Le jardin… - Ville de Retiers

Transcription

un art de vivre
Le jardin…
RETIERS
Bulletin communal annuel - N°46 - janvier 2014
Sommaire
2
Bulletin communal annuel de Retiers - n°46 - janvier 2014
Edito
3
Le jardin… un art de vivre
4
La vie municipale
12
La vie scolaire
28
La vie associative
33
Scolaire et Péri-scolaire
33
Associations sportives
34
Associations culturelles
38
Loisirs et animations
39
Santé - Social
41
Economie et commerce
43
Rétrospective 2013
44
Etat civil
47
Edito
Chaque année, le bulletin communal est l’occasion de faire le
bilan de l’action du conseil municipal, de la vie des écoles, des
associations.
Pour 2013, nous avons retenu le thème du jardin sous toutes ses
facettes : productions de légumes, fleurissement, loisir, détente,
convivialité, échanges etc...
On a parfois tendance à dire « il ne se passe rien chez nous ». Or
au fil des différentes pages, vous remarquerez que la commune
fourmille d’événements divers qui animent la vie quotidienne.
Les comptes-rendus des associations vous démontrent tout leur
dynamisme et les nombreuses animations qu’elles mettent en
œuvre pour que chaque habitant trouve réponse à ses besoins.
Et oui, selon les personnes, le jardinage se décline sous plusieurs
angles. Mais un point commun que l’on retrouve : le plaisir d’être
en harmonie avec la nature.
Dans « la vie municipale » ce sont les actions initiées par le
conseil municipal qui vous sont relatées. Pour 2013, elles sont
toujours nombreuses et sont la preuve que notre commune est en
constante évolution. Le recensement effectué en début d’année
nous a d’ailleurs confirmé que notre population avait continué de
croître, puisqu’il a été dénombré un peu plus de 4 000 habitants.
C’est pour accompagner cette évolution que le conseil municipal
met en œuvre, dans les limites de ses capacités financières, les
services et les équipements nécessaires et prend des décisions
pour préparer l’avenir.
La commission communication souhaite d’autre part, au travers
de cette publication aborder différentes thématiques qui vous
intéressent dans votre quotidien.
Et comme le disent beaucoup de jardiniers « c’est très souvent
un anti-stress, un moyen de s’évader pour oublier les moments
difficiles ».
En parcourant les pages de ce thème, vous pourrez vous
apercevoir qu’il n’est pas toujours nécessaire de posséder des
surfaces importantes pour s’adonner à cette passion. Et pour
ceux qui ne disposent d’aucun terrain, n’oubliez pas que les
« jardins partagés » sont à disposition de tous les habitants. Il
reste quelques parcelles de disponibles. N’hésitez pas à contacter
l’association « Jardins des Fées » qui en assure la gestion.
Avec 2014, nous arrivons à une étape charnière de la vie
municipale. Suite aux élections de mars prochain, de nouveaux
élus vont prendre le relais de ceux qui partent. Je tiens à
féliciter toutes les personnes qui font acte de candidature,
un engagement important, mais ô combien enrichissant. Je
souhaite, au delà des divergences d’opinion de chacun, que la
campagne électorale soit l’occasion de vrais débats sur l’avenir
de notre commune. Respectons ces femmes et ces hommes qui
acceptent de se mettre en avant pour le service public, et ayons
un vrai regard positif sur leurs motivations ! Pendant ces périodes
préélectorales, méfions-nous aussi de la rumeur qui peut faire tant
de mal ! Combien de fois, par la suite, nous nous rendons compte
que certaines affirmations étaient complètement erronées.
Pour ma part après 31 années de vie municipale, j’ai décidé
de passer le flambeau. Je suis convaincue qu’il est nécessaire
de donner régulièrement une impulsion à l’action publique, en
suscitant l’arrivée d’idées nouvelles. Et je ne cache pas qu’à cette
étape de ma vie, j’ai aussi l’envie de consacrer plus de temps à
ma famille... à mon jardin.... et de m’investir autrement.
J’ai essayé de vivre ma mission au service de l’intérêt général. Je
remercie très sincèrement les personnes qui m’ont aidée dans ma
tâche pendant mes 13 années de mandat de maire, les adjoints,
les conseillers municipaux et l’ensemble du personnel communal.
J’espère avoir apporté ma modeste contribution à la construction
de notre commune ; c’était ma motivation première.
