Enner Eis_5.pub - École Sainte-Anne
Transcription
Enner Eis_5.pub - École Sainte-Anne
ËNNER EIS 5 2015-2016 OUVERTURE DU La direction souhaite à toutes les élèves et à tout le personnel de Sainte-Anne des vacances reposantes. SECRÉTARIAT POUR LES ÉLÈVES 07 h 30 - 08 h 00 09 h 40 - 09 h 55 11 h 35 - 12 h 25 Sabine AUGUSTIN, Georges KAYSER Claudine SAUER, Désirée WELTER Après 14 h 05 ENG NEI KACHMASCHINN FIR DE FAIRNESS CENTER ZU DIKRECH Weider am Ënner Eis Informations communiquées par le secrétariat 2 Objets trouvés, Calendrier 3 Mérite Jeunesse @Sainte-Anne CDI-Infos ING-Marathon 4 Während dësem Schouljoer hunn eis Membere vum Schülercomité mëttwochs a freides Jus an och Kuch verkaf. Zousätzlech hunn si op eiser Foire de l’Orientation eng Kaffisstuff gehat wou si Kuch a Kaffi ugebueden hunn. Mat dësen Aktiounen hunn si iwwer 700 € gesammelt a konnten domadder dem Fairness Center vun Dikrech eng dringend gebrauchten nei Kachmaschinn schénken. Als Merci hu si de 27.05.16 dierfen de Fairness Center kucke goen. Do krute si de Buttek, d’Kleederstuff an och d’Kaffisstuff gewisen an erkläert. Als Ofschloss gouf et Muffins déi am neien Uewen gebak goufen. Melanie JOHANNS, Carole KREINS, Sammy SERRES ËNNER EIS 5 2015-2016 INFORMATIONS COMMUNIQUÉES PAR LE SECRÉTARIAT Changements d’adresse Si votre adresse change dans les semaines à venir, veuillez l’indiquer à temps. Frais à payer Si tous les frais concernant l’année scolaire 2015-2016 n’ont pas été réglés : frais de minerval (1er et 2e semestre) ; frais de cuisine scolaire, frais de cahiers/livres, set éd. artistique ; → le bulletin ne sera pas remis en fin d’année scolaire. Certificat de scolarité Si vous travaillez pendant les vacances d’été, n’oubliez pas de demander un certificat de scolarité au secrétariat avant le lundi, 18 juillet 2016. Fiche de départ Les fiches sont à prendre au bureau de Monsieur KAYSER lors de la remise du bulletin. Fermeture du secrétariat Le secrétariat sera fermé du mercredi, 20 juillet 2016 jusqu’au mardi, 6 septembre 2016 inclus. Ajournements, travaux de vacances et de répétition Remise des dossiers au secrétariat : mercredi, le 14 septembre 2016 de 08 h 00 à 12 h 00. Pour l’année scolaire 2015-2016 les ajournements, travaux de vacances et travaux de répétition ont lieu le jeudi, 15 septembre 2016 à partir de 08 h 00. Rentrée scolaire 2016-2017 La date de la rentrée scolaire vous sera communiquée par une lettre qui vous parviendra fin juillet/ début août 2016. Ce courrier contiendra la liste des manuels scolaires. En ce qui concerne le matériel scolaire, le/la régent(e) de classe remettra à votre fille le premier jour en septembre une liste avec le matériel scolaire que les titulaires des cours recommandent. Clés cases Les élèves ayant une case doivent suivre les instructions de leur régent(e). La caution de 25 € sera remise aux parents en même temps que le bulletin, à condition que la case soit vide et propre et que la clef ait été remise au/à la régent(e). Aucun remboursement ne se fera auparavant. Cartes cantine - Remboursement solde Les élèves qui quittent