord des tranchées et sur les tombes des soldats (phénomènes remarqués dès les guerres napoléoniennes), et leur
couleur rouge était un symbole approprié pour le bain de
sang de la guerre de tranchées.
C’est pourquoi le coquelicot est utilisé comme un tel symbole dans plusieurs pays ayant pris part à la Première Guerre
mondiale, en respect pour les soldats morts au combat.
Photo E. Du Sablon
Bulletin communautaire
Volume XXXIX – no 9
Novembre 2015
2 Le Phare - novembre 2015
MUNICIPALITÉ DE
DESCHAMBAULT-GRONDINES
HÔTEL DE VILLE
120, rue Saint-Joseph,
Deschambault-Grondines G0A 1S0
[email protected]
[email protected]
Tél. : 418 286-4511 / Téléc. : 418 286-6511
Employé de garde : 418 285-9343
CONSEIL MUNICIPAL
Gaston Arcand, maire
Denise Matte, conseillère
Marcel Réhel, conseiller
Christian Denis, conseiller
Patrick Bouillé, conseiller
Mario Vézina, conseiller
Jacques Tessier, conseiller
Claire St-Arnaud, directrice générale et secrétaire-trésorière
Luc Gignac, inspecteur municipal
David Bouchard, inspecteur en bâtiment et en environnement
HORAIRE DU BUREAU MUNICIPAL
du lundi au vendredi, 9h00 à 12h00 – 13h00 à 16h00
SÉCURITÉ INCENDIE
Guy Boucher, chef pompier : 418 268-8141 / URGENCE : 911
SERVICE DES LOISIRS
Le Phare - novembre 2015 3
ORGANISMES
CENTRE INTERNET LE PHARE (secteur Deschambault)
Jacqueline Gignac, responsable : 418 286-3903
CERCLE DE FERMIÈRES DE GRONDINES
Camille D. Marcotte, présidente : 418 325-2860
CLUB FADOQ DESCHAMBAULT
Jacqueline Gignac, présidente : 418 286-3903
CLUB FADOQ GRONDINES
Fernand Rivard, président : 418 268-8351
CLUB LIONS DE DESCHAMBAULT-GRONDINES
Raymonde Janelle, présidente : 418 286-6075
COMITÉ DE LA FÊTE NATIONALE DE DESCHAMBAULT
Alain Brisson, président : 418 286-3456
COMITÉ DE LA FÊTE NATIONALE DE GRONDINES
Annie Rivard : 418 268-6428
COMITÉ DES LOISIRS DESCHAMBAULT-GRONDINES
Sylvain Ouimet, président : 418 286-4095
COMITÉ DES NAVIGATEURS DE DESCHAMBAULT
Jacques Paquin, coordonnateur : 418 286-3149
COMITÉ CONSULTATIF D’URBANISME
COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉ DES GRONDINES
Alexandrine Denis, présidente : www.coopgrondines.com
BIBLIOTHÈQUE DU BORD DE L’EAU
CULTURE ET PATRIMOINE DESCHAMBAULT-GRONDINES
Tristan Fortin Le Breton, président –
Donald Vézina, directeur général : 418 286-4593
Jacqueline Gignac, responsable : 418 286-6938
115, rue de l’Église (secteur Deschambault)
Horaire régulier : lundi : 13h30 à 15h00
mercredi : 18h30 à 19h30
vendredi : 18h30 à 20h00
BIBLIOTHÈQUE L’ARDOISE
Michelle Trottier, responsable : 418 268-4375
490, chemin du Roy (secteur Grondines) (emplacement presbytère)
www.reseaubiblioduquebec.qc.ca/grondines
Horaire régulier : mardi : 14h00 à 16h00
vendredi : 19h00 à 20h30
ÉCOLE DE MUSIQUE DENYS ARCAND
Gabriel Ouellette, directeur
115, rue de l’Église, bureau 4
Tél. : 418 286-6941 / Téléc. : 418 286-6841
www.ecoledemusiquedenysarcand.ca/[email protected]
FABRIQUE SAINT-CHARLES DES GRONDINES
Curé François Paradis (Grondines) : 418 268-8688
Jacques Portelance, président : 418 268-3149
COMITÉ D’EMBELLISSEMENT
FABRIQUE SAINT-JOSEPH DE DESCHAMBAULT
Curé François Paradis (presbytère Saint-Marc) : 418 268-3220
Jacques Bouillé, président : 418 286-3529
COMITÉ DE DÉVELOPPEMENT
DESCHAMBAULT-GRONDINES
FONDATION DE L’ÉCOLE SAINT-CHARLES-DE-GRONDINES
Éric Sauvageau, président : 418 268-4370
Linda Brouillette, présidente : 418 286-2131
Serge Arcand, président
▷ AUTRES SERVICES
OFFICE MUNICIPAL D’HABITATION
DE DESCHAMBAULT
100, rue Saint-Antoine, Deschambault, C. P. 836
[email protected]
Andrée Quessy, directrice : 418 268-5140
RÉSIDENCE VIE NOUVELLE DE GRONDINES
510, Chemin du Roy, Grondines
Andrée Quessy, directrice : 418 268-5140
COMITÉ DU 300E DE DESCHAMBAULT
Jacques Bouillé, président : 418 286-3529
PHARE DE DÉCEMBRE :
CENTRE D’ARCHIVES RÉGIONAL DE PORTNEUF
Daniel Saint-Amand, directeur-archiviste : 418 286-2277
www.archivesportneuf.com / [email protected]
Céline Castonguay, responsable : 418 286-3971
Édifice J.-A.-Côté : 418 286-6827 / Centre des Roches : 418 268-3434
Donald Vézina, président : 418 286-4511
Date de tombée
ASSOCIATION TOURISTIQUE DESCHAMBAULT-GRONDINES
Jacques Trottier, président : 418 268-5212
FONDATION SAINT-JOSEPH DE DESCHAMBAULT
Jacques Paquin, président : 418 286-3149
LA TROUPE DE THÉÂTRE LES FOUS DU ROY
Michel Nadeau, président : 418 286-6490
20 NOVEMBRE 2015
[email protected]
Le jour du Souvenir ..........................................................La une
Municipalité et organismes ....................................................... 2
Table des matières et Info Phare .................................................3
Calendrier novembre 2015 ........................................................4
Un peu d’histoire : Tradition - La chasse .....................................5
MUNICIPAL
Chronique municipale .........................................................6 à 9
Sécurité incendie .....................................................................7
Je ne jette pas tout à l’égout ........................................................9
Service 211 ............................................................................ 9
Loisirs ............................................................................. 10-11
Biblio Au Bord de l’Eau ...........................................................12
Biblio l’Ardoise ......................................................................13
BABILLARD
Culture et patrimoine Deschambault-Grondines ..........................13
Noël du Pauvre ......................................................................14
Club Lions Deschambault-Grondines .......................................14
La mort n’est qu’un passage ......................................................15
École de musique Denys-Arcand ..........................................16-17
Cercle de Fermières Grondines .................................................18
Fête de l’automne ...................................................................18
Club FADOQ Deschambault ................................................... 19
Club FADOQ Grondines .........................................................19
Fête : 60e anniversaire de prêtrise ..............................................19
École St-Charles de Grondines..................................................2 0
Pop Café ..............................................................................21
Défilé de Noël de Grondines ....................................................22
Messe de Noël de Grondines.....................................................22
Divers et publicités...........................................................20 à 27
Pour faire paraître une annonce ou
un article : voir avant-dernière page.
INFO PHARE
Si vous désirez vous procurer une copie
du bulletin communautaire Le Phare, vous
pouvez en trouver au Magasin général Paré,
secteur Deschambault, de même qu’au bureau
de poste, secteur Grondines.
I M P O R T A N T
Le contenu du bulletin Le Phare est limité à
de l’information. Le comité n’accepte pas d’articles d’opinion de quelque sorte que ce soit.
Nous nous réservons donc le droit d’accepter
ou de refuser certains textes.
De même, nous nous réservons le droit de
corriger les articles reçus, tout en respectant le
sens du texte, ceci dans un souci constant de
vous offrir un bulletin de qualité.
Cependant, si vous ne désirez aucune intervention dans votre texte, veuillez nous en
aviser. Toutefois, la note suivante apparaîtra :
« Aucune correction n’a été apportée à ce texte, à
la demande du signataire ».
Dans Le Phare, la forme masculine est utilisée
uniquement dans le but d’alléger le texte et
désigne aussi bien les femmes que les hommes.
Le Phare
EN LIGNE
LES AMIS DU MOULIN DE GRONDINES
Christian Denis, président : 418 268-5334
VERSION COULEUR !!!
www.deschambault-grondines.com
VESTIAIRE DU COUVENT DE DESCHAMBAULT
Responsables : Hélène Lavallée : 418 286-6978
Jeanne d’Arc Paquin : 418 286-6190
Horaire régulier : lundi, 13h00 à 15h00
MERCI DE VOTRE FIDÉLITÉ.