Je renouvelle mes vœux pour cette année 2014 et formule le
souhait que Retiers continue à se développer, afin d’apporter
à tous les habitants les conditions propices à un parfait
épanouissement.
Bon vent à Retiers !
Michelle Clouet
3
Un Jardin adapté à mon handicap
Nouveaux habitants de
Retiers depuis 2 ans,
Monsieur et Madame
Cocherie ont voulu tout
de suite installer un
jardin potager.
« Pure citadine, j’ai une passion pour le jardin. Ayant des difficultés
pour jardiner normalement comme tout le monde (difficultés pour
me baisser et me relever), j’ai avec mon mari recherché un jardin
adapté à mon handicap ».
« Mon mari a fabriqué 6 massifs
d’environ 2 m² chacun, surélevés
de 30 cm. Nous les avons remplis
d’un mélange de terre végétale et de
compost. L’allée permettant d’accéder
à chaque parcelle a été paillée. Ceci
évite aux mauvaises herbes de pousser
et nous permet aussi de ne pas enfiler
les bottes lorsqu’il pleut.
J’ai ensuite ensemencé salades,
carottes, betteraves, panais, petits
pois, haricots, etc… et planté tomates,
courgettes, divers aromates (ciboulette,
thym, romarin...).
Il faut savoir qu’un
habitant produit en
moyenne 380 kg de
déchets ménagers par
an. Une poule peut en
éliminer entre 8 et 10%
soit environ 35 kg. Et
cette poule peut vous
procurer environ 300
œufs à l’année.
4
De par sa conception, ce jardin
est d’un entretien facile pour moi.
Bien entendu ayant une fibre
environnementale, je n’utilise pas de
produits phytosanitaires.
D’autre part, pour éliminer les déchets
de la cuisine et alléger notre poubelle
d’ordures ménagères, nous avons
quelques poules qui se nourrissent
d’épluchures de légumes, restes de
repas et d’un peu de blé. »
Astuce
Pour éviter de tasser le sol,
marchez sur une planche lors de
vos travaux au jardin.
Jardiniers à la commune :
un métier très varié et passionnant
Qui concevrait une commune sans
le moindre espace vert, sans la
moindre fleur. Nous sommes tous
unanimes pour dire qu’il faut un
peu de verdure dans nos espaces
urbains, ne serait-ce que pour
purifier l’air, mais plus encore
pour le plaisir des sens. Nous
apprécions nos villages fleuris,
nos espaces verts propices à la
détente.
Pour concevoir ces espaces, pour
les entretenir, notre commune
emploie cinq personnes dont un
jeune en contrat d’apprentissage.
Stéphane en charge du service et employé
à la commune depuis 1997, après avoir fait
ses débuts chez différents paysagistes :
« ce que je préfère en premier dans ma
mission c’est le fleurissement qui me
donne l’occasion de concevoir des décors.
L’entretien des espaces verts qui augmentent
avec les nouveaux lotissements nous prend
beaucoup de temps. De ce fait, je regrette un
peu de ne pas consacrer plus de temps à la
réalisation de nouvelles créations ».
différentes communes dont il compte bien
faire profiter l’équipe. « Ici j’apprécie que
l’on soit consulté lorsque des travaux sont
réalisés. Comme Jéson, je pense aussi que
lors de l’entretien on peut apporter une
touche nouvelle aux massifs pour les faire
évoluer ».
Christophe en poste sur la commune depuis
1999, a intégré l’équipe « espaces verts »
après quelques années au service voirie et
espace rural.
« J’apprécie de pouvoir travailler dans le
domaine de ma formation. Comme mes
collègues, je trouve intéressant de créer de
nouveaux décors ».
Avec Stéphane, il a participé à l’évolution des
méthodes de travail sur la commune. « Si
avant les années 2000, l’entretien était facilité
par l’usage de produits phytosanitaires,
aujourd’hui nous devons y consacrer plus de
temps. Par contre, le paillage des végétaux
qui a remplacé les bâches est un avantage
indéniable et en plus, il donne un aspect plus
naturel à nos massifs ».
Quant à Francelin, tout jeune apprenti, il
avoue avoir choisi cette voie car il aime la
nature. « Je préfère le travail en extérieur et
la formule d’apprentissage me plaît car cela
me donne l’occasion de mettre en pratique
les connaissances que j’acquiers à l’école ».
Jéson partage son temps entre les
espaces verts et les équipements
sportifs.
