Guide de conversion DXF/DWG - FC

Transcription

ArchiCAD
Guide de conversion DXF/DWG
version 7.0
Graphisoft
Visitez le site web de Graphisoft à http://www.graphisoft.com pour la liste des distributeurs et la
disponibilité des produits.
Guide de conversion DXF/DWG version 7.0
Copyright © 2001 par Graphisoft, tous droits réservés. La reproduction, la divulgation, la paraphrase
ou la traduction en un autre langage sont interdites sans permission écrite de Graphisoft.
Le projet Nokia K2 utilisé pour l’illustration du coffret et des couvertures de manuel ArchiCAD sont la
propriété de Helin & Co. Architects, Helsinki, Finlande.
Première impression.
Marques déposées
ArchiCAD et ArchiFM sont des marques déposées et GDL, PlotMaker, PlotFlow, Meander, StairMaker,
RoofMaker, Project Reviewer et TrussMaker sont des marques commerciales de Graphisoft. GDL
Object Web Plug-in, GDL Object Explorer, GDL Object Adapter et GDL Object Publisher sont des
marques commerciales détenues en commun par Graphisoft et GDL Technology Services Ltd. Waste
Text Engine copyright by Marco Piovanelli. Tous les autres noms de marque appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
Introduction
Le but de l’interface DXF/DWG est d’adapter ArchiCAD au
traitement des travaux ou de manière plus générale, d’aider à
communiquer avec le monde (CAO) extérieur. Le format DXF/
DWG est un standard de fait pour l’échange de documents CAO.
Certains fabricants publient les catalogues électroniques de leurs
lignes de produits sous format DXF/DWG. Lors des échanges entre
maîtres d’ouvrages, consultants, ingénieurs et sous-traitants, le
besoin se fait souvent sentir de convertir des plans d’étage, des
coupes et des façades au format DXF/DWG ou d’ouvrir des
documents de ce type en 2D et 3D.
Au fil des années, Graphisoft a redéfini l’interface DXF/DWG en
un sous-système sophistiqué offrant des options personnalisables et
configurables. Ces fonctions et paramètres sont même structurés
en modes Novice et Expert car selon vos besoins, il vous suffira
peut-être de n’en savoir que très peu, dans le style “␣ à partir du
plan d’étage, produisez le plan d’étage, à partir de l’écran 3D,
enregistrez le modèle 3D” ou il vous faudra peut-être prendre en
considération des détails tels que l’utilisation de l’index stylos
d’ArchiCAD ou la table de couleurs d’AutoCAD.
Les gestionnaires CAO ou les administrateurs système peuvent
définir des fichiers de configuration comportant les paramètres
nécessaires à chaque tâche répétitive, puis utiliser l’un ou l’autre
de ces différents fichiers selon les besoins du projet. Si vous n’êtes
pas familier avec les conversions de format DXF/DWG, nous vous
suggérons de commencer par les chapitres Référence des
commandes (mode Novice), Dépannage, et Astuces. Si vous avez
besoin d’informations plus détaillées, passez aux chapitres Détails
techniques et Référence des commandes (en mode Expert).
Lorsque vous structurez une tâche répétitive soit pour votre propre
usage soit, en tant qu’expert CAO, pour votre bureau entier,
consultez le chapitre Modèles de traitement pour y examiner les
études de cas et le chapitre Personnalisation pour savoir comment
configurer le système pour l’adapter au modèle choisi. Ce sujet est
en évolution permanente et vous trouverez des informations
supplémentaires à ce sujet sur le site web de Graphisoft.
Structure du manuel
Ce manuel se compose de six chapitres.
Chapitre 1 : Référence des commandes
Ce chapitre détaille le fonctionnement des différents composants
du programme complémentaire DWG/DXF et les paramètres
utilisés pour modifier l’entrée et la sortie des données.
Chapitre 2 : Personnalisation
Ce chapitre présente les éléments permettant aux utilisateurs de
créer des filtres de lecture et d’écriture de données afin d’obtenir
une communication optimale avec leurs partenaires. Il étudie les
outils que les utilisateurs peuvent utiliser pour y parvenir␣ : le
fichier de configuration et le fichier modèle. Il détaille la manière
dont les données sont traitées lors du processus de conversion.
Chapitre 3 : Schémas de travail
Ce chapitre propose une approche générale de configuration d’un
projet pour obtenir une meilleure communication grâce au
programme DXF/DWG et explique une méthode de
communication DXF->PLN->DXF à l’aide des XREFs et explique
les avantages d’utiliser l’extension Fusionner.
Chapitre 4 : Détails techniques
Ce chapitre explique en détail le fonctionnement du programme
complémentaire DWG/DXF. Il indique quels éléments DXF/DWG
sont convertis en éléments ArchiCAD et comment le fichier de
configuration et le fichier modèle sont utilisés lors de ce
processus. La lecture de ce chapitre est recommandée aux
utilisateurs qui désirent acquérir une connaissance plus complète
des aspects techniques du programme.
Chapitre 5 : Astuces
Ce chapitre présente divers scénarios et propose des astuces pour
y répondre.
Chapitre 6 : Dépannage - Questions et réponses
Ce chapitre propose des solutions à divers problèmes d’entrée/
sortie DWG/DXF et répond aux questions fréquemment posées.
Installation
ArchiCAD DWG/DXF I/O Add-On est un fichier séparé qui se
trouve par défaut dans le dossier Extensions d’ArchiCAD. Il est
chargé automatiquement au démarrage.
Si ce fichier a été placé ailleurs sur votre disque dur, vous pourrez
le charger à l’aide de la commande “Charger Extensions” du menu
Outils.
Recherchez le dossier où se trouve le fichier, sélectionnez-le puis
cliquez sur le bouton Charger pour l’ouvrir. Un message s’affiche
pour vous indiquer que l’opération de chargement a réussi et vous
indiquer où les nouvelles options ont été ajoutées dans ArchiCAD.
Les options DWG/DXF seront ensuite disponibles dans les boîtes
de dialogue Ouvrir… et Enregistrer….
Remarque : Cette documentation traite des informations
concernant la version 7.0 du programme complémentaire
DWG/DXF.
Compatibilité AutoCAD
Le programme complémentaire DWG/DXF fourni avec la version
7.0 d’ArchiCAD peut lire et écrire les fichiers DWG et DXF
AutoCAD des versions R12, R13, R14 et R2000. Veuillez noter que
les structures de données générées par les applications AutoCAD
(p. ex. l’application ARX) ne peuvent être lues par AutoCAD R14
sur une autre machine que si l’application même qui a créée les
données est disponible sur cette machine. C’est pourquoi le
programme complémentaire ArchiCAD DWG/DXF ne prend pas
en charge ces types de données.
Les représentations graphiques standard des données proxy sont
peuvent être importées en 2D ou en 3D. Les entités ACIS ne sont
pas supportées.
1
Chapitre 1
Référence des
commandes
Le chapitre qui suit vous donne des explications détaillées sur les
dialogues associés au programme complémentaire DXF/DWG et
sur la manière dont fonctionnent le fichier de configuration et le
fichier modèle. Il traite également des considérations techniques
concernant l’entrée et la sortie DXF/DWG dans ArchiCAD et
PlotMaker. Il présuppose que vous avez une connaissance
approfondie de la terminologie d’ArchiCAD, de PlotMaker et du
DXF/DWG (AutoCAD).
Fonctionnalité ArchiCAD
Si ce programme complémentaire est correctement installé, voici
ce qu’il vous permet d’effectuer␣ :
- Enregistrer vos projets, coupes/façades, modèles 3D et images
ArchiCAD aux formats AutoCAD.
- Ouvrir des dessins AutoCAD comme projets ArchiCAD ou
comme éléments de bibliothèques ArchiCAD.
- Fusionner un dessin AutoCAD avec votre fichier plan.
- Enregistrer vos dessins et vos mises en page PlotMaker au
format AutoCAD
- Charger des dessins AutoCAD dans des dessins et des mises
en page PlotMaker
Le mécanisme d’E/S prend en charge la version R2000 d’AutoCAD
et précédente, y compris les dessins DXF/DWG et DWG. Dans la
suite de ce chapitre, vous trouverez des informations générales sur
la manière de définir les paramètres des dialogues afin d’obtenir
les résultats voulus.
1
Ouvrir document DXF/DWG
Ce dialogue contrôle le chargement d’un dessin AutoCAD sur le
plan d’étage ArchiCAD. Il apparaît en choisissant la commande
Ouvrir… dans le menu Fichier et en choisissant le format DXF ou
DWG dans le pop-up menu.
Lorsque ce dialogue apparaît, sa barre de titre présente le nom du
fichier DXF/DWG à ouvrir à côté du nom du dialogue proprement
dit. Vous verrez également entre parenthèses la version (R-14) du
fichier à ouvrir.
Les options disponibles sont décrites dans les paragraphes
suivants.
Sélectionner un fichier de configuration
Vous pouvez sélectionner le fichier de configuration qui définit le
traitement du fichier DXF/DWG à ouvrir. Les fichiers de
configuration doivent être placés dans le même dossier que le
programme complémentaire DWG/DXF. La liste déroulante peut
vous présenter plusieurs fichiers de configuration␣ :
Le fichier de configuration contient plusieurs mots-clefs que vous
pouvez utiliser pour influencer la manière dont un fichier DXF/
DWG est traité à l’entrée et à la sortie. Vous pouvez trouver une
description complète de ces mots clés dans le Chapitre 2:
Personnalisation de ce manuel.
Lorsque vous cliquez sur le bouton Détails à droite de la liste
déroulante, le dialogue s’affichant vous présente les informations
des options actives dans les fichiers de configuration et leur état
actuel. Vous pouvez modifier ces fichiers directement à partir du
dialogue, ce qui est plus pratique.
2
Les pages correspondant aux onglets du dialogue n’ont pas le
même contenu suivant que vous ouvrez ou enregistrez un fichier
DWG/DXF. Certaines options n’agissent qu’à la sortie, elles ne
s’affichent donc pas lors de l’ouverture d’un fichier. Pour plus
d’informations sur ce dialogue, reportez-vous au chapitre
“Personnalisation” de ce manuel.
1
Ouvrir le fichier comme Projet ou
Bibliothèque
Vous pouvez choisir entre deux options en ouvrant un fichier DXF
ou DWG: comme projet ArchiCAD ou comme Bibliothèque. La
valeur par défaut est Projet ArchiCAD/Décomposer mais
garder groupé.
Ouvrir comme Projet ArchiCAD
En choisissant le bouton radio Projet ArchiCAD, le dessin est
chargé sur le plan. Tous les éléments de la section ENTITY du
fichier DWG/DXF s’affichent en tant que primitives de dessin
(lignes, cercles, arcs, ellipses, textes). Les contenus des BLOCKs
référencés (directement ou indirectement) dans la section ENTITY
sont également traités. Dans la plupart des cas vous obtenez
exactement ce que vous voyez dans AutoCAD.
3
Si cette option est active, les boutons radio Symbole DXF-DWG
deviennent disponibles. Ils déterminent comment les définitions
de BLOCK référencées dans le fichier DXF/DWG doivent être
traitées lors de l’importation des données de dessin.
- Décomposer : Si vous choisissez cette option, le contenu des
BLOCKS est décomposé en éléments primitifs et affiché sur le
plan d’étage ArchiCAD.
(Remarque technique: Lorsque l’entité en cours [dans la
section ENTITY] est de type INSERT, les entités du BLOCK
référencé sont traitées comme si elles appartenaient à la
section ENTITY. Les seules différences sont que␣ : la
transformation INSERT s’applique à chaque coordonnée et
taille des primitives au sein du BLOCK inséré. Dans le cas
d’INSERT incorporé, ces transformations sont combinées. Les
entités ATTDEF (elles ne se trouvent que dans des BLOCKs)
sont remplacées par les ATTRIBs correspondants puis
importées comme TEXT. S’il n’y a pas d’ATTRIB
correspondante, la valeur par défaut de l’ATTDEF est utilisée))
Les nœuds de sélection attestent que le canapé est composé de lignes
individuelles
- Décomposer mais garder groupé : Si vous choisissez cette
option, le contenu des référencés est décomposé en éléments
primitifs qui s’affichent sur le plan d’étage ArchiCAD. Les
primitives créées à partir des BLOCKs sont automatiquement
regroupées. Elles peuvent être sélectionnées et manipulées
ensemble jusqu’à ce que vous les dégroupiez.
Les nœuds de sélection montrent que le canapé est composé de lignes
individuelles groupées ensemble
4
- Créer éléments de bibliothèque : Si vous choisissez cette
option, les BLOCKs sont convertis en objets de bibliothèque
ArchiCAD puis placés sur le plan d’étage ArchiCAD.
(Remarque technique: Le contenu des BLOCKs directement
référencés à partir de la section ENTITY passent aux éléments
de bibliothèque. Ils contiennent les éléments de ces BLOCKs
qui sont [directement ou indirectement] référencés dans le
bloc qui constitue l’élément de bibliothèque. Le contenu de la
section ENTITY passe directement au plan d’étage. Les
références de bloc sont transformées en instances OBJECT.)
Les nœuds de sélection montrent que le canapé est un seul objet de
bibliothèque
Remarque : Le dessin doit être décomposé pour être sûr de
préserver entièrement la couleur, le calque et le type de ligne.
Lors de la création d’éléments de bibliothèque, les attributs
des calques et des types de ligne risquent de changer parce
qu’ArchiCAD n’autorise pas de plusieurs calques dans un
élément de bibliothèque. Les instances d’un élément de
bibliothèque ne peuvent pas avoir différents attributs flottants
comme dans AutoCAD.
Ouvrir comme Bibliothèque ArchiCAD
En choisissant le bouton radio Bibliothèque ArchiCAD, tous les
BLOCKs sont stockés comme éléments de bibliothèque (à
l’exception des BLOCK anonymes). Le contenu de la section
ENTITY n’est pas traité. Rien n’est transféré au plan d’étage. C’est
pratique lorsque vous disposez d’une bibliothèque au format DXF.
Les fabricants fournissent habituellement leurs produits au format
DXF/DWG aux architectes/constructeurs, etc. A l’aide de cette
option, vous pouvez créer une bibliothèque ArchiCAD pour les
éléments de bibliothèque AutoCAD repris dans le dessin DXF/
DWG ouvert.
Remarque : Lorsque vous choisissez cette option, les
éléments “Projet ArchiCAD” et “ Lire les entités DXF/DWG
dans” s’affichent en grisé␣ ; ils ne sont pas applicables lorsque
cette option est active.
5
1
Conversion Unité de Dessin
Le champ Transformer Unité DXF/DWG du dessin en: spécifie
le facteur de conversion entre une unité de dessin d’AutoCAD et
l’unité du dessin ArchiCAD correspondante. Pour plus
d’informations et des exemples, reportez-vous à la section “Unités
de dessin” de ce chapitre. La valeur par défaut dépend du réglage
courant fait dans le dialogue Facilités.
Valeurs par Défaut et Options Additionnelles
Au bas du dialogue, en cliquant sur le bouton Défaults toutes les
options du dialogue (version Novice ou Expert) reprennent leurs
valeurs par défaut.
Cliquer le bouton Expert étend le dialogue vers le bas pour afficher
des options additionnelles qui sont moins fréquemment modifiées.
Options Expert
Dans son format étendu, le dialogue contient des options
supplementaires pour importer le fichier DXF/DWG. Ces options
sont décrites dans les sections suivantes.
Lecture des entités DXF/DWG à partir de…
Cette section indique l’espace AutoCAD à partir duquel les données
doivent être lues. Pour plus d’informations sur l’espace papier et
l’espace modèle des documents AutoCAD, reportez-vous à la section
“Espace Papier et Espace modèle” plus loin dans ce chapitre.
6
Les options sont les suivantes␣ :
- Espace défini dans le document : Les informations d’entête du dessin comportent un indicateur appelé $TILEMODE.
Sa valeur vaut:
1 si l’utilisateur d’AutoCAD a choisi ESPACE MODELE
0 si l’utilisateur d’AutoCAD a choisi ESPACE PAPIER
Sélectionnez l’option qui correspond aux entités de votre
choix. Ceci est le réglage par défaut de ce dialogue.
- Espace modèle
- Espace papier : Sélectionnez une de ces options pour
outrepasser la configuration $TILEMODE.
Remarque␣ : Dans ArchiCAD 6.5, il était possible de
reconstruire des éléments ArchiCAD à partir d’un dessin au
format DXF/DWG en utilisant des données étendues (case à
cocher Restaurer les éléments ArchiCAD). Ce n’est plus
supporté, mais vous pouvez fusionner un dessin AutoCAD
avec votre fichier plan.
La fusion n’est autorisée que si le dessin a été créé à partir du
plan en cours. La boîte de dialogue apparaît lorsque vous
choisissez la commande Fusionner dans le menu Fichier.
Elle est semblable à la boîte de dialogue Ouvrir Document
DXF/DWG, mais elle contient un bouton supplémentaire␣ :
Options Fusion. Si vous cliquez dessus ou sur le bouton OK,
la boîte de dialogue de confirmation de la fusion apparaît.
Pour plus d’informations sur la fusion, reportez-vous au
chapitre Support de la fusion plus loin.
Ajouter données 3D aux éléments de
bibliothèque
Si vous choisissez soit Ouvrir comme Projet ArchiCAD et créer
éléments de bibliothèque, soit Ouvrir comme Bibliothèque
ArchiCAD, ce pop-up menu permet de charger des informations
3D à partir du dessin. Elles seront stockées dans les éléments de
bibliothèque et vous pourrez les voir dans la fenêtre 3D. Cette
option est activée/désactivée en fonction des conditions
mentionnées ci-dessus. Activez-la si vous voulez disposer des
informations 3D contenues dans le fichier DXF/DWG. Si vous ne
choisissez pas cette option, seules les informations 2D contenues
dans les fichiers s’affichent sur le plan d’étage dans ArchiCAD. La
fenêtre 3D ne présente aucun élément 3D contenu à l’origine dans
le fichier.
7
1
Les trois options qui peuvent être définies sont les suivantes␣ :
- Ne pas traiter : Les éléments de bibliothèque sont créés mais
leur script 3D ne contient aucune informations 3D. Seuls les
éléments 2D sont créés.
- Binaire 3D : Les informations 3D DXF/DWG sont créées dans
les fichiers d’objets de bibliothèque résultants. Dans les scripts
3D de ces objets, vous ne voyez toutefois que deux
transformations de coordonnées et une instruction BINARY;
les commandes GDL réelles qui créent les formes 3D sont
masquées.
- Script GDL : Les informations 3D DXF/DWG sont créées dans
les fichiers d’objets de bibliothèque résultants et vous voyez
également les commandes GDL qui produisent la forme 3D.
Cela vous permet d’éditer le script 3D de l’objet, bien que
dans certains cas, il peut être difficile de trouver quelle
commande LIN_ ou PLANE (commandes 3D GDL de création
de lignes et de plans en 3D) crée l’entité que vous essayez de
modifier ou de supprimer.
Décomposer texte vectoriel
Si vous découvrez des incompatibilités dans votre alphabet
national entre les polices utilisées par ArchiCAD et le fichier de
polices AutoCAD, essayez cette option. Cela prend du temps et
vous avez besoin du fichier de police AutoCAD d’origine (.shx)
pour décomposer les textes en lignes et en arcs. Toutefois, vous
pourrez obtenir une représentation visuellement identique des
textes. Cette option ne s’applique qu’aux entités texte associées à
des fichiers forme AutoCAD (.shx). Les textes associés aux polices
TrueType ou à d’autres fichiers de police ne sont pas décomposés.
Correspondance des couleurs
Cocher la case Correspondance avec table de couleurs
AutoCAD indique au programme complémentaire DXF/DWG de
faire correspondre les couleurs du fichier de sortie ArchiCAD aux
couleurs de la table de couleurs d’AutoCAD. Pour plus
d’informations, reportez-vous à la section “Correspondance des
couleurs” plus loin dans ce chapitre. Par défaut, cette case est
active.
8
Ouvrir document DXF/DWG comme
élément de bibliothèque
Ce dialogue contrôle le chargement d’un dessin AutoCAD (y
compris toutes les informations 3D) dans un élément de
bibliothèque ArchiCAD. Il s’affiche lorsque vous ouvrez le
dialogue “Ouvrir élément de bibliothèque..” et que vous
sélectionnez un fichier DXF ou DWG.
Les options disponibles sont décrites dans les sections suivantes.
Traitement des données 3D
La section Prendre données 3D dans la Bibliothèque comme
comprend deux cases à cocher:
- Binaire 3D: Si vous choisissez cette option, les informations
2D et 3D DXF/DWG sont créées dans le fichier objet de
bibliothèque résultant. Les informations 2D sont placées dans
le symbole 2D de l’objet de bibliothèque. Vous ne voyez
toutefois que deux transformations de coordonnées et une
instruction BINAIRE dans les scripts 3D de ces objets. Les
commandes GDL réelles qui créent les formes 3D sont
masquées. Ceci est le réglage par défaut.
- Script GDL: Avec cette option, les informations 2D et 3D
DXF/DWG sont créées dans les fichiers d’objet de
bibliothèque résultants. Les informations 2D sont placées dans
le symbole 2D de l’objet de bibliothèque. Dans le script 3D,
vous voyez également les commandes GDL produisant la
forme 3D. Vous pouvez ainsi modifier le script 3D de l’objet,
bien que dans certains cas, il peut être difficile de trouver
quelle commande LIN_ ou PLANE (commandes 3D GDL de
création de lignes et de plans en 3D) crée l’entité que vous
essayez de modifier ou de supprimer.
9
1
Unité de conversion de dessin
Le champ Transformer unité DXF/DWG du dessin en: indique
l’unité de dessin ArchiCAD correspondante. Pour plus
d’informations, reportez-vous à la section “Unités de dessin” de ce
chapitre. Le réglage par défaut dépend de ce que vous avez choisi
dans le dialogue Facilités.
Correspondances avec table des couleurs
AutoCAD
Indique au programme complémentaire DXF/DWG de faire
correspondre les couleurs du fichier ArchiCAD à celle de la table
AutoCAD. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
“Correspondance des couleurs” plus loin dans ce chapitre. Par
défaut, cette option est active.
Enregistrer document AutoCAD 2D
Ce dialogue contrôle l’exportation d’un plan d’étage ArchiCAD
dans un dessin AutoCAD. Il apparaît lorsque vous choisissez la
commande Enregistrer sous… du menu Fichier et sélectionnez
ensuite le format DXF ou DWG. Les options disponibles sont
décrites ci-dessous.
Sélectionner fichier de configuration
Vous pouvez sélectionner le fichier de configuration pour le
traitement du fichier DXF/DWG à enregistrer. L’utilisation du
fichier à la sortie est la même qu’à l’entrée (décrite plus haut dans
ce chapitre). Si vous cliquez sur le bouton Détails, le dialogue
Détails du fichier de configuration s’affiche␣ ; vous pouvez y
modifier le contenu du fichier de configuration.
10
Application cible
Vous pouvez enregistrer votre projet comme dessin DXF ou DWG.
Vous le rendez ainsi accessible aux utilisateurs d’AutoCAD ou aux
utilisateurs d’autres applications capables de lire des fichiers DXF/
DWG. Il est important de savoir quelle version d’AutoCAD, ou
autre application, sera utilisée. En principe, les versions les plus
récentes peuvent lire les fichiers des versions plus anciennes␣ ; ce
n’est généralement pas le cas dans le sens inverse.
La liste déroulante de cette partie du dialogue vous permet de
sélectionner la version de votre fichier DXF/DWG. Le réglage par
défaut est AutoCAD R14.
Conversion Unité de dessin
Le champ Transformer unité DXF/DWG du dessin en: indique
l’unité de dessin ArchiCAD correspondante. Pour plus
chapitre. Le réglage par défaut dépend de ce que vous avez choisi
dans le dialogue Facilités.
Options Expert
Quelques options supplémentaires moins fréquemment utilisées
ont été placées dans une zone en bas du dialogue “Expert”␣ ; cette
zone n’est visible que si vous cliquez sur le bouton Expert. Ces
options sont décrites dans ce qui suit.
11
1
Traitement des données étendues
Lorsque vous enregistrez un dessin avec l’intention de le
reprendre après modification par un utilisateur AutoCAD, vous
voudrez vraisemblablement restaurer l’état des éléments du plan
d’étage. Si vous avez activé la case à cocher Enregistrer les
données de la fusion, le fichier résultant de l’opération contiendra
des informations minimales attachées à chacun des éléments du
plan d’étage afin de supporter la fusion. Dans la terminologie
AutoCAD, ces informations s’appellent des données étendues.
AutoCAD préserve ces blocs de données d’extension, à moins que
l’entité INSERT qui les contient ne soit supprimée ou décomposée
dans AutoCAD. (Lorsque quelque chose est supprimé, les données
étendues associées sont également supprimées. Lorsqu’un mur est
décomposé dans AutoCAD, il est difficile de recréer les éléments
provenant des données étendues qui lui étaient associées).
Construire Calques
Les éléments d’un projet ArchiCAD peuvent être affectés à
n’importe quel calque quel que soit le type d’élément. Dans
ArchiCAD, la création des calques se base typiquement sur des
standards administratifs internes. Lors de l’exportation du projet au
format DXF/DWG, vous disposez, dans le pop-up menu
Construire calques selon… des options suivantes pour
organiser les éléments sur différents calques␣ :
- Calques ArchiCAD : Sélectionnez cette option si vous désirez
reproduire fidèlement les noms des calques et les éléments du
projet ArchiCAD qui leur sont affectés. Ceci est le réglage par
défaut.
- Couleurs de stylo : Le traitement ultérieur du fichier DXF/
DWG demandera peut-être à l’utilisateur d’avoir un contrôle
complet des couleurs des éléments, tandis que d’autres
critères sont moins significatifs. Dans ce cas, nous vous
recommandons cette option. Les calques du fichier exporté
sont alors associés aux 255 couleurs de stylo d’ArchiCAD.
Dans le fichier de sortie, les calques sont nommés de PEN_1 à
PEN_255. Dans ce cas, remarquez que vous aurez au moins
256 calques dans le fichier DWG/DXF.
- Types d’élément types : Choisissez cette option si vous
voulez obtenir un schéma de calques simplifié mais bien
structuré dans le fichier DXF/DWG. Les calques générés
correspondent aux types d’éléments d’ArchiCAD, ce qui
signifie que les murs se retrouvent sur le même calque, quel
que soit leur calque d’origine.
12
Espace modèle ou Espace papier
Les boutons radio Ecrire entités DXF/DWG dans indiquent
l’espace AutoCAD où les données doivent être écrites. Pour plus
d’informations sur l’espace papier et l’espace modèle des
documents AutoCAD, reportez-vous à la section “Espace Papier et
Espace modèle” plus loin dans ce chapitre..
Vous avez le choix entre Espace papier et espace modèle, ce
dernier étant la valeur par défaut.
Remarque␣ : En modifiant cette option, vous supplantez la
variable $TILEMODE du fichier modèle. Cette variable indique
l’espace utilisé par le projet dans AutoCAD. Cela signifie que
les éléments du projet ArchiCAD utiliseront l’espace de votre
choix quel que soit le paramètre par défaut du fichier modèle.
Traitement des éléments complexes
ArchiCAD peut générer par défaut une hiérarchie de définitions
BLOCK complexe␣ ; dans ce cas, certains programmes CAD
risquent de refuser d’importer le dessin. Pour générer un fichier
DXF aussi simple que possible vous devez activer l’option
Décomposer éléments ArchiCAD complexes.
Correspondance avec table des couleurs AutoCAD
correspondre les couleurs du fichier ArchiCAD à celle de la table
DXF Binaire
La syntaxe DXF étant assez simple, les fichiers générés ne sont pas
très compacts. Il s’agit essentiellement de fichiers texte. Pour
pouvoir réduire leur taille ainsi que le temps de traitement,
AutoDesk a créé une spécification de fichier intitulée DXF binaire.
Ce format permet d’économiser de l’espace disque et de réduire le
temps de traitement lorsque c’est absolument nécessaire. Par
défaut, cette option est inactive.
Remarques : Il existe des incompatibilités entre les formats
R12 et R13.
Lorsque vous exportez un fichier DWG, cette option n’a pas
d’utilité␣ ; dans ce cas elle s’affiche en grisé.
13
1
Eléments visibles/Tous les éléments
Ces boutons radio permettent d’indiquer si vous souhaitez
exporter uniquement les éléments qui se trouvent sur un calque
visible ou tous les éléments, c’est-à-dire ceux qui se trouvent sur
un calque visible et ceux qui se trouvent sur un calque masqué.
Ceux qui se trouvent sur un calque masqué seront aussi masqués
dans AutoCAD.
Eliminer les calques vides
Lorsque cette case à cocher est activée, les calques qui ne
contiennent aucun élément ne sont pas exportés.
Défauts
Lorsque vous cliquez sur ce bouton, vous restaurez la valeur par
défaut de toutes les options.