ÉCOLE DU PHARE (secteur Deschambault) : 418 286-6283
ÉCOLE SAINT-CHARLES-DE-GRONDINES : 418 268-8359
Onglet « Informations aux résidants »;
Et cliquez sur « Bulletin communautaire »;
Puis sur la parution du mois désiré.
L’équipe du bulletin communautaire Le Phare
Novembre 2015
1
LUNDI
2
8
9
ÉMDA - Les
Bordéliques
p.17
MARDI
MERCREDI
3
10
Conseil
municipal Prière pour les Salle
Paul-Benoît
défunts p.15
JEUDI
6
5
Fadoq
Grondines
Cartes p.19
Fadoq
Deschambault
Bingo / Cartes
p.19
11
12
13
14
Fadoq
Grondines
Cartes p.19
Fadoq
Deschambault
Bingo / Cartes
p.19
Fadoq
Grondines
Déjeuner des
hommes
p.19
Ateliers du
Moulin Calligraphie
p.13
18
19
20
21
16
17
Brunch Pop
Café p.21
Ouverture
centre internet
p.9
Fadoq
Réunion
Albatros - Soirée
Deschambault
Fermières
Partage p.25
Formation
Grondines p.18
RCR p.19
22
23
24
29
7
Ateliers du
Moulin Aiguisage outils
+ Calligraphie
p.13
ÉMDA Concert Crema
p.17
25
26
27
Fadoq
Grondines
Diaporama
familles souche
et cartes p.19
Fadoq
Deschambault
Bingo / Cartes
p.19
Atelier Chef de
Rang p.10
28
Prof Exploro
p.12
ÉMDA - Chant
p olyphonique
p.17
30
ÉMDA - Chant
p olyphonique
p.17
À surveiller
SAMEDI
4
15
Fête de
l’automne
Deschambault
p.18
VENDREDI
3
11
19
25
9 novembre : École St-Charles - Séance publique, école secondaire
Donnacona, p. 11
11 novembre : Tout savoir sur la médiation - Carrefour FM, p. 26
14 novembre : L’Heure du Conte, p. 12
14-15 novembre : Les Tambours de Portneuf, p. 17
15 novembre : Bingo Saint-Thuribe, p. 22
25 novembre : École St-Charles Décision conseil des commissaires, p. 11
25 novembre : L’amour expliqué autrement - Carrefour FM, p. 26
27 novembre : Lancement livre, Marie-Claire Bouillé, p. 12
4 décembre : Noël du Pauvre, p. 14
5 décembre : Lions - Vente de pâtisserie, p. 14
Texte de Thérèse Sauvageau
La chasse
Parmi les gagne-pain les plus divers, la chasse aux canards procure un moyen de subsistance à certaines familles. Les endroits
propices aux abords du fleuve, l’expérience, la maîtrise dans l’art de chasser et l’endurance physique sont autant d’éléments essentiels
à sa réussite.
La grève du fleuve Saint-Laurent est accidentée à certains endroits, formant ainsi des pointes irrégulières de terre et de roches. La
marée descendante laisse à découvert les herbes folles qui poussent sur les battures dentelées. Ces presqu’îles et ces baies deviennent
des lieux de prédilection pour la chasse aux canards.
À la lueur du soleil, le Père Jos, chasseur en son âme et conscience, chausse ses bottes à cuisse, de longues chaussures de cuir de
sa confection, puisque Joseph est aussi cordonnier. Le courageux chasseur porte sur son dos, soutenue par des bretelles, une boite
contenant des canards domestiques en vue d’attirer les canards sauvages. Le fusil dans une main, il marche dans son chemin battu,
sautant les clôtures, ouvrant les barrières et traversant les fossés pour se rendre à destination. Enfin, le fardeau est déposé et les
malards, qui sont liés par une patte, font leurs ébats en cancanant, ce qui attire les canards sauvages. Notre homme connaît tous les
coins et recoins de la grève, « mieux que mon catéchisme », disait-il. Les pointes, les anses et les marées ont leur nom, leur histoire
et leurs dangers.
Après l’installation des appâts, le Père Jos accomplit fidèlement une mission de confiance. Il file jusqu’au phare de la longue pointe
pour éteindre la lumière qui a guidé les bateaux durant la nuit. Chaque matin, le globe du fanal est lavé jusqu’à ce qu’il soit parfaitement transparent et le réservoir est rempli soigneusement d’huile de pétrole. Le soir, à la brunante, la lumière est infailliblement
allumée par l’éclaireur qui fait et refait le même parcours, soir et matin, du 1er mai jusqu’au 15 octobre.
De retour à ses oiseaux, Joseph est à l’affût dans sa cache piquée. Celle-ci a pour base un carré fait de quatre pièces de bois trouées
avec une tarière. Des branches de cèdre sont plantées dans la glaise à travers les trous. Une deuxième cache doit être préparée à un
endroit retiré et élevé pour ne pas être délogé de nouveau par la marée montante qui fera disparaître la première cache. Le canot,
article essentiel, est toujours disponible pour aller quérir, à travers les vagues, le vent, les jonc et autres obstacles, le canard abattu par
le tir juste du chasseur.
Au terme de sa journée, Joseph prend le chemin du retour avec le fruit de sa chasse entassé dans sa gibecière qu’il porte en bandoulière. Sans tarder, le chasseur dépose sur la glace les canards fraîchement tombés qu’il aligne à côté de ceux de la veille. Puis le
bran de scie protecteur recouvrira le gibier. De temps en temps, le Père Jos s’embarque à bord de l’Étoile, un bateau de transport, avec
sa boîte de bois contenant les produits de son sport, qui seront livrés à ses clients au prix d’environ 1 $ le couple. Heureux, le chasseur
reviendra avec un porte-monnaie gonflé en plus d’un petit flacon de whisky pour combattre les refroidissements.
Même hors saison, notre homme prévoyant ne néglige pas les à-côtés de son sport. En hiver, Joseph taille des carrés de glace au
godendard sur la rivière en prévision de la conservation du gibier et des produits alimentaires. Puis le cheval transportera les blocs
lourds à la glacière qui jouxte le tambour de la maison. Bien entendu, la chambre froide requiert une isolation adéquate de bran de
scie. Le Père Jos, âme charitable, permet volontiers à sa bru, Hélène, de casser un morceau de glace pour satisfaire aux besoins médicaux de son entourage (…)
Peinture : Thérèse Sauvageau
DIMANCHE
UN PEU D’HISTOIRE Tradition
C H R O N I Q U E
M U N I C I P A L E
2013-2015
LUMIÈRES DE RUES DÉFECTUEUSES
Dès que vous vous rendez compte qu’une lumière de rue est défectueuse, soit qu’elle ne s’allume plus, reste allumée, s’allume ou
s’éteint par intermittence, vous êtes priés d’en aviser le bureau municipal (418 286-4511) le plus tôt possible. À ce moment, un bon de
travail est transmis à l’entrepreneur électricien pour l’aviser de la situation.
***************
BRÛLAGES
120, rue Saint-Joseph, Deschambault-Grondines G0A 1S0
[email protected]
www.deschambault-grondines.com
Tél. : 418 286-4511 / Téléc. : 418 286-6511
ADRESSES COURRIEL DE LA MUNICIPALITÉ
Veuillez prendre note que l’adresse courriel de la municipalité est changée. La nouvelle adresse est :
[email protected]
Pour rejoindre le Service des loisirs : [email protected]
Les demandes de permis doivent être formulées entre 7 h 30 et 16 h 30 du lundi au vendredi, les jours ouvrables, auprès de l’employé
municipal, au numéro 418 285-9343. Un permis doit être demandé au garde-feu municipal entre le 1er janvier et le 31 décembre.
***************
RAMONAGE DES CHEMINÉES
La municipalité n’offre pas le service de ramonage de cheminées. Pour des recherches d’entrepreneurs, vous devez vous rendre
sur le site de l’Association des professionnels du chauffage www.poelesfoyers.ca, sur le site de la Régie du bâtiment du Québec :
www.rbq.gouv.qc.ca ou dans les pages jaunes de l’annuaire téléphonique sous la rubrique Cheminées – Ramonage.
***************
***************
FERMETURE DE ROUTES
Voici la liste des routes fermées, notamment pour des raisons de sécurité, durant la saison hivernale 2015-2016 : la route Julien, du
pont près du 2e Rang jusqu’à la limite du 3e Rang, la route du Quai entre le chemin du Roy et Terrasse du Quai, la route Lefèbvre, le
rang Dorvilliers, la route Portelance, le chemin Piché, le 4e Rang Ouest et le 4e Rang Est, et ce, de la 1ère chute à la dernière chute de
neige, et la route Nicolas en période de dégel.