Nos jardiniers sont unanimes pour
dire qu’ils aiment leur travail. Par
contre, ils déplorent le manque
de reconnaissance de certains
habitants. « Si à Retiers nous
n’avons pas trop de dégradations
de nos massifs, il faut cependant
reconnaître qu’un certain nombre
de personnes sont indélicates ;
elles utilisent nos pelouses et nos
massifs pour les besoins de leurs
chiens. Lorsque nous nettoyons nos
parterres, il est très désagréable de
devoir mettre les mains dans ces
excréments ».
Jéson, tout nouvel embauché après deux
ans en apprentissage, aime le travail
auprès de la nature. Si comme Stéphane
il affectionne particulièrement tout ce qui
concerne la création, le fleurissement, il aime
beaucoup les tâches variées. Et il pense déjà
à ce qu’il pourra mettre en œuvre « Lorsque
l’on taille les arbustes, on peut arriver à
donner de nouvelles formes et ainsi créer
de nouveaux décors. J’apprécie aussi de
pouvoir continuer ma formation, notamment
l’identification des différents végétaux ».
Florian a rejoint l’équipe en février dernier,
après une expérience de trois ans dans
Florian et Francelin aiment créer
de nouveaux massifs
Stéphane et Christophe préparent
l’aménagement de la place du
11 novembre.
5
Jardiner pour
« nourrir sainement sa famille »
Jean-François et
Séverine apprécient de
faire pousser toutes
sortes de légumes,
pour le plaisir certes,
mais plus encore pour
que toute la famille
consomme tout au long
de l’année des légumes
frais et de qualité.
Le jardinage pour nous n’était pas
quelque chose d’inné. Quand nous
avons fait construire notre maison en
2001, nous disposions d’un grand
terrain prêt à recevoir un potager. Alors
nous avons démarré avec un petit
carré puis un grand.
Notre famille s’est agrandie de 4
enfants, nos besoins en légumes ont
donc évolué.
Nous ne savons pas si c’est une
nécessité, mais lorsqu’on prend en
considération les traitements infligés
aux légumes, ça nous pousse à les
produire. Le côté non négligeable c’est
aussi les coûts qui sont élevés.
Le jardinage nous coûte en temps,
en énergie et en huile de coude, c’est
une contrainte peut-être mais c’est
pour la bonne cause. Et puis, c’est
agréable de voir le fruit de notre travail
au quotidien.
Astuce
Lutter contre
les pucerons en
pulvérisant du savon
noir dilué.
Au début, nous n’y connaissions pas
grand-chose, et surtout nous n’étions
pas équipés. Nous avons acheté petità-petit des outils de jardin. Nous avons
beaucoup échangé avec des amis,
voisins et famille de jardiniers. Surtout,
les anciens nous ont beaucoup apporté
par leurs riches expériences ; leurs
conseils nous ont été très profitables.
Ce qui nous plaît, c’est aussi de
distribuer ce que nous avons en trop
grande quantité, d’échanger des plants
de salade par exemple.
Nous utilisons le calendrier lunaire, car
il faut tout de même savoir que c’est
« dame nature » qui décide et certaines
6
fois, ça ne réussit pas.
Depuis quelques années, avec un
travail très prenant, c’est devenu notre
« défouloir ». Après notre travail, le
jardinage permet d’évacuer le stress de
la journée, et ça fonctionne bien.
Il faut dire que nos efforts sont
récompensés puisque nous parvenons
à nourrir notre foyer avec nos légumes
plus des trois quarts de l’année. Nous
n’achetons que les légumes que nous
ne produisons pas.
De plus, nous cultivons sans aucun
produit chimique. Nous fabriquons
notre propre compost, notre purin
d’orties qui nous sert d’engrais lorsqu’il
est dilué et de désherbant quand il est
pur.
Actuellement, nous plantons des arbres
fruitiers pour récolter des pommes, des
poires et des kiwis dans les années à
venir.
Concernant les fleurs et arbustes,
nous en avons quelques-uns ; juste
pour le fun et la déco car il faut aussi
beaucoup de temps pour tout réussir ».
Jardin passion .... Jardin plaisir
Lorsque l’on commence avec
Madeleine, Maryvonne et
Christine à échanger sur leur
passion des fleurs, tout de
suite on perçoit un sentiment
de bonheur, de sérénité, que
l’on n’est pas sûr de pouvoir
expliquer. Est-ce le silence des
fleurs qui amplifie notre attention
à leur beauté et à tout ce qui
les entoure ? « Je ne conçois pas
une journée sans faire le tour de
mon jardin, ne serait-ce que pour
enlever une fleur fanée et laisser
place à une nouvelle, pouvoir
écouter le chant des oiseaux… »
commente Madeleine.