Ce dialogue contrôle la manière dont la fenêtre 3D ArchiCAD est
exportée dans un dessin AutoCAD. Il apparaît lorsque vous
choisissez la commande Enregistrer sous et que sélectionnez le
format DXF ou DWG dans le pop-up menu. Les options
disponibles sont décrites ci-dessous.
Remarque: Dans AutoCAD, les entités 3D ne peuvent exister
que dans l’espace modèle␣ ; il n’y a donc pas lieu ici de
pouvoir choisir ici entre espace modèle et espace papier.
Sélectionner Fichier de configuration
traitement du fichier de sortie DWG/DXF. Pour plus d’informations
à ce sujet, reportez-vous à la section “Ouvrir document DXF/DWG
14
plus haut dans ce chapitre. Si vous cliquez sur le bouton “Détails”,
vous ouvrez le dialogue Détails du fichier de configuration dans
lequel vous pouvez modifier le contenu du fichier.
Application cible
sélectionner la version de votre fichier DXF/DWG. Dans les trois
cas présentés, les informations 3D seront reprises dans le fichier
de sortie DXF/DWG. Le réglage par défaut est AutoCAD R14.
Conversion d’unité de dessin
Le champ Créer une unité de dessin DXF/DWG à partir de
permet de spécifier le facteur de conversion entre une unité de
dessin AutoCAD et l’unité de dessin ArchiCAD correspondante.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la section “Unités de
dessin” de ce chapitre. Le réglage par défaut correspond au choix
fait dans le dialogue Facilités.
Construction des calques
Les éléments d’un projet ArchiCAD peuvent être affectés à
ArchiCAD, la création de calques se base typiquement sur des
format DXF/DWG, vous disposez des options suivantes pour
organiser les éléments sur différents calques:
- Calques ArchiCAD: Sélectionnez cette option si vous désirez
reproduire fidèlement les noms des calques et les éléments du
projet ArchiCAD qui leur sont affectés. Les informations 3D
générées héritent des calques des objets à partir desquels elles
sont générées. Ceci est le réglage par défaut.
- Matières: Pour le traitement ultérieur du fichier DXF/DWG, la
maîtrise des matériaux de surface peut s’avérer nécessaire
tandis que d’autres critères sont moins significatifs, par
exemple dans un programme de rendu. Dans ce cas, nous
15
1
vous recommandons d’utiliser cette option. Les calques du
fichier exporté sont alors associés aux matières de surface.
- Types élément : Sélectionnez cette option si vous désirez
obtenir un jeu de calques simplifié et bien structuré dans le
fichier DXF/DWG. Dans ce cas, les calques générés
correspondent aux types d’éléments d’ArchiCAD.
Correspondance couleurs
La case à cocher Faire correspondance avec table de couleurs
AutoCAD indique à l’extension DXF/DWG de faire correspondre
les couleurs du fichier de sortie à celles de la table d’AutoCAD.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
Ecrire bords polygone
Lors de l’exportation d’un modèle 3D, le programme exporte à la
fois les polygones de surface et les lignes du squelette filaire. Si
vous désirez supprimer le squelette filaire, supprimez la coche de
cette case à cocher.
Options DXF supplémentaires
Lors de l’enregistrement de la fenêtre 3D au format DXF, le
dialogue présente deux options qui ne sont pas disponibles lors
de l’enregistrement du projet au format DWG.
Créer structure de fichier simplifiée
ArchiCAD peut générer par défaut une hiérarchie de définitions de
BLOCKs complexe; dans ce cas, certains programmes de CAO
risquent de refuser d’importer le dessin.
Pour générer un fichier DXF aussi simple que possible vous devez
activer cette option. Tout passera dans la section ENTITY. Lorsque
vous cochez cette case, l’option “Construire calques selon…” est
désactivée et les entités se placent sur des calques intitulés
3DFACES ou 3DLINES.
Remarque : Cette option n’est pas disponible dans le cas du
format de fichier DWG. Les dessins importés dans d’autres
programmes CAO doivent répondre au standard AutoCAD.
Ecrire DXF binaire
16
ailleurs, il existe des incompatibilités entre les formats R12 et R13.
Par défaut, cette option est active.
Défauts
Enregistrer Coupe comme
document AutoCAD
Ce dialogue contrôle la manière dont la fenêtre Coupe est
exportée dans un dessin AutoCAD. Il apparaît lorsque vous
choisissez la commande Enregistrer sous et que vous sélectionnez
le format DXF ou DWG. Les options disponibles sont détaillées cidessous.
traitement du fichier de sortie DWG/DXF. Pour plus d’informations
Application cible
17
1
sélectionner la version de votre fichier DXF/DWG. Par défaut, les
fichiers sont enregistrés au format AutoCAD R14.
Conversion d’unité de dessin
Ce champ spécifie le facteur de conversion entre une unité de
dessin AutoCAD et l’unité du dessin ArchiCAD correspondante.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la section “Unités de
dessin” de ce chapitre. La valeur par défaut correspond au réglage
fait dans le dialogue Facilités.
Décomposer éléments complexes ArchiCAD
ArchiCAD peut générer par défaut une hiérarchie de définitions
BLOCK complexe␣ ; dans ce cas, certains programmes CAD
risquent de refuser d’importer le dessin. Pour générer un fichier
DXF aussi simple que possible vous devez activer cette option. Par
défaut, cette option est inactive.
Correspondance avec table des couleurs
AutoCAD
correspondre les couleurs du fichier de sortie à celles de la table
Ecrire DXF binaire
Défauts
18
Fonctionnalité PlotMaker
Les sections suivantes expliquent comment utiliser les fichiers DXF
ou DWG dans PlotMaker. Dans la suite de ce chapitre, vous
trouverez des informations générales sur la manière de définir les
paramètres des dialogues afin d’obtenir les résultats voulus.
Ouvrir document DXF/DWG
Dans PlotMaker, vous pouvez ouvrir un fichier DXF/DWG de deux
manières: en choisissant soit la commande “Ouvrir”, soit la
commande “Ajouter un dessin” dans le menu Fichier. La
commande “Ouvrir” comporte une option supplémentaire pour
placer les entités Espace modèle dans un dessin et placer les
entités Espace papier sur le calque PlotMaker.
Ce dialogue contient des options très importantes définissant la
manière de la lecture d’un fichier DXF/DWG dans PlotMaker.
L’option de placement Espace papier ou
Espace modèle
Lorsque la case “Espace papier pour mise en page, Espace modèle
comme dessin” est cochée, toutes les entités Espace papier du
fichier DXF/DWG sont placées dans la mise en page PlotMaker
tandis que toutes les entités Espace modèle sont reprises dans un
dessin placé dans la mise en page. Grâce à cette option, il est
désormais possible de reconstruire l’aspect du fichier DXF/DWG
dans PlotMaker tel qu’il était dans AutoCAD.
19
1
Lorsque vous cochez cette option et que vous cliquez sur le
bouton “Ouvrir”, le dialogue “Ouvrir fichier DXF/DWG” apparaît.
Les informations affichées dans ce dialogue dépendent de l’état de
la case à cocher du dialogue précédent.
Si la case est cochée, vous ne pouvez pas sélectionner les entités
(Espace modèle ou Espace papier)␣ ; toutes les entités sont lues et
placées aux endroits appropriés. Le dialogue vous en informe,
comme illustré ci-dessous.
Si la case n’est pas cochée, le dialogue “Ouvrir DXF…” présente
les informations et options suivantes␣ :
Le dialogue est identique à celui qui apparaît en choisissant la
commande Fichier/Ajouter Dessin. Les options du dialogue sont
détaillées dans les paragraphe suivants.
traitement du fichier de sortie DXF/DWG. Pour plus d’informations
20
Transformer unité DXF/DWG du dessin
Spécifie le facteur de conversion entre une unité de dessin
AutoCAD et l’unité du dessin ArchiCAD correspondante. Pour plus
chapitre. L’ option par défaut dépend du réglage fait sous Facilités/
Unité de travail.
Lire entités DXF/DWG
Spécifie l’espace AutoCAD où les données doivent être lues. Pour
plus d’informations sur l’espace papier et l’espace modèle des
documents AutoCAD, reportez-vous la section “Espace papier et
Espace modèle” plus loin dans ce chapitre.
Les options sont:
- Espace défini dans le document : Les informations d’entête du dessin comportent un indicateur appelé $TILEMODE.
Sa valeur vaut:
1 si l’utilisateur d’AutoCAD a choisi ESPACE MODELE
0 si l’utilisateur d’AutoCAD a choisi ESPACE PAPIER
- Espace modèle
- Espace papier : Choisir une de ces options pour ignorer le
réglage $TILEMODE.
AutoCAD
correspondre les couleurs du fichier de sortie ArchiCAD aux
couleurs de la table AutoCAD. Pour plus d’informations, reportezvous à la section “Correspondance des couleurs” plus loin dans ce
chapitre.
Défauts
Enregistrer document DXF/DWG
Ce dialogue contrôle la manière dont un dessin ou une mise en
page de PlotMaker est exporté dans un dessin AutoCAD. Les
options sont décrites dans ce qui suit.
21
1
traitement du fichier de sortie DXF/DWG. Pour plus
d’informations à ce sujet, reportez-vous à la section “Ouvrir
document DXF/DWG plus haut dans ce chapitre. Si vous cliquez
sur le bouton “Détails”, vous ouvrez le dialogue Détails du fichier
de configuration dans lequel vous pouvez modifier le contenu du
fichier.
Application cible␣
sélectionner la version de votre fichier DXF/DWG. Par défaut les
fichiers sont enregistrés en format AutoCAD R14.
Créer unité de dessin DXF/DWG
Spécifie le facteur de conversion entre une unité de dessin
AutoCAD et l’unité du dessin ArchiCAD correspondante. Veuillez
vous reporter à la section “Unités de dessin” de ce chapitre pour
obtenir plus de détails et d’exemples.
22
Construction des calques
Les éléments d’une mise en page PlotMaker peuvent être affectés à
PlotMaker, la création des calques se base typiquement sur des
format DXF/DWG, vous disposez des options suivantes pour
organiser les éléments sur différents calques:
- Calques PlotMaker: Sélectionnez cette option si vous désirez
reproduire fidèlement les noms des calques et les éléments de
la mise en page PlotMaker qui leur sont affectésng.
- Couleurs stylos: Le traitement ultérieur du fichier DXF/DWG
demandera peut-être à l’utilisateur d’avoir un contrôle complet
des couleurs des éléments, tandis que d’autres critères sont
moins significatifs, par exemple, dans un bureau de traçage.
Dans ce cas, nous vous recommandons cette option. Les
calques du fichier exporté seront associés aux couleurs de
stylo 255 de PlotMaker. Les calques seront nommés PEN_1 à
PEN_255 dans le fichier de sortie. Dans ce cas, remarquez que
vous aurez au moins 256 calques dans le fichier DXF/DWG.
Espace modèle ou Espace papier
Lorsque vous enregistrez une mise en page, cette option est
désactivée. Lles dessins sont enregistrés dans l’espace modèle, le
contenu de la mise en page va dans l’espace papier et les dessins
placés sont convertis en vues.
Lorsque vous exportez un dessin, vous avez le choix entre trois
options.
Les boutons radio Ecrire entités DXF/DWG dans permettent
d’indiquer l’espace AutoCAD où les données doivent être écrites.
Pour plus d’informations sur l’espace papier et l’espace modèle
des documents AutoCAD, reportez-vous à la section “Espace
Papier et Espace modèle” plus loin dans ce chapitre.
Pour placer des entités générées dans l’espace Modèle, ou celui de
Papier du fichier d’exportation sélectionnez l’option appropriée.
Remarque␣ : En modifiant cette option, vous supplantez la
variable $TILEMODE du fichier modèle. Cette variable indique
l’espace utilisé par le projet dans AutoCAD. Cela signifie que
les éléments du projet ArchiCAD utiliseront l’espace de votre
choix quel que soit le paramètre par défaut du fichier modèle.
23
1
AutoCAD
correspondre les couleurs du fichier de sortie à celles de la table
AutoCAD. Pour plus d’informations reportez-vous à la section
“Correspondance des couleurs” plus loin dans ce chapitre.
Ecrire DXF binaire
Fusionner calques
Dans les versions précédentes de PlotMaker, lors de
l’enregistrement d’une mise en page DXF/DWG, tous les calques
de tous les dessins placés étaient créés dans le fichier de sortie,
même si plusieurs dessins placés avaient exactement le même jeu
de calques. Par exemple, si la mise en page comportait deux
dessins contenant tous deux un calque intitulé “murs”, le fichier
DXF/DWG de sortie comportait alors un calque intitulé
“murs_pd1” et un autre intitulé “murs_pd2” pour refléter le nom
du dessin d’origine. Le comportement était identique lorsque le
même dessin était placé plusieurs fois dans une mise en page.
Cela risquait d’augmenter considérablement le nombre de calques
dans le fichier DXF/DWG qui, au-delà d’un certain point, n’était
plus utilisable.
Dans PlotMaker 2.3, la case “Fusionner les calques” permet de ne
créer qu’un seul calque pour chaque occurrence d’un certain nom
de calque dans tous les dessins placés. Cela permet de réduire
considérablement le nombre de calques du fichier DXF/DWG.
Dans l’exemple ci-dessus, lorsque la case est cochée, un seul
calque “murs” est créé et tous les éléments des dessins placés
figurant sur le calque “murs” se retrouvent sur un même calque
dans le fichier de sortie.
24
Eléments visibles/Tous les éléments
Ces boutons radio permettent d’indiquer si vous souhaitez
exporter uniquement les éléments qui se trouvent sur un calque
visible ou tous les éléments, c’est-à-dire ceux qui se trouvent sur
un calque visible et ceux qui se trouvent sur un calque masqué.
Ceux qui se trouvent sur un calque masqué seront aussi masqués
dans AutoCAD.
Eliminer les calques vides
Lorsque cette case à cocher est activée, les calques qui ne
contiennent aucun élément ne sont pas exportés.
Défauts
25
1
Options de Conversion
Les sections suivantes donnent la description détaillée des options
qui sont disponibles pour importer et exporter les fichier DXF/
DWG, dont la conversion des unités de dessin, des couleurs, des
informations 3D et de l’espace de dessin.
Unités de dessin
ArchiCAD stocke les coordonnées en mètres (bien que vous
puissiez voir des millimètres ou des pieds ou pouces selon la
configuration des “Préférences”. AutoCAD n’associe pas les unités
aux coordonnées␣ ; en d’autres termes, il appartient au client de
considérer qu’une coordonnée s’exprime en mètres, millimètres,
pouces ou miles.
- Sortie: Vous devez convertir les valeurs de coordonnées dans
les unités utilisées par la personne qui reçoit le plan.
- Entrée: Vous devez reconnaître les unités des coordonnées
utilisées pour pouvoir les convertir en mètres.
Remarque␣ : ArchiCAD refuse de stocker des coordonnées
hors des limites (-108, 108) car les distances à la surface de la
terre n’atteignent jamais de telles valeurs. Toutefois,
l’utilisation d’un mauvais facteur de conversion à l’entrée peut
produire des valeurs de coordonnées hors des limites et créer
un effet surprenant.
Valeurs par défaut
Les dialogues Ouvrir et Enregistrer offrent les valeurs par défaut
suivantes:
- 1000,0 si vous avez défini des unités métriques (mètres,
centimètres ou millimètres) dans le dialogue Facilités
d’ArchiCAD,
- 1,00 pouce autrement.
ArchiCAD dispose de 255 couleurs. Elles sont prédéfinies, mais
vous pouvez les modifier. AutoCAD dispose de 256 couleurs. Ces
couleurs sont prédéfinies et non modifiables. Les deux
programmes utilisent des index pour se référer aux couleurs. Ces
valeurs d’index ne correspondent pas aux mêmes couleurs.
26
Entrée
Si vous rendez active l’option de correspondance de couleurs, la
table des couleurs ArchiCAD est redéfinie pour refléter les valeurs
de la table AutoCAD. Si vous choisissez cette option pour la
lecture d’un fichier DXF/DWG, lorsque vous examinez les options
Couleurs et stylos, vous voyez la table des couleurs AutoCAD dans
ArchiCAD.
Si vous décidez de laisser inactive cette option, la table des
couleurs ArchiCAD n’est pas modifiée par la lecture du fichier
DXF/DWG. Les éléments s’affichent dans les couleurs
correspondant aux index (p. ex. les éléments dessinés avec le
Stylo 1 dans le fichier DXF/DWG sont également dessinés avec le
Stylo 1 dans ArchiCAD). Cela signifie que les éléments dessinés
dans ArchiCAD n’ont pas la même couleur que dans AutoCAD.
Sortie
Si vous rendez active la correspondance des couleurs, pour
chaque couleur ArchiCAD, le programme complémentaire
recherche la couleur AutoCAD la plus proche et attribue son index
aux éléments concernés. Cela signifie que les index de couleur des
éléments sont modifiés (p. ex. un élément dessiné avec le stylo 1
dans ArchiCAD peut être dessiné avec le stylo 251 dans AutoCAD
si cette couleur prédéfinie dans AutoCAD est la plus proche). En
raison de cette approximation et de la nature prédéfinie des
couleurs AutoCAD, les couleurs du fichier DXF/DWG risquent
d’être légèrement différentes de celles d’ArchiCAD..
Cela est particulièrement important pour les hachures. Les
couleurs par défaut d’ArchiCAD sont des couleurs pastel claires
qui correspondent à un gris clair dans AutoCAD. Utilisez des
couleurs saturées dans ArchiCAD si vous souhaitez les retrouver à
peu près identiques dans le fichier DXF/DWG.
Il n’y a pas de blanc dans AutoCAD. La couleur 7 est du blanc sur
fond noir, mais elle se transforme en noir lorsque le fond devient
trop clair. A ce moment-là, ArchiCAD l’interprète comme étant du
noir.
Si vous choisissez de laisser inactive la correspondance des
couleurs, aucune correspondance des couleurs n’est établie à la
sortie. Les éléments du fichier de sortie DXF/DWG sont dessinés en
fonction des index de couleur (p. ex. les éléments dessinés avec le
Stylo 1 dans le fichier DXF/DWG sont aussi dessinés avec le Stylo 1
dans ArchiCAD). Cela signifie les éléments du fichier DXF/DWG
sont dessinés dans des couleurs différentes de celles d’ArchiCAD.
27
1
Informations 3D
Dans les éléments de bibliothèque créés, vous pouvez inclure des
données 3D soit au format binaire, soit au format GDL.
- Les données 3D sont stockées au format binaire.
Elles prennent ainsi moins de place et peuvent se dessiner
plus rapidement. Elles sont instantanément testées lors de leur
lecture. Si les informations 3D ne peuvent pas être traitées,
vous obtenez un message d’erreur. Pour résoudre tout
problème, utilisez l’option suivante.
- Les données 3D sont stockées dans des scripts GDL.
Avec cette méthode, aucun test n’est effectué␣ ; l’importation
n’échoue pas en cas de problème. Par la suite, vous pouvez
tester, examiner et, le cas échéant, modifier le script et même
l’enregistrer au format binaire dans ArchiCAD.
Remarque␣ : Avec ces méthodes, vous ne pouvez ajouter
d’informations 3D qu’aux éléments de bibliothèque ArchiCAD.
Les informations 3D de la section ENTITY ne peuvent pas se
traduire en éléments de bibliothèque et sont donc perdues.
Dans le dialogue “Ouvrir élément de bibliothèque..”, lorsque
le fichier DXF/DWG entier est ouvert comme élément de
bibliothèque ArchiCAD, il est transformé en élément de
bibliothèque unique contenant l’ensemble du dessin et toutes
les informations 3D. Dans ce cas, vous devrez le placer sur
votre plan d’étage pour le voir.
Espace papier et espace modèle
AutoCAD peut placer ses entités dans deux espaces: l’espace
modèle et l’espace papier. L’espace modèle peut contenir des
entités 2D et 3D tandis que l’espace papier ne peut contenir que
des entités 2D. A part cette restriction, l’utilisateur AutoCAD peut
choisir l’espace où il place ses entités. Dans AutoCAD, les
éléments de construction sont habituellement créés dans l’espace
modèle. Cet espace est équivalent au plan d’étage et de la fenêtre
3D d’ArchiCAD. L’espace papier est l’endroit où les utilisateurs
préparent l’impression et le traçage de leurs dessins␣ ; sa fonction
est similaire à celle de PlotMaker.
Dans ArchiCAD, vous disposez de trois options à l’entrée et à la
sortie. La première consiste à importer des éléments de l’espace
défini dans le fichier DXF/DWG ouvert. Cette option est
disponible à l’entrée. Les deux autres choix consistent soit à lire/
écrire uniquement les éléments de l’espace papier, soit ceux de
l’espace modèle.
28
A l’entrée dans PlotMaker, vous pouvez soit indiquer au
programme de placer toutes les entités de l’espace papier dans la
mise en page et toutes les entités de l’espace modèle dans un
dessin, soit sélectionner l’espace dont vous désirez placer les
éléments dans un dessin ou une mise en page. Lors de leur
enregistrement au format DXF/DWG à partir de PlotMaker, les
éléments de la mise en page sont toujours enregistrés dans
l’espace papier et les éléments du dessin sont toujours enregistrés
dans l’espace modèle. Lorsque vous enregistrez un dessin, vous
pouvez spécifier l’espace dans lequel vous voulez l’enregistrer.
Pour plus d’informations sur les options disponibles, reportezvous à la description de chaque dialogue plus haut dans ce
chapitre.
Support de la fusion
Si vous coopérez avec quelqu’un qui utilise AutoCAD (ou tout
autre programme capable d’importer/exporter des fichiers DXF ou
DWG), procédez comme suit␣ :
1. Travaillez sur les aspects architecturaux du plan jusqu’à ce
qu’il atteigne un degré de finition suffisant pour que la
personne avec laquelle vous coopérez puisse y ajouter ses
détails (vous ne devez pas nécessairement le terminer).
2. Enregistrez ensuite un fichier DXF ou DWG contenant des
informations spécifiques à ArchiCAD pour le support de la
fusion à son intention.
29
1
Remarque␣ : Vous devez d’abord donner un nom à votre
projet ArchiCAD (enregistrer un PLN), parce que les fichiers
DXF/DWG qui résultent d’un PLN du nom Sans titre.PLN ne
contiennent pas les informations nécessaires à la fusion. Si un
fichier DXF/DWG ne contient pas d’information de fusion,
vous ne serez pas en mesure de reconstruire les éléments du
modèle ArchiCAD, mais seulement les simples données
natives d’AutoCAD.
3. Continuez à travailler sur le plan d’origine pendant que votre
confrère travaille sur le fichier DXF/DWG. Pendant que vous
travaillez sur l’architecture, lui ajoute ses propres détails
(l’électricité ou la plomberie, par exemple). Il se peut alors
que votre confrère modifie quelque chose que vous avez créé.
Par exemple, imaginons qu’il déplace un mur ou duplique un
objet.
4. Il s’agit maintenant de rassembler vos modifications. Exécutez
la commande Fusionner du menu Fichier et sélectionnez le
fichier DXF/DWG à fusionner. Dans la boîte de dialogue qui
apparaît, se trouve le bouton Options Fusion (pour plus
d’informations, reportez-vous à la section Options de fusion
plus loin dans ce chapitre).
5. Répétez les étapes à partir de l’étape (2) autant de fois que
nécessaire.
Pour bien comprendre comment la fusion fonctionne, regardons
d’un peu plus près ce qui se passe à l’étape (3)␣ :
Dans ArchiCAD␣ :
- Vous pouvez ajouter de nouveaux éléments. Même si vous les
créez en dupliquant des éléments existants, ils sont quand
même nouveaux, puisqu’ils reçoivent une ID unique.
- Vous pouvez modifier des éléments créés à l’étape (1). Par
exemple, vous pouvez les déplacer, les étirer ou seulement
changer une option de matière. Si vous placez ou modifiez
une fenêtre ou une porte dans un mur, le mur est modifié,
puisque sa date de modification a changé. Cela signifie que
lorsque vous fusionnerez le fichier DXF/DWG avec votre plan
ArchiCAD, la seule possibilité sera d’afficher le contour de
dessin à côté de l’élément de modèle de mur ArchiCAD.
- Vous pouvez supprimer quelque chose.
Qu’est-ce qu’un utilisateur d’AutoCAD peut faire sur votre fichier
DWG␣ ?
- Il peut ajouter de nouveaux éléments.
30
- Il peut déplacer, effectuer des rotations et dupliquer par
symmétrie les éléments que vous avez exportés. Il peut même
les étirer, bien que cela soit déconseillé. En effet, la fonction
de fusion ne traite que les informations qui préservent la taille.
- Il peut supprimer ou dupliquer des éléments.
Comment savoir si un élément de dessin (dans la terminologie
d’AutoDesk, cela s’appelle une entité) a été exporté par vos soins
ou a été créé par votre confrère␣ ? Comment savoir quelles
modifications ce dernier a apportées aux éléments que vous avez
créés␣ ?
AutoDesk permet d’ajouter à toute entité des informations
personnalisées (appelées données détaillées d’entité).
Vous pouvez donc enregistrer des informations spécifiques à
ArchiCAD avec l’image de chaque élément que vous exportez.
Ces éléments peuvent être SIMPLES, c’est-à-dire pouvant être
représentés par une seule entité d’AutoCAD (par exemple, un
cercle), ou COMPLEXES (par exemple, un mur composé de deux
lignes et d’une hachure).
Les éléments complexes doivent être regroupés en BLOCS
(quelque chose qui ressemble aux éléments de bibliothèque
d’ArchiCAD) pour qu’ils puissent être manipulés comme un tout.
ArchiCAD 6.5 utilisait l’option Données étendues pour
enregistrer de nombreuses informations destinées à re-générer les
éléments à partir du dessin uniquement. Cela n’est plus nécessaire
et donc plus supporté.
Pour pouvoir incorporer les modifications apportées par un
utilisateur d’AutoCAD, votre plan doit contenir l’élément d’origine
intact. Cela signifie que seules des informations minimales seront
enregistrées, en l’occurrence les informations suivantes␣ :
- ID unique (ArchiCAD) et type d’élément
- Trois coordonnées qu’AutoCAD transforme si l’entité est
déplacée, tournée ou étirée. Si l’autre programme n’est pas
AutoCAD, il doit se comporter de façon similaire.
- ID AutoCAD du calque de l’élément, afin qu’ArchiCAD puisse
détecter si l’élément a été déplacé vers un autre calque dans
AutoCAD
- ID AutoCAD de l’élément d’origine exporté, afin de distinguer
l’original de ses copies
Que se passe-t-il lors de la fusion␣ ?
31
1
- Eléments créés sur le plan d’étage après l’exportation au
format DWG␣ : rien.
- Entités ajoutées dans AutoCAD (à l’exception des copies
d’éléments créées dans ArchiCAD)␣ : vous souhaiterez
probablement les garder␣ ; elles sont donc ajoutées à votre plan.
- Eléments exportés dans le fichier DWG (qu’ils aient été
modifiés ou pas dans l’autre programme)␣ : le problème ici,
c’est que rien ne vous empêche, vous et votre confrère, de
modifier/supprimer les mêmes éléments en même temps. La
situation peut être représentée par la matrice suivante␣ :
où:
1: l’utilisateur d’ArchiCAD ne modifie pas l’élément
2: l’utilisateur d’ArchiCAD modifie l’élément
3: l’utilisateur d’ArchiCAD supprime l’élément
A: l’utilisateur d’AutoCAD ne modifie pas l’élément
B: l’utilisateur d’AutoCAD modifie l’élément
C: l’utilisateur d’AutoCAD copie l’élément
D: l’utilisateur d’AutoCAD supprime l’élément
- Le cas 1/A est simple␣ : personne n’a modifié l’élément, il est
donc intact.
- 1/B␣ : l’état d’origine de l’élément peut être déduit du plan, il
n’y a donc pas de problème pour appliquer les changements.
- 1/C␣ : comme 1/B, sauf que les modifications sont appliquées
aux copies de l’élément d’origine.
- 1/D␣ : l’élément est supprimé.
Mais si vous avez modifié (1) ou supprimé (2) un élément, les
résultats peuvent être tout différents. Imaginons que vous ayez
déplacé un mur que l’utilisateur d’AutoCAD a, lui, laissé en place
(cas 2/A). Par contre, lui a monté des tubes sur le mur. Ils
apparaissent maintenant dans le vide.
Vous pouvez aussi avoir tous les deux déplacé le même élément
(cas 2/B). Votre déplacement est terminé, mais vous ne savez pas
quoi faire du sien parce que la position d’origine de l’élément ne
figure plus sur le plan.
En fait, la seule façon de solutionner ce problème est la suivante␣ :
le dessin d’AutoCAD contient l’image de l’élément qui reflète les
32
modifications souhaitées. Cette image (ou à tout le moins son
contour) peut être représentée dans le plan d’étage afin que vous
puissiez voir ce que l’utilisateur d’AutoCAD avait l’intention de
faire. Vous pouvez alors modifier le plan manuellement.
Remarque␣ : Si un élément a été agrandi ou réduit dans
AutoCAD, le module d’extension de fusion en représentera les
contours. Les éléments agrandis ou réduits apparaissent sous
la forme de lignes, d’arcs et de hachures simples dans
ArchiCAD.