***************
ARRÉRAGES DE TAXES ET AUTRES CRÉANCES
Nous vous rappelons les coordonnées sans frais de la Régie régionale de gestion
des matières résiduelles de Portneuf (RRGMRP). Pour joindre l’administration,
les lieux d’enfouissement et les opérations, composez sans frais le 1 866 760-2714.
La directrice générale de la municipalité est tenue, en vertu des dispositions du Code municipal, de préparer, dans le cours du mois
de novembre de chaque année, un état de toutes personnes endettées envers la municipalité pour taxes municipales (et scolaires,
d’après une liste fournie par le directeur général de la Commission scolaire).
Dominique Genois, Coordonnatrice
Plan de gestion des matières résiduelles / MRC de Portneuf
Cet état doit être soumis au conseil et approuvé par lui, et, si la directrice générale en reçoit l’ordre du conseil, elle doit transmettre au
bureau de la Municipalité Régionale de Comté (MRC) un extrait de cet état tel qu’approuvé par le conseil.
1300, chemin du site, Neuville (Québec) G0A 2R0
Téléphone : 1 866 760-2714, poste 208
Courriel: [email protected]
www.laregieverte.ca
Ainsi, à défaut de payer vos arrérages de taxes et autres créances au plus tard le 30 novembre 2015, le nom de toute personne endettée
envers la municipalité figurera à la liste présentée au conseil le 14 décembre 2015 en vue de la vente des immeubles par la MRC de
Portneuf et que la municipalité récupère les taxes dues dans les dossiers concernés, de même que les immeubles dont les taxes sont
impayées depuis 2 ans envers la municipalité, et les créances impayées depuis 2 ans dans les comptes « Divers ».
***************
CHRONIQUE DE L’INSPECTEUR MUNICIPAL
DEMANDES DE PERMIS
De nombreuses interventions requièrent un permis de la municipalité. Par exemple : les nouvelles constructions, la réfection de la
toiture, les rénovations, l’ajout d’une piscine ou d’un spa, l’installation d’une enseigne, une fosse septique, nécessitent tous l’obtention
préalable d’un permis de la municipalité. Dans certains cas, l’étude d’une demande de permis par la municipalité peut durer jusqu’à
deux mois.
Il est alors essentiel de se renseigner et de s’assurer que le projet répond aux exigences des règlements d’urbanisme et de zonage en
vigueur. Toute demande de renseignements à ce sujet peut être adressée à l’inspecteur en bâtiment et en environnement, David
Bouchard, 418 286-4511.
Des travaux sans permis peuvent entraîner une amende de plus de 400 $. Il est donc nécessaire de prévoir à l’avance pour éviter les
mauvaises surprises.
Régie régionale de gestion des matières résiduelles de Portneuf
120, rue Saint-Joseph,
[email protected]
[email protected]
Tél. : 418 286-4511 / Téléc. : 418 286-6511
APPEL DE CANDIDATURES –
TRAVAUX D’ENTRETIEN MÉNAGER
Afin de prévoir un remplacement de l’employé affecté aux travaux ménagers des édifices Centre des Roches, J.-A.-Côté et
P.-Benoit, entre autres lors de ses vacances annuelles, la municipalité désire se constituer une banque de noms de personnes
intéressées à exécuter des travaux d’entretien ménager.
Horaire et conditions générales
Les ouvrages sont effectués selon un horaire fourni par la municipalité. De façon générale, les travaux d’entretien sont réalisés
en dehors des heures d’opération, et sont sous la supervision de l’inspecteur municipal.
■ Disponibilité jour, soir et fin de semaine
■ Moyenne de 15 heures par semaine pour 5 semaines
■ L’horaire de travail est effectué selon l’utilisation ou l’occupation par la municipalité et le service des loisirs selon les édifices identifiés plus haut.
■ L’équipement et le matériel d’entretien seront fournis par la municipalité.
■ Être prêt à se déplacer aux divers endroits énumérés sur le territoire.
■ Être disponible pour effectuer d’autres ouvrages à d’autres moments de l’année.
Centre des Roches (505 chemin Sir-Lomer-Gouin)
Édifice J.-A.-Côté (124 rue Janelle)
Édifice P.-Benoit (107 rue de la Salle)
■ Nettoyer les toilettes et laver les planchers.
■ Effectuer le ménage des salles et des espaces identifiés : vider les poubelles, passer la vadrouille et/ou l’aspirateur, laver les planchers, au besoin.
■ Placer les bacs au bord du chemin et les remettre en place.
■ Lors des séances du conseil municipal, effectuer le montage et le démontage de la salle, selon les règles établies.
Conditions
√ Poste occasionnel
√ Salaire : selon les qualifications et l’expérience.
√ Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitæ avant
16 heures le lundi 23 novembre 2015 :
Par télécopieur : 418 286-6511
Par courriel : [email protected]
Ou à l’adresse suivante :
Municipalité de Deschambault-Grondines
« Travaux d’entretien ménager »
120, rue St-Joseph
Deschambault-Grondines (Québec) G0A 1S0
Seules les personnes répondant aux exigences et sélectionnées pour les entrevues seront avisées. Nous assurons la confidentialité du processus.
Je ne jette pas tout à l’égout
TYPES DE PRODUITS
OÙ LES JETER
CONSÉQUENCES
Épluchures
Compostage,
déchets ménagers
Coûts de traitement superflus pour la municipalité.
Résidus domestiques dangereux/
substances chimiques (peinture, solvants, etc.)
Écocentres
Perturbations sur le fonctionnement de nos stations d’épuration.
Médicaments
Pharmacie
Les molécules ne sont pas traitées par les stations d’épuration
et ont des conséquences directes sur la physiologie des
organismes aquatiques.
Huiles et graisses (friture, cuisson)
Déchets ménagers
Diminution des performances des stations d’épuration.
Objets solides (mégots, couches,
protections hygiéniques, cotons tiges)
Déchets ménagers
Obstruction, détériorations des pompes des stations d’épuration.
Impacts sur le coût à payer pour l’assainissement des eaux usées.
Peut-on jeter les lingettes dans les toilettes?
Il ne faut surtout pas jeter les lingettes au réseau d’assainissement. Elles sont un véritable fléau pour celui-ci. Jetées dans les
toilettes, les lingettes causent de sérieux dysfonctionnements dans les stations de pompage et d’épuration. Ces dysfonctionnements sont dommageables, car ils augment le prix de l’assainissement, et donc de la facture d’eau. Après utilisation, veillez donc à jeter les lingettes dans votre
poubelle (déchets ménagers). Même si elles sont biodégradables, elles n’ont pas le temps de se dégrader avant leur arrivée en station d’épuration.
@
Sachez qu’une consommation quotidienne de lingettes pour faire le ménage produit plus de 24 kg de déchets par an, soit 20 fois plus que d’utiliser un détergent en flacon et un chiffon.
Le centre Internet Le Phare réouvrira
lundi le 16 novembre!
Ouverture le lundi entre 9 h 30 et 11 h 30
Service des loisirs Deschambault-Grondines
120, RUE SAINT-JOSEPH, DESCHAMBAULT-GRONDINES (Qc) G0A 1S0
➢ Tél. : 418 286-3971 ➢ Téléc. : 418 286-6511 ➢ [email protected]
VOS CENTRES DE LOISIRS SONT OUVERTS
Peut-être n’êtes-vous pas au courant que vos centres des loisirs sont ouverts depuis le 18 octobre dernier. Une
nouvelle programmation, des événements et de l’animation pour tous.
Communiquez avec votre centre pour connaître l’horaire :
Centre des Roches 418 268-3434
Centre J.A. Côté
418 286-6827
Gagnants de la saison –
Pétanque et croquet 2015
PÉTANQUE Gérard Petitclerc
Monique Gignac
André Harvey
Nicole Lemay
RÉSULTATS DE LA FINALE :
Classe A (gagnant)
Denis Marcotte
Gérard Naud
René Montambault
Annie Paquin
Classe B (gagnant)
Gérard Petitclerc
Monique Gignac
Andrée Harvey
Nicole Lemay
Classe C (gagnant)
André Blais
Jean-René Masson
André Marcotte
Lise Gendron
CROQUET
Gagnants : Denis Marcotte et Raymond Trottier
Perdants : Maurice Boucher et Margot Giroux
Merci à tous les bénévoles organisateurs …
Calendrier des activités et
invitation du CLDG
Votre nouvelle équipe du Comité des loisirs de
Deschambault-Grondines vous proposent
les activités suivantes :
→ Bingo de Noël le 12 décembre
→ Tournoi de cartes les 14-15-16 décembre
→ A la recherche du Père Noël le 19 décembre
→ Patin sous les étoiles le 23 janvier
→ Journée de la famille « Plaisirs d’hiver » le 6 février
→ Club de Géocatching à compter de mai
→ Ligue de soccer à compter de mai
→ Ligue de balle à compter de mai
→ Randonnée vélo familiale en septembre
→ Fête de l’Halloween octobre
→ Soirée « Jeux de société »
Collaborateurs : Tour de Grondines et La Classique de hockey bottines
Et plus encore… Suivez nous sur Facebook et dans Le bulletin
communautaire Le Phare.