Le premier contact avec le jardinage
leur a été transmis par un proche, une
grand-mère, mais cette passion est
souvent née au détour d’une rencontre
« Cette dame qui avait une grande
connaissance m’a appris beaucoup… »
et l’on ressent, à l’écoute de
ces trois passionnées, le besoin
d’échanges. C’est un enrichissement
partagé, même si chacune a un
peu sa spécialité : les roses pour
Madeleine, les plantes aromatiques
pour Maryvonne et les feuillages pour
Christine.
recherche de nouvelles variétés… ».
A l’énoncé des différentes espèces, on
mesure à quel point il s’agit d’une
« culture » dans tous les sens du terme !
L’amour des fleurs les conduit vers
d’autres mises en scène que sont l’art
floral, le scrapbooking ou la peinture.
Astuce
Pour lutter contre les
parasites du rosier,
planter des gousses
d’ail.
Réalisation de scrapbooking par Madeleine
Toutes les trois s’investissent
depuis des dizaines d’années dans
la commission fleurissement, afin
de soumettre des idées à l’équipe
technique en charge des espaces
verts, dans la création de massifs,
de jardinières pour rendre notre
environnement aussi agréable.
Le jardinage me semblait une activité
solitaire, mais à leur écoute, j’ai
découvert au contraire,
un réel esprit d’ouverture
et de partage. Face à la
solitude vécue par de
nombreuses personnes,
l’entretien de massifs, de
jardinières de son quartier,
par des petits groupes, ne
pourrait-il pas devenir un
« naturel » remède ?
« Nous nous organisons des visites de
jardins plusieurs fois dans l’année, à la
Astuce
Le paillage permet de lutter
contre les mauvaises herbes,
conserver la fraicheur l’été et
protéger du froid l’hiver.
7
Le jardinage …
plus qu’une passion… un métier…
Depuis 2006,
l’association
Intermédiaire
« Le Relais » a
mis l’accent sur le
jardinage biologique
comme vecteur de
re-dynamisation et
d’apprentissage. Ainsi,
comme le précise
Pierrot, président de
l’association, à travers
nos deux activités le
jardin collectif et le
chantier d’insertion
« Le Pays fait son Jardin »
« nous faisons pousser
des Hommes autant que
des plantes ».
En 2006, c’est le jardin collectif qui voit
le jour. Avec 800 m² de surface ;
le potager biologique accueille une
dizaine de personnes désireuses de
créer du lien social, de partager des
savoirs sur une matinée par semaine
avec un point d’orgue : le jardin sans
pesticides… On expérimente, on
bine, on teste, on découvre et on
s’enrichit de nouvelles expériences
de paillage, d’hôtels à insectes, de
fleurs, d’aromates et de légumes
associés pour éloigner champignons
ou insectes.
PAROLE DE JARDINIER
« C’est par le plus grand des
hasards que j’ai découvert le métier
d’ouvrier maraîcher. Situé dans un
cadre idyllique, malgré une pénibilité
physique, je suis chaque semaine
admiratif de voir pousser petit à
petit, tous les produits plantés
façon bio. Une très belle aventure
partagée avec une équipe bien
sympathique ».
Pierre
8
En 2009, c’est le chantier d’insertion
« Le Pays fait son jardin » qui se met
en marche. Un objectif : reconstruire
des parcours de vie professionnelle.
A travers la dimension maraîchage,
dans le respect du cahier des charges
de l’agriculture biologique, ce jardin
de Cocagne accueille 18 salariés sur
des contrats-tremplin de 4 fois 6 mois
maximum pour permettre la reprise
de confiance en soi et l’acquisition de
nouvelles compétences. Les jardiniers
sèment, plantent, récoltent, vendent
des légumes biologiques. On apprend,
on comprend, on transmet : un
cheminement qui n’a pas de fin et qui
s’enrichit chaque jour.
« Jardiniers de France »
une association au service de tous les jardiniers
L’association « Les Jardiniers de
France » est issue des anciennes
Sociétés d’Horticulture du siècle
dernier (1876) ; donc à l’origine
des « premiers jardins ouvriers »,
autour des maisons de
mineurs avec pour ville repère,
Valenciennes.