- Le cas 3/D est le plus simple de tous␣ : vous aviez tous les deux
l’intention de supprimer l’élément. Comme vous l’avez fait
tous les deux, il n’y a donc plus rien à faire.
Notez que la fusion peut être configurée␣ ; les solutions présentées
ci-avant ne sont donc que des suggestions.
Il existe de nombreuses autres possibilités␣ :
- Vous pouvez déplacer l’élément d’origine vers un autre calque.
- Vous pouvez déplacer l’élément provenant du dessin
AutoCAD vers un autre calque.
- Vous pouvez demander à ArchiCAD de vous inviter à entrer
des informations supplémentaires à n’importe quel moment
de la fusion. Dans ce cas, ArchiCAD affiche l’élément en
question à grande échelle afin que vous puissiez examiner les
modifications et décider ce qu’il y a lieu de faire.
33
1
34
Options de fusion
Cette boîte de dialogue permet de configurer la fusion. Vous pouvez
choisir une configuration existante ou en créer une nouvelle. Les fichiers
de configuration doivent se trouver dans le même dossier que le module
d’extension.
De plus, vous pouvez aussi copier, renommer ou supprimer les fichiers de
configuration à l’aide des boutons appropriés. Vous pouvez en fin
enregistrer les configurations qui correspondent à vos différents besoins
dans des fichiers séparés. Lors de la fusion d’un fichier DXF/DWG,
ArchiCAD recherche d’abord le fichier .mcf défini dans la section
#MERGECONFIG du fichier DXF-DWG Config.txt. Si cette section n’est
pas utilisée, ArchiCAD recherche alors le fichier de configuration dxf.mcf,
puis le fichier default.mcf. S’il ne trouve aucun de ces deux fichiers ou si
vous souhaitez utiliser un autre fichier .mcf, sélectionnez-en un dans la
boîte de dialogue Options Fusion.
Un jeu de configuration détermine ce qui se passera lorsque vous
fusionnerez un fichier DXF/DWG avec votre plan.
La fusion n’affecte que les éléments visibles et non verrouillés.
Donc, pour préserver un élément, masquez-le ou verrouillez-le.
Pour examiner et même éditer un jeu de configuration, cliquez sur
la petite flèche près de Editer règles pour texte de
configuration courant. Les règles de la liste sont éditables. Il
peut y avoir jusqu’à 16 règles. Chaque règle est constituée d’une
condition et d’une ou plusieurs actions. Si un élément en
provenance du dessin DXF/DWG remplit la condition d’une règle,
les actions de la règle lui sont appliquées.
Les éléments qui ne répondent à aucune condition de la liste sont
simplement ignorés.
Ajouter ou supprimer une règle
Le bouton Nouvelle Règle permet d’ajouter une nouvelle règle
vide à la fin de la liste. La condition et les actions de la règle sont
toujours indéfinies à ce stade. Une règle est valide dès qu’une
condition et au moins une action ont été définies.
35
1
Vous pouvez supprimer une règle en sélectionnant la ligne, puis
en cliquant sur le bouton Supprimer Règle. Notez que vous ne
pouvez pas sélectionner les lignes de séparation.
Editer une règle
Pour éditer une condition, cliquez sur la règle dont vous souhaitez
éditer la condition dans la liste, puis choisissez un autre type de
condition dans la fenêtre qui apparaît. L’édition d’actions est tout à
fait similaire␣ : cliquez sur la règle dont vous souhaitez éditer une
action, puis choisissez une autre action ACTIVE dans le menu
déroulant qui apparaît.
Pour supprimer une action d’une règle, sélectionnez cette
dernière, puis cliquez sur le bouton Supprimer Action. Une
règle doit avoir au moins une action␣ ; vous ne pouvez donc pas
supprimer la dernière. Pour ajouter une action après l’action
sélectionnée, cliquez sur le bouton Ajouter Action. La nouvelle
action est indéfinie. Vous devez donc la définir.
L’ordre des actions peut être important (par exemple, vous
obtenez des résultats différents selon que vous dupliquez d’abord
un mur, puis déplacez l’original ou que vous déplacez d’abord
l’original, puis le dupliquez). D’habitude, les actions sont
appliquées à des éléments du plan ArchiCAD, mais pas
nécessairement.
Les actions qui suivent une action de duplication d’un élément
sont toujours appliquées à la copie. Les actions qui suivent une
action de tracé du contour à partir d’un fichier de fusion sont
36
toujours appliquées au contour de dessin enregistré dans le fichier
DXF/DWG.
Actions de fusion
Les actions suivantes sont disponibles␣ :
- Mettre l’élément sur le calque␣ : permet de placer l’élément de
plan d’étage sur le calque indiqué dans le fichier DXF/DWG.
- Mettre l’élément sur le calque «␣ Supprimé␣ ».
- Mettre l’élément sur le calque «␣ Modifié␣ ».
37
1
- Mettre l’élément sur le calque «␣ Copié␣ ». Ces actions permettent
de placer l’élément sur un calque spécial créé par le module
d’extension. C’est utile, par exemple, pour distinguer les
éléments édités par l’utilisateur d’AutoCAD des vôtres.
- Dupliquer l’élément␣ : permet de créer une copie de l’élément.
- Transformer l’élément␣ : permet d’appliquer à l’élément les
transformations qui lui ont été appliquées dans le fichier DXF/
DWG (déplacement, rotation, copie symétrique, changement
de calque). Notez que la dernière transformation n’est
appliquée que si l’action Placer l’élément sur le calque … est
aussi active. Les opérations de changement de taille sont
ignorées.
- Effacer l’élément␣ : permet de supprimer l’élément du plan.
- Contour à partir du fichier fusionné␣ : cette action doit être
activée si vous souhaitez placer le contour d’un élément dans
le plan ou si vous pouvez choisir d’autres actions. C’est le cas
lorsque l’élément d’origine a été modifié ou supprimé dans
ArchiCAD. Dans ce cas, l’élément est généré à partir des
entités d’AutoCAD sous la forme d’un jeu d’éléments
ArchiCAD 2D.
38
Utilisation des outils
AutoCAD
1
Dans ArchiCAD, il est possible de travailler avec des fichiers de
référence externes de la même manière que dans AutoCAD.
L’utilisation des références externes permet d’économiser de
l’espace disque et du travail. Cette méthode consiste à associer un
fichier DWG ou DXF à votre dessin␣ ; ce fichier se charge et
s’affiche automatiquement dans votre projet. Vous pouvez utiliser
les points d’attraction de tous les éléments du fichier XREF (fichier
de référence externe)␣ ; ces points figurent également sur vos
documents imprimés. Dans un projet, on utilise fréquemment les
fichiers XREF pour des éléments communs à plusieurs types de
dessin (p. ex. les contours de murs extérieurs et intérieurs. Si vous
disposez d’un fichier contenant ces données, vous pouvez
l’associer à d’autres dessins. Les informations géométriques de ce
fichier XREF peuvent être utilisées sans qu’elles fassent réellement
partie du fichier Projet. Par ailleurs, si la source des données du
fichier externe (DWG ou DXF) est modifiée, ces modifications
peuvent être actualisées immédiatement de façon à toujours
disposer des données les plus récentes.
Grâce à ces nouvelles fonctionnalités d’ArchiCAD, vous pouvez
maintenant associer et dissocier des fichiers XREF, les détacher et
les recharger, les attacher au fichier projet et afficher des
informations à leur sujet. Ces fonctions sont disponibles dans le
sous-menu Commandes AutoCAD du menu Outils.
Traitement de XREF
La première commande du menu est “Traitement de XREF”.
Lorsque vous la choisissez, le dialogue suivant s’affiche␣ :
39
La plupart des fonctions XREF peuvent s’effectuer dans ce
dialogue. Les options sont décrites dans ce qui suit.
Boutons de mode d’affichage
Les deux boutons situés dans le coin supérieur gauche permettent
de choisir le mode d’affichage des fichiers XREF. Celui de gauche
affiche les fichiers dans l’ordre dans lequel ils ont été associés.
Le second bouton affiche les fichiers XREF suivant leur hiérarchie
dans une vue arborescente. Les fichiers DWG utilisés comme
références externes peuvent également contenir d’autres
références externes. L’imbrication résultante signifie que certains
fichiers sont appelés dans d’autres fichiers auxquels le fichier
projet ArchiCAD fait référence. Cette imbrication peut être assez
complexe et s’étendre sur plusieurs niveaux.
L’affichage des fichiers de référence externes dans une vue
arborescente permet de voir quels fichiers font référence à d’autres
et indique ce qui doit se charger dans le projet. Si un fichier fait
lui-même référence à d’autres fichiers, le signe + figure à sa
40
gauche. Lorsque vous cliquez sur ce signe +, vous développez la
liste des références du fichier en question. Dans l’exemple cidessus, vous voyez que le fichier “3D STUFF” fait référence au
fichier “MISC”. Sachant cela, vous vous attendez donc à trouver le
contenu de MISC sur votre plan d’étage.
La zone suivante du dialogue présente une liste d’informations sur
les fichiers associés. En mode liste, vous voyez les données
concernant chaque fichier␣ :
- Nom de référence : Donne le nom de référence. C’est
habituellement le même que le nom du fichier joint.
- Etat : Vous donne l’état exact du fichier après chaque
opération qui le concerne, comme “Chargé”, “Détaché”,
“Rechargé”, “Déchargé” ou “Lié”.
- Taille : Vous donne la taille du fichier.
- Type : Indique le type de référence externe, soit “Attacher” ou
“Recouvrement”.
- Date : Vous donne la date de la dernière modification du
fichier.
- Exemplaires : Vous indique combien de fois un certain
fichier de référence externe a été joint au projet. Comme pour
les objets de bibliothèque, vous pouvez joindre plusieurs fois
un fichier de référence externe à plusieurs endroits (calques,
différents étages, etc.) d’un projet.
Attacher
Les boutons de commande des opérations XREF se trouvent à
droite près du champ de liste. Le premier bouton est Attacher.
Cliquer dessus affiche le dialogue Attacher XREF.
41
1
Dans la surface Nom XREF, vous spécifier le nom du fichier à
attacher:
- Si vous cliquer sur le bouton Navigation, un dialogue
d’ouverture de fichiers s’affiche, vous permettant de
sélectionner le fichier DXF ou DWG à attacher comme fichier
de référence externe.
- Vous pouvez également sélectionner un fichier dans la liste
des références existantes pour définir une autre instance de ce
fichier dans le projet.
Le champ Chemin affichera toujours le chemin exact du fichier
sélectionné.
Dans le volet Type de référence, vous pouvez choisir entre les
méthodes d’association Attacher ou Recouvrement. Ces deux
méthodes diffèrent par la façon dont les XREF imbriqués sont
traités. Une imbrication se produit lorsque vous chargez un fichier
de référence externe qui fait lui-même référence à d’autres
fichiers. Lorsque vous “joignez” un fichier de référence externe,
tous les niveaux d’imbrication peuvent être affichés dans le fichier
Projet. Lorsque vous “superposez” un fichier de référence externe,
tout fichier XREF imbriqué à partir du fichier référencé ne sera pas
visible dans le projet.
Les tableaux suivants affichent les différents cas qui peuvent se
produire lorsque vous attachez/superposez des fichiers DWG qui
contiennent eux-mêmes des XREF joints/superposés.
42
XREF attaché,
XREF imbriqué
initialement attaché
XREF attaché,
XREF imbriqué
initialement superposé
XREF superposé,
XREF imbriqué
initialement attaché
XREF superposé,
XREF imbriqué
initialement superposé
XREF visible
(oui/non)
XREF imbriqué visible
(oui/non)
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
OUI
OUI
NON
Exemples :
1. Un fichier DWG appelé BASE.DWG faisant référence au fichier
COMMON.DWG est attaché au projet ArchiCAD. Les deux
fichiers seront visibles sur le plan d’étage.
2. BASE.DWG faisant référence à un fichier superposé
COMMON.DWG est attaché au projet ArchiCAD. BASE.DWG
sera visible sur le plan d’étage mais COMMON.DWG ne sera
pas visible.
3. Un fichier DWG nommé BASE.DWG faisant référence à un
fichier attaché COMMON.DWG est superposé au projet
ArchiCAD. Les deux fichiers seront visibles sur le plan d’étage.
4. Un fichier DWG nommé BASE.DWG faisant référence à un
fichier superposé COMMON.DWG est superposé au projet
ArchiCAD. BASE.DWG sera visible sur le plan d’étage, mais
COMMON.DWG ne sera pas visible.
Dans le volet Paramètres du dialogue vous pouvez définir où et
comment le fichier XREF doit se placer sur le plan d’étage
ArchiCAD. Vous pouvez spécifier des valeurs de coordonnées, de
rotation et les facteurs d’échelle.
43
1
- Point d’insertion: Dans les champs X et Y, vous pouvez
entrer les coordonnées du coin inférieur gauche du rectangle
délimitant l’endroit d’insertion. Une autre méthode consiste à
cocher la case “Spécifier à l’écran”␣ ; dans ce cas vous entrez
ces coordonnées en cliquant sur un point du plan.
- Facteurs d’échelle: Vous pouvez spécifier un facteur
d’échelle dans les directions X et Y. Vous pouvez également
les définir sur l’écran.
- Rotation: Vous pouvez tapez l’angle de rotation de
l’ensemble du fichier XREF autour de son point d’insertion.
Vous pouvez également l’indiquer en cliquant sur l’écran.
Remarque␣ : Si vous avez coché les cases “Spécifier à l’écran”,
le processus d’entrée se passe de la façon suivante␣ : Si vous
spécifiez les coordonnées X et Y, le coin inférieur gauche sera
placé. Sinon, vous pouvez cliquer sur le point du plan d’étage
de votre choix qui deviendra le point d’insertion.
Si vous avez spécifié des facteurs d’échelle, les dimensions du
rectangle délimitant le fichier XREF seront modifiées en
conséquence. Sinon, vous pouvez étirer ce rectangle comme vous
le feriez pour un objet de bibliothèque ArchiCAD. Il est possible
d’entrer ou de spécifier des valeurs négatives ou positives pour les
facteurs d’échelle. En indiquant des valeurs négatives, vous
pouvez obtenir des effets de miroir.
Si vous avez spécifié un angle de rotation, le fichier XREF subit
une rotation avant d’être dessiné. Sinon, vous pouvez faire pivoter
le rectangle à l’aide de la souris, puis terminer par un clic ou en
tapant une coordonnée.
Si vous ne cochez aucune des trois cases ci-dessus, le fichier XREF
se place immédiatement en fonction des valeurs spécifiées dans le
dialogue.
Cliquer sur le bouton Options permet d’afficher un dialogue
simplifé contenant les options qui s’appliquant aux fichiers XREF:
44
- Sélectionner fichier de configuration: Vous pouvez
sélectionner le fichier de configuration pour le traitement du
fichier de sortie DXF/DWG. Pour plus d’informations à ce
sujet, reportez-vous à la section “Ouvrir document DXF/DWG
plus haut dans ce chapitre. Si vous cliquez sur le bouton
“Détails”, vous ouvrez le dialogue Détails du fichier de
configuration dans lequel vous pouvez modifier le contenu du
fichier.
- Transformer unité DXF/DWG du Dessin: Spécifie le
facteur de conversion entre une unité de dessin AutoCAD et
l’unité du dessin ArchiCAD correspondante. Pour plus
d’informations, reportez-vous à la section “Unités de dessin”
de ce chapitre. La valeur par défaut dépend du réglage
courant des Facilités.
- Correspondance avec table des couleurs AutoCAD:
correspondre les couleurs du fichier de sortie ArchiCAD à
celles de la table AutoCAD. Pour plus d’informations,
reportez-vous à la section “Correspondance des couleurs” plus
loin dans ce chapitre.
- Défauts: Lorsque vous cliquez sur ce bouton, vous restaurez
la valeur par défaut de toutes les options.
Remarque␣ : Lorsque vous joignez un fichier de référence
externe à votre projet, ArchiCAD crée automatiquement un
calque pour le placer. Les noms de calques créés à cet effet
ont le format suivant␣ :
‘NOM_XREF | NOM_CALQUE’.
Les noms des Calques d’un fichier XREF attaché dans la liste des Calques
Par exmple, le calque PEN_56 d’un fichier attaché à votre projet
avec un nom de XREF de MODELE_3D deviendra le calque
“MODELE_3D|PEN_56”.
Détacher
Le bouton suivant du dialogue Traitement de XREF est le bouton
“Détacher”. Lorsque vous cliquez sur ce bouton, le fichier XREF se
dissocie du dessin, ce qui signifie qu’après avoir refermé le
dialogue, le fichier XREF détaché sera retiré du fichier Projet. Si
45
1
vous voulez le réutiliser, vous devrez le joindre à nouveau. La
colonne “Etat” reflétera l’état “détaché”.
Recharger
Lorsqu’un fichier DWG ou DXF utilisé comme référence externe a
été modifié, vous pouvez faire figurer ces modifications dans votre
fichier projet ArchiCAD en cliquant sur le bouton “Recharger”. Le
programme recharge ensuite le fichier entier dans ArchiCAD, puis
affiche l’état correspondant. Par ailleurs, si vous avez déchargé un
fichier de référence externe, vous pouvez le recharger avec ce
même bouton. La colonne “Etat” du dialogue reflétera l’état
correspondant.
Remarque␣ : Le processus de rechargement n’affiche pas de
dialogue pour spécifier les paramètres d’entrée. Ceux-ci sont
présents dans la base de données␣ : le programme utilise les
mêmes données que celles de la commande Joindre.
Décharger
Lorsque vous cliquez sur ce bouton, le fichier de référence externe
sélectionné est déchargé de la mémoire et son contenu n’apparaît
plus sur le plan d’étage␣ ; le projet conserve toutefois la référence.
Contrairement à la commande “Détacher” qui retire le fichier du
projet et de la liste de gestion XREF, la commande Décharger ne
supprime pas la référence. Pour afficher de nouveau le fichier
joint, cliquez sur le bouton “Recharger”. La colonne “Etat” du
dialogue indique l’état du fichier.
Remarque␣ : Après avoir déchargé un fichier XREF, un texte
s’affiche au point d’insertion du fichier XREF pour vous en
avertir. Si vous déchargez par exemple le fichier XREF
“MURS”, le message “MURS” XREF déchargé”” s’affiche sur le
plan d’étage à la place du mur.
Lier
Vous pouvez reprendre le contenu du fichier XREF joint et
l’incorporer au projet à l’aide de la commande “Lier”. Cette
commande fusionne le contenu du fichier de référence externe au
projet et supprime le nom du fichier de la liste des références
externes.
Remarque␣ : Le lien incorpore toutes les instances du fichier
de référence au projet. Il n’est pas possible de ne lier qu’une
instance d’un fichier XREF.
46
Lorsque vous liez un fichier XREF, les noms de calque du XREF
reflètent la modification et prennent le format suivant␣ :
“XREF_NOM $ NOMBRE $ CALQUE_NOM”.
1
Noms des Calques des fichiers XREF liés dans la liste des Calques
Un exemple: le calque PEN_5 du fichier XREF ‘MURS’ a été
converti en ‘MURS|PEN_5’ lorsqu’il a été attaché. En le liant au
projet, son nom sera changé en ‘MURS$36$PEN_5”, 36 étant le
numéro ordinal dans la liste des calques.
XREF trouvé à - Navigation
Lorsque vous cliquez sur le bouton “Navigation”, le dialogue qui
s’affiche vous permet de modifier le fichier de la référence
sélectionnée. Lorsque vous avez sélectionné un autre fichier, vous
revenez au dialogue Traitement de XREF où vous devez cliquer
sur le bouton “Recharger” pour appliquer la modification. Lorsque
vous quittez le dialogue en cliquant sur OK, ArchiCAD recharge le
nouveau fichier qui est ensuite associé au nom XREF donné.
Cette fonctionnalité est particulièrement utile lorsque votre projet
possède une référence XREF dont le fichier d’origine a été modifié
et enregistré sous un autre nom.
Considérez par exemple un plan d’étage joint au projet de
décoration intérieure nommé “Plan d’étage990728.DWG”. Par la
suite, le plan d’étage change, il est enregistré sous le nom “Plan
d’étage 990801.DWG”. Le bouton Parcourir permet de sélectionner
ce nouveau nom de fichier et de l’associer à la dernière version du
plan d’étage. De cette façon, le décorateur peut le mettre
rapidement à jour et l’utiliser pour des travaux ultérieurs.
Afficher Journal
Ce bouton permet d’agrandir le dialogue vers le bas pour afficher
une liste reprenant toutes les opérations effectuées dans le
dialogue Traitement de XREF au cours de votre session.
47
Ce journal vous permet de voir ce que programme va effectuer
lorsque vous cliquez sur le bouton OK.
Lorsque le journal est affiché, le bouton “Masquer le journal”
apparaît en bas. Ce bouton permet de masquer le journal.
Attacher XREF
Si vous choisissez cette commande dans le menu “Commandes
AutoCAD”, vous accédez directement au dialogue “Attacher
XREF”. Cette commande est utile lorsque vous voulez seulement
attacher un fichier XREF à votre projet.
Sélectionner tous les XREFs
Cette commande sélectionne tous les fichiers XREF du plan
d’étage. Elle vous permet donc de distinguer les éléments
provenant des fichiers XREF des autres.
Synchroniser stylos
Cette commande remplace simplement toutes les couleurs de
stylos ArchiCAD par les couleurs de stylos de la table des couleurs
d’AutoCAD. Après cette commande, l’épaisseur de trait de tous les
stylos est ramenée par défaut à 0,18 mm.
L’effet de cette commande ne peut pas être annulé. Un dialogue
d’alerte apparaît. L’exécution de la commande n’est accomplie
qu’après votre confirmation.
Maintenance du parcours de
recherche
Cet élément du menu Commandes AutoCAD ouvre un dialogue
qui permet une gestion aisée des parcours de recherche définis en
ouvrant ou enregistrant un fichier DWG/DXF.
48
La partie supérieure du dialogue liste tous les parcours mémorisés
par l’extension depuis le démarrage du projet (c’est-à-dire les
parcours menant aux fichiers de forme, de police, de XREF ou
d’image trouvés à l’ouverture d’un fichier DXF/DWG). En
exécutant une opération d’enregistrement ou de chargement, le
contenu de la section #SEARCHPATH du fichier de configuration
concerné est automatiquement ajouté à la liste.
La partie supérieure du dialogue liste tous les parcours définis
dans les sections #SEARCHPATH de tout fichier de configuration
DXF-DWG pendant l’existence du projet. Ces parcours de
recherche sont mémorisés chaque fois que vous ouvrez ou
enregistrez un fichier DXF/DWG. Aller dans le fichier de
configuration et définir ou changer des chemins de recherche
nécessite une opération d’ouverture et d’enregistrement avant que
la définition ou le changement n’entre en vigueur.
Le champ Légende dans la partie gauche de la section inférieure
du dialoge fournit des informations sur l’état des dossiers définis
par les parcours de recherche. Des icônes spéciales indiquent les
dossiers existants, les dossiers ayant existé mais qui ont été
supprimés et les dossiers qui n’ont jamais été trouvés. Dans
l’exemple suivant, il y a deux dossiers existants, mais aussi deux
parcours qui pointent sur des dossiers inexistants. Si, par exemple,
vous supprimez le dossier ‘DWGFILES’ dans le Finder (Mac) ou
dans Windows Explorer, le dialogue se présentera comme suit à
l’ouverture suivante:
On voit que le dossier a été supprimé.
Vous pouvez déplacer les éléments de la liste vers n’importe
quelle autre position. Lorsque le curseur survole un élément, il
change d’apparence pour indiquer que l’élément peut être
déplacé. Cela permet d’arranger la liste de la façon qui vous
convient le mieux.
49
1
Le bouton Effacer Elément Sélectionné permet de supprimer un
chemin de recherche qui a été utilisé dans le projet, mais n’est plus
utilisé. Vous pouvez supprimer des chemins de recherche pour
économiser de l’espace disque et rendre la boîte de dialogue plus
lisible. Pour supprimer un chemin, sélectionnez-le simplement
dans la liste, puis cliquez sur le bouton Supprimer Elément
Sélectionné.
Le bouton Dossier supprimé va supprimer dans la liste tous les
dossiers indiqués qui n’existent plus.
Gardez à l’esprit que tout changement apporté au contenu de
la boîte de dialogue n’entrera en vigueur qu’une fois que vous
l’aurez quittée en cliquant sur le bouton OK.
Si vous sélectionnez un chemin de recherche dans la liste et
cliquez sur le bouton Voir Dossier en bas à droite, la boîte de
dialogue se développe pour afficher le contenu du dossier vers
lequel le chemin de recherche sélectionné pointe.
Il est alors possible d’afficher le contenu du dossier vers lequel le
parcours sélectionné pointe. Ceci peut être important pour
vérification.
Il y a deux boutons dans l’angle inférieur gauche du dialogue pour
choisir entre les modes “par icônes” et “par petites icônes”.
Cliquer sur le bouton “Voir dossier” quand le dialogue est étendu a
l’effet de fermer la section inférieure du dialogue.
50
Enregistrer Options/ Charger
Options Enregistrées
1
Cette commande permet de mémoriser tous les choix faits dans les
dialogues d’ouverture et d’enregistrement de fichiers DXF-DWG
(enregistrement du plan ArchiCAD, enregistrement de la fenêtre
3D ArchiCAD, enregistrement de la mise en page PlotMaker,
ouverture en tant qu’élément de bibliothèque ArchiCAD, etc.).
Elle enregistre les réglages de chacun de ces dialogues dans un
fichier texte au format codé. Ces réglages sont ceux utilisés la
dernière fois pour ce type d’opération d’ouverture ou
d’enregistrement de fichier DXF/DWG à partir de la fenêtre active
dans ArchiCAD ou PlotMaker. Les parcours de recherche sont
également mémorisés. A titre d’exemple, voici un fichier texte
enregistrant les options:
LOAD_TO_AC(1)=1.000000 1 1 1 0 0 1 1
LOAD_TO_PM(1)=1.000000 1 1 0 0 0 0 1
LOAD_TO_SYM(1)=1.000000 1 1 0 0 1 3 2
LOAD_XREF(1)=1.000000 1 1 1 0 0 0 1
SAVE_AC_2D(1)=1.000000 1 1 0 1 14 0 1 0
SAVE_AC_SECT(1)=1.000000 1 1 0 1 14 0 1 0
SAVE_PM(1)=1.000000 1 1 0 1 14 0 1 1
SAVE_AC_3D(1)=1.000000 1 14 1 1 1 0 0
D:\ACADR12\SAMPLE
D:\ACADR12\SUPPORT
D:\PROGRAM FILES\DWGDEMO
D:\PROGRAM FILES\DWGFILES
Les valeurs informent l’extension des derniers réglages utilisés.
Remarque: ArchiCAD, PlotMaker et d’autres applications peuvent
avoir des réglages différents. Par exemple, en choisissant cette
commande dans ArchiCAD, le jeu d’options comprendra des
informations spécifiques à PlotMaker, qui ne seront pas utilisées.
A l’aide de cette commande, vous pouvez vous assurer que les
mêmes options sont utilisées par toutes les personnes qui
travaillent dans votre bureau lorsque vous communiquez par DXF/
DWG. Enregistrez vos options de la façon décrite ci-avant et
copiez les fichiers TXT sur tous les autres postes de travail du
bureau. Envoyez-les aussi à ceux de vos collaborateurs externes
qui travaillent avec ArchiCAD.
Cette commande permet de recharger les réglages mémorisés au
préalable. Elle ouvre un dialogue standard, dans lequel vous
51
pouvez sélectionner un fichier texte dans lequel les options de
dialogue seront lus.
Ces commandes peuvent aussi être utiles lorsque Graphisoft
distribue une nouvelle version du module d’extension DXF-DWG
Add-On. Au lieu de re-définir les options souhaitées dans les
différentes boîtes de dialogue dans la nouvelle version du module
d’extension, il suffit d’enregistrer les paramètres, de quitter
ArchiCAD, de remplacer l’ancienne version du module d’extension
par la nouvelle, de rouvrir ArchiCAD et de charger les options
enregistrées.
Travailler avec les données
étendues
L’expression “données étendues” est un terme AutoCAD. Elle fait
référence aux informations (de n’importe quel type) qui peuvent
être jointes à un fichier DWG ou DXF.
Le rôle des données étendues générées par ArchiCAD est
différent␣ : elles supportent des changements de fusion dans le plan
d’origine. Le rechargement dans un autre plan n’est pas supporté.
Les changements apportés à un éléments ne peuvent être
incorporés que si l’élément n’a pas été modifié depuis
l’exportation dans le fichier DXF/DWG (la position et la géométrie
d’origine est requise pour calculer les changements).
52
2
Chapitre 2
Personnalisation
L’interface ArchiCAD DXF/DWG dispose de plus d’options que ce
qui est décrit dans le chapitre Références des commandes. Si vous
n’êtes pas satisfait de votre entrée/sortie, veuillez consulter ce
chapitre. L’interface ArchiCAD DXF/DWG vous propose deux
manières supplémentaires d’atteindre le but souhaité␣ : les fichiers
de configuration et l’utilisation des fichiers DXF/DWG comme
référence (modèle). Dans ce chapitre, vous verrez comment
manipuler le processus de conversion et comment utiliser ces
fichiers de configuration pour définir un standard d’échange
pour chaque consultant ou client.