Dans le but d’accroître et d’élargir sa grille d’événements, le
CLDG, depuis quelques années, offre un support aux résidents
de la municipalité qui souhaitent organiser activités et ou événements. Nous vous invitons à communiquer avec nous afin d’en
discuter [email protected]
ATELIER
DU CHEF DE RANG
Vincent Goulet
27 novembre 18h30
De façon très conviviale,
apprenez à faire vos saucisses.
Différentes sortes seront proposées, dégustations et échanges
de trucs. De plus, une bière du
terroir vous sera servie en accompagnement à la dégustation.
Apportez votre tablier, une planche de travail et un linge
de table (guenille)
Centre J.A. Côté
30 $ / personne
Informations : 418 286-3971 ou
[email protected]
Places limitées à 20 personnes. Inscrivez-vous avant le
18 novembre.
Liste des membres du Comité des
loisirs de Deschambault-Grondines
2015-2016
# 1
# 2
# 3
# 4
# 5
# 6
Isabelle Longval, secrétaire-trésorière
Isabelle Gélinas, administratrice
Marie-Christine Genest, administratrice
Valérie Bédard, Vice-Présidente
Sylvain Ouimet, président
Pierre Bédard, administrateur
Membres d’office
Mario Vézina, conseiller municipal
Patrick Bouillé, conseiller municipal
Céline Castonguay, dir. service loisirs
APPEL DE CANDIDATURES
La municipalité de Deschambault-Grondines est
actuellement à la recherche d’un responsable de la
mise en forme et de l’entretien de sa patinoire du
secteur Grondines pour la saison 2015-2016.
Nous recherchons une personne :
→ Disponible à temps partiel (période de gel) de
la saison
→ Être âgée de 18 ans et plus
→ Possédant de l’expérience à l’entretien et la
mise en forme de patinoire serait un atout
→ Organisée et responsable
Rémunération intéressante.
Sous la supervision de la responsable des loisirs, le
responsable de patinoire voit à la mise en forme et
à l’entretien de la surface de glace. Il est disponible
à compter de la mi-décembre à la mi-mars (selon la
température et les périodes de gel).
Si vous désirez de plus amples informations, communiquez avec Céline Castonguay au 418 286-3971.
Si vous êtes intéressé à déposer votre candidature,
veuillez faire parvenir votre curriculum vitae accompagné d’une lettre expliquant votre motivation
à l’emploi avant le 16 novembre 2015 à:
Service des Loisirs
Poste de responsable de patinoire
120, rue St-Joseph
Deschambault-Grondines (Québec) G0A 1S0
[email protected]
LA FONDATION SAINT-JOSEPH
DE DESCHAMBAULT
Souscription annuelle 2014
PARTENAIRES (1 000$)
→ Sœurs de la Charité de Québec
COLLABORATEURS (500$)
→ Cercle de Fermières de Deschambault
→ Frères des Écoles chrétiennes
BIENFAITEURS (200$)
→ Caisse Desjardins de l’Ouest de Portneuf
→ Club Lions de Deschambault-Grondines
→ Michel Matte, Député de Portneuf (400$)
→ Vestiaire du Couvent de Deschambault
DONATEURS (100$)
→ Club Fadoq de Deschambault
→ Pharmacie Jacques et Marcotte (150$)
→ Pro-Métal-Plus Enr.
AMIS (50$)
→ Aliments Portneuf
→ Construction et Rénovation Blais
→ Comité de la Fête nationale de Deschambault
→ D. Lajeunesse & Fils Inc.
→ Les Fous du Roy
→ Restaurant Chavigny
Un CORDIAL MERCI à tous nos
bienfaiteurs et bienfaitrices.
La conservation de notre
église de Deschambault,
monument historique, est un
projet communautaire d’une
grande noblesse.
Biblio du Bord de l’eau
Biblio l’Ardoise
Deschambault
Grondines
MADELEINE G. BOUILLÉ, PUBLICISTE
Lundi : de 13h30 à 15h00
Mercredi : de 18h30 à 19h30
Vendredi : de 18h30 à 20h00
115, rue de l’Église, local 1, Deschambault (Qc) G0A 1S0 ◆ 418 286-6938 ◆ www.mabibliotheque.ca/deschambault
490, CHEMIN DU ROY, GRONDINES (presbytère) — 418 268-4375
La bibliothèque a dû fermer ses portes jusqu’à la fin octobre.
LANCEMENT DU LIVRE DE MARIE-CLAIRE BOUILLÉ
Nous croyons pouvoir ré-ouvrir au début de novembre, mais comme déjà mentionné, nous
vous demandons de vérifier avant de vous déplacer.
Le vendredi 27 novembre à 19h30, l’une de nos bénévoles, Marie-Claire Bouillé, lancera son premier roman d’aventure : L’héritier.
Ce livre est le premier d’une trilogie fantastique intitulée Le Trône d’Yrisie. Ce roman jeunesse rempli d’intrigues et d’action sera en
vente au coût de 15$. L’activité se tiendra à la Biblio du Bord de l’eau. Vous êtes tous et toutes invités à découvrir et encourager cette
jeune auteure de chez-nous!
Les retards seront traités sans pénalité car cette fermeture est hors de notre contrôle.
Par contre si vous avez des prêts inter-bibliothèque (demande spéciale) et que la date est
proche, bien vouloir communiquer avec nous afin que nous puissions les traiter sans délai.
POUR LES JEUNES... LE PROF EXPLORO
Merci de votre compréhension,
Samedi le 28 novembre 2015 à 10h, au Vieux Presbytère, le Prof Exploro viendra raconter et chanter Noël
pour tous les jeunes de Deschambault-Grondines.
Michelle Trottier
Responsable de la bibliothèque l’Ardoise
428 268-3499
Téléphone à la bibliothèque : 418 268-4375
Cette activité gratuite vous est offerte par la Biblio du Bord de l’eau en collaboration avec le Club Lions de
Deschambault-Grondines.
Quelques nouveautés pour adultes... et pour jeunes
1-« La jeune fille au piano », Louise Lacoursière
2- « Ce qui ne nous tue pas » ( Millenium ), Stieg Larson
3-« Les fines herbes », Lili Michaud
4-« Le visionnaire », Louis Caron
5-« 21 jours sans se plaindre », Will Bowen
6-« La villa rose » 1-2-3, Debbie Macomber
7-« Une justice à la dérive », Claire bergeron
8-« Le combat de ma vie », Dominique Dufour
9-« Au cœur des secrets de famille », Juliette Allais
ACTIVITÉS DE NOVEMBRE
Samedi 14 novembre, 10h30 à 11h
Heure du conte
(3-8 ans)
1- « La vie compliquée de Léa Olivier », tomes 1 à 6
2-« Les As dans la tempête », Louise Michelle Sauriol
3-« Je vous salue Marie », Sabrina Bus
4-« La mésange », Valérie Tracqui
5- « Ma première encyclopédie du corps humain »
6- « Imagier anglais-français »
Outre les ateliers d’ébénisterie, de forge et de sculpture
sur bois qui reviennent chaque année, CPDG propose
cet automne de nouvelles activités aux citoyennes et aux
citoyens de Deschambault-Grondines et de la région de
Portneuf.
Plus quelques livres sur l’Halloween.
Le Club de lecture du Bord de l’Eau sur le thème
« UN FESTIN MONSTRE » débutera en janvier
2016. Surveillez le Phare de décembre pour plus
de détails ou visitez le www.mabibliotheque.ca/
deschambault dans la section « Activités ». Le club
s’adresse aux jeunes de 6 ans et plus.
Le concours IMAGIMOTS mettra à l’épreuve votre esprit d’observation et de déduction en associant chaque image à un mot ou une
expression en lien avec la lecture et les bibliothèques.
Aiguisage et affûtage des outils manuels tranchants
Avec Marcel Réhel. Un atelier de 3 heures, le 7 novembre en avant-midi.
Découverte de la calligraphie
avec Dominique Bellemare. Un atelier de 6 heures, les 7 et 14 novembre en après-midi.