L’initiateur de ces jardins et de
l’association est l’abbé Lemire,
député-maire de la ville, protecteur et
promoteur de la condition ouvrière.
les orties » etc… Ils peuvent aussi
intervenir pour des démonstrations
auprès des collectivités.
En 2013 en lien avec l’association
restérienne « Jardins des fées », ils ont
mené plusieurs actions de solidarité :
culture de 300 m² de pommes de terre
destinées à une association caritative,
de 100 m2 de citrouilles pour « Courir
pour Curie, 33 heures contre le cancer ».
Un correspondant local assure
les commandes, la livraison des
produits du jardin ; c’est le contact de
proximité.
C’est autour des années 1950 que
l’association et sa coopérative : « les
comptoirs des JDF », ont pris un bel
essor, grâce à la mise en vente d’une
boîte de 20 sachets de graines qui
permettait d’assurer la subsistance
d’une famille de 6 à 8 personnes pour
une année au jardin.
L’association et sa coopérative vivent
toujours de la vente de graines. Le fil
conducteur est : jardiner au naturel,
sans pesticides.
L’association est présente et active
dans de nombreuses régions
françaises. Sur le département 35 c’est
une vingtaine de correspondants qui
en assurent le relais en permanence.
Sur le pays de la Roche au Fées,
les Jardiniers de France animent
des ateliers de taille de fruitiers et de
rosiers, donnent des renseignements
sur le jardinage, lors de diverses
manifestations : foire de Retiers,
bourses aux plantes, « Mémé dans
CONTACT
Astuce
Pour des hortensias bien bleus,
planter des clous rouillés à
proximité des racines.
Pour le Pays de la
Roche aux Fées :
le correspondant
animateur est
Bernard GUERIF
Tél. : 02 99 43 10 04
9
Le Jardin entretient....
André et Louise
Brochard ont 180
ans à eux deux et
c’est toujours avec le
même entrain qu’ils
font pousser leurs
fruits et légumes. Ils
n’entretiennent pas
moins de 2 400 m² de
verger et de potager.
Poules et poulets
viennent compléter ce
tableau.
Astuce
Des fleurs dans le
potager pour attirer les
insectes pollinisateurs
(abeilles) et prédateurs
(les coccinelles
se nourrissent de
pucerons) exemple :
poireaux et carottes
en graines, tournesol,
trèfle, prairie fleurie.
«Il y a quelques années, nous avions
6 000 m². Nous élevions des chèvres,
des cochons. Nous avions aussi une
vache qui nous permettait de faire
nous-mêmes notre beurre et notre
fromage blanc. Elle nous fournissait
également en lait. » se souvient André.
« Cela fait 41 ans que nous suivons
les principes du bio. Nous n’utilisons
aucun pesticide » précise notre
jardinier qui préfère trouver dans
la nature les moyens de lutter
efficacement contre les maladies et les
parasites. André va même plus loin :
« je pense qu’être en bio permet de
se remettre plus vite de maladies que
ce soit pour nous, pour les animaux
et pour les fruits et les légumes. Je
l’ai constaté lorsque j’étais encore en
activité et j’ai pu en faire l’expérience ».
Louise et André utilisent du purin
d’ortie comme insecticide et fertilisant
et du sulfate de cuivre à titre préventif
sur les arbres fruitiers à la chute des
feuilles. Le lithothamne, amendement
à base d’algues, leur sert à structurer
les terres lorsque ces dernières en
ont besoin. André nous donne ses
recettes pour nourrir le sol : « Je fais
mon propre engrais à base de crottin
de cheval, de fientes de poules et de
cendre. Les engrais verts comme la
phacélie ou l’avoine sont utilisés pour
couvrir le sol l’hiver. »
Et ça marche !!!
Dans leur potager on y trouve un
peu de tout. Cette année, il en est
sorti 400 kilos de pommes de terre,
80 d’oignons, 30 choux fleurs etc…
Même les orties y trouvent place.
En plus de consommer leurs
produits frais, Louise fait beaucoup
de conserves pour l’année et en fait
profiter leurs 3 enfants, 10 petitsenfants et 15 arrière-petits-enfants.
L’amour des bonnes choses passe
naturellement de génération en
génération et c’est un héritage
précieux dans un monde où les plats
tout préparés envahissent les rayons.
10
« Les Jardins des Fées »,
un espace convivial
Inauguré il y a un peu plus
d’un an, cet espace convivial
commence à avoir de l’allure,
même s’il reste encore beaucoup
de travail pour lutter contre
les « mauvaises herbes ». De
la patience et une bonne dose
de petites mains y viendront à
bout. Un parterre vient d’y être
aménagé, de quoi donner un peu
de couleur au fil des saisons.
