AMBILL® derago

AMBILL ® derago
Nous créons une gestion intelligente
des données de compteur
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
00
01
02
03
04
05
06
07
Un produit haut de gamme unique en son genre
Le logiciel pour le relevé de compteur à distance offre des fonctions supérieures à la moyenne. Cette solution permet
non seulement tous les modes de relevé (infrarouge, radio et manuel), elle est aussi dotée de fonctions spéciales et
uniques sur le marché: fonction de remplacement de compteur, photos de compteur et assistance GPS pour la
personne en charge du relevé. Le logiciel est également disponible pour les smartphones Android et les tablettes.
VD 9-760 f 06.2012
69
Le développement est un processus permanent qui aboutit à des solutions surprenantes et à des concepts uniques.
C’est pourquoi nous sommes conscients de l’importance que revêt une communication intégrée et parfaitement
étudiée. Les compteurs courants actuellement disponibles sur le marché peuvent être intégrés dans les solutions de
«smart metering» d’Aquametro, ce qui garantit une parfaite interopérabilité.
www.aquametro.com
08
09
10
AMBILL ® derago
Relevé de compteur à distance
Le logiciel de relevé AMBILL® derago pour le relevé de compteur à distance offre une gamme de fonctions supérieure
à la moyenne. Également disponible pour les smartphones Android et les tablettes, le logiciel AMBILL® derago est en
particulier utilisé pour le relevé à distance de compteurs de consommation dans les secteurs du gaz, de l’eau, de l’électricité et de la chaleur.
Une utilité impressionnante grâce à
un relevé de compteur intelligent
compact, rapide et confortable
Gain de temps et d‘argent
Actualité et transparence
La tâche de saisie manuelle des données de consommation dans l’entreprise est complètement supprimée. La transmission des données sur les
terminaux mobiles s’effectue généralement via un câble USB standard.
Les données peuvent également être transmises sur de grandes distances, par exemple via des réseaux locaux sans fil (WLAN), via GSM ou
Internet.
L’entreprise dispose toujours d’une vue d’ensemble actuelle de la situation en matière de relevé de compteur. Une saisie manuelle du relevé de
compteur directement sur un terminal portable PDA (smartphone Android,
tablette, etc.) est également possible, tout comme un relevé via une interface infrarouge ou CS (lecture externe).
Grande convivialité
La synchronisation des données entre PC et terminal mobile se déroule
de manière entièrement automatique. Tous les compteurs à relever sont
saisis en une seule passe sur la même interface du programme. L’interface utilisateur synoptique vous donne à tout moment une vue d’ensemble précise des compteurs déjà relevés et de ceux à relever.
Qualité des données optimisée
Sécurité élevée
Tous les appareils sont protégés contre la perte des données, même en
cas de déchargement complet des accumulateurs. Les systèmes de
gestion des données de consommation d’Aquametro prennent en charge
l’importation et l’exportation de données à partir de et vers tous les
systèmes de facturation courants.
Un contrôle de plausibilité au cours duquel la consommation actuelle est
comparée avec les saisies précédentes fait partie des fonctions standard.
Des tableaux et commentaires spéciaux pour un compteur précis peuvent
à tout moment être créés. La mise à disposition, l’attribution et la gestion
des données pour les terminaux mobiles sont effectuées sur PC. Les
relevés de compteur sont échangés avec tous les logiciels de facturation
courant également par PC. Vous disposez pour ce faire de deux variantes:
soit via un programme Windows classique, soit via un navigateur (par
serveur web). Toutes les données saisies sur support électronique sont
automatiquement archivées.
Des fonctions parfaitement étudiées pour le quotidien
facile, simple et fiable
facile, simple et fiable
Caractéristiques techniques
Vous pouvez planifier à votre convenance les tournées de relevé de
compteur et transmettre les données correspondantes sur les terminaux
mobiles. En cas d’absence d’un employé pour congé ou maladie, vous
pouvez, en toute flexibilité, attribuer des tournées partielles ou complètes
à un autre employé.
●
Saisie des données par stylet ou avec le doigt,
par infrarouge, CS, radio
●
Transmission des données entre PC et PDA: GSM,
Bluetooth, réseau local sans fil (WLAN) ou station
d’accueil/câble
Changement facile de compteur
●
Systèmes d’exploitation de PDA pris en charge: Android,
Windows Mobile, Windows CE, Pocket PC
●
Systèmes d’exploitation de PC pris en charge: Windows 7,
Vista, XP avec SP actuel
●
Systèmes de facturation pris en charge: SAP-ISU,
AJ-Logos, easy (BCS), Gecoti, Gemowin, GeSoft, Heimer,
Hürliman, Infocompta, InfoService, NEST-ISE, Ofisa, Urbanus,
VRSG, W&W
Application web
●
Utilisation du logiciel complet, toujours actualisé, sans aucune maintenance ni installations supplémentaires.