Soulier
(…) Ce matin-là, au sortir de la nuit, je me trouvais dans cette région ineffable où le sommeil monte peu à peu vers
l’éveil. La voix intérieure est venue, qui m’a murmuré : et si je te demandais, comme ça, à brûle-pourpoint, comment tu te vois, toi, comment tu es quand tu penses à toi ? J’ai répondu sans même réfléchir : je me vois en homme
qui marche. Je me vois dans une rue de mon quartier. Je marche et je pense, puisque ces deux activités sont mêlées
comme deux corps aimants. Le plaisir de l’un ne va pas sans le bonheur de l’autre.
Pour participer, il faut être abonné à la bibliothèque. Une seule
participation par personne est permise. Complétez le formulaire en ligne à partir du 18 octobre sur le site du Réseau
BIBLIO CNCA au www.mabibliotheque.ca/cnca
Prix à gagner :
1er prix : IPod Touch 6e génération
2e prix : 2 entrées Casse-noisettes des Grands Ballets canadiens
3e prix : Carte cadeau de 100 $ d’une librairie agréée
4e prix : Haut-parleur Sony sans fil
5e prix : Coussin de lecture Bookseat
Prix des bibliothèques : Ensemble de coussins pour enfants
HEURES D’OUVERTURE
Mardi : de 14h00 à 16h00
Vendredi : de 19h00 à 20h30
(…) Et je me souviens tout à coup de cette phrase entendue de je ne sais plus quelle bouche : « Dans la vie, il y a
deux choses vraiment utiles : un bon lit et une bonne paire de chaussures. Parce que quand on n’est pas dans l’un,
on est dans l’autre. » Qui osera contester la pertinence de cette remarque. Sûrement pas moi. Pas un marcheur (…)
Pour connaître les activités de votre bibliothèque,
consultez notre page Web : www.mabibliotheque.ca/
deschambault
Pierre Morency, La vie entière
POUR FAIRE UN DON
LA
MORT
N’EST
QU’UN
PASSAGE
Le vendredi 4 décembre de 18h à 21h, les personnes résidant dans le secteur de
Deschambault pourront téléphoner au 418 284-3677. Des bénévoles seront présents au
Couvent de Deschambault pour recueillir les dons de ceux et celles qui aimeraient venir
les déposer en personne. Pour les personnes résidant dans le secteur de Grondines, le
numéro à composer est le 418 268-3362.
Dès le 1er décembre, les personnes désirant faire un don pour le Noël du Pauvre pourront le faire à la Caisse
Desjardins de Deschambault aux heures d’ouverture.
L’an passé, votre générosité, jointe à celle des entreprises sollicitées, nous a permis d’offrir aux familles dans le
besoin, des dons d’une valeur de 2 375 $.
POUR FAIRE UNE DEMANDE
Les personnes qui demandent de l’aide doivent se procurer un formulaire; lequel est disponible à la Caisse
Desjardins, secteur de Deschambault; ou pour les personnes résidant dans le secteur de Grondines, auprès de
M. Charles Sauvageau au 620, chemin du Faubourg.
Il n’y pas de morts, il n’y a que des vivants sur notre terre et au-delà. La mort existe mais elle n’est qu’un moment, un instant,
une seconde, un pas. Le pas du provisoire au définitif. Ainsi meurt l’enfant quand naît l’adolescent, la chenille quand s’envole le
papillon, le grain quand s’annonce l’épi.
Ils sont près de moi mes morts. Je le sais qui vivent dans l’ombre; je ne les touche plus de mes yeux, car ils ont un moment abandonné leur enveloppe charnelle comme on laisse un vêtement usé ou démodé. Je les entends qui m’appellent. Aidez-moi à bien
apprendre en cette courte vie à vivre éternellement.
Extrait de Michel Quoist
VOUS AVEZ JUSQU’AU 14 DÉCEMBRE à 12h30 POUR REMETTRE VOTRE
FORMULAIRE, SOIT À LA CAISSE DESJARDINS OU À M. SAUVAGEAU.
Jacques Bouillé, responsable
Deschambault-Grondines
Deschambault : 418 284-3677 - Grondines : 418 268-3362
Merci de votre générosité!
MADELEINE G. BOUILLÉ, responsable communications
Contrairement à ce qui a été publié dans le Phare d’octobre, la Vente de pâtisseries des Lions
aura lieu le DIMANCHE 13 DÉCEMBRE au Moulin de Lachevrotière, dans le cadre de l’évènement « Noël au
Village », en collaboration avec Culture et Patrimoine Deschambault-Grondines.
Tous les détails dans le Phare de décembre.
NOËL DES AÎNÉS
DIMANCHE LE 20 DÉCEMBRE aura lieu la traditionnelle Fête de Noël des Aînés de Deschambault-Grondines, à
la salle Paul-Benoît. Plus d’informations dans le Phare de décembre.
DESCHAMBAULT
La prière
pour les défunts
appartient à
la plus ancienne
tradition
chrétienne
Novembre est
le mois du souvenir
Pour lui rester fidèle, il y aura une
célébration eucharistique le dimanche
8 novembre – à 9h30 – à l’église de
Grondines.
CLUB LIONS DE DESCHAMBAULT-GRONDINES
VENTE DE PÂTISSERIES ─ NOËL AU VILLAGE
GRONDINES
Défunt(e)
Carmen Trottier
Réal Sauvageau Roger Laganière Funérailles
29-11-2015
02-01-2015
08-08-2015
« Être fidèles à ceux qui sont morts, ce n’est pas s’enfermer dans
sa douleur. Il faut continuer à semer ses rêves, à creuser son
sillon droit et profond comme ils l’auraient fait eux-mêmes ou
comme nous l’aurions fait avec eux et pour eux. »
Martin Gray dans Le livre de la vie.
Rappelons-nous de ces personnes décédées pour l’année 2014-2015 :
Laurette Després
Lauréat Hamelin
Lucien Poliquin
Désiré Catellier
Normand Savard
Liane Fugère
Madeleine Létourneau-Portelance
Annette Plamondon-Lesage
René Janelle
Emilienne Goudreau
Brigitte Naud
Jean-Paul Hamelin
Emmanuel Bouillé
Louisette Mayrand
Mariette Lethiecq-Naud
Lucille D. Doré,
Comité de liturgie (Deschambault)
leurs connaissances ou s’initier à la création en musique électronique. Le formateur, nul autre que Pascal Asselin, alias Millimetrik, plusieurs fois en nomination à l’ADISQ notamment,
est considéré comme l’ambassadeur de la ville de Québec en
musique électronique. Il revient tout juste d’Europe et a tourné à plusieurs reprises au Japon.
115, rue de l’Église, bureau 4
Téléphone : 418 286-6941
www.ecoledemusiquedenysarcand.ca
Courriel : [email protected]
Le mois d’octobre en fut un de grandes joies à l’École de
Musique. Après un début d’une éclatante réussite en septembre avec Steve Normandin et Marie-Christine Roy, la série
d’ateliers-concerts financée par le Fonds Patrimoine et Culture
s’est poursuivie à la hauteur de ses débuts en force.
Le noble trio tout droit débarqué d’Inde de Bhuvanesh
Komkali, Sanjay Deshpande et Vyasmurti Katti a fait fondre
l’auditoire avec ses hymnes lyriques d’une transcendante
beauté. Nul n’aurait cru jamais entendre pareils sons dans un
village du comté de Portneuf, qui plus est dans un ancien couvent! On se félicite d’avoir pu offrir un tel moment de musique
humaine, de l’instant, dans notre lieu convivial.
Pour immortaliser cette heure et demie, le cinéaste Christian
Fournier a fait des images d’une époustouflante qualité que
l’on partagera certainement avec vous… Notez que nous enregistrons tous les concerts avec l’aimable accord des artistes.
Stage en musique
électro
Au moment de mettre sous presse, la journée électro n’a pas encore eu lieu – c’est,
c’était, le dimanche 25 octobre –, mais elle
promet de combler les attentes des amateurs et néophytes désirant approfondir
Les Bordéliques
25 $ pour toute la fin de semaine, ou 10 $ pour le dimanche
seulement. Au Carrefour Municipal, 500 rue Notre-Dame,
Portneuf.
Départ de Nicolas Gosselin
et arrivée de Christian
Morissette
Le professeur vedette de batterie, qui s’est fait connaître sur
scène avec le défunt groupe populaire Longue Distance, nous
a quitté au début du mois dernier, après une quinzaine d’années de service à l’ÉMDA, pour accepter une tâche d’enseignement dans sa région d’adoption, la Montérégie. Depuis plusieurs années, il faisait l’aller-retour pour ses élèves fidèles et
reconnaissants. Plusieurs ont versé des larmes en apprenant
son départ, et lui aussi en l’annonçant, mais, consolez-vous,
Nicolas Gosselin conservera toujours un lien fort avec notre
école. D’ailleurs, il revient ce dimanche le 1er novembre pour
la première édition du Beatz Party, festival de batterie (détails
plus bas).