Un peu plus loin, sur une des
parcelles, je reconnais Jacques
et Antoinette venus tondre la
pelouse et remplir leur panier. Ces
nouveaux restériens, tous deux
septuagénaires arrivent tout droit
du Loir et Cher.
Jacques et Antoinette jardinent depuis
1998. « A notre arrivée sur Retiers,
nous avons vu un prospectus sur les
« Jardins des Fées » et nous avons
tout de suite contacté la présidente.
N’ayant pas beaucoup de terrain
maintenant chez nous, louer une
parcelle était la solution ».
Jacques me montre ses tomates qu’il
a tuteurées avec un simple piquet en
bois. Les gourmands sont coupés
pour favoriser la pousse de gros
fruits. Afin de reconnaître les pieds de
tomates, Antoinette a fixé des pots de
couleurs aux tuteurs. Le sourire aux
lèvres, elle continue de me faire part de
ses trouvailles « Pour lutter contre les
parasites, nous avons pris l’habitude
d’associer à nos cultures des fleurs
comme les œillets d’Inde aux pieds de
nos tomates ». De quoi allier l’utile à
l’agréable.
Si un jour vous passez devant « les
Jardins des Fées », poussez la porte et
avec un peu de chance, vous pourrez
cueillir quelques-unes des recettes
qu’Antoinette aime partager. Et parce
que rien ne se perd, nos jardiniers
accepteront sûrement d’échanger
quelques astuces aussi bien pour la
cuisine que pour le potager.
Astuces
A associer avec
A éloigner de
Ail
betterave, carotte, céleri,
concombre, cornichon,
fraise, laitue, tomate,
pomme de terre
asperge, choux,
haricot, pois
Betterave
céleri, chou, laitue, oignon,
radis
asperge,
carotte, haricots
grimpants,
tomate
Carotte
ail, ciboulette, échalote,
épinard, fève, haricot
betterave
nain, laitue, oignon, persil,
poireau, pois, radis, tomate
Fraise
ail, haricot, laitue, oignon,
poireau, thym
Haricot
carotte, choux, concombre,
ail, betterave,
cornichon, épinard, laitue,
échalote, oignon
mâche, pomme de terre,
Laitue
artichaut, betterave,
carotte, choux, concombre, épinard, persil,
cornichon, fraise, oignon,
tournesol
poireau, pois, radis, trèfle
Oignon
betterave, carotte, fraise,
laitue, poireau, tomate,
chou, pomme de terre
choux, fève,
haricot, pois,
pomme de terre
Persil
poireau, radis, tomate
choux, haricot,
laitue, pois
Poireau
betterave, carotte, laitue,
oignon, pomme de terre,
tomate
choux, haricot,
pois, fève,
brocoli
Pois
carotte, choux, concombre,
cornichon, fève, laitue, radis,
tomate, haricots, courgettes,
céleri,
ail, échalote,
oignon, persil,
poireau,
ciboulette,
pommes de terre
tardives
choux, fève, haricot, pois,
Pomme de
ail, laitue, oignon, radis,
terre
potiron, courgettes
Tomate
choux
concombre,
cornichon,
framboisier,
oignon, pommier,
tomate,
tournesol,
citrouille,
courgettes,
potirons
betterave,
carotte, oignon, persil, radis, haricot, pois,
pois, poireaux
pomme de terre,
chou, concombre
Jacques, une bêche à la main, y voit
un moyen simple et peu onéreux
d’avoir de bons produits « Le jardin
nous prend à peine 2 heures par
semaine pour 50 m², c’est suffisant
pour nous ». Antoinette me confie
« Ma fille fait attention à l’alimentation
et notre jardin nous permet de lui offrir
de temps en temps de bons légumes,
bien frais et cultivés sans pesticides ».
11
La Vie Municipale
L’année 2013 a été marquée par la réalisation et le démarrage de plusieurs chantiers importants sur
la commune : remplacement des conduites d’eau potable, aménagements des rues Pasteur et de la
Tannerie avec effacement des réseaux électriques et téléphoniques, rénovation de la Poste, du Centre
de Loisirs, parking de la gare etc...
Vie économique – commerce – artisanat
Adjoints :
Jean-Yves Corgne
Stéphanie Verneuil
(commerce, artisanat)
Maintenir la
dynamique
économique est notre
souci permanent.