Fabricants de compteurs pris en charge: toutes les
marques habituelles disponibles dans le commerce
●
Prise en charge de lecture de carte
●
Relevé de compteur par portail Web
En fonction du logiciel de facturation utilisé, vous pouvez saisir directement sur le terminal mobile des tâches comme l’installation ou le
remplacement d’un compteur. L’administration attribue les différentes
tâches et il est possible de gérer sur le terminal mobile une liste des
compteurs disponibles en stock. La synchronisation des données avec
le logiciel de facturation s’effectue automatiquement.
Terminaux mobiles Android
Les appareils de lecture Android à commande manuelle et parfois avec un
stylet offrent tous la convivialité requise pour le relevé de compteur. La taille
de l’écran du smartphone et de la tablette peut être choisie librement.
Exemple: un smartphone avec une diagonale de 13,44 cm (5,3 pouces)
présente une taille d’écran suffisante et s’avère très pratique pour les relevés
à distance.
Aide au relevé par navigation GPS
Les compteurs sont directement représentés sur le terminal mobile au
moyen de la fonction GPS intégrée et de cartes géographiques. L’employé
chargé du relevé dispose d’une vue d’ensemble optimale des compteurs à
relever.
Smart Metering
Philosophie de mesure avec communication intégrée
Grâce à l’utilisation de compteurs électroniques pour l’énergie et l’eau
dotés de fonctions de communication, le smart metering offre une grande
transparence au consommateur et permet un relevé rapide. La consommation est calculée à moindres coûts grâce à la lecture automatique des
données.
Quels que soient vos projets
En tant que fabricant / fournisseur innovant et partenaire à votre écoute,
Aquametro AG est à vos côtés et met à votre service des équipes qualifiées, un département interne chargé du développement et une production moderne. Notre promesse est claire: vous fournir des solutions de
mesure haut de gamme. L’orientation vers le client est au centre de
toutes nos actions, la précision maximale des valeurs de mesure est notre
leitmotiv. Grâce à des systèmes modulaires coordonnés, toutes nos
solutions s’adaptent entre elles à la perfection. Vous avez ainsi la garantie
d’une exploitation fiable et rentable. Découvrez notre large gamme de
prestations pour les appareils de mesure de débit et d‘énergie, y compris
les logiciels pour les fournisseurs d’énergie, pour la domotique et pour
les applications dans l’industrie des processus.
Pour les entreprises d’approvisionnement en énergie, le compteur de gaz
innovant AERIUS et le compteur d’eau froide TOPAS ESK offrent un
avantage de taille en matière de smart metering: une philosophie de
mesure unique!
Le secret de notre succès
Avec aquaconcept®, nous avons lancé, il y a déjà plusieurs années, un
système modulaire de saisie des données de consommation dans le
secteur de l’approvisionnement en eau. La technique de système innovante et le flux de données continu offrent une multitude de possibilités,
de la saisie des données de consommation à l’intégration dans le logiciel
supérieur. En une seule manipulation, des modules complémentaires,
adaptés aux besoins, peuvent à tout moment être ajoutés sur place, sans
démontage du compteur ni interruption du fonctionnement et sans le
moindre effet négatif sur la précision de mesure.
En tant que fabricant et fournisseur expérimenté, nous savons que la
prise en compte précise de tous les souhaits du client constitue une base
solide pour garantir notre succès et le vôtre. Un conseil compétent et la
concrétisation appliquée des souhaits du client dans des objectifs de
développement, de construction et de fabrication coordonnés de manière
permanente sont également des facteurs de succès.
Grâce à ces lignes directrices ainsi définies, nous pouvons exploiter tous
les potentiels techniques et créatifs et sommes en mesure de les convertir de manière cohérente en une qualité mesurable, en toute fiabilité et
dans le respect des délais.
Les modules radio aquaradio® smart permettent la saisie des données
de consommation par mode mobile à pied / par véhicule et permettent
une extension ultérieure dans un réseau fixe entièrement automatique
où les données peuvent être consultées en toute simplicité via Internet
par simple clic.
Références
Plus de 500 projets mis en œuvre avec succès, représentant plus de
5 millions de compteurs gérés: les chiffres parlent d’eux-mêmes.
29
30
31
32
33
AQUAMETRO AG
Ringstrasse 75
CH-4106 Therwil
Tél. +41 61 725 11 22
Fax +41 61 725 15 95
[email protected]
34
35
36
37
AQUAMETRO SA
38
39
40
41
42
43
44
AQUAMETRO
MESSTECHNIK GmbH
Rue du Jura 10
Kurt-Schumacher-Allee 2
CH-1800 Vevey
D-28307 Bremen
Tél. +41 21 926 77 77
Tél. +49 421 871 64 0
Fax +41 21 926 77 78
Fax +49 421 871 64 19
[email protected] [email protected]
45
46
47
48
49
50
AQUAMETRO
BELGIUM SPRL
Dallaan, 67
B-1933 Sterrebeek
Tél. +32 2 241 62 01
Fax +32 2 216 22 63
[email protected]
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
www.aquametro.com
64
65
66
67
A0.5 - 06.2012 - Art. Nr. 11863
28
68