NEW COLLECTION 2014
Transcription
NEW COLLECTION 2014
on 2014 N lecti ew Col 100% swiss design collection Notre équipe est fière de vous présenter la nouvelle collection 2014 Swiss Vision et Mumu Cow. Découvrez de nouveaux dessins attractifs et humoristiques « 100% Swiss » de la ligne de produits touristiques Switcher. Par la qualité de nos produits et du design, nous voulons donner une image de notre pays digne des touristes nous faisant honneur de leur visite. Unser Team ist stolz darauf, Ihnen die neue Swiss Vision und Mumu Cow Kollektion 2014 zu präsentieren. Entdecken Sie neue, attraktive und witzige Grafiken « 100% Swiss » aus der Switcher Tourismus Produktlinie. Mit der Qualität und dem Design unserer Produkte möchten wir ein Image unseres Landes darstellen, das den Touristen würdig ist und deren Besuch ehrt. Our team is proud to present you the new 2014 collection Swiss Vision and Mumu Cow. Discover our new attractive and humoristic « 100% Swiss » designs from the Switcher touristic product line. Through the quality and the design of our products, we would like to share the image of our country worthy of the tourists visiting Switzerland. Switcher - entreprise suisse pionnière pour les textiles à l’éthique contrôlée Switcher – Schweizer Unternehmen mit Pioniergeist für ökologisch und sozial transparente Textilproduktion « Made with Respect » – Switcher s’identifie totalement à cette devise. Le respect et la transparence liés à l’efficacité économique, à la responsabilité écologique et à la solidarité sociale constituent les valeurs essentielles de la marque suisse. La notion de durabilité figure au cœur du concept – Switcher ne fabrique pas « d’objets jetables » mais des produits durables qui se caractérisent par une qualité élevée. Switcher propose pour chaque occasion une très large gamme de t-shirts, de polos, de sweatshirts, de vestes fleece et softshell déclinée dans une large palette de couleurs. « Made with respect » – Switcher lebt dieses Motto. Respekt und Transparenz in Verbindung mit ökonomischer Effizienz, ökologischer Verantwortung und sozialer Solidarität zählen zu den Kernwerten des Schweizer Labels. Dabei steht der Gedanke der Nachhaltigkeit im Vordergrund – Switcher bietet keine « Wegwerf-Gegenstände » sondern langlebige Produkte von hoher Qualität. Mit einer breiten, kontinuierlich bestehen bleibenden Farbpalette, welche durch saisonale Töne ergänzt wird, liefert Switcher T-Shirts, Polos, Sweats, Pants, Fleece und Softshell-Jacken für jeden Tag. Tous les produits Switcher sont estampillés du label « respect-code » qui garantit sur www.respect-code.org une traçabilité sans faille de toute la chaîne de production. En outre, la fondation Switcher soutient des projets sociaux en Inde, en Afrique et en Europe. Um höchste Transparenz für den Kunden zu ermöglichen, sind alle Switcher-Produkte mit einem « respect-code » versehen. Dieser garantiert auf www.respect-code.org die lückenlose Nachvollziehbarkeit über die gesamte Produktionskette hinweg. Die Fondation Switcher unterstützt zudem Sozialprojekte in Indien, Afrika und Europa. Que ce soit dans le secteur corporate, retail ou touristique – Switcher est made with respect ! Robin Cornelius Founder & President Ob für Corporate, Retail oder Tourismus – Switcher ist « Made with respect » ! unisex W* *NE NEW * p041 - Swiss Alpine Nature p247 - Wings Unisex - 288 - CHF 27.00 Unisex - 680 - CHF 29.00 * p043 - Revival Unisex - 341 - CHF 29.00 u * W E *N W *NE * p042 - Steinbock Unisex - 645 - CHF 19.90 sm016 - Natural Country p245 - 1291 Unisex - 676 - CHF 29.00 Unisex - 20 - CHF 29.00 unisex p113 - Save Milk p171 - Swiss Evolution p185 - Drink Beer Unisex - 31 - CHF 27.00 Unisex - 40 - CHF 27.00 Unisex - 40 - CHF 27.00 x e s i un W *NE * p227 - Triathlon Unisex - 20 - CHF 27.00 sm006 - Swiss Life Evolution p235 - Men at work Unisex - 42 - CHF 27.00 Unisex - 40 - CHF 27.00 5 unisex p231 - Swiss bio p036 - Helvetica m014 - Suisse Unisex - 40 - CHF 27.00 Unisex - 10 - CHF 20.00 Unisex - 10 - CHF 27.00 NEW * eth04 - Sweet Country Unisex - 40 - CHF 19.90 * p040 - The Place to Be p212 - Ecussons Unisex - 40 - CHF 27.00 Unisex - 40 - CHF 27.00 unisex p264 - Classic Unisex - 20 - CHF 27.00 W *NE * p264 - Classic Unisex - 402 - CHF 27.00 7 unisex p267 - Swiss