Composants
Pour personnaliser votre interface DWG/DXF, vous disposez de
deux composants␣ :
- Le fichier de configuration est un simple fichier texte qui
doit être placé dans le même dossier que le programme
complémentaire DXF/DWG. Il décrit la correspondance entre
les éléments des bases de données ArchiCAD et AutoCAD.
- Le fichier modèle est un fichier DWG ou DXF. Il contient des
modèles pour permettre à ArchiCAD d’exporter un fichier
dessin au format AutoCAD.
Les boîtes de dialogue décrites dans le chapitre Référence des
commandes ne proposent pas de possibilités de personnalisation␣ ;
leurs paramètres ne sont pas tributaires des clients ou des
consultants. Toutefois, elles permettent à l’utilisateur de
sélectionner un fichier de configuration dans le but d’une
personnalisation. Ce fichier de configuration peut faire référence à
53
un dessin modèle afin d’utiliser ensemble les deux composants
principaux de personnalisation.
La section suivante décrit comment ces deux composants
interagissent avec ArchiCAD et l’un avec l’autre.
L’illustration suivante montre comment un fichier DXF/DWG peut
être ouvert.
ArchiCAD
DWG
défaut
Dessin.DWG
Config.TXT
Projet.PLN
Deux méthodes d’entrée sont possibles.
- La première consiste à lire le fichier dans ArchiCAD sans autre
intervention. Il s’agit de la configuration par défaut.
- La seconde méthode consiste à utiliser un fichier de
configuration pour définir la conversion. ArchiCAD lit le
fichier DXF/DWG, puis modifie son contenu suivant les
indications du fichier de configuration. Plus loin dans ce
chapitre, vous aurez l’occasion d’examiner en détail le
contenu du fichier de configuration. Il vous offre notamment
l’avantage de pouvoir convertir les calques, les types de trait,
les styles, les polices etc. en leur équivalent ArchiCAD pour
répondre à vos besoins ou à vos standards d’échange internes.
L’illustration ci-dessous montre les méthodes disponibles à
l’enregistrement DXF/DWG␣ :
ArchiCAD
DWG
défaut
1
2
Dessin.DWG
3
Config.TXT
4
Projet.PLN
54
Modèle.DWG
Vous pouvez utiliser quatre méthodes d’enregistrement différentes.
- La première – option par défaut – n’utilise pas de fichier de
configuration ni de fichier modèle. Tous les éléments
ArchiCAD sont convertis en éléments AutoCAD et aucune
modification n’est apportée aux calques, types de trait, styles,
polices, etc.
- La seconde possibilité consiste à spécifier un fichier de
configuration à la sortie, sans toutefois sélectionner un fichier
modèle. Toutes les options définies dans le fichier de
configuration utilisé au moment de la sortie prennent leur
effet et le contenu et la structure du fichier DXF/DWG
résultant sont modifiés en conséquence.
- La troisième possibilité consiste à utiliser le fichier de
configuration et à spécifier également un fichier modèle dans
la section appropriée du fichier de configuration. En plus des
options du fichier de configuration, le fichier DXF/DWG
résultant reflète également la version, la structure et les
attributs définis dans le fichier modèle.
- La quatrième possibilité est semblable à la troisième␣ : elle
utilise également le fichier de configuration et le fichier
modèle. (Le fichier de configuration doit toujours être
accompagné du fichier modèle qu’il mentionne). Dans ce cas
cependant, le fichier de configuration ne spécifie que le fichier
modèle, sans indiquer d’autres options. Le fichier de sortie est
généré uniquement en fonction du contenu du fichier modèle.
Le fichier de configuration
Le fichier de configuration est un simple fichier texte placé dans le
même dossier que le programme complémentaire DXF/DWG.
Vous pouvez l’éditer soit dans un éditeur de texte séparé, soit à
partir d’ArchiCAD. Les pages suivantes vous présentent les options
que vous pouvez utiliser dans votre fichier de configuration.
Remarque␣ : Certaines conventions doivent être respectées
pour nommer un fichier de configuration. Comme les différent
fichiers de configuration utilisés doivent résider dans le même
dossier, ils doivent se différencier par des noms distincts. Pour
plus d’informations à ce sujet, reportez-vous au chapitre
Questions et réponses.
Chaque option commence par le caractère dièse ‘#’ en début de
ligne. Il peut être suivi par l’un des mots-clés suivants␣ :
- CHARCONV
55
2
- STYLECONV
- SPECLAYERS
- PENLAYERS
- LAYERCONV
- LTYPECONV
- SEARCHPATH
- NATIONAL
- SOLIDFILL
- FONTCONV
- TEMPLATE_FILE
- BYLAYER
- DIALPARS
- MERGE_CONFIG
- DEF_DIALPARS
En activant et en configurant des paramètres dans le fichier de
configuration, vous pouvez agir sur la correspondance entre les
éléments des bases de données ArchiCAD et AutoCAD. Chaque
option établit une liaison entre une partie de fichier AutoCAD et
une partie de fichier ArchiCAD dans cet ordre.
La plupart des options sont bidirectionnelles, ce qui signifie qu’elles
affectent à la fois le traitement des données à l’entrée et à la sortie.
Lorsque vous lisez un dessin AutoCAD avec une configuration de
boîte de dialogue et un fichier de configuration, vous obtenez un
projet restructuré dans ArchiCAD. Si vous utilisez ce même fichier
de configuration pour enregistrer le projet comme dessin DXF/
DWG, ArchiCAD utilise l’algorithme inverse.
Lorsque vous éditez des fichiers de configuration, vous devez
respecter les règles suivantes␣ :
- Les mots-clés doivent commencer par le caractère dièse “␣ #␣ ”,
ils doivent être tapés en MAJUSCULES.
Exemple :
#PENLAYERS
(‘#Penlayers’ n’est pas correct)
- En cas d’erreur de syntaxe dans une ligne du fichier de
configuration, la commande correspondante n’est pas
exécutée.
Dans l’exemple précédent (#Penlayers), la ligne du fichier de
configuration ne serait pas traitée.
56
- Il n’est pas nécessaire de placer les données ne contenant pas
de caractères d’espacement entre guillemets. Toutefois, par
mesure de précaution, nous vous recommandons d’utiliser les
guillemets.
Exemple :
#STYLECONV
STANDARD
Times
0
“Times New Roman”
0
2
Mais:
#STYLECONV
STANDARD
- Lorsqu’une ligne présente plusieurs valeurs, la première valeur
correspond toujours à AutoCAD et la seconde à ArchiCAD.
Dans l’exemple ci-dessus, “␣ STANDARD␣ ” se réfère au style
utilisé dans AutoCAD, tandis que “␣ Times␣ ” indique la police
TrueType à utiliser dans ArchiCAD. A la suite de ces deux
données, une ligne peut en contenir d’autres, à l’exception
des options #SPECLAYERS et #PENLAYERS. Pour savoir
comment elles fonctionnent dans ces conditions reportez-vous
à leur description.
Vous pouvez ajouter des lignes de commentaire dans votre fichier
de configuration en les faisant précéder d’un point d’exclamation
“␣ !␣ ”. Ces lignes ne sont pas interprétées, vous pouvez les utiliser
pour insérer des explications aidant à mieux comprendre le
fichier.
Exemple :
!La ligne suivante va placer toutes les fenêtres sur un calque
intitulé “␣ Fenêtre␣ ”␣ ! pour répondre à la demande explicite de notre
consultant en structures
#SPECLAYER
WINDOWS
“Window”
Dans cet exemple, seules les deux dernières lignes sont
interprétées.
L’option #CHARCONV
Effectue une conversion de caractère entre AutoCAD et ArchiCAD
selon les valeurs données sous cette section. Chaque ligne doit
contenir deux nombres séparés par au moins un caractère
d’espacement. Le premier nombre spécifie le code ASCII du
caractère dans AutoCAD et le second spécifie le code ASCII dans
lequel il doit être converti dans ArchiCAD. La conversion
fonctionne dans les deux sens.
57
Remarque␣ : La conversion de caractère a été améliorée de
sorte que le résultat correct sera obtenu sans devoir utiliser
cette option dans le fichier de configuration. Vous pouvez
toutefois l’utiliser, mais seulement dans le cas où vous
voudriez obtenir un caractère différent (p. ex. lorsque vous
enregistrez au format DXF/DWG, tous les caractères doivent
être en MAJUSCULES). A cet effet, une table de conversion
doit être définie.
Exemple :
#CHARCONV
30
64
! ‘ ‘ <-> ‘@’
97
65
! ‘a’ <-> ‘A’
98
66
! ‘b’ <-> ‘B’
Dans cet exemple, lors de l’ouverture d’un fichier DWG, les
caractères ‘a’, ‘b’ et ‘’ sont convertis en ‘A’, ‘B’ et ‘@’.
Etant donné que le codage des caractères d’une langue sur un Mac
est différent de celui sous Windows et que la conversion
programmée ne supporte que le jeu de caractères Roman sur le
Mac, les utilisateurs de Macintosh avec d’autres jeux de caractères
(codés sur un octet) sont toujours obligés de l’utiliser comme une
solution de rechange. D’un autre côté, les anciennes versions
d’AutoCAD (R12) ne supportent pas l’identification des jeux de
caractères (page de code) si bien que cette solution de rechange
doit aussi être utilisée sous Windows.
L’utilisation de langues codées sur plus d’un octet (japonais,
chinois, coréen) ne pose pas de problème.
Important␣ : Les tables de conversion #STYLECONV,
#SPECLAYERS, #PENLAYERS, #LAYERCONV et #LTYPECONV
sont valides, si bien que les noms AutoCAD peuvent contenir
des lettres et des chiffres du système d’exploitation utilisé du
côté d’AutoCAD. (Voir aussi l’option #NATIONAL plus loin). Il
est possible qu’AutoCAD se bloque s’il rencontre un nom non
autorisé.
L’option #STYLECONV
Effectue une conversion de style de texte lors du processus d’E/S
DWG/DXF. Chaque ligne de cette section contient deux chaînes
de caractères et un nombre. La première chaîne de caractères
correspond à un style de texte AutoCAD␣ ; la seconde correspond
au nom de police TrueType lequel le texte du fichier DXF/DWG
doit être converti. Le nombre indique une inclinaison en degrés à
58
partir de la verticale␣ ; cette valeur définit une mise en forme en
italique.
La valeur d’inclinaison ne prend effet que lorsque vous enregistrez
au format DXF/DWG. Lors de l’ouverture d’un fichier DXF/DWG,
l’indicateur italique de la police est défini si le style AutoCAD est
ITALIC et que l’inclinaison est supérieure à 15 degrés.
Example :
#STYLECONV
STANDARD
Times
0
ITALIC
“New York”
20
Dans l’exemple précédent, le texte DXF/DWG utilisant le style
STANDARD est converti en police ‘Times’ sans inclinaison. Le
texte utilisant le style ITALIC (s’il y en a) est converti en police
‘New York’ dont la case “␣ italic␣ ” est cochée au lieu de la case
“␣ Normal␣ ”.
Avertissement␣ !
Si le nom de la police TrueType ne correspond pas
exactement au nom qui figure dans le menu déroulant de
sélection de la police d’ArchiCAD, la police ne sera pas
reconnue (par exemple, sous Windows, «␣ Times␣ » ne suffit pas,
il faut écrire «␣ Times New Roman␣ »).
L’option #SPECLAYERS
Dans ArchiCAD, les hachures de portes, de fenêtres et de murs ne
possèdent pas leurs propres calques. Elles appartiennent toujours
à leur mur “␣ parent␣ ” (le mur dans lequel elles se trouvent) et font
toujours partie du même calque que le mur. Cette option peut
s’utiliser lorsque vous créez un fichier DXF/DWG pour forcer
ArchiCAD à placer ces éléments sur d’autres calques que celui du
mur parent. Cette option n’a pas d’effet lorsque vous ouvrez un
fichier DXF/DWG.
Elle n’est active que si vous choisissez l’option “␣ calques
ArchiCAD␣ ” dans le champ “␣ Construire calques selon…” de la
boîte de dialogue DWG/DXF Enregistrer sous. Elle n’est pas active
si l’un des autres choix (‘Couleur de trait’ ou ‘Types d’éléments’)
est sélectionné. Cette section peut contenir un maximum de trois
lignes et chaque ligne contient deux chaînes de caractère. La
première chaîne peut prendre les valeurs suivantes en
MAJUSCULES␣ : ‘DOORS’, ‘WINDOWS’ ou ‘HATCHES’. La seconde
chaîne spécifie le nom du calque à construire dans le fichier
DWG/DXF pour y placer ces éléments.
59
2
Example :
#SPECLAYERS
DOORS
“Calques de portes”
WINDOWS
“Calques de fenêtres”
HATCHES
“Hachures”
Le fichier de sortie contient toutes les portes sur le calque “␣ calque
de portes␣ ”, les fenêtres sur le calque “␣ calque de fenêtres␣ ” et les
hachures sur le calque “␣ hachures␣ ”.
Remarque␣ : Il est possible de spécifier le même calque
AutoCAD pour plusieurs de ces trois types d’éléments. Par
exemple␣ :
#SPECLAYERS
DOORS
“WALLPARTS”
WINDOWS
“WALLPARTS”
Ces commandes placent les portes et les fenêtres sur le calque
intitulé “␣ WALLPARTS␣ ” dans le fichier DWG/DXF correspondant.
Vous pouvez fusionner le nom du calque original si vous mettez la
séquence %s dans le nom du calque spécial. Par exemple,.
WINDOWS “WINDOW_ON_%S” ajoute le calque du mur parent.
Vous pouvez mettre les caractères %s n’importe où dans le nom,
mais seule lar première instance sera traitée
L’option #PENLAYERS
Vous permet de placer tous les éléments ou primitives de dessin
(c.-à-d. ligne ou hachure dans un mur) dessinées en utilisant un
trait spécifique sur un calque spécifique, dans le fichier DWG/DXF
de sortie. Cette option n’est interprétée que lors du processus de
sortie. En utilisant l’option “␣ Couleurs de trait␣ ”, les éléments
possédant la couleur de trait indiquée sont représentés sur le
calque spécifié plutôt que sur les calques par défaut (‘PEN1’,
‘PEN2,’ etc.)
Chaque ligne contient une chaîne et un nombre séparés par au
moins un caractère d’espacement. La chaîne représente le nom du
calque où les éléments doivent être placés et le nombre donne
l’index du trait.
Exemple:
#PENLAYERS
60
ELECTRICAL_LINES
23
SITE_FEATURES
35
Dans cette situation, tous les éléments qui utilisent le trait 23 se
situeront sur le calque intitulé “␣ LIGNES_ELECTRIQUES␣ ” tandis
que tous les éléments utilisant le trait 35 seront placés sur le calque
“␣ CARACTERISTIQUES_CHANTIER␣ ”.
AutoCAD pour plusieurs types de trait. Par exemple␣ :
2
#PENLAYERS
CONSTRUCTION
12
CONSTRUCTION
13
CONSTRUCTION
14
Ces commandes placent tous les éléments dessinés avec les stylos
12, 13 et 14 sur le calque “␣ CONSTRUCTION␣ ” dans le fichier
DWG/DXF de sortie.
Il est également très important de réfléchir à ce que vous voulez
obtenir avant de commencer le projet. L’option #PENLAYERS est
très utile, car elle vous permet d’obtenir des résultats qu’aucune
autre option ne peut produire. Pour en savoir plus à ce sujet,
consultez la section “␣ Définition d’un projet␣ ” du chapitre
“␣ Modèles de traitement␣ ”. Consultez également le chapitre
“␣ Astuces␣ ” de ce manuel pour étudier d’autres applications
possibles.
L’option #LAYERCONV
Cette option permet à l’utilisateur d’effectuer une conversion de
nom de calque lors de l’Entrée/Sortie DWG/DXF. Chaque ligne de
cette section contient deux chaînes de caractère. La première
donne le nom d’un calque existant dans AutoCAD et la seconde
spécifie comment le nommer dans ArchiCAD. La conversion
fonctionne dans les deux sens.
Exemple :
#LAYERCONV
MURS-A1
“ Murs périphériques ”
HACHURES-A1
“ Hachures ”
AUTRES-A1
“ Lignes ”
Dans cet exemple, tous les éléments du calque “␣ Murs
périphériques␣ ” d’ArchiCAD passeront au calque “␣ MURS-A1␣ ” du
fichier DWG/DXF␣ ; les éléments du calque “␣ Hachures␣ ” passeront
au calque ‘HACHURES-A1␣ ” et les éléments du calque “␣ Lignes␣ ”
passeront au calque “␣ AUTRES-A1␣ ”.
AutoCAD pour plusieurs calques ArchiCAD. Par exemple␣ :
61
#LAYERCONV
A1
“ Murs périphériques ”
A1
“ Hachures ”
A1
“ Lignes ”
Ces commandes placent tous les éléments des trois calques
ArchiCAD sur le calque “␣ A1␣ ” du fichier DWG/DXF
correspondant.
Contrairement aux commandes #SPECLAYERS et #PENLAYERS,
comme la commande #LAYERCONV est bidirectionnelle,
l’exemple ci-dessus essaierait de placer les éléments du calque
DWG “A1” sur trois calques différents lorsqu’un fichier DXF/DWG
est ouvert dans ArchiCAD. La première commande est exécutée et
lors de l’ouverture du fichier DWG/DXF dans ArchiCAD, tous les
éléments du calque “␣ A1␣ ” passeraient au calque “␣ Murs extérieurs␣ ”
du fichier ArchiCAD.
L’option #LTYPECONV
Les commandes de cette section régissent l’équivalence des types
de ligne entre les fichiers DWG/DXF et ArchiCAD. Chaque ligne
de cette section contient deux chaînes de caractère. La première
donne le nom du type de ligne dans AutoCAD et la seconde
spécifie comment appeler ce type de ligne dans ArchiCAD.
L’option fonctionne dans les deux sens.
Exemple :
DASHDOT
“Point & trait”
CENTER
“Double trait”
Ces commandes convertissent le type de ligne ArchiCAD “Point &
trait” en “DASHDOT” d’AutoCAD␣ ; le type de ligne ArchiCAD
“Double trait” est converti en “CENTER” dans AutoCAD et vice
versa.
Remarque␣ : Le type de ligne ArchiCAD “Continu” est toujours
converti en “CONTINU” et vice versa. A la sortie, deux types
de ligne supplémentaires nécessaires dans chaque fichier
DWG/DXF sont créés␣ : “BYBLOCK” et “BYLAYER”. Il s’agit de
types de ligne logiques qui n’ont de signification que dans
AutoCAD.
L’option #SEARCHPATH
Permet à l’utilisateur de spécifier les répertoires et les dossiers où
se trouvent les fichiers pour les entrées/sorties DWG/DXF. Ces
fichiers peuvent être de plusieurs types␣ : fichiers de description de
lignes (*.lin), fichiers de description de formes ou de polices
62
(*.shx), fichiers blocs ou de référence externe – XREFs – (*.dwg,
*.dxf), etc. Ces fichiers sont nécessaires aux fichiers DWG/DXF lus
dans ArchiCAD.
Cette section peut contenir plusieurs lignes, chacune d’entre elles
fournissant un chemin d’accès exact vers un dossier ou répertoire.
Le programme distingue les chemins d’accès propres aux platesformes Mac et Windows d’après les caractères utilisés␣ : la
plate-forme Mac utilise le caractère ‘:’ (deux points) pour désigner
un sous-dossier tandis que la plate-forme Windows utilise la barre
oblique inverse ‘\’.
Les applications peuvent MEMORISER des chemins de recherche
supplémentaires et les enregistrer dans le fichier de configuration.
Important␣ : Vous devez toujours délimiter le chemin d’accès
par des guillemets.
Exemple :
“D:\ACADR12\FONTS”
! Windows
“D:\ACADR12\SAMPLE”
“D:\ACADR12\SUPPORT”
“PROGRAMS_D:ACADR12:FONTS” ! Macintosh
“PROGRAMS_D:ACADR12:SAMPLE”
L’option #NATIONAL
Toutes les versions AutoCAD permettent les caractères standard
ASCII dans les noms de calques, types de trait, etc.␣ :
- lettres de l’alphabet anglais (‘a’...’z’, ‘A’...’Z’) ( pas d’accents)
- chiffres arabes (0….9)
- le tiret de soulignement (‘_’)
Lorsque vous enregistrez un fichier comme fichier DWG/DXF, tous
les caractères non-ASCII seront substitués par leur caractère non
diacritique (sans accent) le plus proche.
Exemple :
Un nom de projet ArchiCAD allemand contient un calque nommé
“␣ Dächer␣ ” (qui signifie en français␣ : Toitures). Le fichier AutoCAD
enregistré remplacera ce nom de calque par “␣ Dacher␣ ”.
Les versions traduites d’AutoCAD permettent également
l’utilisation de l’alphabet correspondant à la version traduite. Par
exemple, cette commande est utile si vous utilisez une version
allemande d’ArchiCAD et que vous désirez enregistrer des fichiers
DXF/DWG pour un consultant utilisant la version allemande
63
2
d’AutoCAD. Les noms de calque, de type de trait, etc. seront
acceptés sans filtrer les caractères non-ASCII.
D’un autre côté, #NATIONAL n’a pas d’incidence sur les noms
AutoCAD de #LAYERCONV, #LTYPECONV et #STYLECONV␣ ; il
doit s’agir des noms anglais.
L’option #SOLIDFILLS
Cette option vous permet d’enregistrer toutes les hachures du
fichier DWG/DXF résultant en hachures unies. Cette option ne
s’utilise qu’à l’exportation et n’est active que si la version du fichier
DWG/DXF exportée est R14. Si la version du fichier exporté est
R12 ou R13, cette option n’est pas prise en compte. Pour l’utiliser,
il suffit de l’activer dans le fichier de configuration soit en l’entrant,
soit en supprimant sa marque de commentaire.
Exemple:
#SOLIDFILLS
Remarque␣ : L’apparence des hachures dans les fichiers
exportés est déterminée de la façon suivante:
1. Si le fichier exporté est au format R14 DXF ou DWG.
a) Si #SOLIDFILLS est ACTIVE, toutes les hachures seront unies
(‘SOLID’)
b) Si les options d’affichage d’ArchiCAD ou de PlotMaker sont
‘uni unifié’ ou ‘uni’, toutes les hachures seront unies ‘SOLID’
c) Si les options d’affichage d’ArchiCAD ou de PlotMaker sont
‘‘vide’ ou ‘pas de hachures’, toutes les hachures seront vides
‘EMPTY’
d) Si les options d’affichage d’ArchiCAD ou de PlotMaker sont
‘vectoriel’, les hachures symbole sont exportées comme unies
‘SOLID’. (Les versions AutoCAD antérieures à R14 ne prennent
pas compte de ces options.) Toutes les autres hachures
conservent leur apparence d’origine (vide, unie ou vectoriel)
e) Si les options d’affichage d’ArchiCAD ou de PlotMaker sont
‘BITMAP’, étant donné qu’AutoCAD n’accepte pas les motifs
de hachure bitmap, elles seront exportées comme si les
options d’affichage étaient ‘vectoriel’.
2. Si le fichier exporté est au format R12 ou R13:
l’option #SOLIDFILLS n’est PAS prise en compte.
L’apparence des hachures n’est déterminée que par les
options d’affichage (même les hachures de type symbole).
64
L’option #FONTCONV
Il s’agit d’une section qui permet de convertir les polices
TrueType. Le contenu de cette section contient les valeurs par
défaut provenant de Graphisoft.
Tout ce que vous devez faire, c’est enlever les marques de
commentaire des lignes que vous souhaitez utiliser.
Important␣ : #STYLECONV a la préséance sur #FONTCONV␣ !
L’option #TEMPLATE_FILE
Permet de spécifier un fichier DWG ou DXF à utiliser comme
modèle lors de la production des fichiers DWG/DXF. Le fichier
résultant obtient la définition de certains éléments de base de
données (attributs, blocs, commutateurs d’environnement) à partir
du fichier modèle DWG/DXF, ce qui est parfois souhaitable lorsque
vous travaillez avec des consultants. Cette option ne fonctionne
qu’en sortie. Elle contient un chemin d’accès qui spécifie le nom du
fichier à utiliser comme modèle. L’extension du nom de fichier
(.DXF ou .DWG) est ignorée, le nom s’applique aux deux formats.
S’il existe deux fichiers dans le même dossier, l’un portant
l’extension DWG, l’autre portant l’extension DXF, celui qui a le
même format que le format cible (p. ex. ‘modèle.dwg’ lorsque vous
enregistrez un fichier DWG) sera utilisé. Assurez-vous que le
chemin d’accès soit toujours entre guillemets.
Il est important de savoir que lorsque vous utilisez un fichier
modèle, le fichier DXF/DWG produit doit être de la même version
que le fichier modèle.“ Cela se remarque par l’affichage en grisé du
champ Version dans la boîte de dialogue “␣ Enregistrer sous DWG…␣ ”.
Cette option est importante parce qu’elle crée la liaison
entre le Fichier de configuration et le Fichier modèle.
La liaison entre ces fichiers peut se comprendre de la façon
suivante␣ : si nous comparons ces fichiers à un dictionnaire, nous
pouvons dire que le Fichier de configuration contient les mots à
définir et que le Fichier modèle contient les définitions exactes.
Vous pouvez étudier plus en détail l’utilisation du Fichier modèle
dans la section “␣ Fichier modèle␣ ”, plus loin dans ce chapitre.
Exemple :
“D:\Mes documents\Modèle” ! Windows seulement
Cette instruction recherche soit “␣ Modèle.dwg␣ ” soit “␣ Modèle.dxf␣ ”
dans le dossier D:\Mes documents.
“Work:MyWork:Template”
! Macintosh only
“Documents:Mes documents:Modèle”! Macintosh seulement.
65
2
Remarque␣ : Si le dossier ou le fichier spécifié n’existent pas,
le programme vous demande si vous voulez poursuivre ou
non l’enregistrement sans tenir compte du fichier modèle.
L’option #BYLAYER
Utilisez cette option en sortie pour qu’ArchiCAD spécifie l’attribut
BYLAYER de couleur et de type de trait des éléments dans le fichier de
sortie. Cet attribut n’a de signification que dans AutoCAD et donne à un
élément la couleur et le type de trait du calque sur lequel il est placé.
A l’entrée, ArchiCAD affecte les valeurs de couleur et de type de
trait aux éléments qui résultent de l’évaluation de cette affectation
logique. Pour l’utiliser, vous devez l’activer dans le fichier de
configuration soit en l’entrant, soit en supprimant sa marque de
commentaire.
Exemple :
#BYLAYER
L’option #DIALPARS
Cette section est écrite par ArchiCAD dans le fichier de
configuration lorsque vous cliquez sur le bouton “Capturer les
options␣ ” dans la boîte de dialogue “Editer le Fichier de
configuration” . Cette boîte de dialogue s’affiche lorsque vous
cliquez sur le bouton “Editer” de la boîte de dialogue “Détails du
Fichier de configuration”. Pour apprendre à l’utiliser, consultez la
section traitant de la boîte de dialogue “Détails du Fichier de
configuration” ci-dessous. La capture des options définies dans la
boîte de dialogue Ouvrir/Enregistrer à pour effet d’afficher
l’ensemble de son contenu en grisé. Les utilisateurs n’ont alors plus
accès aux options de la boîte de dialogue, sauf s’ils suppriment la
section correspondante dans le fichier de configuration, puis
reviennent à la boîte de dialogue. Cette fonctionnalité permet par
exemple à un bureau de créer des fichiers de configuration pour
l’échange de données (entrée et sortie) pour chacun de ses
consultants, de capturer les options de cette boîte de dialogue et
d’utiliser par la suite les mêmes options. La communication qui en
résulte est donc plus fiable et moins sujette à l’erreur humaine.
Vous pouvez supprimer cette ligne si vous voulez activer les
modifications des données de cette boîte de dialogue.
L’option #DEF_DIALPARS
#DEF_DIALPARS contient des entrées similaires à #DIALPARS,
mais elles ne supplantent pas la boîte de dialogue et ne la grisent
pas. Elles sont utilisées lorsque vous cliquez sur le bouton Utiliser
Défaut.
66
L’option #MERGE_CONFIG
#MERGE_CONFIG contrôle la fusion. Ce fichier contient trois
lignes␣ :
CONFIGFILE
spécifications du fichier
LAYERCOMB nom de la combinaison de calques
READONLY
Lecture uniquement O/N
2
Le fichier modèle
Le fichier modèle peut être spécifié dans le fichier de configuration
en définissant correctement l’option #TEMPLATE_FILE. Les autres
options du fichier de configuration permettent de créer des
dictionnaires entre diverses bases de données AutoCAD et
ArchiCAD ou de modifier les algorithmes de conversion par défaut.
Le but du fichier modèle est différent. Il s’agit d’un fichier DWG ou
DXF standard. On l’utilise pour conserver et transférer des données
absentes de la base de données ArchiCAD vers le fichier de sortie
car elles sont nécessaires au processus de communication.
Exemple: Supposons que vous ayez à compléter un standard
d’échange de calques demandant de définir la couleur et le type de
trait par défaut pour chaque calque exporté. Ce genre
d’informations ne fait pas partie de la base de donnée ArchiCAD et
vous ne pouvez donc pas les y définir. La seule possibilité consiste à
utiliser un fichier modèle contenant ces informations. L’algorithme
de sortie fusionne ensuite les données provenant de la base de
données ArchiCAD et du dessin modèle. Dans cet exemple, les
attributs de nom, de commutation de verrouillage et de masquage
proviennent de la base de données ArchiCAD, tandis que le type de
trait et la couleur par défaut proviennent du fichier modèle.
Lors de la fusion du fichier modèle sélectionné et des données
exportées d’ArchiCAD, le fichier modèle a la priorité. Les fichiers
modèles devraient êtres créés au même format (DXF/DWG) et
dans le même numéro de version (R12-14) que le fichier de sortie.
Les détails de la conversion se présentent comme suit␣ :
Toute la section d’en-tête (HEADER) provient du fichier modèle, à
l’exception des valeurs dépendant du modèle, telles que le type
du dessin ou l’heure de modification du dessin.
Le contenu des sections CLASSES et OBJECTS provient entièrement
du fichier modèle. Aucune donnée ArchiCAD n’est fusionnée.
Le contenu de la section TABLES est également fusionné. Toutes
les définitions de table du fichier modèle seront placées dans le
fichier de sortie sans aucune modification. Puisque les attributs
67
(calques, types de ligne, etc.) portant le même nom ne sont pas
dupliqués, les définitions de table provenant d’ArchiCAD doivent
être fusionnées. Si un tel attribut est trouvé, il est ignoré, ce qui
