Générique - Flach Film

Un film Réalisé par
Francis GIROD
avec
Claude BRASSEUR
Marie-Josée NAT
Mathieu BISSON
Macha PETINA
Benoît ALLEMANE
Jean-Paul ZENNACKER
Marc DUDICOURT
Mireille ROUSSEL
Alain PAYEN
Marie PILLET
Pierre-François DUMENIAUD
Sergueï ZAMORIEV
Alexeï KOCHEVOI
Natalia KALININA
Jean-Marc HENCHOZ
Gaston Boissac
Geneviève Ferrand
François
Marina
Antoine Boissac
Le Maire
Fernand Jaunart
Lucie
Michel
Madame Piochet
Journaliste FR3
Nikita
Sergueï Ivanova
Irina Ivanova
Consommateur café
Avec la participation de Thomas CHABROL
dans le rôle du Notaire
Directeur de la Photographie
1er Assistant Opérateur
2ème Assistant Opérateur
Cadreur 2ème caméra
Assistant opérateur 2ème caméra
Assistant opérateur
Chef opérateur Son
Assistant Son
1er Assistant Réalisateur
2e Assistant Réalisateur
Assistants Réalisateurs
Thierry JAULT
Rachid NEFFATI
Sylvain ZAMBELLI
Hervé LODE
Renaud ROUSSET-BERT
Indiana BALLAN
Michel BENSAïD
Olivier GRANJEAN
Jean-Michel BURNICHON
Max BELMESSIERI
Laurent MOREAU, Eve BOURGEOIS
Scripte
Caroline SAILLO
Casting
Casting Figuration
Célia DUCLOUX
Léna FABRY
Directeur de Production
Assistante de Production
Secrétaire de Production
Administrateur de Production
Régisseur Général
Régisseur Adjoint
Assistants Régisseurs
Chauffeurs de Production
Eric DANGREMONT
Emmanuelle WILLENZ
Ludivine MAZAUD
Jean-Pierre BILLARD
Jean-Claude MONTIER
Nathalie OUVRARD
Olivier CORCOS, Guillaume SOLVET,
Marion PONSARD, Cédric MOREAU,
Thomas GACHE, Nicolas BARON,
Mélanie RAVOT
Marc GUISANO, Daniel LE GALL,
Philippe LEPRON, Frédéric TALLAGRAND
Chef Décorateur
1er Assistant Décorateur
2ème Assistant Décorateur
Accessoiristes
Chef constructeur
Chef peintre
Peintre
Rippers
Assistants décorateurs
Chef Costumière
Habilleuses
Chef maquilleuse
Maquilleuse
Chef coiffeuse
Coiffeuses
Chef Machiniste
Machinistes
Electricien
Groupman
Photographe de plateau
Attaché de Presse - Flach Film
Attachée de Presse - France 3
Chef Monteuse
Assistantes Monteuse
Synchronisation
Etalonnage
Denis CHAMPENOIS
Gabriel CASCARINO
Marie DELFAU
Philippe HAMEZ, Guy VANDERPLAETSEN
René PALTRIER
Anne PROLONGEAU
Vanessa MOREL
Pierre CARNET, Fabrice MANGERET
François CATY, Guillaume CHALLET,
Arnaud RIVAUD
Elisabeth ROUSSEAU
Priscilla VAN SPRENGEL
Sandrine MOGUE, Elodie AUVRAY
Muriel BAURENS
Fabienne CLECH
Michelle FOREAU
Annie CHRETIEN, Fanny LAVOINE
Manu VAN WAMBEKE
Alain ELSKENS, Pascal LLOUQUET
Thomas VAUMEREL
Joël Yves CHMIELOWSKI
David BOUTARD
Michaël MORLON
Joëlle TERCINET
Isabelle DEDIEU
Théodora MANTZOROS,
Valérie ARLAUD, Lisa IGNAZI
Gérard PROTHAIS
Jean-Marc DUFOUR
France 3 Marseille
Responsable Post-Production
Colette MAUREL
Assistante
Marie-Hélène McDONALD
Montage son
Romain HUONNIC
Bruitage
Pascal DEDEYE
Ingénieur du son
Richard RAYNAUD
Mixage
Michel LIABEUF
Scénario
Philippe MADRAL
Adaptation et dialogue
Francis GIROD et Philippe MADRAL
Musique composée et dirigée par
Laurent PETITGIRARD
Orchestre
Hungarian Symphonic Orchestra Matav
Editions Musiflach – Banco Music
« La valse de Sardent »
Christophe CORTES
« Au revoir, l’âme »
Margerita TSVETKOVA
Extrait INA – Soir 3 du 10.11.1989
Producteur associé
MARS - Dominique JANNE
Directeur des acquisitions RTL-TVI
Patrick VANDENBOSCH
France 3 Production Marseille
Elyane LEGRAND
Emile ASSIER
Unité de Programme Fiction FRANCE 3
Patrick PECHOUX
Anne HOLMES
Un film produit par
Sylvette FRYDMAN
Jean-François LEPETIT
Une production
FLACH FILM
avec la participation de FRANCE 3
du Centre National de la Cinématographie
de TV5 MONDE et de France 4
avec le soutien de la Région Limousin
et de la Commission régionale du Film-Limousin
Remerciements
Les Villes de Sardent, Gueret et Saint-Sylvain Montaigut
Anne ANDREU, Gunrich KHOKHLOV
Olivier GODAERT, Olivier CAZZITTI,
Les membres de l’Harmonie de la Souterraine.
Dépôt légal 2006