Old Red Barn Instructions-outside R1012

Box Contents
TM
Front Panel of Pen
Panneau de Fil Avant
Boîte se Contente
"Créer un monde meilleur pour les animaux"
Right Side Panel of Pen
Panneau Latéral de Fil de Droit
Left Side Panel of Pen
Panneau Latéral de Fil de Gauche
Lower Roof Gutter (2pcs)
Gouttière de Toit Bas (2 pcs)
Upper Roof Gutter (2pcs)
Gouttière de Toit Haut (2 pcs)
Right Side Panel of Coop
Panneau de Bois de Droit
Lower Roof Panels
(Left and Right Sides 2pcs Each)
Panneaux du Toit Bas
(De Gauche et Droit - 2 Pièces de Chaque)
Upper Roof Panels
(Left and Right Sides 2pcs Each)
Panneaux du Toit Haut
(De Gauche et Droit - 2 Pièces de Chaque)
Rear Roof Cap
Joint du Haut du Toit de Arrière
Rear Pen Frame
Cadre Postérieur de Clôture de Fil
Front Panel of Coop
Panneau de Bois Avant
Left Side Panel of Coop
Panneau de Bois de Gauche
Back Panel of Coop
Panneau de Bois Arrière
Front Roof Cap
Joint du Haut du Toit de Devant
Pen Roosting Bar
Barre du Perchoir Extérieur
Nesting Box Floor
Nesting Box Side Panel
Nesting Box Front Panel
Nesting Box Back Panel
Nesting Box Divider Panel (2pcs)
Plancher du Pondoir
Panneau Latéral du Pondoir
Panneau Avant du Pondoir
Panneau Arrière du Pondoir
Panneau Séparateur (2pcs)
Nesting Box Roof
Storage Area Floor (2pcs)
Coop Roosting Bar (2pcs)
Plancher du Pondoir
Plancher du Zone de Stockage (2pcs)
Barre du Perchoir Intérieure (2pcs)
3.5x45mm (30+1 pcs)
3.5x35mm (40+1 pcs)
3.5x25mm (8+1 pcs)
6x60mm (4+1 pcs)
6x55mm (4+1 pcs)
Nesting Box Hinge
Charnière du Pondoir
Assembly Instructions
Instructions d’Assemblée
TM
A
* Screwdriver Required
* Tournevis Nécessaire pour le Montage
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
STEP 1 / ÉTAPE 1
Attach front and back coop panels to
side coop panels with screws (A).
Fixer les panneaux avant et arrière de bois
aux panneaux latéraux de bois avec vis (A).
STEP 2 / ÉTAPE 2
Place the 2 coop roosting bars in their designated
brackets and the drop in the storage area floor panels
in the direction illustrated.
STEP 3 / ÉTAPE 3
Attach rear pen frame to the coop with screws (A).
Fixer le cadre en bois à la structure avec vis (A).
Insérez les barres du perchoir intérieures alors insérez le panneaux
du plancher de zone de stockage dans la direction illustrée.
B
B
B
B X32
B
B
B
B
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
STEP 4 / ÉTAPE 4
Attach side pen panels to the pen frame
with screws (A).
STEP 5 / ÉTAPE 5
Attach front pen panel with screws (A).
Attach lower roof gutters with screws (B),
then attach upper roof gutters. Place
roosting bar in pen area.
Fixez les panneaux latéraux sur le cadre
en bois avec vis (A).
Fixez le panneau de fil avant avec vis (A).
Fixez les gouttières bas avec vis (B), alors fixez les
gouttières haut. Insérez le barre du perchoir extérieur.
C
C
C
C
C
C
C
STEP 6 / ÉTAPE 6
Secure lower roof panels with screws (B),
then secure the upper roof panels.
Fixez les panneaux du toit bas avec vis (B), alors fixez
les panneaux du toit haut.
D
D
E
E
D
E
D
STEP 7 / ÉTAPE 7
Attach the rear roof cap with screws (C), then
attach front roof cap.
Fixez le joint du haut de toit arrière avec vis (C), alors
fixez le joint du haut de toit avant.
E
STEP 8 / ÉTAPE 8
Assemble the nesting box with bolts and nuts (D).
Slide the nesting box floor panel as illustrated above.
Insert the divider panels as shown.
Utilisez le boulon D pour fixer le pondoir.
Insérez les panneaux du plancher dans la direction
illustrée. Insérer les panneaux séparateur.
STEP 9 / ÉTAPE 9
Use bolts and nuts (E) to attach the nesting box to
the barn. Slide in the nesting box lid as shown.
Make sure the hinge joints connect properly.
Attach the safety catch hinge with provided screws.
Utilisez le boulon E pour connecter le pondoir à
l'installation principale. Glissez le couvercle du pondoir
tel qu'illustré. Assurez-vous que les joints des charnières se
connectent adéquatement. Fixez le cran de sureté
de la charnière avec des vis.