Pour reprendre la charge d’enseignement de Nicolas Gosselin,
nous sommes heureux d’annoncer l’entrée dans l’équipe d’un
autre batteur vétéran, monsieur Christian Morissette dont le
parcours est tout aussi phénoménal. Christian Morissette a
notamment publié une véritable bible de la batterie, une méthode complète, précise et détaillée, dans laquelle il passe à
travers tous les rudiments, les techniques et les styles de jeu
sur l’instrument. Pour en savoir plus sur notre nouveau professeur, visitez son site web.
À l’initiative de Nicolas Gosselin, l’École de Musique produit la
première édition d’un grand festival de batterie ce dimanche
1er novembre au Théâtre Élise-Paré et à l’ancienne chapelle.
Pour répondre à l’absence d’événements similaires cette
année – le Capital Drum Fest de Québec et le Pearl Day de
Montréal font relâche – nous faisons le pari de combler le vide
avec le Beatz Party!
Un après-midi de démonstrations, cliniques et classes de
maîtres avec, sur place, (citons Nicolas Gosselin) « la légende
Paul Brochu (UZEB), l’extrême Flo Mounier, le drumtech ninja
Rene ‘Redge’ Adolph, et Ray Luzier (Körn), via Skype ».
De 12h00 à 18h00. Dîner « hot-dog », prix de présence, tirage
entre autre d’une caisse claire Pearl et d’une cymbale Paiste,
des surprises tout l’après-midi! Admission : 30 $. L’événement
de l’année en batterie au Québec!
Les profits amassés iront directement à la Fondation Rêve
d’Enfant. Réservation : 418 286-6941.
Le dimanche 15, le groupe celtique Dragun Ban ouvre le bal
dès 13h00. Suivra la projection vidéo commentée avec le
grand cinéaste André Gladu et finalement la danse traditionnelle câllée par nul autre que Normand Legault.
Quatuor Crema
Le 8 novembre, au Centre des Roches de Grondines, 14h00,
l’École de Musique présente un grand spectacle jeune public!
Le duo composé d’un violoniste et d’une danseuse propose
deux courts spectacles fusionnés où la musique, le cirque et
la danse se côtoient fabuleusement : Le Rêve de Pandore et
Godasse et Fadièse. Suivra un atelier de danse. Gabriel
Girouard et Mélissandre Tremblay-Bourrassa ont eu l’idée de
former Les Bordéliques alors qu’ils tournaient avec le Cirque
du Soleil en Asie. Depuis, ils tournent partout à deux et leurs
différents spectacles ont remporté de nombreux prix. 5 $ pour
les enfants, gratuits pour leurs parents.
Festival des Tambours de
Portneuf
Dans le cadre de la 7e édition du Festival des Tambours de
Portneuf organisé par la SATRAP (Société des Arts Traditionnels de Portneuf ), qui se
tient au Carrefour Municipal de
Portneuf les samedi et dimanche 14 et 15 novembre,
l’ÉMDA s’implique en co-produisant les ateliers d’apprentissage du tambour à mailloche irlandais (bodhran) et de musique de danse québécoise.
Le samedi 14, le maître
accordéoniste
basilien
Jean-Claude « Ti-Co » Petit,
les Ruine-Bottines et les
Quêteux joueront entre
14h00 et 16h00, ensuite
se tiendra l’atelier de tambour, et en soirée le grand
concert du groupe culte Le Rêve du Diable, fondé en 1974.
Le Théâtre Élise-Paré résonnera au son du quatuor classique
Crema le samedi 21 novembre, 19h00. Les
musiciens, qui font notamment partie de
l’OSQ et/ou des Violons du Roy, interprèteront et commenteront du répertoire
pour quatuor à cordes choisi de l’époque
baroque à nos jours. Quatuor Crema : Inti
Manzi (violon), Jean-Michel Marois (violon), Annie Morrier
(alto), et Rachel Baillargeon (violoncelle). 10 $.
Stage de chant polyphonique
du monde
La chanteuse et folkloriste Gabrielle Bouthillier a fait le tour
du monde avec ses recherches en chanson traditionnelle.
Entre autre membre des groupes Strada, Serre l’Écoute et
l’Orchestre d’Hommes-Orchestres, elle anime l’Atelier de chant
de Québec. Gabrielle Bouthillier nous offre un stage d’une fin
de semaine de chant polyphonique de Corse, de Géorgie,
et d’ailleurs, les 28 et 29 novembre au Vieux Presbytère de
Deschambault. Pour seulement 25 $ (valeur de 150 $), vous
vivrez une expérience unique de chant en groupe. Réservation : 418 286-6941.
Comme vous le constatez, on a un gros mois de novembre !
Nous vous invitons de tout cœur à profiter des activités musicales que nous vous préparons. Vous êtes toutes et tous
les bienvenu(e)s, et il y en a pour tous les goûts. Au plaisir
et merci de votre support à l’École de Musique !
CERCLE DE FERMIÈRES DE GRONDINES (08)
CLUB FADOQ-DESCHAMBAULT
FÉDÉRATION 24
Pour novembre, jeudi le 5, 12 et 26, le bingo et les cartes sont au programme.
Les CFQ, des liens
d’appartenance
tissés serrés
La prochaine réunion du cercle de Grondines aura lieu le
Mercredi 18 novembre à 19h au Centre des Roches
Activité spéciale : Atelier de peinture sur porcelaine
Formation Prévention Secours nous offre une formation RCR
(réanimation cardio respiratoire).
L’objectif du cours est d’habiliter les aînés à intervenir auprès de leurs familles et amis
lors d’une urgence cardio-respiratoire.
Coût : gratuit pour les membres FADOQ-DESCHAMBAULT.
Limite : 16 participants / un formateur.
Nous recueillerons vos dons pour OLO
O pour œuf,
L pour lait,
O pour orange
Inscrivez-vous auprès de Jacqueline, 418 286-3903
Le programme OLO offre gratuitement ces aliments ainsi que des suppléments vitaminiques pendant les vingt-huit
dernières semaines de la grossesse. Grâce à nos dons, la Fondation OLO aide les enfants à naître en santé.
Souper de
Jeudi le 19 novembre, de 9 h à 12 h
Dîner à 12h00 : assiette canadienne au coût de 15 $. À 13 h, ce sont les cartes et le bingo.
Pour dîner, donnez votre nom avant le 13 novembre à Gisèle (418 286-3212) ou Diane (418 286-2046)
Le comité FADOQ-Deschambault
Noël :
Le souper de Noël aura lieu le samedi 12 décembre à 17h30 au restaurant Le Chavigny au coût de $25.00. Vous
avez jusqu’au 2 décembre 2015 pour réserver votre place.
Bienvenue à toutes les membres du Cercle de Grondines et
à leurs conjoints.
Votre comité :
Camille (418 268-3860), Marie-Claude (418 268-8595), Louise (418 268-3551) et Marie-Josée (418 268-8866).
LA FONDATION SAINT-JOSEPH DE DESCHAMBAULT
vous invite à une
FÊTE DE
L’AUTOMNE
Le dimanche 22 novembre 2015 à 12h00
À LA SALLE PAUL-BENOÎT
VENEZ VOUS RÉGALER ET VOUS AMUSER
Méchoui (boeuf et lard)
O n s i g n a l e l e s 6 0 a n s d ’o r d i n a t i o n d u P è r e P a q u i n
ADMISSION : 20 $
BILLETS EN VENTE AU MAGASIN GÉNÉRAL PARÉ
AU PROFIT DE NOTRE ÉGLISE HISTORIQUE
CLUB FADOQ-GRONDINES
DÉJEUNER DES HOMMES
Vendredi le 13 novembre 2015 vers 8 h au Restaurant Chavigny.
Diaporama sur les familles souche,
et cartes lunch /fête Sainte Catherine
le 25 novembre
Cartes Centre des Roches 4, 11, 25 novembre 2015
La fête de la Sainte-Catherine se célèbre le 25 novembre de chaque année depuis le Xe siècle et commémore le martyr de Catherine d’Alexandrie. La fête est particulièrement populaire en Estonie, où elle marque l’arrivée de l’hiver.
D’ailleurs, dans les contrées luthériennes, la fête est également associée à Catherine, femme[Laquelle?] d’Henry VIII
d’Angleterre.
60E ANNIVERSAIRE DE PRÊTRISE
Des circonstances imprévues et incontournables ont amené à annuler la fête du 60e anniversaire de prêtrise
de l’abbé Paquin.
Nous soulignerons cet anniversaire lors d’un méchoui pour la Fête de l’Automne de la Fondation St-Josephde-Deschambault qui aura lieu dimanche le 22 novembre à 12h00 à la salle Paul-Benoît (voir ci-contre).
Toutes les personnes de Deschambault-Grondines sont invitées à y participer. Billets en vente au magasin
Paré au coût de 20 $.