Mais nous n’échappons
pas à la morosité
générale : le nombre de
chômeurs a augmenté
au cours de cette
année pour atteindre
le chiffre de 150
personnes totalement
privées d’emploi à fin
septembre 2013. Nous
ressentons aussi une
frilosité de la part des
entreprises qui hésitent
plus à se lancer dans
un contexte incertain.
Pour permettre à des artisans
ou à des entreprises de services
de démarrer dans de bonnes
conditions sans prendre le risque
d’un investissement important, la
communauté de communes vient de
lancer la construction d’un bâtiment
relais sur la zone de Fromy.
Composé de deux cellules artisanales
de 100 m² chacune et d’un bureau
indépendant, il peut accueillir dès
cette année 2014, trois activités
indépendantes qui pourront se partager
les locaux de service.
La commune investie pour l’avenir
Nous en parlions dans notre bulletin
de l’an passé : la commune avait
Le bâtiment relais de la Communauté de communes
12
passé un accord avec l’EPFR
(Établissement Public Foncier Régional)
pour redynamiser le centre ville par
l’acquisition de deux propriétés en vente.
Nous sommes heureux que notre
démarche ait pu aboutir.
La Pizzéria a été rachetée, quant à
la propriété des consorts DUDOUET,
un accord a aussi été conclu et la
commune a acquis cette propriété par
l’intermédiaire de l’EPFR qui en assure le
portage financier.
Avec le soutien de l’EPFR, la commune
va mener une étude pour un programme
mixte de commerces et d’habitat sur ce
site reliant la place Saint Pierre à la place
Miescisko.
La Vie Municipale
Artisans et commerçants
Faire vivre le commerce, l’artisanat, les services d’une commune c’est aussi l’affaire de tous les habitants.
Nous souhaitons que tous les nouveaux entrepreneurs de notre secteur trouveront un écho favorable
auprès de la population et leur formulons des vœux de pleine réussite.
Peinture intérieure et
extérieure, revêtement
de sol et mur
Sébastien LEMOINE est à votre
disposition pour tous travaux de
peinture intérieure et extérieure,
revêtement de sol et mur. Son
entreprise est installée au 48 Bis
Rue Auguste Pavie.
« Le p’tit coup de main »
Depuis le 1er février, Jean-Paul
NIRLO domicilié à « Lodiais » à
Retiers est à votre disposition pour
tous travaux de paysagiste.
Renseignement : « Le p’tit coup de
main » au 06 11 18 13 26
Renseignement : 06 01 29 66 50
ou 02 99 44 27 98
Nouveaux praticiens à la
maison pluridisciplinaire
de santé, rue du docteur
Le Bastard
Médecin généraliste
Depuis le 27 mai, Le Docteur
Gildas CHAUVEL, Médecin
généraliste, est installé en tant que
médecin collaborateur.
Rendez-vous 02 99 43 09 09
Podologues - Pédicures
Catherine BERGERE officie le
jeudi matin.
Rendez-vous : 02 99 47 29 87
« L’écrin »
« Le Restaurant du Parc »
Depuis le 7 Janvier, Marilyn
RAACH a repris « Le Restaurant
du Parc » en remplacement de
Monsieur et Madame RICHER. Elle
vous accueille tous les midis du
lundi au samedi, et sur réservation
le samedi soir.
Depuis le 24 mars, Hugo PRIN
a repris le bar – tabac – jeux –
snacks « L’Ecrin » et vous reçoit
dans un cadre entièrement rénové.
« L’écrin » offre une multitude de
nouveaux services.
Ouvert de 6h – 23h, 7 jours/7
Depuis le 2 septembre, Nina
LOROTTE exerce tous les jours.
Rendez-vous : 02 23 31 37 81.
Tél : 06 46 02 34 88
Tél : 02 99 43 51 65
13
La Vie Municipale
Boucher - Charcutier -Traiteur PIZERRIA – RESTAURANT
« LA ROMA »
Depuis le 25 septembre, JeanLuc et Jérôme PERDRIEL ont
installé un point de vente de porc
traditionnel et de bœuf fermier
au 1 Rue Auguste Pavie.
Facile et pratique, l’annuaire
des artisans - commerçants
& services simplifie vos
recherches sur le territoire de
la Roche aux Fées.