Symbols p260 - Be Happy Unisex - 1 - CHF 39.00 Unisex - 1 - CHF 29.00 W *NE * p248 - Swiss Tradition Unisex - 1 - HF 39.00 sm007 - Two Beers or Not Unisex - 645 - CHF 27.00 women k008 - Lolita Helvetica etf02 - Sweetzerland k145 - Swiss Circle k175 - Strass Looking Cow Woman - 10 - HF 25.00 Woman - 10 - CHF 19.90 Woman - 198 - CHF 32.00 Woman - 1 - CHF 32.00 women W *NE * k009 - Flowers k170 - Girl Power k185 - Striptease Woman - 40 - CHF 29.00 Woman - 40 - CHF 29.00 Woman - 40 - CHF 29.00 9 women k181 - Edelweiss k182 - Swiss Symbols Woman - 1 - CHF 39.00 Woman - 1 - CHF 39.00 NEW * k180 - Heidi Woman - 1 - CHF 39.00 * k010 - Pink Poya Woman - 731 - CHF 39.00 boys NEW e056 - Looking Cow e059 - Helvetica e077 - Swiss Bi-Side Boy - 10 - CHF 25.00 Boy - 10 - CHF 17.00 Boy - 10 - CHF 27.00 * * NEW * e151 - Great Fun Boy - 1 - CHF 29.00 available 20th february 2014 * NEW * e152 - Swiss Navy * NEW * e153 - Swiss Skate Boy - 20 - CHF 29.00 Boy - 672 - CHF 29.00 available 20th february 2014 available 20th february 2014 * e154 - No Risk, No Fun Boy - 288 - CHF 24.00 11 boys e159 - Rescue e160 - Monster e178 - Racing Boy - 20 - CHF 24.00 Boy - 53 - CHF 24.00 Boy - 10 - CHF 27.00 e179 - Pirate e180 - Farmer Boy - 2227 - CHF 27.00 Boy - 364 - CHF 24.00 * * NEW n des ig e193 - Poya Classic Boy - 382 - CHF 27.00 boys e195 - Athletics Boy - 20 - CHF 27.00 13 kids e604 - Fleece Looking Cow Kids - 10 - CHF 49.00 kids e605 - Mumu Softshell Kids - 10 - CHF 89.00 15 girly W *NE * W *NE * e101 - Life is Cool Girly - 204 - CHF 29.00 available 20th february 2014 e103 - Free Milk e133 - Heidi Folklo blanc Girly - 01 - CHF 29.00 Girly - 01 - CHF 25.00 available 20th february 2014 e145 - Fairy e161 - Mary Poppins e164 - Mushroom Girly - 705 - CHF 27.00 Girly - 170 - CHF 25.00 Girly - 339 - CHF 25.00 girly e166 - Double Face e173 - Giraffe Friend Girly - 145 - CHF 25.00 Girly - 198 - CHF 27.00 e175 - Shiny Love e176 - Swiss & Love Girly - 197 - CHF 27.00 Girly - 01 - CHF 27.00 17 caps c001 - Helvetica c129 - Save the Milk c136 - Switzerland c143 - Swiss Tag c147 - Edelweiss Unisex - 10 - CHF 12.00 Unisex - 31 - CHF 16.00 Unisex - 10 - CHF 22.00 Unisex - 424 - CHF 20.00 Woman - 668 - CHF 22.00 c153 - Denim c188 - Classic cp106 - Military cp106 - Military Unisex - 40 - CHF 20.00 Unisex - 20 - CHF 18.00 Unisex - 658 - CHF 16.00 Unisex - 331 - CHF 16.00 * c162 - Activewear Unisex - 40 - CHF 16.00 * * bo102 - Swissbob Unisex - 331 - CHF 16.00 c182 - 1291 Vintage Unisex - 833 - CHF 20.00 * c180 - I Love Woman - 01 - CHF 20.00 * c185 - Triathlon Unisex - 20 - CHF 18.00 caps caps * * c183 - White Flower Woman - 11 - CHF 18.00 * c189 - Drink Beer Unisex - 40 - CHF 18.00 c186 - 1291 Unisex - 40 - CHF 20.00 * cp104 - Real switzerland Unisex - 658 - CHF 16.00 * * cp102 - Swiss active wear Unisex - 658 - CHF 16.00 * c534 - Saint Bernard Face c517 - Swiss Jungle c520 - Cow Poya c521 - Swiss Air Force Kids - 288 - CHF 16.00 Kids - 658 - CHF 16.00 Kids - 364 - CHF 18.00 Kids - 331 - CHF 16.00 cp107 - Swiss Active c513 - Helvetica c532 - Mumu 3D c523- Heidi Country c530- Face Mumu Unisex - 425 - CHF 16.00 Kids - 10 - CHF 10.00 Kids - 10 - CHF 18.00 Kids - 705 - CHF 16.00 Kids - 118 - CHF 19.00 * jusqu’à épuisement du stock solange vorrat 19 baby 100% bio cotton mbb007 - Hoodie Boy Baby Boy - 42 - CHF 49.00 mbb008 - Jogg Boy Baby Boy - 42 - CHF 35.00 baby 100% bio cotton mbb001 - Little Angel mc Boy mbb002 - Little Angel ml Boy mbb003 - Good Night Boy Baby Boy - 20 - CHF 25.00 Baby Boy - 20 - CHF 29.00 Baby Boy - 20 - CHF 39.00 mbb005 - Balloon Boy mbb006 - Head Boy Baby Boy - 42 - CHF 25.00 Baby Boy - 1019 - CHF 35.00 21 baby 100% bio cotton mbg001 - Little Angel mc Girly mbg002 - Little Angel ml Girly mbg003 - Moon Girly Baby Girl - 118 - CHF 25.00 Baby Girl - 118 - CHF 29.00 Baby Girl - 118 - CHF 39.00 mbg004 - Balloon Girly mbg005 - Head Girly Baby Girl - 01 - CHF 25.00 Baby Girl - 1018 - CHF 35.00 baby 100% bio cotton mbg006 - Hoodie Girly mbm001 - Double face mc Mx mbm002 - Double face ml Mx Baby Girl - 118 - CHF 49.00 Baby Unisex - 1024 - CHF 25.00 Baby Unisex - 1024 - CHF 29.00 mbg007 - Jogg Girly mbm003 - Good Night Mx Baby Girl - 118 - CHF 35.00 Baby Unisex - 1024 - CHF 39.00 23 Distributed by Switcher SA www.switcher.com facebook.com/switcherland