Merci
Lucille Bouillé, 418 286-3214
NOUVEAUTÉS AU POP CAFÉ
Dates importantes à retenir
9 novembre 2015
Séance publique de consultation à 19 h à la Salle Luc
Plamondon de l’école secondaire de Donnacona
25 novembre 2015
Décision du
commissaires
conseil
BRUNCH –
15 NOVEMBRE
des
Simplement Michoue
www.simplementmichoue.com
Soins Alternatifs
Ouverture de deux nouveaux bureaux
NEUVILLE ET PORTNEUF
Michèle Lefebvre
418 909-0818
Soins personnalisés sur rendez-vous seulement
Dimanche le 18 octobre, plus de
40 participants se sont régalés lors
du premier brunch du POP Café.
Nous récidivons le 15 novembre!
Des assiettes-brunch traditionnelles (oeufs, bacon, patates, fèves au lard, pâtés à la viande, etc.) vous seront servies à 9 h
00 et 11 h 00, au coût de 12,50 $ + taxes (6,50 + taxes pour enfants de 5 à 10 ans / gratuit 4 ans et moins).
Réservez au 418 268-3268
MERCREDI Sauce à spaghetti
Tous les mercredis, venez chercher votre sauce à spaghetti fraîchement préparée par Ghislaine, en petit ou grand format.
Par la même occasion, mangez une assiette de spaghetti sur place sur l’heure du midi.
DE TOUT pour des repas savoureux
Nous vous offrons des produits de qualité pour des recettes savoureuses! Par exemple, procurez-vous des pleurotes locales
(Terra Thera), des échalotes, de la crème 15 %, des limes et des linguines et préparez de succulentes pâtes aux pleurotes.
Vous voulez comprendre lorsqu’on vous
parle d’informatique?
Vous aimeriez utiliser
votre ordinateur de
façon plus efficace?
Vous croyez que vous
ne serez jamais capable
d’utiliser un ordinateur?
L’Ardoise s’adapte à vos
demandes : courriels,
traitement de textes,
recherches
internet,
transfert de photos,
annonces en ligne et
toutes autres fonctions
utiles de base.
PETITS GROUPES
Pour le plaisir
d’y venir!
145, boul. de la Montagne
SAINT-CASIMIR G0A 3L0
DES METS prêts à manger
Le POP Café vous offre des mets cuisinés en portion individuelle, que vous pourrez réchauffer en un tour de main. Par
exemple, du bœuf aux légumes, des pâtés mexicains, des potages et de la sauce à spaghetti seront disponibles.
UN SERVICE TRAITEUR pour vos partys des Fêtes
Le POP Café vous offre un service traiteur pour nourrir vos familles et amis durant le temps des fêtes. Salades, pâtés,
sandwich, etc. Communiquez avec nous pour en savoir plus!
Loterie Loto Québec : instantanée(gratteux), traditionnelle
(mini...) et accès direct ( terminal 6/49, Loto Max...)
Le Pop café est un projet de la
Ouvert 7 jours sur 7
de 8 h à 20 h
418 268-3268
Que la brise, dans la rosée du matin, joue ses airs marins ou que le paysage, en fin de jour,
fredonne son étrange musique de désert, c’est pareil, bien que tout soit différent : on croirait que l’enfant d’un
conte passe la main de l’autre côté du miroir.
André Carpentier, Ruelles, jours ouvrables
MESSE DE NOËL 2015 GRONDINES
Invitation à tous et toutes!
Un chœur et une crèche vivante seront formés pour la messe de Noël du 24 décembre à 19h30 à l’église de Grondines.
Le comité des Loisirs de Saint-Thuribe
vous invite à son
BINGO d’automne!
DIMANCHE 15 NOVEMBRE À 13 HEURES
à la salle Orée des Bois
Nombreux prix. Collations sur place.
BIENVENUE EN GRAND NOMBRE !
Info : 418 339-3880
Voici l’horaire de nos pratiques et de notre générale :
ADULTES
Dimanches - 10 h 30 - 12 h 00
À l’église
ENFANTS CHORISTES
ENFANTS PERSONNAGES
CRÈCHE VIVANTE
Dates : 15, 22, 29 novembre;
6, 13, 20 décembre;
13 et 20 décembre : adultes et enfants
Dimanches - 10 h 30 - 12 h 00
À l’église
Chers citoyens de
Deschambault-Grondines
HABITS DES CHORISTES
Haut blanc/noir
Bas noir (ou foncé)
1 accessoire rouge qui ne dérangepas le chant (foulard, cravate, collier,
ceinture…)
Dates : 15, 22, 29 novembre;
6, 13, 20 décembre
Dimanches - 10 h 30 - 12 h 00
13, **20 décembre
** Essai des costumes à 12h00
Le temps est venu pour les préparatifs du défilé de
Noël de Grondines. Le comité s’est réuni et il a été
décidé d’organiser uniquement un défilé le jeudi
24 décembre 2015 à 20 heures. Le défilé utilisera
le parcours habituel : la route Delorme, le chemin
du Faubourg et le chemin Sir-Lomer-Gouin. Cette
année, Il n’y aura pas de réveillon après le défilé.
Bienvenue à
tous et toutes!
Une invitation spéciale est lancée aux entreprises de la
région. En participant au défilé, vous assurerez une belle
visibilité et profiterez d’une grande publicité pour votre
commerce.
Salon de quilles Portneuf
Pour plus d’information, communiquez avec Rolland Roy
au 418 268-4417 ou Paul-Yvon Pichette au 418 268-8833.
Le comité est toujours à la recherche de toutous pour
distribuer le soir du défilé.
MERCI à l’avance pour votre
précieuse collaboration et
votre implication !
GÉNÉRALE (pour tous)
Mardi
22 décembre
18 h 30 - 20 h 00
Chef de chœur : Nana Esther Pineau, 418 268-8713
Organiste : Laura Trottier, 418 653-8337
Costumière : Marie-Josée Trottier, 418 268-8866
→ pour la fabrication d’un char allégorique
→ pour personnifier les clowns
→ pour assurer la sécurité
Comme à l’habitude, le comité demande aux gens résidant sur le parcours du défilé de préparer leur extension
car les bénévoles installeront les lumières de Noël à la
mi-novembre.
Mardi
22 décembre
18 h 30 - 20 h 00
Pour toutes autres informations
Pour raviver la flamme de la 23e édition de ce défilé,
nous avons un urgent besoin de bénévoles, prêts à
s’impliquer :
GÉNÉRALE (pour tous)
791, St-Germain, Portneuf
Tél. : 418 286-3513
Depuis maintenant 27 ans à votre ser vice
« La magie de nos Noëls d’autrefois » où, l’instant d’une
soirée, les personnages qui ont vécu à Donnacona / Les
Écureuils prennent vie et racontent les faits qui ont sillonné notre histoire durant les hivers de 1915 à 2015.
■6 allées grosses quilles - Informatisé – bar
■Places encore disponibles dans quelques ligues
mixtes amicales ou de compétition le jour et le soir
■Pas besoin de savoir jouer…. c’est facile
Une bonne idée de cadeau de Noël
L’endroit idéal pour vos party des Fêtes - Tout sous un même toit (quilles – bar – salle de réception – table de billard et dards)
Faites vite! Déjà plusieurs billets achetés
Pour informations : 418 286-3513 ou 418 561-4858. Demander Sonia ou Camil.
Il n’y a qu’une seule représentation !
Plaisir assuré !
CONSTRUCTION ET RÉNOVATION
ALBATROS
QUÉBEC-
POUR VOS TRAVAUX DE TOUT GENRE :
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Toiture
Salle de bain, cuisine
Porte, fenêtre,
porte patio
Terrasse
Agrandissement,
ajout d’un étage
Construction neuve
Gérant de chantier pour
projet d’autoconstruction
Revêtement de sol
Garage, cabanon,
abri d’auto
Revêtement extérieur
Estimation
gratuite!
Secteur Portneuf
Je vous rappelle que nous
offrons des services d’accompagnement et de soutien
pour les personnes en soins palliatifs (maladie entrainant la mort) et que vous pouvez nous référer de
vos résidents au besoin. Nous pouvons vous fournir
des dépliants à votre demande.
Merci beaucoup et au plaisir!
17 NOVEMBRE 2015
www.constructionkjt.com
124, rue Johnson
Deschambault
418 285-7369
Acupuncture
à Grondines
Monsieur Ho Viet Minh
Soirée Partage Albatros
Portneuf
ENDROIT : BIBLIOTHÈQUE DE PONT-ROUGE
HEURE : 18H00 À 20H30
Détails :
Monsieur Ho Viet Minh traite des problèmes de santé d’ordre général, comme par exemple : une variété de
« déséquilibres » liés au système musculosquelettique (arthrite, tendinite, bursite), respiratoire (bronchite,
asthme), gastro-intestinal, nerveux (stress), etc… De plus, il offre le traitement des rides et de lifting du visage.