Sainte-Anne à la fin de l’année scolaire doivent obligatoirement remettre leur carte d’élève à Monsieur KAYSER, directeur adjoint, lors de la demande de la fiche de départ et récupèrent ainsi leur éventuel solde de la carte. Les élèves qui reviennent à Sainte-Anne doivent garder leur carte d’élève pour l’année prochaine et ne sont pas remboursées. Page 2 OBJETS TROUVÉS EN DATE DU 25.05.16 (LES OBJETS NON-ENLEVES JUSQU’À LA DATE DU 15 / 20 JUILLET SERONT OFFERTS À UNE OEUVRE DE BIENFAISANCE) 7 écharpes (noir, à rayures beiges brun clair, noir gris, noir blanc, rose, étiquetée clockhouse) 1 pantalon jean 1 sweat-shirt gris beige avec capuchon 1 veste noire Mc. Kinsley 1 veste bleu foncé 2 bonnets (violet et noir) 2016 ËNNER EIS 5 2015-2016 boucles d’oreille en argent 2 bracelets (en argent avec médaillon, en or) 1 bague avec pierre turquoise 3 chaînes en or et en argent 1 paire de baskets noir rose écouteurs GSM blancs 2 paires de lunettes (bleu foncé, rouge vert) Monique BETZEN et Sonja MULLER CALENDRIER Mardi, 7 juin 2016 PII - T1CM (EPSA) Épreuves communes en français (9es) Vendredi, 10 juin 2016 Kachen um Maart (X0AV-1) Lundi, 13 juin 2016 - Vendredi, 24 juin 2016 Expo Between Shade an Darkness Mardi, 14 juin 2016 Épreuves communes en allemand (9es) Jeudi, 16 juin 2016 Épreuves communes en anglais (9TE) 17 h 00 : Porte Ouverte d’Inscriptions Jeudi, 16 juin 2016 + Vendredi, 17 juin 2016 PIF ORAL T3CM (EPSA) Mercredi, 22 juin 2016 Cours selon horaire normal MAIS Pas de HappiFix / Pas de Cours d’appui / Pas d’Études / Pas d’Allet / Pas de Cours de progression Jeudi, 23 juin 2016 Fête Nationale Lundi, 27 juin 2016 au Mardi, 12 juillet 2016 PIF 02VE + 02AV (Patron) Mardi, 28 juin 2016 PIF - 02CM (EPSA) Mercredi, 6 juillet 2016 08 h 00 - 12 h 00 : Devoirs de rattrapage, salle A007 Cours selon horaire normal MAIS Pas de HappiFix / Pas de Cours d’appui / Pas d’Études / Pas d’Allet / Pas de Cours de progression Jeudi, 7 juillet 2016 Journée Projet Multikulti Vendredi, 8 juillet 2016 08 h 00 - 11 h 35 (en 2 groupes) Action de Grâce / Rétrospective / Remise des chèques, prix, certificats Dernier jour - fin à 11 h 35 18 h 30 Remise des diplômes, prix Lundi, 11 juillet 2016 au samedi, 16 juillet 2016 Remise des bulletins Page 3 MÉRITE JEUNESSE@SAINTE-ANNE Mérite-Kalenner: 03.-05.06.16 Adventurous Journey (Übungs-Hike, Niveau Sëlwer) Opruff: All déi vun eise Participanten, déi elo een (oder méi wéi ee) vun hire 4 Mérite-Beräicher mat Succès fäerdeg hunn, sinn aus organisatoresche Grënn gebieden, sech esou bal wéi méiglech kuerz MAT HIREM CARNET bei der Mme OEHL oder beim Här SERRES ze mellen. Barbara OEHL a Sam SERRES CDI - INFOS Vun e Méindeg, den 13.06.16 gi keng Bicher an DVD’en méi am CDI ausgeléint. Bis freides, den 1. Juli muss du däi Buch, deng Zäitschrëft oder deng DVD an d’Bibliothéik zeréckbréngen, soss muss du 10 Euro beim Ofhuele vun der Zensur bezuelen. Malou KASEL-SCHMIT ING-MARATHON Merci all de Schülerinnen an hiren Accompagnateuren fir hiren Engagement!!!!!!! D’Redaktioun wënscht Iech eng ganz schéi Vakanz! Sandrina HAHN, Danielle SCHREINER