signifie que la définition obligatoire provenant du fichier modèle
sera préservée. Bien sûr, les attributs qui n’existent pas dans le
fichier modèle mais bien dans la base de données ArchiCAD
seront exportés selon le processus de conversion par défaut.
Le contenu de la section BLOCKS est également fusionné. Le
processus de fusion est le même que celui des attributs. La section
entière du fichier modèle est recopiée dans le fichier de sortie,
puis les blocs constitués par ArchiCAD sont exportés. Lorsqu’un
nom de bloc est le même que celui du fichier modèle, il est ignoré.
La section ENTITY du fichier modèle est complètement ignorée et
seules les entités générées par ArchiCAD sont exportées.
Le fichier modèle peut être spécifié soit en modifiant le fichier de
configuration directement ou en le sélectionnant dans la boîte de
dialogue “Détails de configuration”. Vous pouvez accéder à cette
boîte de dialogue dans les boîtes de dialogue Ouvrir/Enregistrer
sous DXF/DWG. Voir plus haut la section qui présente le fichier de
configuration en détails.
DWG
DWG
données DWG inchangées
ArchiCAD
DWGIn.DWG
DWGOut.DWG
Projet.PLN
Traitement des données à l’aide d’un fichier modèle
Comme on le voit ci-dessus, la communication DWG -> ArchiCAD
-> DWG devrait se faire en spécifiant le fichier DWG d’origine
(chargé) comme fichier modèle. Cette configuration vous permet
de reproduire toutes les données qui manquent au moment de
l’importation lors de la création du fichier DWG modifié. Dans ce
cas, le processus de communication se déroule de la façon
suivante. Les données DWG sont lues dans ArchiCAD. Certaines
de ces données sont modifiées. Lorsque le projet ArchiCAD est
enregistré sous DWG, les parties du fichier DWG d’origine sont
écrites dans le nouveau fichier DWG sans aucune modification et
les données spécifiques à ArchiCAD sont également fusionnées
dans ce fichier.
68
Détails du fichier de configuration
Ce dialogue s’affiche lorsque vous cliquez sur le bouton “Détails” à
droite de la liste déroulante Fichier de configuration dans le
dialogue Ouvrir/Enregistrer fichier DXF/DWG.
Ce dialogue comporte plusieurs onglets qui fournissent toutes les
informations concernant l’état du Fichier de configuration
sélectionné. Il est également possible de modifier ces fichiers et
d’enregistrer les modifications apportées. Voici une explication de
chacune des options utilisées dans cette boîte de dialogue.
Composants Conversion de calques
Le premier onglet propose des informations sur les options de
conversion de calque, les stylos par calques et les composants
spéciaux des calques. Le volet supérieur “␣ Conversion de calques␣ ”
répertorie les valeurs définies dans la section #LAYERCONV du
Fichier de configuration. Le volet “␣ Stylos /calques␣ ” répertorie les
types de stylos affectés aux calques, comme définis dans la section
#PENLAYERS. Le volet “Calques spéciaux” montre les calques
définis pour ces types d’éléments dans la section #SPECLAYER du
fichier de configuration.
69
2
L’illustration précédente présente la page de l’onglet Calques
lorsque vous exportez au format DWG/DXF. Etant donné que les
sections #PENLAYERS et #SPECLAYERS ne sont pas traitées à
l’entrée, les informations correspondantes n’apparaissent pas lors
de l’ouverture d’un fichier DWG/DXF. Dans ce cas, seul le volet
“Conversion de calque” de cet onglet s’affiche comme illustré ciaprès.
Remarque␣ : Lors de l’enregistrement à partir de la fenêtre 3D
au format DWG/DXF, vous ne verrez de nouveau apparaître
que le volet “␣ Conversion des calques␣ ” puisque les deux
autres volets ne s’appliquent pas à l’enregistrement à partir de
la fenêtre 3D. Lorsque vous enregistrez à partir d’une fenêtre
Section/Façade, la partie “␣ Portes␣ ” et “␣ Fenêtres␣ ” du volet
“␣ Calques spéciaux␣ ” n’est pas disponible pour la même raison.
Composants Conversion Types de Ligne
L’onglet suivant contient des informations sur les options de types
de trait définies dans la section #LTYPECONV du fichier de
configuration.
Etant donné que cette option fonctionne à l’entrée et à la sortie, la
présentation et les informations fournies ici sont les mêmes dans
les dialogues “␣ Ouvrir DWG/DXF␣ ” et “␣ Enregistrer sous DWG/
DXF␣ ”.
Composants Conversion de Texte
La page de l’onglet Styles affiche des informations sur la
conversion des styles et des polices. Elle se divise en deux volets␣ :
le volet “Conversion des styles de texte” en haut et le volet
“Correspondance de polices” en bas. Le volet “␣ Conversion des
styles de texte␣ ” répertorie tous les styles de texte AutoCAD et leur
équivalent dans les projets ArchiCAD, comme définis dans la
section #STYLECONV du fichier de configuration. Le volet
“Correspondance de polices” indique les fichiers de polices (.TTF)
et de mise en forme (.SHX) AutoCAD définis pour avoir leur
équivalent dans ArchiCAD, en fonction de la section #FONTCONV
du fichier de configuration.
70
Cette option fonctionne à l’entrée et à la sortie␣ ; elle se présente
donc de la même façon et affiche les mêmes informations dans les
deux cas.
2
Composants Divers
L’onglet Divers contient des informations sur toutes les autres
options du fichier de configuration.
Le premier volet “␣ Chemins d’accès examinés␣ ” indique les chemins
d’accès que vous avez indiqués à ArchiCAD pour y rechercher des
données de type DWG/DXF lors de l’ouverture ou de
l’enregistrement sous DXF/DWG. Il contient le chemin que vous
avez entré ou modifié dans la section #SEARCHPATH du fichier de
configuration. Puisque cette option est applicable à l’entrée et à la
sortie, ces informations s’affichent dans les deux cas.
Les quatre autres volets ne s’affichent qu’à la sortie parce qu’ils
traitent d’options qui n’ont d’effet qu’à cette étape du processus.
Lors de l’ouverture d’un fichier DXF/DWG, seule la zone
“␣ Chemins d’accès examinés␣ ” s’affiche.
Au-dessous du volet “␣ Chemins d’accès examinés␣ ” se trouve le
volet “␣ Fichier modèle␣ ” qui correspond à la section #TEMPLATEFILE.
71
Il indique le chemin d’accès que vous avez défini pour le fichier
DWG ou DXF à utiliser comme fichier modèle à la sortie. Si un
fichier DWG ou DXF est trouvé, le numéro de version du fichier
s’affiche. Ces informations figurent aussi dans la section
#SEARCHPATH du fichier de configuration.
Dans notre exemple, un fichier DXF de version R14 du nom de
123.dxf a été trouvé sur le chemin d’accès ‘D:\Fichiers
programme\DXFDemo\’ et aucun fichier DWG du nom de
123.dwg n’a été trouvé.
Le contenu du volet suivant “␣ Hachures exportées comme…␣ ”
dépend du commutateur #SOLIDFILLS défini dans le fichier de
configuration. Si ce commutateur est activé dans le de
configuration, il s’affiche ici. S’il n’est pas activé , les informations
suivantes s’affichent :
Le volet ci-dessous concerne les caractères utilisables et dépend
du commutateur #NATIONAL. En fonction du commutateur, il
indique si les noms de calques, de types de trait et de blocs
peuvent ou non contenir des caractères nationaux autres que ceux
faisant partie du jeu ASCII standard. S’il est désactivé, voici ce qui
s’affiche:
La dernière partie de l’onglet Divers concerne l’option #BYLAYER.
Si cette option est ACTIVEE, les informations illustrées sur la page
précédente s’affichent pour vous indiquer que les éléments
contiendront l’attribut logique BYLAYER comme couleur et type
de trait. Si elle n’est pas activée dans le fichier de configuration, le
message suivant apparaît :
Mémoriser Options de dialogues
Le dernier onglet “Options enregistrées” indique quelles valeurs
de dialogue ont été capturées et écrites dans le fichier de
configuration. La capture des options du dialogue s’effectue en
cliquant sur le bouton Mémoriser options, dans le dialogue
72
Editer le Fichier de configuration. Le dialogue peut s’ouvrir en
cliquant sur le bouton Editer à partir de n’importe quel onglet.
Cet onglet affiche toujours des informations au sujet du
programme dans lequel il a été complété (ArchiCAD ou
PlotMaker), s’il s’agissait d’une procédure d’ouverture ou
d’enregistrement et le nom de l’emplacement dans lequel il a été
enregistré (Plan au sol, 3D, Coupe/Façade, Mise en page de
PlotMaker).
Editer le fichier de configuration
Un bouton “Editer” se situe au bas de ce dialogue. Si vous cliquez
sur ce bouton, un nouveau dialogue s’affiche. Vous pouvez y éditer
directement le contenu du fichier de configuration sans devoir
l’ouvrir dans un éditeur de texte séparé. Cela vous facilite la tâche
puisque vous pouvez ainsi modifier le fichier, puis enregistrer vos
modifications et voir immédiatement leur effet dans ce de dialogue.
En cas de problème, vous constatez immédiatement que la
modification attendue ne s’affiche pas. Vous pouvez alors éditer à
nouveau le fichier jusqu’à ce qu’il soit correct.
La plus grande partie de cette boîte de dialogue est occupée par sa
fenêtre d’édition de texte. Le champ Rechercher section: se situe
immédiatement au-dessous de la fenêtre d’édition. Cette fonction
73
2
est particulièrement utile lorsque vous devez éditer un fichier de
grande taille.
Si vous ouvrez la liste déroulante, vous obtenez toutes les sections
du fichier de configuration. Lorsque vous sélectionnez une
section, le programme affiche automatiquement cette section dans
la fenêtre d’édition et la section entière apparaît en surbrillance.
Vous trouvez quatre boutons au bas de ce dialogue. Le premier à
gauche est le bouton “Sélectionner fichier modèle”. En cliquant sur
ce bouton, vous ouvrez un dialogue de sélection de fichiers où
vous pouvez rechercher et sélectionner le fichier DWG ou DXF
que vous voulez utiliser comme fichier modèle.
Lorsque vous avez fait votre choix, la zone Fichier de
configuration se met automatiquement à jour.
Lorsque vous cliquez sur le bouton “Mémoriser options”, vous
enregistrez l’état actuel du dialogue Ouvrir/Enregistrer dans la
74
configuration. S’il existe une telle ligne dans le fichier de
configuration, toutes les options du dialogue s’affichent en grisé.
Les données entrées dans le fichier de configuration en cliquant
sur ce bouton n’ont pas de signification particulière pour
l’utilisateur. Il stocke simplement les informations sur l’état du
dialogue.
2
Contenu de la section #DIALPARS du fichier de configuration
Voici comment se présente le dialogue lorsque cette ligne figure
dans le fichier de configuration␣ :
Le troisième bouton en partant de la gauche est le bouton
“Annuler”. En cliquant dessus, vous quitterez le dialogue sans
appliquer aucune modification.
Le dernier bouton est le bouton “Enregistrer”. Toute modification
apportée à ce de dialogue n’est prise en compte que si vous
cliquez sur le bouton “Enregistrer”. Après avoir cliqué dessus, le
programme vous ramène au dialogue “Détails du Fichier de
configuration”.
75
76
Chapitre 3
Schémas de travail
Dans les chapitres précédents, vous avez appris à définir les
commandes dont vous avez besoin pour atteindre des résultats
spécifiques. Ce chapitre vous présente une cartographie à plus
grande échelle des processus de décision vous permettant
d’atteindre ces résultats de façon optimale. Nous examinerons
ensuite en détail la configuration du traitement des travaux
permettant d’établir une communication optimale avec un
partenaire externe à l’aide du format DXF/DWG. En se basant sur
une étude de cas réelle, ce modèle de traitement peut atteindre un
but assez ambitieux␣ : une fois installé, il permet une
communication sans heurts dans les deux sens entre des
partenaires qui utilisent des programmes CAO différents, des
configurations différentes (p. ex. types de ligne, calques) en
altérant au minimum les standards CAO utilisés.
Configuration d’un projet
Il est quasiment possible de répondre à presque toutes les
exigences des clients/consultants si les règles d’organisation du
projet sont correctement déterminées à l’avance. Les pages
suivantes proposent un modèle de configuration pour le projet.
L’utilisation de ce modèle permet de fournir à vos partenaires le
type d’informations DXF/DWG souhaités et dans le format qui leur
convient le mieux.
Le schéma suivant montre en détail deux aspects importants
d’échange de données DXF/DWG avec l’extérieur:
- la configuration du projet entier en collaboration avec le
partenaire externe en utilisant le fichier de configuration et le
fichier modèle
77
3
- l’analyse des étapes intermédiaires qui permettent d’obtenir le
fichier DXF/DWG d’ArchiCAD au format souhaité par le
partenaire externe.
Le schéma suivant illustre les étapes nécessaires à la configuration
du projet avant de commencer le travail proprement dit sur les
fichiers.
5
client.lib
projet.lib
ouvrir DXF/
DWG comme
bibliothèque
ArchiCAD
1
Début
2
3
obtenir prototype
DWG de client/
consultant
4
placer client.dwg
dans dossier
modèle du projet
9
revoir/ajuster
calques du
projet
Fin
12
commencer
développement
base de
données
projet
11
OUI
6
bibliothèque
fournie par
client
créer projet
NON
8
ajuster/créer
sections du fichier
de configuration
NON
confirmer
protocole
client/consultant
7
OUI
définirr
règles
spéciales
10
1. Démarrage du processus de configuration du projet. Cela
suppose au préalable que vous ayez créé vos propres
protocoles administratifs.
2. Contactez votre client ou consultant et demandez-lui s’il
dispose d’un prototype de dessin contenant une structure de
calques, un jeu d’attributs, des éléments de bibliothèques et
autres, nécessaires pour répondre à son standard. Si un tel
dessin existe, demandez-lui de vous le faire parvenir.
3. Le fichier obtenu est placé dans le dossier modèle du projet
car il sera utilisé au cours de la communication DXF/DWG
avec le partenaire externe.
4. Selon les modalités définies, on décide si les bibliothèques du
partenaire ont besoin d’être utilisées. Il se peut que certains
bureaux l’exigent.
5. Si la bibliothèque du partenaire doit être utilisée, un fichier
DWG (peut-être le fichier modèle) est ouvert dans ArchiCAD à
l’aide de l’option “Ouvrir comme Bibliothèque ArchiCAD ” Le
fichier est lu et tous les blocs qui y sont placés seront convertis
en éléments de bibliothèque ArchiCAD pouvant être utiliser
pour ce projet. Il incombe à votre partenaire de fournir un
fichier contenant tous les éléments de bibliothèque
nécessaires.
78
6. C’est au cours de cette étape que le fichier projet est créé. La
bibliothèque propre au projet est chargée. S’il une
bibliothèque client doit être utilisée, elle est également
chargée.
7. Avec l’enregistrement d’un fichier exemple DXF/DWG décrit
dans le schéma de traitement suivant, il peut être confirmé si
le résultat obtenu dans ArchiCAD convient à votre partenaire.
8. Les diverses sections du fichier de configuration sont
examinées et modifiées le cas échéant. Cela peut impliquer la
création de certaines de sections si elles n’existent pas encore.
9. La structure de calques du projet ArchiCAD est examinée et
modifiée si elle ne correspond pas aux critères attendus.
10. Des règles spéciales sont définies selon l’accord établi avec le
client/consultant (p. ex. la spécification des noms de fichier,
etc.).
11. Le véritable travail sur la base de données du projet
ArchiCAD commence.
12. Fin du processus de configuration du projet.
Confirmation du protocole
Le schéma de traitement ci-dessous montre les opérations
nécessaires à l’exécution de l’étape 7 du premier schéma:
1
Départ
4
2
3
Sélectionner
contenu pour
export
Sélectionner fichiers
configuration/modèle
client/consultant (option)
5
Exporter
fichier
DXF/DWG
Vérifier
fichier
exporté
7
Vérifier fichiers de
configuration et
modèle
NON
Fichier
OK?
6
OUI
NON
Fin
10
OUI
Fichier
OK?
9
Remettre
à client
8
1. Démarrage du processus d’enregistrement.
2. Sélectionnez le fichier à enregistrer au format DXF/DWG. Passez à
l’étage concerné puis à la combinaison de calque voulue. Vérifiez
que les options d’affichage sont configurées de façon à obtenir le
meilleur résultat possible dans le fichier DXF/DWG.
3. Dans cette étape optionnelle, sélectionnez le fichier de
configuration à utiliser pour la sortie. Cette étape n’est
79
3
nécessaire que lorsqu’une sortie personnalisée est demandée
par l’autre partie.
4. Exportez le fichier DXF/DWG.
5. Contrôlez le fichier exporté. Cela inclut l’ouverture du fichier
pour vérifier que tout a été modifié comme prévu. Au cours de
cette étape, vous examinez la spécification de l’autre partie en
ce qui concerne la forme et le contenu souhaité du fichier de
sortie et vous décidez si l’un de ces éléments n’est pas correct.
6. Selon les informations rassemblées au cours de l’étape
précédente, décidez s’il est adéquat de créer le fichier pour
votre partenaire.
7. Cette étape ne sera peut-être pas nécessaire si le fichier DXF/
DWG de sortie répond aux attentes en ce qui concerne le
contenu. Dans le cas contraire, passez au fichier de
configuration et au fichier modèle et procédez aux corrections
de l’étape. Une fois les corrections apportées, retournez à
l’étape 2 et recommencer.
8. Si le fichier est correct, vous pouvez le créer et l’envoyer au
client ou au consultant.
9. Le client/consultant examine le fichier pour vérifier que son
contenu est au format souhaité. Si certains objectifs ne sont
pas encore atteints, il vous le communique , recommencez à
l’étape 7 pour modifier le fichier de configuration et le fichier
modèle afin d’obtenir le résultat attendu. Si le client accepte le
fichier, le processus est terminé.
10. Cela termine donc le processus de confirmation du protocole.
12. Ce processus devrait être suivi pour chaque fichier DXF/DWG
enregistré pour chaque client/consultant.
Remarque␣ : Il est toujours possible que l’autre partie fasse
une demande de contenu/forme qu’il n’est pas possible de
satisfaire avec les fonctions actuelles de l’extension DXF/
DWG. Si c’est le cas, vous devriez leur en faire part à l’avance.
80
Modèle général d’échange de
données basé sur les fichiers
XREFs
Le diagramme suivant propose une méthode de travail
recommandée pour l’échange de données avec les utilisateurs
d’AutoCAD. Le schéma qui suit montre le cheminement des
données ArchiCAD-DWG-ArchiCAD.
3
ArchiCAD
Fichier
de configuration
Fichier
modèle
XREF
AutoCAD
DWGOut.DWG
Projet.PLN
XREF
Fusionner
Dessin.DWG
Fichier
de configuration
DWGIn.DWG
Projet temporaire.PLN
L’échange de données se compose de quatre étapes distinctes␣ :
1. Un fichier DWG est enregistré à partir du projet
ArchiCAD. Cela peut se faire de différentes manières, avec ou
sans l’utilisation du Fichier de configuration et du Fichier
modèle. Veuillez vous reporter au chapitre Personnalisation de
ce manuel pour obtenir des détails sur leur utilisation.
Le résultat de cette étape est un fichier DXF/DWG que le
client/consultant peut utiliser et qui répond le cas échéant aux
exigences de mise en forme/attributs et autres de son bureau.
ArchiCAD
Fichier
de configuration
Fichier
modèle
Projet.PLN
DWGOut.DWG
81
2. L’autre bureau reçoit le fichier DWG. La personne qui
travaille sur le dessin dans ce bureau ne doit pas ouvrir le
fichier DWG directement pour l’éditer. Elle doit ouvrir un
nouveau document DWG qui contient son propre travail et
charger votre fichier comme référence externe (XREF).
XREF
AutoCAD
DWGOut.DWG
Dessin.DWG
3. Le client/consultant travaille sur son propre fichier
DWG/DXF. Lorsque vient le moment d’échanger des données
ou d’envoyer des informations au bureau à l’aide d’ArchiCAD,
ils enregistrent un fichier DXG ou DWG.
AutoCAD
Dessin.DWG
DWGIn.DWG
Au cours de cette étape, le client/consultant vous envoie non
seulement ce fichier DXF/DWG mais aussi tous les fichiers
nécessaires à sa reproduction correcte dans ArchiCAD. Cela
peut inclure des fichiers DWG de référence externe (*.DWG),
des fichiers de forme (*.SHX), des fichiers bitmap, etc. Pour
savoir comment procéder dans AutoCAD, reportez-vous au
chapitre Astuces de ce manuel . Le fichier DWG provenant
d’ArchiCAD ne fait cependant pas partie de cet envoi. De cette
manière, seuls les éléments de dessin créés par le client/
consultant vous seront envoyés. Cela évite ainsi d’obtenir des
données inutiles ou redondantes dans les fichiers.
82
4. Une fois ces fichiers reçus, il y a deux possibilités :
A) A l’aide des outils AutoCAD décrits dans le chapitre
«␣ Référence des commandes␣ » de ce manuel, joignez le fichier
DXF/DWG à votre fichier projet original ArchiCAD comme
référence externe ou rechargez-le.
ArchiCAD
3
Projet.PLN
XREF
DWGIn.DWG
B) La seconde possibilité consiste à utiliser le même fichier de
configuration que celui utilisé pour la création du fichier DXF/
DWG envoyé à votre partenaire pour lui permettre de créer
lui-même un fichier ArchiCAD à partir du fichier DXF/DWG.
Vous pouvez ensuite fusionner ce fichier ArchiCAD à votre
fichier projet.
ArchiCAD
Projet.PLN
Fusionner
Fichier
de configuration
Projet temporaire.PLN
DWGIn.DWG
83
Les différences entre les deux méthodes de l’étape 4 sont:
- Si vous attachez ou rechargez un fichier DXF/DWG, aucune
conversion de calque/type de ligne/police et autres, spécifiée
dans le fichier de configuration lors de l’enregistrement du
fichier DWG, ne sera prise en compte. En revanche, le fichier
DWG ne fera pas partie du projet et vous pourrez donc
toujours distinguer les parties que vous avez créées des autres.
- Si vous utilisez la seconde méthode, vous aurez la possibilité
de la reconvertir à l’aide des options du fichier de
configuration. Cette méthode présente l’inconvénient
d’intégrer de façon permanente les éléments de dessin créés
par le client/consultant dans votre fichier projet. Vous devrez
ensuite utiliser une autre méthode pour différencier les
éléments de provenance diverse (p. ex. le dessin du client/
consultant sur des calques spécifiques) ou vous pouvez
utiliser la nouvelle fonctionnalité ‘Modules liés’.
La méthode à utiliser dépendra bien sûr des circonstances.
Explication : La première méthode de travail permet, à vousmême et vos consultants, de toujours travailler sur vos propres
fichiers et de n’utiliser les fichiers de l’autre partie qu’en les
utilisant comme références externes, excluant ainsi les
données externes. Toutes les données peuvent bien sûr être
affichées lorsque les références externes sont chargées.
Remarques : Si vous utilisez la méthode ci-dessus, vous
devrez créer des fichiers DWG et les envoyer à l’autre partie.
AutoCAD ne peut en effet utiliser que des fichiers DWG
comme fichiers de référence externe.
Lorsque l’autre partie enregistre le fichier, il peut être soit DXF,
soit DWG, car ArchiCAD est capable d’utiliser tous les deux
formats comme référence externe.
84
Modèle d’échange de données
basé sur le support de la
fusion
Le support de la fusion permet une meilleure communication avec
les collaborateurs externes qui utilisent le format DXF/DWG (voir
détails techniques dans le chapitre␣ 2 du Guide de référence des
commandes).
Lorsque vous travaillez sur un projet ArchiCAD et que vous enregistrez un
fichier DXF/DWG, une case à cocher apparaît dans la boîte de dialogue
Enregistrer sous␣ : Enregistrer données fusionnées.
ArchiCAD
Fichier de
configration
AutoCAD
Fichier
modèle
DWGOut.DWG
Projet.PLN
Fusionner
Dessin.DWG
Fichier de configration Fusionner
Fichier de
configration
DWGIn.DWG
Si vous l’activez, les éléments ArchiCAD restent des éléments
ArchiCAD lorsque vous utilisez la commande Fusionner dans le
menu Fichier après avoir reçu le fichier DXF/DWG du
collaborateur externe utilisant AutoCAD, par exemple. Il y a
toutefois des conditions␣ :
- L’élément ne doit pas avoir été modifié dans ArchiCAD.
- L’élément ne doit pas avoir été étiré dans AutoCAD (la fusion
ne peut traiter cette action, les éléments étirés sont
transformés en un jeu d’éléments ArchiCAD 2D).
- Les éléments qui sont définis comme COMPLEXES (par
exemple, les murs) et ne peuvent pas être représentés par un
seul et unique élément (une entité) dans AutoCAD doivent
rester regroupés au sein d’un BLOC dans AutoCAD. Cela
85
3
signifie que si votre collaborateur externe les décompose, ils
ne pourront plus être identifiés à l’élément ArchiCAD d’origine
et seront transformés en un jeu d’éléments ArchiCAD 2D.
Lors de la fusion, le module d’extension passe en revue le fichier
de configuration de la fusion. Ce dernier contient des options et
des conditions relatives à la façon d’implémenter les changements
dans ArchiCAD.
86
Chapitre 4
Détails techniques
Ce chapitre fournit des détails techniques sur la correspondance
entre les éléments des bases de données ArchiCAD et AutoCAD.
Les dessins DXF et DWG contiennent les mêmes
informations. Le format de fichier DXF fait partie du domaine
public, contrairement au format DWG qui appartient dans sa
totalité à AutoDesk.
Algorithmes de conversion
d’élément (sortie)
Les données exportées dépendent principalement des options
suivantes des dialogues de sortie:
- numéro de version du dessin (R12-R2000),
- fichier modèle,
- état du commutateur “Décomposer”,
- état de la case à cocher «␣ Enregistrer données de fusion␣ ».
Conversion sans fichier modèle
- La conversion d’attribut explique comment les attributs de
conversion ArchiCAD et PlotMaker (types de ligne, calques,
etc.) sont stockés dans la section TABLES d’AutoCAD.
- La conversion d’élément définit comment les éléments du plan
d’étage ArchiCAD et les éléments PlotMaker sont stockés dans
les sections BLOCKS et ENTITIES d’AutoCAD.
Conversion avec fichier modèle
- Incidence du fichier modèle sur la conversion d’attribut.
87
4
Conversion sans fichier modèle
La table suivante vous donne une vue d’ensemble des relations qui
existent entre les parties et les propriétés d’un plan d’étage
ArchiCAD et les sections d’un dessin AutoCAD. Les lignes
représentent les sections de dessin AutoCAD, les colonnes
représentent les catégories de données du plan d’étage à exporter.
section HEADER
section TABLES
Données
globales
boîte (étendue)
de limite de plan
c
table de VIEWc
vues rapides
Attributs
types de ligne
cLTYPE,
cSTYLE
c calques (STANDARD) c
ACTIVE VPORTc
options grille
table LAYER
section BLOCK
section ENTITIES
Eléments
Attributs hachure
de coupe
(comme partie de
la spécification
des entités
HATCH dans R14)
Eléments complexes:
- murs, poteaux, dalles,
toitures, maillages
- fenêtres, portes, objets,
lampes
- hachures
- cotations, coupes
- textes
Eléments simples:
- points chauds
- lignes*
- cercles, ellipses, arcs*
Eléments complexes:
- murs, poteaux, dalles,
toitures, maillages
- fenêtres, portes, objets,
lampes
- hachures
- cotations, coupes
- textes
* si une ligne ou un arc a des marques, il est traité comme un
élément complexe
Conversion d’attribut (section TABLES)
Dans ArchiCAD et PlotMaker, les éléments possèdent certains
attributs (type de ligne, couleur, calque, etc.). Pour pouvoir
reproduire les éléments fidèlement, ces attributs doivent être
exportés. Dans un fichier DXF/DWG, ils se trouvent dans la
section TABLES. Certaines tables d’AutoCAD contiennent des
données qui ne peuvent pas être associées aux attributs (VPORT,
VIEW, BLOCK_RECORDS) ou à d’autres données d’ArchiCAD␣ ; ces
données AutoCAD doivent toutefois être présentes.
88
Remarque␣ : Dans AutoCAD, les couleurs ne sont stockées
dans aucune table␣ ; AutoCAD utilise simplement 255 couleurs
préprogrammées. Les entités (et les entrées des tables de
calques) les utilisent en tant qu’index de couleur. C’est
pourquoi les couleurs de trait d’ArchiCAD ne sont associées à
aucune table enregistrée dans le fichier DXF/DWG. L’index de
couleur AutoCAD d’une entité exportée se définit en
recherchant le composant dont la couleur est la plus proche –
correspondance RVB.
Tables associées aux attributs ArchiCAD/PlotMaker␣ :
table LTYPE
Tous les types de ligne actuellement définis dans ArchiCAD sont
exportés␣ :
- CONTINU (option par défaut dans ArchiCAD) est exporté
