journées du patrimoine

Les Journées Européennes du Patrimoine
à Châteaurenard c’est aussi...
Deux conférences
PLAN
DES SITES
▶Vendredi 16/09 à 20h30 au Théâtre Pécout
Espace Culturel et Festif de l’étoile
"La fondation du Patrimoine"
animée par M. Bucciarelli - délégué de territoire des
Bouches-du-Rhône en partenariat avec le Lions Club de
Châteaurenard
▶Samedi 17/09 de 18h30 à 20h
salle des Pénitents Gris
"Les femmes de la Résistance"
• Projection de photographies de la photographe de presse
Julia Pirotte (résistante juive polonaise, notamment lors de
la libération de Marseille). Diaporama réalisé par Patrick
Gibault
• Conférence-débat animée par M. Turc - Vice Président
de la Ligue des Droits de l’Homme Section Châteaurenard
• Final en musique avec le chanteur guitariste Thierry
Paillard, autour du verre de l’amitié
Musée de l’artisanat des tranchées 1914-1918
Collection Privée - Mme Dupont - chemin Roumieux La Crau de Châteaurenard - tél. 04 90 94 18 66 sur RDV
Les Circuits piétonniers*
▶Le Jeu de piste pédestre – durée 1h10
Ce jeu est à faire en famille (de 6 ans à 99 ans) et fait appel
au sens d’observation des visiteurs
Ce parcours ludique mettra en avant les détails architecturaux de la ville, qui sont les illustrations d’un grand livre
d’histoire immortalisé dans les pierres des façades
▶Entretien avec l’Histoire
(nouvelle version durée 1h10)
Cette nouvelle version met l’accent sur des étapes valorisant l’un des trésors de la ville : l’eau
*Dépliants disponibles gratuitement à l’Office de Tourisme
et au Musée des Outils Agraires et des Traditions
renseignements :
office de tourisme
Tél 04 90 24 25 50
[email protected]
www.chateaurenard-tourisme.com
Remerciements à tous les bénévoles qui participent
aux journées européennes du patrimoine.
réalisation : service communication - juin 2016 crédit photos Mairie de Châteaurenard
Prière de ne pas jeter sur la voie publique
CHâTEAURENARD
JOURNéES EUROPéENNES
DU PATRIMOINE 2016
Patrimoine et Citoyenneté
Vendredi 16 - 20h30
Samedi 17 et dimanche 18 septembre
de 10h à 12h et de 14h30 à 17h30*
animations gratuites
* sauf horaires particuliers, voir intérieur de la brochure
Le Lavoir (cf plan - 6)
Rue de l’hôtel de ville - Visite accompagnée.
Historique du lavoir : de son origine à sa fermeture.
Reconstitution de l’ambiance de ce lieu, avec des mannequins et des photographies.
Les visites sont gratuites durant les deux jours.
Rejoignez les différents sites librement ou en calèche.
DéCOUVERTE EN CALèCHE
3 circuits gratuits - Départ des calèches aux Allées
Marcel Jullian (cf plan -1)
ircuit 1 - l’ancienne gare (arrêt 1 heure) - le château
▶ circuit 1 - Le château
Départ le samedi de 10h à 12h et de 14h30 à 17h30.
Le dimanche après-midi de 14h30 à 17h30*
*dernier départ
L’église Saint Denys (cf plan - 7)
place Jeanne d’Arc- Boulevard du 4 septembre
Visite accompagnée.
Derrière une façade du XIX° : une grande nef romane
et un beau choeur gothique. Dans les nefs latérales, des
boiseries et des tableaux signés Mignard ornent les différents autels des confréries paysannes. Son clocher, une
ancienne tour de garde des remparts, fut réhaussé deux
fois. Historique et présentation de l’orgue de 1886 ayant
appartenu aux Frères Lumière, et démonstrations le
samedi et le dimanche de 14h30 à 18h30 par M. Valentin
Cavaillé (organiste).
Le château féodal des Comtes de Provence (cf plan 2)
Colline du Griffon
Au sommet de la colline se dresse le château médiéval des
XIII° et XV° siècles. Classé monument historique depuis 1921.
"Des 1er consuls à la révolution" : les Amis des Tours
animeront en costume d’époque les salles et le site des
tours, les 2 après midis.
h
▶ Circuit 2 – la distillerie (arrêt 1/2 heure) –
le centre ancien - l’église saint Denys
La Distillerie (cf plan - 4)
26 rue Inisan (anciennement rue voltaire) - Visite accompagnée.
Créée en 1865 par Joseph Isoard, distillateur-liquoriste,
elle est labellisée "entreprise du patrimoine".
Visite de la distillerie - Découverte des aspects techniques de fabrication de la liqueur de Frigolet, célèbre
élixir du Révérend Père Gaucher immortalisé par
Alphonse Daudet.
Le Musée des Outils Agraires et des Traditions (cf – plan 3)
Samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30
31 bis rue Jentelin - Visite accompagnée.
Réhabilité en 2015 dans sa globalité, il offre une visite attractive valorisant l’histoire de Châteaurenard : son agriculture et ses traditions.
Les thèmes sont relatés sur des panneaux composites
constitués de photographies d’époques : l’agriculture et
ses outils, l’irrigation, l’expédition, le costume provençal,
les trois charrettes (St Eloi, Madeleine, et St Omer), les
jeux taurins...
La Maison des Années 50 (cf – plan 3)
rue Jentelin - Visite accompagnée.
La maison de nos anciens nous replonge au temps des
années 1950.
Tout a été recréé d’époque, venez découvrir mobiliers,
vaisselles, linge de maison, et une multitude d’objets d’un
"autre temps".
Le Four Banal (cf plan - 5)
19 rue Jentelin - Visite accompagnée.
Historique du four, de son origine à sa fermeture.
Les membres de l’association pour la conservation du patrimoine, vous proposent de revivre une véritable fournée :
cuisson des pannetons et dégustation tout au long des deux
journées.
POUR LE CIRCUIT 3
inscription impérative auprès de l’office de
tourisme avant le 16 septembre.
attention, places limitées !
▶circuit 3 - La fête de la Saint Omer
dimanche matin uniquement
Départ impératif à 9h30 retour à 12h30
Rejoignez le hameau de la Crau pour assister au défilé de
la Saint Omer avec son traditionnel char des Enclumes
et son attelée de chevaux de trait- Groupes folkloriques.