M. Minh débutera au presbytère de Grondines à compter des 7 et 8 novembre prochain. Ce service devrait
être rendu à tous les mois par la suite. Les dates vous seront communiquées par le biais du Phare.
Pour la prise de rendez-vous, veuillez communiquer aux numéros de téléphone suivants :
1 514 528-4908 ou sans frais : 1 844 722-0650.
Ne me regarde que si tu te vois, ne me touche que
si tu te sens.
Je te donnerai le lien qui ouvre les yeux, et me céderai là où à toi-même tu t’accordes.
Pierre Morency, À l’heure du Loup
Organisme
communautaire pour
les familles de la
région de Portneuf
qui ont de jeunes
enfants
SERVICES OFFERTS DANS VOTRE SECTEUR :
ATELIER « LES PETITES DÉCOUVERTES » :
Soirée partage pour les proches de personnes gravement malades, en soins palliatifs et fin de vie, le
17 novembre 2015, à 18h00, à la Bibliothèque de
Pont-Rouge. Une occasion d’échanger sur un vécu
commun dans un contexte confidentiel. Gratuit. Répit disponible. Inscription: 418 284-5078 Ce projet
bénéficie du soutien financier de l’APPUI pour les
proches aidants de la Capitale Nationale.
Atelier où les enfants âgés de 3 à 5 ans, accompagnés de leurs
parents ou grands-parents, réalisent des apprentissages par
l’intermédiaire du bricolage et de l’expérimentation. Les
plus jeunes enfants peuvent également accompagner leurs
parents. Après chaque rencontre, les familles ont la possibilité de faire l’emprunt de jeux éducatifs. Tous les lundis,
de 13h30 à 15h00 au Centre communautaire & culturel
de Saint-Marc-des-Carrières. Jusqu’au 14 décembre 2015.
L’activité est gratuite (la carte de membre familiale au coût
de 5$ / an est toutefois requise).
Diane Gagnon
CUISINES COLLECTIVES :
Coordonnatrice-intervenante
Albatros Québec
Tél. : 418 284-5078
Site : www.albatrosquebec.ca
Quelques personnes de Grondines se sont concertées pour faire bénéficier les citoyens des services d’un
acupuncteur de l’institut d’acupuncture Orientale. Ainsi M. Minh a bien voulu accepter de se déplacer pour nous
offrir la possibilité d’avoir recours à ses traitements.
Voici la maison où tu me plais, le lieu
où je te désire. Là est le feu du voyage, le
chemin où cesse toute brûlure.
(...) François Rabelais fut en son temps le
plus éblouissant serviteur des belles-lettres
françaises, non pas malgré, mais à cause
de l’artisanale magie de son verbe dont les
superbes jurons colorés déculottaient déjà ces
hémiplégiques du langage qui cachent leurs
mots crus et montrent au tout-venant leurs
langues cuites, surbouillies, sans saveurs et
sans images.
Pierre Desproges, Fonds de tiroir
S’adresse aux familles biparentales du secteur ouest de la région, à faible revenu (avec ou sans emploi), qui ont au moins
un enfant d’âge préscolaire ou au premier cycle du primaire.
Ce service a lieu 1 fois par mois au Centre des loisirs de
Deschambault et comprend 2 rencontres soit, l’une de planification des recettes qui a lieu les mardis en après-midi et
l’autre de préparation des repas, qui se déroule les jeudis.
▶▷▶▷▶▷▶▷▶▷▶▷▶▷▶▷▶▷▶▷▶▷▶▷▶▷
INFORMATION ET INSCRIPTION REQUISE
POUR CHACUN DE CES SERVICES
TÉL. : 418 873-4557 ou 1 888 873-4557 (sans frais)
IL EST POSSIBLE DE VOUS INSCRIRE EN
TOUT TEMPS SELON LE NOMBRE DE
PLACES DISPONIBLES.
ÉCHANGEONS NOS COMPÉTENCES ! 418 326-1284 ◆ [email protected] ◆ www.accorderie.ca/portneuf
« Système d’é change d e s er v i ces et p ar ti cip ati on col l e c tive »
Offre un nouveau service de répit hebdomadaire l’Atelier L’ÉVASION
pour les proches aidants qui accompagnent à domicile une personne
vivant avec la maladie d’Alzheimer ou autre maladie apparentée. La personne atteinte de la maladie, doit avoir une bonne condition physique.
Elle participera à un atelier d’une demi-journée d’activités sociales stimulantes et adaptées dans un environnement convivial et chaleureux.
Communiquer avec madame Annie Ruel pour information et inscription au
418 285-2935. Pour interurbains 1 800 470-4256.
Suite à une décision du comité du journal, les publicités payantes réservées dans le Bulletin Le Phare devront dorénavant être
payées avant publication. Vous pourrez toujours envoyer votre publicité pour la date de tombée (le 20 de chaque mois) à l’adresse
[email protected] en vous assurant de payer votre réservation autour de cette même date.
L’atelier l’ÉVASION est rendu possible suite à la contribution financière de
Le chèque devra être fait à l’ordre du BULLETIN COMMUNAUTAIRE LE PHARE.
MESSAGE CONCERNANT
LES PUBLICITÉS
Ceci dans le but d’éviter la facturation et les rappels occasionnels.
Merci de votre compréhension.
Organisme communautaire offrant différents
services pour les familles monoparentales, les
familles recomposées et les personnes seules de
la région de Portneuf.
· Accueil, écoute et références
· Cuisines collectives
· Cafés-causeries à Saint-Raymond
et Donnacona
· Service d’accompagnement individuel
en situation de rupture
· Cuisines créatives
· Conférences
· Activités spéciales
· Atelier d’information
· Atelier de cuisine enfant(s) parent(s)
· Accès à Internet et prêts de livres
165, rue Saint-Ignace, Saint-Raymond G3L 1E7
Tél. : 418 337-3704 ou 1 888 337-3704 (sans frais)
[email protected]
Tarifs pour
LOCAL
Prochain atelier
d’information
« TOUT SAVOIR SUR
LA MÉDIATION »
Venez nous rencontrer pour être mieux
outillé face à une rupture conjugale.
Invitée : Sonia Brière, avocate et médiatrice.
MERCREDI LE 11 NOVEMBRE 2015, À 19 H
Au 165 rue St-Ignace, Saint-Raymond
FORMAT
Carte d’affaire
¼ de page
½ page
COÛT
10$
15$
25$
EXTÉRIEUR
FORMAT
Carte d’affaire
¼ de page
½ page
COÛT
20$
30$
50$
les publicités
Prenez note que des frais de 5 $ à 10 $
pourraient s’ajouter pour la mise en page.
De plus, en raison de notre procédé d’impression,
nous vous demandons, si possible, de privilégier les
formats .doc, .jpg et .pdf.
Bulletin communautaire
Prochaine conférence
« L’AMOUR EXPLIQUÉ AUTREMENT ! »
MERCREDI, LE 25 NOVEMBRE 2015, À 19 H
Au 162, rue Notre-Dame, à Donnacona
5$/membre et 8$/non-membres
Pour réservation : 418 337-3704 ou 1 888 337-3704
Sylvain Tesson,
Géographie de l’instant
Les formats peuvent être horizontaux ou verticaux.
Gratuit avec la carte de membre au coût de
5 $ / année que vous pouvez acheter sur place.
Pour réservation : 418 337-3704 ou 1 888 337-3704
Invité : Christian Houde, conférencier et psychologue
Dieu est tellement grand
qu’il ne doit pas nous
voir.
DATE DE TOMBÉE : LE 20 DU MOIS
COUVERTURE
CONCEPTION : Les Impressions Borgia inc.
PHOTOS : Donald Vézina, Étienne Du Sablon
GRACIEUSETÉ : Alcoa – Aluminerie de Deschambault
IMPRESSION : Les Impressions Borgia inc.
Le Phare
FAIRE PARVENIR ARTICLES ET PUBLICITÉS À :
Robert Julien, coordonnateur
418 268-3794
[email protected]
FAIRE PARVENIR LES PAIEMENTS À :
Bulletin communautaire Le Phare
a/s Municipalité de Deschambault-Grondines
120, rue Saint-Joseph

Novembre 2015 - Deschambault

Transcription

Documents pareils

Les caractéristiques d`Ar Men

3 Doc 600 Hornet 05

Juillet-Août 2015 - Deschambault

Novembre 2016 - Deschambault

Le vieux phare de Travemünde - Alter Leuchtturm Travemünde

Phare de Cap

Le phare d`Alexandrie

Imprimer la fiche

d`informations sur Phares de l`antiquité

Le Chantier du Mois - L`Atelier des Compagnons

Les îles Hormigues.