comme CONTINUOUS (défaut dans AutoCAD)
- Les types de ligne BYBLOCK et BYLAYER (obligatoires depuis
AutoCAD R13) sont également créés (sauf lors de l’écriture de
DXF/DWG version R12). Ce sont des types de ligne continues.
- Les types de ligne en trait pointillé ou interrompu sont
exportés comme tels. Dans AutoCAD, il existe une limite
supérieure (12) pour le nombre de traits/espaces d’un type de
ligne (c’est généralement suffisant)
- Les définitions des types de ligne complexes, bidimensionnels
– SYMBOL- sont convertis correctement. Leurs parties sont
stockées dans un fichier de forme généré en même temps que
le fichier DXF/DWG. Le nom de ce fichier forme est le même
que celui du fichier DXF/DWG plus un numéro de série et à
l’exception des espaces qui sont remplacés par des traits de
soulignement␣ ; son extension est .SHX. N’oubliez pas de le
joindre à votre fichier DXF/DWG lorsque vous donnez des
informations sous ce format à vos clients/consultants. Si plus
de 255 types de ligne SYMBOL sont créées, plusieurs fichiers
de forme sont créés.
Les noms ArchiCAD des types de ligne personnalisés (pas par
défaut) sont convertis pour répondre à certaines conventions
AutoCAD.
Important␣ : Dans ArchiCAD, les coordonnées d’un fragment
de type SYMBOL sont des nombres réels de grande précision␣ ;
dans les fichiers forme d’AutoCAD, les coordonnées doivent
au contraire s’exprimer par des nombres entiers limités à la
plage -127 < x < 127. Pour maximiser la précision, les
89
4
coordonnées des segments de forme doivent se trouver dans
cette plage. Il arrive cependant que la valeur arrondie des
coordonnées ne soit pas correcte. Dans ce cas, nous vous
recommandons de changer la définition du type de ligne
d’ArchiCAD en multipliant ou en divisant son nombre de
segments par une valeur telle que 2, 3 ou 5. Ensuite, essayez à
nouveau la conversion.
La complexité des types de lignes des symboles a une limite
dans AutoCAD. Si vous les rendez trop complexes, les
spécifications exportées seront tronquées et un message
d’alerte sera affiché. De telles lignes peuvent être représentées
de façon tout à fait différente dans AutoCAD par rapport à
celles que vous avez créées dans ArchiCAD. C’est pourquoi
nous recommandons de les simplifier dans ArchiCAD.
Table LAYER
La conversion dépend de l’option définie dans le dialogue.
- Une entrée générée pour chaque calque actuellement défini.
Le calque par défaut “␣ 0␣ ” d’AutoCAD est également créé. Le
type de ligne par défaut est également spécifié comme
“␣ CONTINUOUS␣ ”, la couleur par défaut est 7. Les calques
masqués conservent leurs attributs. Les fenêtres et les portes
passent au calque qui contient leurs murs, mais cette option
par défaut peut être supplantée par l’option #SPECLAYERS.
Les hachures peuvent également être placées sur leur propre
calque de cette manière. (Voir aussi la section “#SPECLAYER”
du fichier de configuration.
- Une entrée générée pour chaque couleur de stylo.
Par défaut, le nom est PEN_X, où X représente l’index du
stylo. Le calque par défaut “␣ 0␣ ” d’AutoCAD est également
créé. Le type de ligne par défaut est également spécifié
comme “␣ CONTINUOUS␣ ” (solide) et la couleur par défaut est
générée selon l’option de conversion de couleur. Chaque
calque est visible. (Voir aussi la section “#PENLAYERS” du
fichier de configuration.)
- Une entrée générée pour chaque type d’élément ArchiCAD.
Les noms de calques seront␣ : Murs, Fenêtres, Dalles, etc. Le
calque par défaut “␣ 0␣ ” d’AutoCAD est également créé. Le type
de ligne par défaut est également spécifié comme
“␣ CONTINUOUS␣ ”, (solide) et la couleur par défaut est 7.
Chaque calque est visible.
Les noms ArchiCAD des calques personnalisés (pas par défaut) sont
convertis pour répondre à certaines conventions AutoCAD.
90
Table STYLE
Le style par défaut «␣ STANDARD␣ » d’AutoCAD est généré. S’il existe
des types de ligne complexes, un ou plusieurs styles (sans nom)
sont générés pour conserver le nom du fichier de forme. Si votre
fichier de configuration contient un certain nombre d’entrées
«␣ #STYLECONV␣ » et «␣ #FONTCONV␣ », elles seront ajoutées. Les
entrées #FONTCONV ne seront ajoutées que si les textes exportés
sont accompagnés de la définition de l’attribut police. Si une
police n’a pas d’élément #STYLECONV ou #FONTCONV a
comparer, le texte sera exporté avec le style STANDARD.
L’exemple de fichier de configuration qui accompagne ArchiCAD
contient une série d’entrées #FONTCONV utiles.
Remarque␣ : Dans AutoCAD, le fichier forme par défaut pour
le style STANDARD s’appelle TXT.SHX. Les entrées STYLE
générées à partir de la table “#STYLECONV” sont également
associées au fichier TXT.SHX, à moins que vous n’utilisiez un
fichier modèle avec les mêmes styles associés à d’autres
polices. Par ailleurs, la table #FONTCONV associe les polices
d’ArchiCAD aux polices TrueType et .SHX d’AutoCAD les plus
proches (dans un même système, les mêmes polices TrueType
(.TTF) se correspondent. Les entrées #STYLECONV
supplantent les entrées #FONTCONV.
Important␣ : Dans le format R12, les polices TrueType ne
peuvent pas être utilisées␣ !
Tables associées aux données globales ArchiCAD/PlotMaker:
Table VPORT
Une entrée est générée pour les données de grille actuelles
(espacement, activé/désactivé) et le rectangle de la vue du plan
d’étage utilisée.
Table VIEW
Une entrée est générée pour chaque élément des Vues rapides
indiquant le facteur de zoom correspondant.
Les tables qui doivent toujours y figurer:
Table APPID
Cette table est obligatoire depuis AutoCAD R13 et elle doit
contenir une entrée du nom de ACAD. Si vous écrivez le fichier
DXF/DWG de façon à pouvoir recharger les éléments ArchiCAD,
une autre entrée du nom de “␣ AC650D␣ ” est ajoutée.
91
4
Table DIMSTYLE
Le style de cotation par défaut «␣ STANDARD␣ » d’AutoCAD est
généré. Les entités de cotation seront générées en référence à ce
dernier et les données du modificateur DIMSTYLE le plus
approprié seront ajoutées.
Table UCS
Table système de coordonnées utilisateur. Aucune entrée n’est
générée.
Table BLOCK_RECORDS
Cette table est obligatoire depuis AutoCAD R13. Elle contient les
noms des blocs générés dans le fichier DXF/DWG (voir la section
BLOCKS).
Certains attributs ArchiCAD (matières, murs composites, etc.) ne
correspondent à rien dans la section TABLES d’AutoCAD. L’un
d’entre eux, l’attribut FILL (hachure) est représenté ailleurs␣ : il fait
partie des données d’entités HATCH du format R14. (Sous les
formats R12 et R13, le motif de hachure est simplement
décomposé en blocs appelés HATCH BLOCKS. Comme les
hachures générées ne sont pas associées, la spécification ne doit
pas être exportée.)
Conversion d’élément
Voici quelques règles générales qui régissent les éléments exportés
à partir de la base de données.
- les éléments qui ne figurent pas sur l’étage actuel ne sont pas
exportés
- Les éléments qui se trouvent sur des calques invisibles sont
exportés si l’option Tous les éléments est active.
- Vous pouvez éliminer les calques vides du fichier DXF/DWG
en activant la case à cocher appropriée dans la boîte de
dialogue Enregistrer.
Avant d’examiner le processus de conversion en détail, il convient
de mentionner quelques conventions terminologiques.
Un élément est simple s’il correspond à une entité AutoCAD. Les
éléments simples sont par exemple les lignes (LINE), les arcs
(ARC), les cercles (CIRCLE), les splines, (SPLINE) et les points
chauds (POINT).
Un élément est complexe s’il ne peut être exporté dans une entité
AutoCAD. Un mur contient par exemple des lignes de contour, des
hachures, des fenêtres associées, etc. Pour pouvoir sélectionner un
92
tel élément dans AutoCAD, ses composants doivent être conservés
dans une définition BLOCK et une entité INSERT est placée dans la
section ENTITY pour faire référence à ce BLOCK.
Les éléments simples comme les droites, les arcs ou les splines
peuvent passer directement dans la section ENTITY. Cependant,
s’ils sont ouverts et comportent une flèche, ils deviennent
complexes parce qu’il faut plus d’un dessin primitif pour les
représenter.
L’algorithme de conversion des éléments complexes dépend du
commutateur d’option “␣ Décomposer les éléments complexes␣ ”.
- Si cet indicateur est activé, aucune définition de BLOCK n’est
générée pour les éléments complexes. Dans ce cas, leurs
dessins primitifs passent directement à la section ENTITY.
- Si cet indicateur est désactivé, chaque élément complexe du
plan d’étage (étiquette, dimension de fenêtre, mur, toiture,
plafond, dimension de niveau, plan de section, etc.) est
regroupé dans un bloc approprié. Le nom de bloc est généré à
partir du nom de type d’élément et d’un index individuel.
Remarque␣ : L’option “␣ Décomposer les éléments complexes␣ ”
n’affecte pas la génération des éléments de bibliothèque, leurs
corps sont toujours écrits dans des blocs.
Ordre de dessin des éléments enregistré dans le
fichier DWG/DXF
Ordre de dessin est un terme utilisé par ArchiCAD. Il définit la
manière dont les divers éléments de construction et de dessin se
superposent dans les fenêtres de plan et de coupe/façade
d’ArchiCAD. Chaque élément dessiné ou placé possède un
numéro d’ordre de dessin dans son code. Il existe une hiérarchie
parmi les types d’éléments qui les informe des éléments qui se
superposent à eux et par rapport auxquels ils sont superposés. Un
élément ayant un numéro d’ordre de dessin supérieur est toujours
superposé à un élément ayant un numéro inférieur. Vous pouvez
modifer manuellement l’ordre de dessin des éléments au moyen
des commandes Premier plan, Arrière-plan, Un Plan en
Avant et Un Plan en Arrière du menu Outils.
En exportant un fichier DWG ou DXF, le résultat sera le même
dans tous les deux logiciels et l’ordre de dessin défini dans
ArchiCAD sera conservé dans AutoCAD.
93
4
La section BLOCKS
WALL
La représentation graphique d’un mur contient au moins une
hachure et des lignes de contour. Si d’autres éléments sont
associés au mur (fenêtres, portes, étiquettes), des références –
entités INSERT – à leurs BLOCKS apparaissent dans le BLOCK du
mur à la suite, des primitives de dessin (lignes et hachures). La
disposition générale d’un BLOCK représentant un mur est la
suivante␣ :
{hatch}+
{contour LINE}+
{window INSERT [win dim INSERT] [window label
INSERT]}*
{door INSERT [door dim INSERT] [door label INSERT]}*
[wall label INSERT]
où␣ :
[xxx]
signifie que xxx peut suivre ou non
{xxx}*
signifie qu’un nombre de ce xxx risque de suivre
{xxx}+
signifie qu’au moins 1 xxx doit suivre
hatch
signifie un INSERT à un HATCH BLOCK préalablement écrit si le
dessin est au format R12 ou R13␣ ; une entité HATCH au format
R14.
contour LINE
Un des contours visibles du mur (à l’endroit où le mur est
connecté à un autre mur ou à un poteau, le contour est invisible)
ou le séparateur entre les différentes hachures des contours d’un
mur composite courbe apparaît comme des séquences POLYLINE
– ou LWPOLYLINE au lieu d’ARC. C’est la conséquence de
certaines manipulations internes effectuées dans ArchiCAD.
window INSERT
L’entité INSERT d’une fenêtre associée à un mur. Des données
d’extension spécifiques à ArchiCAD peuvent suivre.
door INSERT
L’entité INSERT d’une porte attachée à ce mur. Des données
d’extension spécifiques à ArchiCAD peuvent suivre.
94
win/door dim INSERT
Si la cotation de la fenêtre ou de la porte est activée, son entité
INSERT est suivie par un autre INSERT au BLOCK de cotation de la
fenêtre ou de la porte. Les INSERT de cotation de fenêtre (win dim
INSERT) ne sont jamais suivis de données d’extension spécifiques
à ArchiCAD parce que tout ce qui les concerne a été placé dans le
bloc de données d’extension de la fenêtre/porte.
Remarque␣ : Une fenêtre ou une porte peut avoir une cotation
de fenêtre/porte personnalisée. Elle est dessinée directement
dans le bloc de fenêtre/porte et ne fait pas l’objet d’un
INSERT.
window/door label INSERT
Si une étiquette est associée à la porte/fenêtre, un INSERT au
BLOCK d’étiquette suit l’INSERT de porte/fenêtre et son éventuel
INSERT de cotation de porte/fenêtre. L’INSERT d’étiquette est suivi
de ses données d’extension spécifiques à ArchiCAD.
wall label INSERT
Si une étiquette est jointe à un mur, un INSERT au BLOCK
d’étiquette est placé dans le BLOCK du mur. L’INSERT d’étiquette
est suivi de ses données d’extension spécifiques à ArchiCAD.
Voici la raison pour laquelle les INSERT de cotation des fenêtres/
portes et des étiquettes de porte/fenêtre sont placées ici␣ : ils sont
associés à l’exemplaire spécifique de porte/fenêtre qui est
représentée par son INSERT et non par le BLOCK (bien que les
fenêtres et les portes à paramètres personnalisés aient des BLOCK
séparés pour chaque occurrence d’INSERT).
COLUMN
La représentation graphique d’un poteau contient deux hachures
(qui représentent l’âme et le placage), des lignes de contour et les
lignes obliques optionnelles sur l’âme. Les contours se dessinent
habituellement comme POLYLINE ou comme LWPOLYLINE. Si
une étiquette est associée au poteau, un INSERT à son BLOCK suit
la fin de ce BLOCK qui est suivi par ses données d’extension
spécifiques à ArchiCAD.
LIBRARY PARTS
Dans ArchiCAD, les éléments de bibliothèque sont des éléments
préfabriqués . Plusieurs exemplaires du même élément de
bibliothèque (p. ex. une chaise) peuvent être placées sur le plan
95
4
d’étage. ArchiCAD comporte de nombreux types d’éléments de
bibliothèque. Nous en présentons ici cinq catégories␣ :
- OBJECTS
- LIGHTS
- WINDOWS
- DOORS
- ZONE STAMPS
Les éléments de bibliothèque peuvent avoir des paramètres
personnalisés. La spécification d’élément de bibliothèque leur
affecte des valeurs par défaut.
ArchiCAD peut exporter les données qui se trouvent dans un
patch de façon à ce que l’ordre de traçage soit correct aussi dans
AutoCAD. Cela signifie que les patches peuvent être exportées.
Remarque␣ : Les patches ont une autre apparence dans
AutoCAD, parce que ce dernier ne permet pas d’appliquer
une couleur de fond aux éléments.
Leurs représentations graphiques peuvent être semblables (par
rotation ou changement d’échelle) sinon identiques␣ ; certains
peuvent avoir un aspect différent en fonction des paramètres d’un
cas particulier ou selon d’autres conditions. Ils se décomposent en
dessins primitifs en fonctions des facteurs suivants. Ces dessins
primitifs sont stockés en BLOCK.
- Dans le cas d’une fenêtre ou d’une porte, l’INSERT est stocké
dans le BLOCK du mur auquel elle appartient.
- Dans le cas d’un objet, d’une lampe ou d’une marque de zone,
l’INSERT est placé dans la section ENTITY.
Ces INSERT sont suivis de données d’extension spécifiques à
ArchiCAD. Dans le cas des fenêtres et des portes, les données
d’extension contiennent également les cotes, le cas échéant.
Selon le niveau de ressemblance des différents exemplaires d’un
élément de bibliothèque (mis à part le changement d’échelle et la
rotation), ils appartiennent à l’une des catégories suivantes␣ :
Symboles non paramétriques
Si l’élément de bibliothèque ne fait pas l’objet d’un script 2D ou
d’un MASTER GDL, son aspect (sur le plan d’étage) dépend
uniquement des transformations appliquées (rotation, changement
d’échelle suivant X et Y) et de la combinaison de trois paramètres:
les indicateurs “mirrored”, “use symbol pen” et “use symbol
line type”. Comme les transformations font partie de l’entité
INSERT qui représente le cas d’un symbole (dans la section
96
ENTITY), un symbole non paramétrique peut avoir jusqu’à huit
représentations différentes, selon les combinaisons existantes de ces
indicateurs dans chaque cas. Les entités du bloc générées avec un
trait défini doivent apparaître dans la couleur associée à l’INSERT.
Remarque: L’indicateur de symétrie (N pour normal, R pour
symétrie) crée des textes de police différente dans l’élément
de bibliothèque, ce qui veut dire qu’il faut leur faire subir
deux symétries de suite pour pouvoir être lus.
- Les entités du bloc générées sans trait défini apparaissent dans
leur propre couleur.
- Les entités du bloc générées avec un type de ligne défini
doivent apparaître dans le type de ligne associé à l’INSERT.
- Les entités du bloc générées sans type de ligne défini
apparaissent dans leur propre type de ligne.
Conventions utilisées dans les noms de bloc␣ :
- Si aucun paramètre n’est défini, le nom de bloc est “␣ SS_␣ ” + le
nom du symbole.
- Si le stylo est défini sans type de ligne, le nom de bloc est
“␣ PS_␣ ” + le nom du symbole.
- Si le type de ligne est défini sans type de trait, le nom de bloc
est “␣ SL_␣ ” + le nom du symbole.
- Si les deux paramètres sont définis, le nom de bloc est “␣ PL_␣ ”
+ le nom du symbole.
Symboles paramétriques
Si un élément de bibliothèque fait l’objet d’un script 2D ou d’un
MASTER GDL, l’aspect de chaque cas peut dépendre d’autre chose
que des valeurs de paramètre utilisées.
Le module d’extension peut déterminer si une instance d’objet
ressemble exactement à une instance d’objet exportée au
préalable (à l’exception d’éventuelles transformations). Si elles se
ressemblent, elles auront la même définition de bloc.
C’est pourquoi chaque exemplaire doit être dessiné dans un bloc
séparé. L’effet des indicateurs de type de trait et de ligne définis
est représenté dans le bloc␣ ; en d’autres termes, les entités qui y
figurent contiennent des valeurs explicites. Le type de ligne et la
couleur associés à l’entité INSERT ne comptent pas.
Conventions utilisées dans les noms de bloc␣ :
Le nom du bloc se compose du nom du symbole + “␣ _␣ ” + l’index
de l’exemplaire du symbole.
97
4
Si le symbole d’un élément de bibliothèque contient un bloc de
texte dont la valeur provient de la liste de paramètres, il devient
une entité ATTDEF dans la définition de bloc. La valeur de l’entité
ATTRIB correspondante provient du paramètre qui lui correspond
au moment de son insertion dans la section.
Remarque: Dans AutoCAD, il n’y a pas de règles strictes
concernant les noms de blocs. Seules les lettres (de l’alphabet
anglais et de votre alphabet local), les chiffres de “␣ 0 à 9␣ ”, le
trait de soulignement “␣ _␣ ” et le signe dollar “␣ $␣ ” sont acceptés.
Le nom peut avoir 32 caractères au maximum. Les noms de
symbole ArchiCAD (qui peuvent contenir des caractères
quelconques) subissent une conversion qui suit ces règles.
La version d’AutoCAD avec laquelle vous allez communiquer
par le biais du programme DXF/DWG doit correspondre à la
langue de votre copie d’ArchiCAD. Si vous n’en êtes pas sûr,
désactivez l’option #NATIONAL dans vos fichiers de
configuration.
SLAB
La représentation graphique d’une dalle contient son contour et un
certain nombre d’ouvertures. Le contour vient toujours en premier
lieu. Les contours et les trous se dessinent en tant que POLYLINE
ou LWPOLYLINE. Si une étiquette est associée à la dalle, un
INSERT suit la fin de son BLOCK. Il est suivi de données
d’extension spécifiques à ArchiCAD.
ROOF
La représentation graphique d’une toiture contient son contour et
un certain nombre d’ouvertures. Le contour vient toujours en
premier lieu. Les contours et les ouvertures se dessinent en tant
que POLYLINE ou LWPOLYLINE. Si une étiquette est associée à
la toiture, un INSERT suit la fin de son BLOCK. Il est suivi de
données d’extension spécifiques à ArchiCAD.
BEAM
La représentation graphique d’une poutre contient son contour.
Les contours se dessinent en tant que POLYLINE ou LWPOLYLINE.
Si une étiquette est associée à la poutre, un INSERT suit la fin de
son BLOCK. Il est suivi de données d’extension spécifiques à
ArchiCAD.
MESH
La représentation graphique d’un maillage contient son contour et
un certain nombre de trous et de crêtes. Le contour est suivi par
98
les spécifications des trous et des crêtes. Les contours et les trous
se dessinent comme POLYLINE ou LWPOLYLINE. Les crêtes
personnalisées et les droites qui connectent les sommets sont de
simples entités LINE. Si une étiquette est associée au maillage, un
INSERT suit la fin de son BLOCK. Il est suivi de données
d’extension spécifiques à ArchiCAD. L’INSERT au BLOCK de
maillage est placé dans la section ENTITY. Il est suivi de données
d’extension spécifiques à ArchiCAD. Les données étendues ne
contiennent pas le contour ni les trous du maillage puisqu’ils
peuvent être extraits du bloc lui-même. Par contre, les données de
crête et les coordonnées “␣ z␣ ” des sommets du contour/trous sont
stockées ici.
LINEAR DIMENSION (ou simplement DIMENSION)
La représentation graphique d’une cotation linéaire est constituée
d’un certain nombre de lignes, de textes et de flèches. Le tout est
placé dans un BLOCK intitulé DIM_<index>.
RADIAL DIMENSION
La représentation graphique d’une cotation radiale est constituée
de deux lignes, de textes et d’une flèche. Le tout est placé dans un
BLOCK intitulé RADDIM_<index>.
ANGLE DIMENSION
La représentation graphique d’une cotation angulaire est
constituée d’un arc, d’un certain nombre de lignes, de textes et de
flèches. Le tout est placé dans un BLOCK intitulé
LEVEL DIMENSION
La représentation graphique d’une cote de niveau dépend de la
forme que vous choisissez, mais elle est toujours constituée de
lignes, de cercles, de hachures continues et d’un texte. Le tout est
placé dans un BLOC intitulé LEVDIM_<index>.
Remarque␣ : Toutes les cotations sont exportées sous la forme
d’entités de cotation afin que les utilisateurs d’AutoCAD
puissent les manipuler comme telles. Du point de vue
technique, elles auront toutes un bloc contenant leur
représentation graphique et une entité COTATION pourvue du
modificateur DIMSTYLE le plus approprié.
Le module d’extension exporte 13 des spécifications de
flèches dans le dessin. Les éléments du modificateur
DIMSTYLE peuvent faire référence à ces dernières.
99
4
LABEL
La représentation graphique d’une étiquette se compose de deux
lignes ou d’une spline déterminée par trois points, d’une flèche et
soit d’un texte, soit d’un symbole. Le tout est placé dans un
BLOCK intitulé LABEL_<index>.
Il y a aussi des labels SYMBOLE. L’élément de bibliothèque
remplace l’élément de texte. Ils sont exportés sans rechercher
d’éventuelles similarités.
Si l’étiquette est associée à un mur, un poteau, une dalle, une
toiture, un maillage ou une hachure, son INSERT est placé dans le
bloc de cet élément. Si l’étiquette est associée à une fenêtre ou à
une porte, son INSERT est placé dans le bloc du mur
correspondant (voir ci-dessus) – OÙ␣ ?. L’INSERT d’une étiquette
indépendante sur l’étiquette d’un OBJECT (objet) est placé dans la
section ENTITY.
Dans tous les cas, il est suivi de données d’extension spécifiques à
ArchiCAD.
FILL
Il s’agit d’une zone contenue dans un contour et qui peut contenir
des trous. Elle est remplie d’un motif. Il existe dans ArchiCAD
quatre manières de définir ce motif.
- Uni
La zone doit être complètement remplie. Dans AutoCAD R12
et R13, seules les formes triangulaires ou rectangulaires
peuvent être remplies d’une couleur continue, puisqu’il s’agit
de hachures vectorielles. Il en résulte que les hachures
continues sont triangulées. AutoCAD R14 a introduit la
hachure continue de sorte qu’il n’y a plus de problème de
conversion.
- Vide
Ce type de hachures est traité de la même manière que les
hachures continues mais en spécifiant une couleur d’arrièreplan.
- Vecteur
Les fichiers de dessin R12 et R13 ne contiennent pas la
définition des motifs de hachure référencés lorsque vous
enregistrez le dessin dans AutoCAD. Le contour de hachure
est exporté comme POLYLINE et les lignes de hachure
générées sont placées dans un simple BLOCK. Le format de
fichier de dessin R14 a aussi introduit l’entité HATCH qui
contient la définition de hachure. Lors de l’exportation de
100
dessins R14, les hachures ArchiCAD seront converties en
entités HATCH.
- Symbole
Ce type de motif de hachure ne peut être converti en entités
HATCH car il est plus complexe qu’une simple hachure
vectorielle. Il est exporté en BLOCK HATCH, même dans le
mode R14. Seules les hachures unies du motif deviendront des
entités HATCH en mode R14.
TEXT
Les blocs de texte préservent le point d’ancrage et la justification.
Le point d’alignement se base sur l’option de point d’ancrage. S’il
n’existe pas de section #FONTCONV pour la police, un style de
police TrueType est généré (à l’exception du format R12 dans
lequel les polices TrueType ne sont pas disponibles). Le style de
texte STANDARD est utilisé par défaut lorsqu’une entité TEXT est
exportée. (Voir la description des sections “␣ #STYLECONV␣ ” et
“␣ CHARCONV␣ ” du fichier de configuration.) Pour pouvoir charger
des textes à plusieurs lignes comme un SEUL texte ArchiCAD,
ceux-ci sont stockés dans des BLOCKs (puisque le programme
complémentaire les reçoit ligne par ligne).
Considérations spéciales
- Si un élément porte une étiquette, sa définition de bloc
contient l’INSERT pour le bloc de l’étiquette. Les étiquettes
non associées sont insérées dans la section des entités.
block ceil_45
...
insert label_23
endblk
Ceci à l’exception des éléments de bibliothèque (fenêtres,
portes, etc.) qui ne doivent pas stocker l’étiquette dans le bloc.
C’est pourquoi l’INSERT de l’étiquette suit l’INSERT de
l’élément de bibliothèque.
- Si un élément contient des lignes de hachures, elles sont
groupées dans un bloc séparé et insérées comme faisant partie
de la définition de bloc de l’élément donné.
block wall_45
...
insert *ACX_24
endblk
101
4
- Si une fenêtre/porte a des cotations, elles sont groupées dans
un bloc séparé et insérées après l’INSERT de l’ouverture en
question.
block WALL_3
...
INSERT WINDOW_12
endblk
Les cotations personnalisées de fenêtre/porte font partie de la
définition de bloc de l’élément de bibliothèque.
- Si un mur contient des fenêtres/portes, elles sont insérées
comme faisant partie de la définition de bloc du mur.
block wall_13
...
insert P_simple_door
endblk
- Les cotations ne sont pas converties en cotations AutoCAD,
mais en blocs et en inserts.
La section ENTITY
LINE
Si aucune flèche n’est associée à une ligne, elle est représentée par
une simple entité LINE suivie des données d’extension spécifiques
à ArchiCAD. S’il existe au moins une flèche, la ligne et la(es)
flèche(s) sont placées dans un BLOCK. Les données d’extension
spécifiques à ArchiCAD sont jointes à l’INSERT de la section
ENTITY.
CIRCLE
Il est représenté par l’entité CIRCLE suivie des données
d’extension spécifiques à ArchiCAD. Etant donné qu’il ne peut
avoir de flèches, il est toujours placé dans la section ENTITY.
ELLIPSE
Elle est représentée par l’entité ELLIPSE suivie des données
d’extension spécifiques à ArchiCAD. Etant donné qu’il ne peut
avoir de flèches, il est toujours placé dans la section ENTITY.
ARC
Si aucune flèche n’est associée à l’arc, celui-ci est représenté par
une simple entité ARC suivie des données d’extension spécifiques
à ArchiCAD. S’il existe au moins une flèche, l’arc et la(es) flèche(s)
102
sont placés dans un BLOCK. Les données d’extension spécifiques
à ArchiCAD sont associées à l’INSERT dans la section ENTITY
(AutoCAD fait une distinction entre les cercles et les ellipses
fermés, mais pas entre les arcs circulaires et elliptiques).
Remarque: Les dessins R12 ne prennent pas en charge les
ellipses ni les arcs elliptiques et ces derniers sont par
conséquent décomposés en POLYLINE dans cette version.
SPLINE
Etant donné que l’algorithme de spline d’ArchiCAD diffère de celui
d’AutoCAD, nous exportons son approximation linéaire comme
POLYLINE AutoCAD. Si le fichier de sortie est un fichier DXF de
version AutoCAD R14, cette entité est remplacée par l’entité
LWPOLYLINE. Si aucune flèche n’est associée à la spline, celle-ci
est placée dans la section ENTITY. Les données d’extension
spécifiques à ArchiCAD sont jointes à la SEQEND (ou à la
LWPOLYLINE). S’il existe au moins une flèche, la représentation
POLYLINE et la(es) flèche(s) sont placées dans un BLOCK. Les
données d’extension spécifiques à ArchiCAD sont jointes à
l’INSERT de la section ENTITY.
HOTSPOT
Bien qu’il se représente par une petite croix sur le plan d’étage, il
est décrit dans la section ENTITY par une entité POINT suivie des
données d’extension spécifiques à ArchiCAD.
Référence aux éléments de bibliothèque
Les symboles placés dans le projet sont insérés avec les
paramètres de rotation et de mise à échelle corrects. Les entités
INSERT sont suivies de leurs blocs de données d’extension
Référence aux éléments de bibliothèque
Les éléments complexes du projet sont insérés. Aucune
transformation n’est nécessaire. Les entités INSERT sont suivies de
leurs blocs de données d’extension spécifiques à ArchiCAD. Dans
le cas des dalles, toitures, maillages et hachures sans
contour, ces blocs de données d’extension ne contiennent pas
tous les éléments de construction. Pour économiser de l’espace, le
contour des polygones et des trous peut être extrait des données
AutoCAD proprement dites.
103
4
Conversion à l’aide d’un dessin
modèle
Les procédures étant pratiquement les mêmes que celles décrites
plus haut, nous ne présentons donc ici que les différences.
Cette option n’a de sens que si elle est utilisée conjointement avec
la convention de calques ArchiCAD.
Un transfert bidirectionnel, DXF - ArchiCAD – DXF pose les
problèmes suivants :
- certains attributs sont perdus (ou modifiés) lors du processus.
(type de ligne des définitions de calques, index de couleurs)
- si une bibliothèque est générée, la définition des éléments de
bibliothèque contient des informations de calques, de
couleurs et de types de lignes modifiées
- les blocs risquent de perdre les attributs définis
- certains éléments sont ignorés par ArchiCAD (forme)
La solution consiste à conserver le fichier d’origine et de l’utiliser
comme fichier de référence afin de conserver les informations
susceptibles de manquer. Après l’analyse du fichier modèle, ses
données sont utilisées lors de la génération du dessin de sortie.
La section HEADER
Variables dépendant du modèle générées comme ci-dessus.
D’autres variables sont extraites du fichier modèle.
La section TABLES
Table LTYPE
Toutes les définitions du fichier modèle sont transférées. Toutes
les définitions de type de ligne du projet ArchiCAD qui ne font pas
partie du fichier modèle sont ajoutées.
Table LAYER
Tous les calques du fichier modèle sont écrits (s’il existe un calque
ArchiCAD identique, l’état du calque sera mis à jour – verrouillé,
masqué- ). Les autres calques du projet ArchiCAD qui ne font pas
partie du fichier modèle sont ajoutés.
Table STYLE
Toutes les définitions de style du fichier modèle sont transférées.
Le style AutoCAD par défaut “␣ STANDARD␣ ” est ajouté s’il n’est pas
défini dans le dessin modèle. Les styles affectés dans le fichier de
104
configuration sont créés aussi avec les options par défaut. Si un
texte ne peut être associé à aucun d’eux, un nouveau style avec
une police TrueType est créé (sauf dans R12).
Tables VPORT, VIEW
Pas transférées à partir du dessin modèle.
table APPID
Les entrées d’origine sont préservées, l’entrée AC650D est ajoutée.
Toutes les autres tables du fichier modèle sont transférées dans le
fichier de sortie sans changements. Les entrrés d’origine seront
préservées.
La section BLOCKS
Tous les blocs d’origine sont exportés sans modifications, suivis
par les blocs générés en fonction des données du plan d’étage. Si
le nom d’un bloc généré est le même qu’un de ceux du fichier
modèle, un signe dollar et l’index du bloc sont ajoutés à la fin. (p.
ex. WALL_123$246). Les blocs qui ne sont pas définis dans le
fichier modèle sont créés comme indiqué plus haut.
La section ENTITIES
Rien n’est extrait de la section ENTITIES du fichier modèle. La
génération de la section n’est pas affectée et reste exactement la
même que sans le fichier modèle.
105
4
Algorithmes de conversion
des éléments (entrée)
La section HEADER
La section HEADER contient des données globales et les options
en cours du fichier DXF/DWG. Celles qui sont utilisées figurent cidessous␣ :
- $ACADVER: identificateur de version du fichier DXF/DWG. Il
n’est pas utilisé dans le processus d’entrée. Il ne s’utilise que
lors de l’enregistrement avec un fichier modèle.
- $TILEMODE: Si vous choisissez l’option “␣ Espace défini dans
le document␣ ” dans Read DXF/DWG entities from : option,
$TILEMODE détermine si les entités Espace modèle ou Espace
papier sont importées. Si $TILEMODE est configurée sur 1, les
entités Espace modèle sont importées ; si elle est configurée
sur 0, tout est importé (les entités Espace modèle sont
transformées dans la vue graphique et découpées).
- $FILLMODE: en fonction de cet indicateur, certains objets
(TRACE, SOLID) doivent être hachurés ou non.
- $EXTMIN, $EXTMAX: l’étendue du dessin. Si les entités Espace
modèle sont importées, ils s’utilisent comme cadre de zoom
pour ajuster le dessin à la taille de la fenêtre.
- $PEXTMIN, $PEXTMAX: l’étendue du dessin sur papier. Si les
entités Espace papier sont importées, ils s’utilisent comme cadre
de zoom pour ajuster le dessin aux dimensions du papier.
- $DWGCODEPAGE: Il contient la page de codes des textes du
dessin.
Si la page de codes du dessin est la même que votre page de
codes système, les textes qui figurent dans le dessin ne sont
pas convertis.
Dans le cas contraire, des essais sont faits pour convertir les
textes. Cette conversion produit parfois des résultats
acceptables (p. ex. entre page de codes des alphabets
cyrilliques et occidentaux) mais dans d’autres cas, la
conversion échoue (p. ex. du russe au japonais).
106
La section TABLES
Table LAYER
Les calques ArchiCAD d’origine sont supprimés (à l’exception du
calque ArchiCAD). Les combinaisons de calques sont également
supprimées. Tous les éléments de la table LAYER sont importés
avec leurs indicateurs verrouillés et masqués.
Table LTYPE
Les types de ligne ArchiCAD d’origine sont supprimés (à
l’exception du type de ligne continu). Tous les éléments de table
LTYPE sont importés. Les types de ligne complexes (ceux qui
contiennent des formes 2D) peuvent maintenant être importés en
types de ligne SYMBOL d’ArchiCAD, pourvu que les fichiers de
forme nécessaires (.SHX) soient disponibles.
Table VPORT
4
La première vue active (intitulée *ACTIVE) fournit les informations
suivantes␣ :
- grille activée/désactivée active l’affichage de la grille sur le
plan d’étage
- espacement principal et auxiliaire de la grille
- base de l’attraction de la grille, pas et angle
- le facteur zoom n’est pas pris en compte, le dessin est ajusté à
la taille de la fenêtre.
Table VIEW
Les vues en plan seront converties en Vues rapides nommées.
Seules les vues de haut sont traitées. Le nom et le facteur de zoom
sont utilisés pour créer la définition de vue rapide correspondante.
Table STYLE
La table STYLE contient␣ :
- Les spécifications des fichiers de polices pour les styles définis
dans le dessin.
- Les spécifications des fichiers de formes pour les types de
ligne complexes (voir ci-dessus) et pour les entités SHAPE.
Si l’option “Explode Vectorial Text” est définie, les fichiers de
police (seulement les fichiers SHX␣ !) sont utilisés pour décomposer
les textes en lignes et en arcs individuels (ils sont toujours
regroupés). Au moins un fichier de police SHX valide doit être
107
disponible (mais de préférence tous ceux qui sont référencés)
sinon cela ne peut pas se faire.
Si vous ne définissez pas cette option, les textes seront importés
comme textes. Dans les sections #STYLECONV et #FONTCONV du
fichier de configuration, vous pouvez associer les polices utilisées
par ArchiCAD aux noms de styles AutoCAD auxquels vous vous
attendez (le style STANDARD est toujours présent). Les styles
introuvables dans la section #STYLECONV sont associés à une
police par défaut (qui dépend de la version traduite).
Si votre client ou consultant utilisant AutoCAD disposent d’un jeu
de polices (polices TTF+SHX) similaire à celles que vous utilisez
(les noms sont généralement les mêmes), il n’y a pas de problème.
Dans le cas contraire, vous pouvez faire des essais avec les tables
#STYLECONV et #FONTCONV
Table APPID
La présence d’une entrée ArchiCAD s’utilise pour décider si le
dessin a été exporté d’ArchiCAD. Elle affecte l’importation de
TYPES DE LIGNE (en utilisant les noms d’origine ArchiCAD plutôt
que les noms AutoCAD) et le traitement des données d’extension
Les autres tables ne sont pas traitées.
La section BLOCKS
Le traitement de la section BLOCKS dépend de plusieurs options:
- Ouvrir comme… Projet ArchiCAD
Seules les données de blocs référencées sont utilisées. En
fonction de l’option symboles DXF/DWG, elles peuvent être
placées sur le plan d’étage (groupées ou non regroupées) ou
stockées dans les éléments de bibliothèque. Les éléments de
bibliothèque sont constitués des blocs référencés directement
à partir de la section ENTITIES (“blocs parents”). Le contenu
d’un bloc référencé par un autre bloc est stocké en tant que
partie de l’élément de bibliothèque constitué du bloc “parent”.
- Ouvrir comme… Bibliothèque ArchiCAD
Tous les BLOCK sont stockés comme éléments de
bibliothèque. Le contenu de la section ENTITIES n’est toujours
pas traité. Rien n’est transféré au plan d’étage.
Remarque␣ : les blocs anonymes (blocs HATCH) ne sont
jamais traités.
- Ajouter données 3D aux éléments de bibliothèque comme:
Si le processus de lecture implique la création d’éléments de
108
bibliothèque, vous pouvez lire les informations 3D stockées
dans les blocs. Elles peuvent être stockées sous forme binaire
ou GDL. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
sur les informations 3D.
La section ENTITIES
Chaque entité se place sur le plan d’étage.
ENTITY AutoCAD
elément(s) ArchiCAD
POINT
Ligne (avec longueur 0)
LINE
Ligne
CIRCLE
Cercle
ARC
Arc
ELLIPSE
Ellipse ou arc d’ellipse
TEXT
Texte ou s’ils sont décomposés en lignes,
arcs (groupés)
MTEXT (texte
Texte ou s’ils sont décomposés en lignes,
arcs, (groupés)
à plusieurs lignes)
SHAPE
Contenu de la spécification Shape (forme)
décomposée
POLYLINE, {VERTEX}*, - 2D: Segments de ligne entre nœuds
SEQEND (c.a.d., une
consécutifs, hachures unies (s’il
représente
entité POLYLINE
une POLYLINE)
suivie d’au moins 2
- 3D: Polyface, Mesh ou 3D POLYLINE
entités VERTEX et une
entité SEQEND)
LWPOLYLINE (R14)
Segments de ligne entre nœuds consécutifs
HATCH (R14)
Objets de hachure (peuvent contenir des trous)
LEADER
Segments de ligne entre nœuds consécutifs.
Le bloc de flèche est décomposé au début
du premier segment (triangle pour une flèche
par défaut)
SPLINE
Spline
3DLINE
Ligne
3DFACE
Segments de ligne et une hachure s’il est rempli
sur le plan PLANE_ comme 3D
109
4
ENTITY AutoCAD
elément(s) ArchiCAD
VPORT
Lignes autour d’un rectangle port de vue. Si le
port de vue est la vue de dessus, les éléments
espace modèle sont transformés et découpés
pour ArchiCAD; l’espace modèle est stocké dans
le dessin dans PlotMaker, le port de vue sera le
dessin placé
INSERT [{ATTRIB}*
SEQEND] (ceci est un
INSERT suivi
optionnellement d’un
nombre d’ATTRIBs et
de (traiter l’entité
ATTDEFs SEQEND)
- Décomposer le contenu du bloc référé
(remplacer les ATTDEFs par les ATTRIBs
correspondants)
- ou le stocker dans l’élément de bibliothèque
et placer une instance de cet objet sur le Plan
traiter les ATTDEFs comme spécifications de
paramètres et les ATTRIBs comme paramètre
d’instance)
BLOCK, ENDBLK
Rien ne sera généré (vérification de la
consistence)
DIMENSION
voir INSERT
TRACE
Lignes autour d’un triangle ou d’un rectangle
et une hachure à l’intérieur, si elle est remplie
SOLID
Lignes autour d’un triangle ou d’un rectangle et
une hachure unie à l’intérieur, si $FILLMODE est
défini
MLINE
Segments de ligne, arcs optionnels et une
hachure unie optionnelle
XLINE
Segment de ligne (bien que XLINE représente
une ligne de construction infinie)
RAY
Segment de ligne (bien que RAY représente
une ligne de construction semi-infinie)
IMAGE
PICT, mais ni AC ni PM ne peuvent importer les
informations de fichier extrait.
TOLERANCE
Votre bibliothèque ArchiCAD contient un
fichier d’éléments de bibliothèque
TOLERANCE.GSM et les entités de tolérance
seront converties en exemplaires de ces
derniers. S’il manque, les entités de
TOLERANCE seront converties en 1-4
lignes de chaque texte.
Si une entité fait référence à un attribut manquant, l’attribut par
défaut de ce type lui sera associé, de sorte que cette entité aura les
attributs corrects de plan d’étage.
110
Traitement des images bitmap
ArchiCAD peut importer les images bitmap placées dans les
fichiers DXF ou DWG.
Attention␣ !
Si vous avez de nouvelles versions d’images au format JPEG
ou TIFF dans vos fichiers DXF/DWG, notez qu’ArchiCAD ne
peut pas les lire. Vous devez les convertir dans un format
d’image supporté par ArchiCAD, comme le format GIF, par
exemple.
De même, lorsque des images bitmap sont placées dans un projet
ArchiCAD et que l’étage ou la coupe/façade contenant l’image est
enregistré au format DWG/DXF, ArchiCAD crée des fichiers de
format TIFF à partir de toutes les images placées et les enregistre
dans le même fichier que le fichier DWG/DXF. Les fichiers TIFF
créés seront nommés ‘Image collée #1.TIFF’, ‘Image collée #2.TIFF’
et ainsi de suite.
Import des entités proxy dans ArchiCAD
Proxy est un terme utilisé dans AutoCAD. Il s’agit d’un élément de
remplacement ou d’une représentatin graphique standard d’un
objet personnalisé. Les objets personnalisés sont créés par des
applications autres qu’AutoCAD qui utilisent les extensions de
programmation runtime d’AutoCAD. Il y a de nombreuses
applications de ce genre et les objets personnalisés qu’elles créent
ne peuvent être affichées qu’au cas où l’application tierce est
chargée par AutoCAD. Si l’application n’est pas disponible (ce qui
est souvent le cas lorsqu’un utilisateur AutoCAD envoie un fichier
avec des objets personnalisés à un autre utilisateur AutoCAD), le
programme utilise cette représentation, ce qui est possible dans
AutoCAD sans la présence de l’application tierce. Par exemple,
Architectural Desktop crée de tels objets proxy.
ArchiCAD est capable de traiter ces proxies et de les afficher de
manière à pouvoir travailler avec cette partie du fichier DWG ou
DXF.
Les informations 2D et 3D du proxy seront visible (le 3D
seulement au cas où le fichier est ouvert en tant qu’élément de
bibliothèque) et même les informations contenues par les BLOCKs
pourront être utilisées.
Import des données des splines
La méthode de génération de spline est très différente dans
AutoCAD et dans ArchiCAD. Dans les versions précédentes
111
4
d’ArchiCAD, il arrivait que les splines venant du fichier DWG/DXF
soient générées d’une manière pour laquelle ArchiCAD ne pouvait
offrir d’équivalent. Le problème avec ce type de spline était
qu’elles ne contenaient pas les points définis par lesquels la spline
devait passer, mais seulement les points de contrôle qui
déterminent la forme de la spline. Le résultat était que certaines
splines du fichier n’apparaissent que partiellement ou pas du tout
en ouvrant le fichier dans ArchiCAD. ArchiCAD génère des
polylignes chaque fois qu’il est possible, afin de rester le plus près
possible de la spline AutoCAD d’origine.
Veuillez noter que, selon la taille et la complexité des splines, il se
peut que le nombre de lignes générées soit très important
(plusieurs centaines ou même milliers).
Ordre du dessin
l est toutefois à noter que la manière dont AutoCAD traite les
informations des éléments superposés et totalement différent de
celle d’ArchiCAD. Ce qui fait qu’en ouvrant un fichier DWG/DXF
dans ArchiCAD, ces informations ne seront pas toujours correctes
en raison des différences conceptuelles des deux applications.
Considérations spéciales
Pour un élément de bibliothèque, ArchiCAD ne peut placer les
éléments d’un symbole 2D que sur un seul calque␣ ; AutoCAD
permet toutefois aux entités d’une définition de bloc de faire
référence à plusieurs calques. Cela signifie que les éléments du
symbole 2D de l’élément de bibliothèque créé peuvent être placés
avec différents attributs comme dans AutoCAD. L’objet placé
obtiendra les attributs de l’entité INSERT dans ArchiCAD.
Les seules options qui préservent complètement les attributs de
calque, de couleur et de type de ligne pour chaque élément de
dessin sont les options Décomposer et Décomposer mais
garder groupé. Utilisez une de ces options si la modification
d’attribut n’est pas permise, parce que dans ces cas-là aucune
bibliothèque d’objet n’est créée.
D’un autre côté, si le dessin contient quelques blocs relativement
complexes avec un grand nombre de références, les décomposer
donnera un très grand nombre d’éléments de plan d’étage.
Les entités ATTDEF deviennent des textes paramétriques dans
l’élément de bibliothèque créé. Ils obtiennent leur valeur de
l’entité ATTRIB correspondante lorsque l’élément de bibliothèque
112
est placé sur le projet. Si les blocs sont décomposés sur le plan
d’étage, ils deviennent simplement des blocs de texte.
Un bloc de texte préserve le point d’ancrage et la justification. Si le
nom du style se trouve dans la section #STYLECONV ou si la
police se trouve dans la section #FONTCONV, la police
correspondante est alors utilisée␣ ; dans les cas contraires, une
option par défaut dépendant de la langue de votre version est
utilisée. Le style de police par défaut est “␣ normal␣ ”. Les options
AutoCAD peuvent le modifier en “␣ souligné␣ ”. Le style Italique est
généré si le texte a une valeur d’inclinaison supérieure à 15
degrés. (Consulter la description des options “␣ #STYLECONV␣ ” et
“␣ #CHARCONV␣ ” du fichier de configuration.)
Les entités DIMENSION ne sont pas traduites en cotations
ArchiCAD mais décomposées en éléments de dessin du plan
d’étage.
4
113
Notions de base des dessins
AutoCAD
Ce chapitre présente certaines conventions terminologiques
propres à AutoCAD.
Section HEADER
Seules les variables d’en-tête mentionnées autre part dans ce
document sont décrites ci-dessous.
- $ACADVER: identificateur de version du fichier DXF/DWG.
- $TILEMODE: détermine si les entités espace papier et clôture
graphique (viewport) de l’espace papier sont activées.
0: activé
1. Mode de compatibilité R10 activé (par défaut)
- $EXTMIN: point inférieur gauche de l’étendue du dessin
- $EXTMAX: point supérieur droit de l’étendue du dessin
- $PEXTMIN: point inférieur gauche de l’étendue du dessin sur
espace papier
- $PEXTMAX: point supérieur droit de l’étendue du dessin sur
espace papier
- $DWGCODEPAGE: ’identificateur de page de codes du
système sur lequel le dessin a été créé. Il affecte
l’interprétation des caractères textuels.
Remarque␣ : AutoCAD R12 n’écrit pas la section
$DWGCODEPAGE. Cela constitue un problème dans les
langues qui utilisent des caractères qui ne sont pas utilisés en
anglais. Dans ce cas, la seule solution de rechange est la table
#CHARCONV.
Section CLASSES
La section CLASSES conserve les informations des classes définies
par application dont les instances apparaissent dans les sections
BLOCKS, ENTITIES et OBJECTS du dessin. Les fichiers AutoCAD
de version R12 ne contiennent pas cette section.
Section TABLES
La section TABLES contient plusieurs tables qui contiennent chacune
un nombre variable d’entrées. Ces tables sont les suivantes␣ :
114
Table APPID
Contient les chaînes d’ID d’application. L’entrée APPID par
défaut est “ACAD”.
Table BLOCK_RECORD
Contient la liste des blocs qui sont placés dans la section BLOCK.
Les fichiers AutoCAD de version R12 ne contiennent pas cette
table.
Table DIMSTYLE
Contient les spécifications de style de cotation qui contrôlent
l’aspect(flèches, couleurs, types de ligne, polices) des entités
DIMENSION et LEADER auxquelles elles sont associées. Pour plus
d’informations à ce sujet, reportez-vous aux variables d’en-tête
(header) d’AutoCAD.
Table LAYER
4
Contient la liste de calques du dessin.
Table LTYPE
Contient les spécifications de type de ligne. Il existe trois types
de ligne obligatoires dans un dessin␣ : CONTINUOUS, BYBLOCK et
BYLAYER (les deux derniers ont été introduits dans le format
R13)␣ ; le nombre de types de lignes définis par l’utilisateur (ou
prédéfinis) est quelconque. Ces lignes peuvent être en pointillé,
en trait interrompu ou une combinaison des deux␣ ; il peut encore
s’agir de types de ligne contenant des formes ou des textes 2D.
Table STYLE
Ses entrées s’utilisent à des fins différentes␣ :
- Styles de texte␣ : les noms de style sont associés aux fichiers de
police. Dans AutoCAD R12, seuls les fichiers de forme (.SHX)
étaient pris en charge, dans R13 et R14, d’autres polices, y
compris les polices TrueType, sont également prises en charge.
- Affectations de fichiers de forme pour les types de ligne
complexes ou pour les entités SHAPE.
Table UCS
Le système de coordonnées utilisateur (UCS) propose un
système secondaire de coordonnées mobile pour l’entrée des
coordonnées, des plans d’opération et l’affichage. La plupart des
commande d’édition géométrique d’AutoCAD dépendent de
l’emplacement et de l’orientation de ce système.
115
Table VIEW
Cette table contient les spécifications de vue créées et utilisées
dans le dessin. Une vue affiche une portion du dessin dans une
clôture graphique.
Table VPORT
Divise la zone graphique en plusieurs vues disposées en
mosaïque. Le nombre et la disposition des vues et les options qui
leur sont associées s’appellent des configurations des vues. La
table VPORT est unique␣ ; elle peut contenir plusieurs entrées
portant le même nom (ce qui indique une configuration à plusieurs
vues). Les entrées correspondant à la configuration des vues active portent
toutes le nom *ACTIVE. La première de ces entrées décrit la vue en cours.
Section BLOCKS
Il est souvent nécessaire de répéter des parties du dessin à maintes
reprises à différents endroits, de les faire tourner ou de les étirer. Il
est donc utile de les placer dans des BLOCK. Cela économise de la
place parce que les entités qui forment cet élément ne sont pas
multipliées mais sont stockées une seule fois. Vous économisez
aussi du temps car vous n’avez à sélectionner ces entités qu’une
seule fois␣ ; ensuite, vous n’avez qu’à vous souvenir du nom
associé à cet élément (c’est-à-dire le nom du BLOCK). Chaque
bloc a un point d’insertion. Lorsque vous définissez l’endroit du
bloc, le point d’insertion s’y positionne. La section BLOCKS peut
contenir un nombre quelconque de blocs. Les entités figurant dans
ces blocs peuvent insérer d’autres blocs. Les références circulaires
ne sont cependant pas admises.
Il existe différentes sortes de blocs.
- Les blocs créés par l’utilisateur contiennent les entités que
l’utilisateur y place. Leurs noms sont donnés par l’utilisateur.
- Les blocs anonymes sont créés pour les entités DIMENSION
ou pour les zones HATCHED pour conserver leurs
représentations graphiques. (AutoCAD R14 a introduit les
entités HATCH pour les remplacer␣ ; dans un dessin R14, vous
ne trouverez donc pas de blocs pour les hachures).
- Les blocs obligatoires du nom de *MODEL_SPACE et
*PAPER_SPACE existent depuis AutoCAD R13. Dans les fichiers
DXF, ils sont toujours vides – dans les fichiers DWG ils
contiennent la section ENTITY.
Chaque bloc —qu’il soit créé par un utilisateur, anonyme ou
obligatoire— doit faire partie de la table BLOCK_RECORD (mais
pas nécessairement dans cet ordre).
116
Section ENTITIES
Lorsque vous commencez un dessin AutoCAD, tout ce que vous
dessinez est placé dans la section ENTITIES. Plus tard, vous
pourrez en choisir certaines, en mettre d’autres dans des blocs␣ ;
pour les voir, vous devez insérer (INSERT) ces blocs dans la
section ENTITIES. Certaines entités créent automatiquement des
blocs (les entités DIMENSIONS et, dans R12 et R13, les opérations
HATCH).
Section OBJECTS
Les objets sont similaires aux entités, sauf qu’ils n’ont pas de
signification graphique ni géométrique. Les noms DXF des types
d’objet définis par application devraient toujours être associés à un
nom de classe dans la section CLASS du fichier DXF.
Les fichiers AutoCAD de version R12 ne contiennent pas cette
section.
Compatibilité AutoCAD 2000
Dans ArchiCAD 7.0, il est possible d’ouvrir directement des fichiers
venant d’AutoCAD 2000 enregistrés au format AutoCAD 2000.
ArchiCAD 7.0 accepte les formats de fichier AutoCAD suivants:
R12, R13, R14, R2000.
ArchiCAD et PlotMaker sont même capables de générer des
fichiers DWG/DXF au format AutoCAD 2000.
Traitement des fichiers DXF avec bibliothèque
de code OpenDWG
OpenDWG est une bibliothèque de code développé par un tiers.
Son objectif est d’assurer une communication par DXF/DWG aussi
complète que possible.
ArchiCAD 7.0 et PlotMaker 2.3 utilisent la méthode OpenDWG lors
des processus d’ouverture ou d’enregistrement des fichiers DXF et
DWG.
OpenDWG est utilisée dans de nombreuses fonctions. Ces
fonctions sont les suivantes:
- lecture des entités proxy,
- traitement des images bitmap,
- entités nouvelles dans AutoCAD 2000.
117
4
En particulier :
- Entité Viewport : ceci est un type d’élément dont les
informations se trouvent dans le fichier DXF/DWG et qui
définit un port de vue (par exemple un vue de dessu).
ArchiCAD et PlotMaker sont capables de lire ces informations
à l’aide d’OpenDWG, et, sous Windows, il est désormais
possible d’écrire des entités viewport à partir de PlotMaker.
- Texte externe : ce type d’élément d’AutoCAD 2000 fait
référence à un fichier texte. Lorsque cette entité est traitée ou
affichée, le programme trouve le fichier texte référencé, lit le
texte qu’il contient, et l’affiche. Le fichier TXT contenant le
texte doit vous être fourni par le partenaire qui vous a donnée
le fichier DXF/DWG. Sinon, ArchiCAD ne pourra afficher sur
le plan que le nom du fichier TXT.
- Texte aligné sur arc : il s’agit là d’un texte aligné sur un arc,
de manière à ce que le texte suive la courbe décrite par l’arc.
ArchiCAD est capable de lire ces textes en créant un élément
de texte pour chacun des caractères à partir de l’élément
arqué AutoCAD 2000. La seule restriction est que, dans
AutoCAD 2000, ce type d’élément peut être défini pour être
aligné sur une partie seulement de l’arc auquel il est lié.
Comme cet ‘étirement horizontal” n’est pas disponible dans
ArchiCAD, l’entité sera toujours alignée sur toute la longueur
de l’arc.
- Entité ‘wipeout’ : Cette entité AutoCAD 2000 peut également
être lue par ArchiCAD et PlotMaker. Elle apparaîtra dans le
programme comme une hachure pleine prenant la couleur de
la couleur de fond. En raison de la grande différence entre
ArchiCAD et AutoCAD dans le traitement des éléments se
superposant, cet élément ne sera pas toujours superposé
correctement aux autres éléments à la lecture dans ArchiCAD/
PlotMaker.
118
Chapitre 5
Astuces
Ce chapitre présente divers scénarios et propose des astuces pour y
répondre.
AutoCAD: Préparer & emmener
AutoCAD possède une fonction qui permet aux utilisateurs
ArchiCAD d’obtenir tous les fichiers dont ils ont besoin lorsqu’ils
reçoivent un fichier DWG de partenaires. Les utilisateurs
d’ArchiCAD peuvent suggérer ou demander aux utilisateurs
d’AutoCAD d’utiliser la commande suivante␣ :
- dans AutoCAD, tapez la commande “Préparer”, puis appuyez
sur Entrée.
Cette commande lance un utilitaire qui enregistre tous les
fichiers nécessaires à un DWG dans un répertoire commun, y
compris les fichiers texte de forme (*.SHX), les fichiers de
référence externe DWG (XREFs) et les images bitmaps placées
dans AutoCAD (*.BMP, *.TIF, etc.). Dans un dialogue,
l’utilisateur peut spécifier le répertoire où tous les fichiers
nécessaires seront enregistrés. L’utilisateur AutoCAD peut
ensuite prendre le contenu de ce répertoire et le transmettre
en entier à l’utilisateur ArchiCAD.
Il s’agit d’un format similaire au format archive ArchiCAD, bien
que moins élégant. Grâce à ce format, l’échange de données
entre les deux logiciels peut être amélioré␣ ; toutes les
informations sont en effet disponibles dans ArchiCAD au
moment voulu.
Répartition d’éléments composites ArchiCAD sur des
calques AutoCAD
Certains pays imposent des règlements selon lesquels certains
éléments doivent être placés sur des calques spécifiques du fichier
DXF/DWG. Par exemple, dans ArchiCAD, un mur composite se
119
5
trouve toujours sur un seul calque car tous ses éléments se
trouvent sur le même calque. Certaines règlementations peuvent
toutefois exiger que les différents composants soient répartis sur
des calques distincts.
L’exemple suivant va vous montrer comment résoudre le problème␣ :
Vous avez ci-dessus un mur composite. Ses revêtements de haut
en bas sont␣ : “brique”, “isolation rigide” et “parement brique”. Les
traits de hachure des revêtements sont respectivement 99, 98 et 97.
Les lignes de contour des revêtements sont toutes dessinées avec
le trait 1. Le mur est placé en cochant les deux cases “Utiliser
couleurs de lignes & de hachures des composites” et “Utiliser
couleurs d’arrière-plan des composites” , bien que seule la
dernière aura un effet sur l’enregistrement DXF/DWG.
Dans le fichier de configuration, la commande #PENCOLORS
permet de spécifier le calque où les éléments dessinés avec un
certain trait doivent se placer. Entrons ce qui suit␣ :
#PENLAYERS
BRIQUES
ISOLATION
99
98
PAREMENT_BRIQUE
97
LIGNES_MUR
1
Résultat : Nous obtenons le résultat suivant␣ : dans le fichier de
sortie DXF/DWG, tous les éléments dessinés avec le trait 99 se
retrouvent sur le calque BRIQUE, tous les éléments de trait 98 sont
sur le calque ISOLATION, tous les éléments dessinés de trait 97
sont sur le calque BRIQUE_FACADE et enfin, nous trouvons tous
les éléments de trait 1 sur le calque LIGNES_MUR.
Remarque␣ : Lorsque vous enregistrez un fichier DXF/DWG,
un mur se transforme habituellement en bloc AutoCAD, à
moins que vous ne cochiez la case “Décomposer les éléments
ArchiCAD complexes”. Si c’est le cas, vous devez d’abord
décomposer le bloc mural, ensuite toutes les parties du bloc
afficheront leurs attributs de calque correctement.
Cette fonctionnalité peut également s’avérer utile dans le cas
suivant. Certains utilisateurs préfèrent placer le revêtement d’âme
d’un mur composite sur un calque distinct de celui des autres
revêtements du mur. Cela peut se faire en utilisant l’option
120
#PENLAYERS. Il vous suffit d’affecter une couleur spécifique (p.
ex. TRAIT 255) à tous les calques des revêtements des murs
composites et d’ajouter une instruction à la section #PENLAYER du
fichier de configuration qui se présente alors comme suit:
#PENLAYERS
WALL_CORES
255
Recommandations générales sur les options
d’affichage avant d’enregistrer sous DXF/DWG
Certaines options de la boîte de dialogue Options d’affichage
d’ArchiCAD peuvent influencer fortement la façon de générer les
fichiers de sortie DXF/DWG.
5
Les deux options les plus importantes de cette boîte de dialogue
sont “␣ Epaisseur de trait␣ ” et “␣ Hachures de construction/Polygone␣ ”.
Lorsque les épaisseurs de trait sont définies dans ArchiCAD sur
“␣ Epaisseur réelle␣ ”, les lignes épaisses sont enregistrées dans le
fichier AutoCAD en tant que polylignes␣ ; elles doivent en effet
apparaître dans le fichier DXF/DWG exactement comme dans
ArchiCAD et que c’est la seule manière d’y arriver. Cela risque
d’augmenter énormément la taille du fichier. Lorsque vous utilisez
l’option “␣ Sans Epaisseur” par contre, les lignes sont enregistrées
comme lignes sans augmentation de la taille du fichier.
L’autre option concerne les hachures. Lorsque l’option “␣ bitmap␣ ”
ou “␣ vecteur␣ ” est sélectionnée, le fichier de sortie peut apparaître
comme un bloc d’un très grand nombre de lignes. Cela provient de
ce que les hachures bitmap et vecteur sont toutes deux converties
121
en hachures vecteur dans AutoCAD, puisque ce programme ne
prend pas en charge les hachures bitmaps. L’augmentation de la
taille du fichier s’avère particulièrement importante lorsque la case
“Décomposer les éléments complexes” est cochée dans la boîte de
dialogue Enregistrer sous DXF/DWG. Dans ce cas, une simple
hachure ArchiCAD peut être transformée en centaines ou milliers
de lignes dans le fichier DXF/DWG.
Remarques :
- L’option Hachure est moins importante lorsque vous
enregistrez sous AutoCAD R14 parce que dans cette version,
les hachures sont converties en hachures même. Ce n’est pas
le cas avec les versions précédentes d’AutoCAD.
- L’option #SOLIDFILLS du fichier de configuration peut
également affecter la manière dont les hachures sont
importées. Pour plus d’informations à ce sujet, reportez-vous à
la section “Fichier de configuration” du chapitre
“Personnalisation”.
- L’augmentation de taille de fichier peut être très importante.
Lorsque vous enregistrez un fichier DXF/DWG à partir d’un
projet ArchiCAD de plusieurs Mega-octets avec un mauvais
choix d’options, la taille de ce fichier peut augmenter de
plusieurs dizaines de Mo. Dans ce cas, ArchiCAD risque de ne
pas pouvoir enregistrer le fichier par manque de mémoire.
Que se passe t-il dans le fichier de sauvegarde lorsque la
case “Marquer arêtes de polygones” est cochée dans la boîte
de dialogue Enregistrer 3D sous DXF?
Ces deux illustrations montrent la différence d’un cube enregistré
comme DXF avec et sans écriture des arêtes de polygone.
Les deux cubes ont été enregistrés sous DXF à partir de la fenêtre
ArchiCAD 3D. Celui de gauche a été enregistré avec l’option
“Marquer les arêtes de polygone” tandis que celui de droite a été
enregistré sans l’activer.
122
Chapitre 6
Dépannage - Questions
et réponses
La section suivante traite de divers problèmes que vous risquez de
rencontrer lors de l’utilisation de l’extension ArchiCAD DWG/DXF
IO et vous propose les suggestions suivantes pour les résoudre.
Je veux enregistrer/ouvrir un fichier sous DXF/DWG, mais
lorsque je suis dans le dialogue d’ouverture de fichiers,
DXF/DWG ne fait pas partie des types de fichier que l’on
peut sélectionner.
Il y a deux explications possibles. D’une part, il se peut que le
fichier DXF-DWG IO.apx ne soit pas au bon endroit (dans le sousdossier “Extensions\Import-Export” du dossier ArchiCAD).
Vérifiez donc que ce fichier y figure ou qu’il est chargé grâce à la
commande de menu ‘Outils\Charger Extensions’. D’autre part, ce
fichier est peut-être endommagé. Si c’est le cas, vous pouvez
réinstaller le programme pour voir si le problème est ainsi résolu.
De plus, vous pouvez télécharger la dernière version de
l’extension DXF/DWG Add-On sur le site web de Graphisoft à
www.graphisoft.com.
J’ouvre un dessin DWG/DXF dans ArchiCAD, mais lorsque
je passe à la fenêtre 3D, elle ne contient aucune
information 3D.
Lors de l’ouverture d’un fichier DWG/DXF comme projet,
ArchiCAD ne crée que des informations 2D qui apparaîtront sur le
plan d’étage. Si vous avez également besoin des informations 3D
123
6
stockées dans le fichier, vous devez l’ouvrir comme objet de
bibliothèque, puis le placer sur le plan.
Lorsque j’essaie d’ouvrir un fichier DWG ou DXF, le
dialogue Ouvrir DWG/DXF apparaît, mais je ne peux pas
sélectionner un fichier de configuration.
Les fichiers de configuration doivent être placés dans le même
dossier que l’extension DWG/DXF. Par ailleurs, les noms des
fichiers de configuration doivent respecter une certaine
convention␣ : ils commencent par “DXF-DWG Config” et leur
extension est toujours “.txt”. Vous pouvez ajouter des caractères
supplémentaires avant l’extension. Voici quelques exemples:
‘DXF-DWG Config - client1.txt’
- accepté
‘DXF-DWG Config - client2.txt’
- accepté
‘DXF-DWG Config.txt - client1’
- refusé, extensions changée
‘Client1 Config.txt’
- refusé, ne commence
pas par ‘DXF-DWG Config’
Veillez également à ce que le nom de fichier (y compris le point (.)
et l’extension (txt) ne dépasse pas 31 caractères. C’est nécessaire
pour des raisons de compatibilité entre les plates-formes
Macintosh et Windows.
J’ai défini des options dans le fichier de configuration, mais
lorsque j’ouvre ou enregistre un fichier DWG ou DXF, je
n’obtiens pas les résultats voulus. Il semble que les
commandes ne soient pas exécutées.
Vérifiez la syntaxe du fichier de configuration. Tous les mots-clés
doivent être en MAJUSCULES et commencer par le caractère dièse
“␣ #␣ ”. Toute instruction qui contient des espaces doit être mise
entre guillemets. Si l’une de ces règles n’est pas suivie, la
commande du fichier de configuration n’est pas traitéee.
En cliquant sur le bouton “Détails” du dialogue “Ouvrir/Enregistrer
sous DXG/DWG”, vous pouvez voir le résultat de la conversion. Si
vous n’y voyez pas certaines options, cela signifie qu’il y a un
problème de syntaxe et que la commande correspondant à
l’option en question n’a pas été interprétée. Vous pouvez cliquer
sur le bouton “Editer” de cette boîte de dialogue pour éditer le
contenu du fichier. Lorsque vous enregistrez vos modifications,
vous verrez immédiatement si elles ont résolu le problème.
124
J’ouvre le dialogue “␣ Détails de configuration “␣ Ouvrir/
Enregistrer sous DWG/DXF␣ ”, mais je ne vois pas l’option
que j’ai définie lors de l’édition du fichier de configuration.
La syntaxe des entrées du fichier de configuration est vérifiée et
seules celles qui sont conformes s’affichent dans cette boîte de
dialogue. Vous avez probablement fait une erreur de syntaxe dans
le fichier de configuration.
J’ai envoyé un fichier DXF/DWG à un client/consultant qui
utilise une application CAO autre qu’AutoCAD et ils me
signalent qu’ils n’arrivent pas à lire le fichier.
Vous devez examiner les deux points suivants␣ : Quelle version
DXF/DWG l’autre programme est-il capable d’importer␣ ? Vous
devez ensuite vérifier que vous enregistrez bien votre fichier sous
ce format. L’autre question est de savoir si votre fichier enregistré à
partir d’ArchiCAD ne contient pas une structure de définitions
BLOCK imbriquées trop complexe pour l’autre programme. Auquel
cas, vous devriez essayer de vérifier l’option “Décomposer les
éléments complexes” du dialogue “Enregistrer sous DXF/DWG”.
Remarque␣ : Lorsque vous enregistrez sous DXF, vérifiez pour
cela l’option “Créer structure de fichier simplifiée”.
J’ai ajouté un dessin DWG à ma mise en page PlotMaker,
mais elle ne semble pas afficher correctement l’espace
modèle ni l’espace papier.
Vérifiez que vous utilisez la commande “Ouvrir dessin” dans
PlotMaker et que la case “Espace papier comme mise en page,
Espace modèle comme dessin” est cochée dans le dialogue
d’ouverture de fichiers. C’est la seule façon d’obtenir les
informations de ces deux espaces sur la mise en page PlotMaker.
Je ne vois pas les commandes AutoCAD dans Outils.
Il y a deux explications possibles. Soit l’extension n’est pas au bon
endroit (dans le dossier Outils du dossier Extensions à l’intérieur du
dossier ArchiCAD, soit dans un autre endroit à l’intérieur du dossier
Extensions), soit elle n’a pas été chargée. Vérifiez donc que ce
fichier y figure ou qu’il est chargé grâce à la commande de menu
Outils \Charger Extensions. Il se peut également que ce fichier soit
endommagé. Réinstaller le programme peut résoudre le problème.
125
6
Je veux ouvrir/enregistrer un dessin DXF/DWG, mais
lorsque le dialogue s’ouvre, les options s’affichent en grisé.
Cela se produit lorsque les options définies dans le dialogue lors
d’une session d’ouverture/enregistrement précédente ont été
mémorisées à partir du dialogue “Editer le fichier de
configuration”. Cela verrouille le contenu de la boîte de dialogue
pour assurer qu’un jeu d’options est toujours utilisé. C’est pratique
parce que cela évite de devoir les définir et il est aussi moins
probable que quelqu’un ouvre/enregistre un fichier DXF/DWG
avec de mauvaises options. Si vous supprimez la section
#DIALPARS du fichier de configuration ou sa marque de
commentaire, les paramètres peuvent alors être modifiés.
J’ouvre un dessin DWG dans ArchiCAD, mais les types de
ligne AutoCAD n’apparaissent pas.
Une partie des définitions des types AutoCAD sont stockées dans
des fichiers de forme (d’extension .shx). Dans le dossier SUPPORT
d’AutoCAD, vous trouverez un fichier de forme nommé
“ltypeshp.shx”. Si vous obtenez ce fichier d’un utilisateur
AutoCAD, vous pouvez alors le sélectionner lorsque ArchiCAD
vous le demande à l’ouverture du fichier DWG contenant les types
de trait à symbole. Les types de trait de votre interlocuteur seront
disponibles dans ArchiCAD. Vous devrez peut-être les
redimensionner dans le dialogue “Types de ligne”.
Remarque : Certains types de ligne symbole d’AutoCAD
contiennent des caractères, par exemple, les types GAS_LINE
ou HOT_WATER_SUPPLY. Ces caractères n’apparaissent pas
dans ArchiCAD, seulement les segments de ligne.
126
Index
Index
#BYLAYER 72
#CHARCONV 57
#DIALPARS 66
#FONTCONV 65, 70, 108, 113
#LAYERCONV 61, 69
#LTYPECONV 62, 70
#NATIONAL 63, 72
#PENLAYERS 60, 69
#SEARCHPATH 62, 71
#SOLIDFILLS 64, 72
#SPECLAYER 69
#SPECLAYERS 59
#STYLECONV 58, 70, 108, 113
#TEMPLATE-FILE 71
#TEMPLATE_FILE 65
$ACADVER 106, 114
$DWGCODEPAGE 106, 114
$EXTMAX 106, 114
$EXTMIN 106, 114
$FILLMODE 106
$PEXTMAX 106, 114
$PEXTMIN 106, 114
$TILEMODE 106, 114
A
Ajouter données 3D
~ aux éléments de bibliothèque
ANGLE DIMENSION
APPID
table ~
7, 108
99
91, 105, 108, 115
Application cible 11
ARC 102
Attacher XREF 41
commande ~ 48
méthode Attacher 42
méthode Recouvrement
42
ATTDEF 112
AutoCAD
outils ~ dans ArchiCAD
39
127
Index
B
Consultants
BEAM 98
Bibliothèque ArchiCAD
Continu
répondre aux besoins des ~ 77
type de ligne ~ dans ArchiCAD
type de ligne dans AutoCAD 89
BLOCK_RECORDS
table ~
Contour à partir d’un fichier de fusion 38
Conversion
92, 115
BLOCKS
section ~ 94, 105, 108, 116
section ~ du fichier modèle 68
traitement des ~ à l'ouverture du fichier
~ avec fichier modèle 87
~ sans fichier modèle 87
options de ~ 26
4
Bords de polygone
traitement des ~ en enregistrant AutoCAD 3D
16
Conversion d'attributs 88
Conversion d'élément 92
algorithmes de ~ (entrée) 106
algorithmes de ~ (sortie) 87
BYBLOCK
type de ligne ~ dans AutoCAD 89
Conversion Unité Dessin
BYLAYER
~ en enregistrant Coupe comme document
AutoCAD 18
~ en enregistrant dans PlotMaker 22
~ en enregistrant document AutoCAD 2D 11
~ en ouvrant DXF/DWG 6
~ en ouvrant DXF/DWG comme élément de
bibliothèque 10
~ en ouvrant fichier dans PlotMaker 21
attribut ~ dans AutoCAD 66
type de ligne ~ dans AutoCAD 89
C
Calques
79, 112
~ en enregistrant 2D 12
~ spéciaux pour Portes/Fenêtres 59
composants conversion de ~ 69
construction selon stylos 60
construire ~ en enregistrant document AutoCAD
2D 12, 23
construire ~ en enregistrant document AutoCAD
3D 15
conversion 90
conversion de noms 61
fusionner ~ dans PlotMaker 24
supprimer ~ vides 14
conversion des ~ 57
conversion des ~ spéciaux
26
~ en enregistrant Coupe 18
~ en ouvrant DXF/DWG 8, 10
~ en ouvrant fichier dans PlotMaker 21
~ en ouvrant fichier DXF/DWG comme
élément 10
conversion des styles de ~
calques selon ~
section ~ 114
section ~ du fichier modèle
67
~ du fichier DXF 3D 16
D
répondre aux besoins des ~ 77
COLUMN 95
Commandes 1
Commandes AutoCAD
Décomposer
~ manquantes dans menu Outils
125
125
112
~ contenu des BLOCKs
~ texte vectoriel 8
4
Défaut
réglages par ~ pour ouvrir DXF/DWG 6
Détails
71
Configuration d'un projet
Conserver attributs 5
12
Créer structure de fichier simple
Clients
Compatibilité AutoCAD
Composants Divers
92
Couleurs 89
Couleurs de stylo
63
CIRCLE 102
CLASSES
conversion ~
Cotations
Caractères
128
89
CONTINUOUS
ouvrir DXF/DWG comme ~ 5
77
~ du fichier de configuration 2
Détails techniques
87
Index
DIMENSION
Exporter
entités ~ 99, 113
~ en utilisant un dessin modèle 104
DIMSTYLE
table ~
Extension
92, 115
~ manquante
Données 3D
traitement des ~ en ouvrir comme élément de
biblio 9
F
Fichier de configuration
Données étendues
DOORS 96
DXF binaire 13
DXF/DWG
ouvrir un document ~ 2
E
Ecrire DXF binaire
~ en enregistrant Coupe 18
~ en enregistrant docment AutoCAD 3D 16
Fichier modèle
définition 92
traitement ~ en enregistrant document AutoCAD
2D 13
traitement des ~ en enregistrant coupe comme
docum 18
Fichiers attachés 40
Fichiers forme AutoCAD
FILL 100
Fusion
92
ELLIPSE 102
Enregistrer Coupe comme document
AutoCAD 17
Enregistrer document AutoCAD 2D 10
G
Grille
conversion de ~ 91
fichier de configuration 10
14
H
~ dans PlotMaker 21
Hachure
ENTITIES
section ~ 102, 105, 109, 117
6
~ pour enregistrer document AutoCAD 2D
~ pour ouverture dans PlotMaker 19, 21
Espace papier
13, 23
~ pour enregistrer document AutoCAD 2D
~ pour ouverture dans PlotMaker 19, 21
~ symbole 101
~ unie 100
~ vectorielle 100
~ vide 100
conversion de ~ 64
HEADER
6
Espace papier/Espace modèle
Expert
8
fichiers modifiés par la ~ 29
options de ~ 35
règles de ~ 35
Eléments simples
Espace modèle
67, 78
définition 53
spécification du ~ 65
Eléments complexes
Enregistrer document DXF/DWG
55, 79, 124
~ pour enregistrer Coupe comme DXF/DWG 17
~ pour enregistrer dans PlotMaker 22
~ pour enregistrer document AutoCAD 2D 10, 14
~ pour ouvrir DXF/DWG dans PlotMaker 20
définition 53
Détails 2
détails du ~ 69
éditer le ~ 73
emplacement du ~ 2
mots-clefs 2
sélectionner le ~ 2
vérifier syntaxe du ~ 124
traitement des ~ 52
traitement des ~ en enregistrant document
AutoCAD 12
définition
123
13, 23
section ~ 104, 106, 114
HOTSPOT
67
103
28
options ~ à l'ouverture 6
options ~ pour enregisrer document AutoCAD
2D 11
129
Index
Ouvrir fichier DXF/DWG
I
~ comme Bibliothèque ArchiCAD 5, 108
~ comme élément de bibliothèque 9
~ comme Projet ArchiCAD 3, 108
~ dans ArchiCAD 2
~ dans PlotMaker 19
traitement des données 3D 9
Imbrication
~ des XREFs 40
Informations 3D
28
~ manquantes dans fichier converti
123
INSERT 94
Instances
P
~ des XREFs 41
Personnalisation
L
Composants
PlotMaker
LABEL 100
LAYER
table ~
19
Model Space and Paper Space
90, 104, 107, 115
conversion type de ligne ~ 89
Polices
options ~ dans ArchiCAD 6
options ~ dans PlotMaker 21
correspondances de ~
8
Préparer
LEVEL DIMENSION 99
LIBRARY PARTS 95
LIGHTS 96
Lignes
commande ~ dans AutoCAD
119
Projet ArchiCAD
ouvrir DXF/DWG comme ~ 3
conversion de type de ~ 62
LINE 102
LINEAR DIMENSION
LTYPE
125
Pointillés
Lecture des entités DXF/DWG
table ~
53
53
R
99
RADIAL DIMENSION
Règles
89, 104, 107, 115
99
~ appliqués lors de la fusion 35
Répertoire
M
définition de ~
Mémoriser les options
~ dans fichier de configuration 66
MESH 98
Mode d'affichage
~ dans dialogue XREF
62
Restaurer éléments plan ArchiCAD
ROOF 98
12
S
40
Modèle d'échange de données basé sur
XREFs 81
Modules liés 84
Mots-clefs
~ dans fichier de configuration
2, 55
Sélectionner tous les XREFs
commande ~
48
SLAB 98
SPLINE 103
STANDARD
style ~ dans AutoCAD
108
STYLE
O
table ~
OBJECTS
section ~ 96, 117
Options d’affichage 64
Options de dialogue
~ enregistrées
72
Options DXF additionnelles
~ en enregistrant 3D
130
91, 104, 107, 115
Symbole
67
types de ligne ~ dans ArchiCAD 89
types de ligne ~ manquants 126
Symboles
~ non paramétriques 96
~ paramétriques 97
Symboles DXF/DWG
~ traités en ouvrant comme Projet
4
16
Index
Synchroniser Stylos
commande ~
48
Système de coordonnés
conversion du ~ 92
T
TABLES
section ~ 88, 104, 107, 114
Texte
conversion des styles de ~ 91
conversion style de ~ 58
Traitement de XREF
commande ~
TrueType
39
58
conversion de polices ~ 65
Types de Ligne
Types d'élément
calques selon ~
12
U
UCS
table ~
92
Unités de dessin
26
V
VIEW
table ~
91, 105, 107
VPORT
table ~
91, 105, 107
Vues rapides
conversion des ~
91
W
WALL 94
WINDOWS
96
X
XREFs
81, 82
Z
ZONE STAMPS
96
131
Index
132
Table des matières
Table des matières
1
Fonctionnalité ArchiCAD ____________________________________________________ 1
Ouvrir document DXF/DWG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sélectionner un fichier de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ouvrir le fichier comme Projet ou Bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Conversion Unité de Dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Valeurs par Défaut et Options Additionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Options Expert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ajouter données 3D aux éléments de bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Décomposer texte vectoriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Correspondance des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ouvrir document DXF/DWG comme élément de bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Traitement des données 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Unité de conversion de dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Correspondances avec table des couleurs AutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Enregistrer document AutoCAD 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sélectionner fichier de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Application cible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conversion Unité de dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Options Expert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Eléments visibles/Tous les éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Eliminer les calques vides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Enregistrer document AutoCAD 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sélectionner Fichier de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conversion d’unité de dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Construction des calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Correspondance couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ecrire bords polygone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Options DXF supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
i
Table des matières
Enregistrer Coupe comme document AutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Conversion d’unité de dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Décomposer éléments complexes ArchiCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Correspondance avec table des couleurs AutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ecrire DXF binaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fonctionnalité PlotMaker ___________________________________________________ 19
Ouvrir document DXF/DWG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
L’option de placement Espace papier ou Espace modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Transformer unité DXF/DWG du dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lire entités DXF/DWG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Enregistrer document DXF/DWG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Application cible␣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Créer unité de dessin DXF/DWG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Construction des calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ecrire DXF binaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Fusionner calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Eléments visibles/Tous les éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Eliminer les calques vides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Options de Conversion _____________________________________________________ 26
Unités de dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Valeurs par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Correspondance couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Informations 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Espace papier et espace modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Support de la fusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Options de fusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Utilisation des outils AutoCAD _______________________________________________ 39
Traitement de XREF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Boutons de mode d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Attacher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Détacher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Recharger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Décharger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
ii
Table des matières
Lier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
XREF trouvé à - Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Afficher Journal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Attacher XREF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sélectionner tous les XREFs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Synchroniser stylos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Maintenance du parcours de recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Enregistrer Options/ Charger Options Enregistrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Travailler avec les données étendues ________________________________________ 52
53
Composants _______________________________________________________________ 53
Le fichier de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Le fichier modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Détails du fichier de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Composants Conversion de calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Composants Conversion Types de Ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Composants Conversion de Texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Composants Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Mémoriser Options de dialogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Editer le fichier de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
77
Configuration d’un projet ___________________________________________________ 77
Confirmation du protocole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Modèle général d’échange de données basé sur les fichiers XREFs _____________ 81
Modèle d’échange de données basé sur le support de la fusion ________________ 85
87
Algorithmes de conversion d’élément (sortie) ________________________________ 87
Conversion sans fichier modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Conversion d’attribut (section TABLES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Conversion d’élément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Conversion à l’aide d’un dessin modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Algorithmes de conversion des éléments (entrée) ___________________________ 106
Import des données des splines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Considérations spéciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Notions de base des dessins AutoCAD _______________________________________ 114
Compatibilité AutoCAD 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Traitement des fichiers DXF avec bibliothèque de code OpenDWG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
iii
Table des matières
119
123
Index
127
iv

Guide de conversion DXF/DWG - FC

Transcription

Documents pareils

Explication sur les fichiers résultant d`un export DXF/DWG

LIRE UN PLAN AUTOCAD SANS LE LOGICIEL

Stations totales Leica TS11 – TS12 – TS15

Importer un fichier DWG dans Therm - Plate

Plan de formation

AutoCAD : Gérer les formats DWG 2000 à 2013 Enregistrer sous et

AutoCAD : créer un PDF et personnaliser DWG to PDF.pc3 | Aplicit

CV-2015, Feuillet 1

3114 Ghost - lumière directe/indirecte

autocad light