Heures d’ouverture :
Mercredi : 14h – 19h
Jeudi : 8h – 13h et de 15h – 19h
Samedi : 8h – 13h
Tél : 02 99 43 63 96 (Retiers)
02 99 47 91 81 (MartignéFerchaud)
Depuis le 23 décembre, Monsieur
RENAULT et Madame FISCHER
vous accueillent à la pizzéria « La
Roma » 16 Place Saint-Pierre du
lundi au vendredi midi et du jeudi
soir au samedi soir.
DESSINATEUR – PROJETEUR
EN BÂTIMENT
Magasin diététique
et bien être
Depuis le 5 novembre, « naturelle
& lui » bien et bio dans sa peau
a ouvert ses portes au 22 Bis
Boulevard Henry Rajot du mardi au
vendredi de 9h30 à 13h30 et de
14h30 à 19h et le samedi de 9h à
13h30 et de 14h30 à 17h30
Depuis mi-décembre, Didier
LAINÉ vous propose ses services
en tant que dessinateur – projeteur
pour vos projets de construction
(rénovation et neuf) en structure
traditionnelle ou bois. Il peut
également vous assister dans votre
suivi de chantier.
Contact : 06 08 26 75 26
6 Rue Georges Clémenceau
mail : [email protected]
ou www.naturelle-et-lui.fr
14
Annuaire des artisans
- commerçants
& services
Depuis 2008, la Communauté
de Communes a réalisé à
l’issue d’une rencontre avec
les Unions commerciales et
artisanales du territoire l’annuaire
des commerçants, artisans &
services.
Avec plus 100 métiers recensés
dans les secteurs du BPT, de
l’agriculture, de l’alimentaire, de la
production, de la transformation
et des services, le Pays de la
Roche aux Fées peut être fier
de cette diversité et de cette
richesse.
Besoin d’un coiffeur ou d’un
serrurier ? En panne de
voiture ou envie de boissons
rafraîchissantes ? Recours à
un avocat ou rénovation de
votre maison ? Vous trouverez
immédiatement les adresses
utiles que vous recherchez en
consultant cet annuaire pratique.
La Vie Municipale
Travaux – sécurité - accessibilité
Adjoint, Jean-Yves Le Gruiec
élargissement du trottoir côté Ouest,
avec espace partagé entre piétons et
cycles lents, plateaux ralentisseurs,
voie unique. Pour faciliter l’accès aux
commerces, des « arrêts minute » sont
institués.
Coût total des travaux : 504 000 € H.T.,
il restera 357 490 € H.T. à la charge de
la commune après subventions.
Mickaël BURET, Directeur des services techniques,
(à gauche) entouré des agents des différents pôles
(mécanique, bâtiments, espaces verts et voirie)
Des travaux importants
pour améliorer la sécurité et
l’accessibilité
On en parlait depuis plusieurs
années. Mais avant de passer
à la réalisation toute une phase
d’étude est nécessaire pour que les
différents travaux s’inscrivent dans
un schéma global et dans la durée ;
et point important à prendre en
considération : leur financement.
En effet, ces travaux coûtent chers
et pour ne pas trop impacter les
impôts locaux, nous sollicitons le
maximum d’aides.
Rues Pasteur et de la Tannerie :
une « zone 30 est créée »
L’objectif visé est de rendre les trottoirs
accessibles à tous et de réduire la
vitesse dans ces rues très fréquentées
par les enfants et les personnes âgées.
Le bureau de poste est devenu
accessible à toutes les personnes
Pour y parvenir la commune a
transféré l’accès côté Nord et a créé
une rampe. Nous en avons profité pour
améliorer l’isolation et redonner un «
coup de jeune » aux façades.
La Poste a pris en charge le
réaménagement intérieur pour en
faire un lieu plus fonctionnel et plus
accueillant pour le public.
L’accessibilité c’est
aussi donner à
chacun les moyens
d’utiliser les
transports collectifs.
Le nombre de voyageurs
par train ne cessant
d’augmenter et afin de
faciliter l’accès à la gare à
tous dans les meilleures
conditions, le parking a
été rénové et agrandi,
et un garage à vélo
sécurisé a été installé.
Nous avons aussi anticipé
les mutations futures
en préparant le génie
civil pour l’accueil d’une
borne de recharge pour
véhicules électriques.
La Région, autorité
organisatrice du transport
ferroviaire, nous soutient
dans notre démarche
en nous accordant une
subvention de 20% de
l’investissement.
Dépense communale : 66 300 €.
La première phase a consisté à effacer
les réseaux électriques et téléphoniques.
Les rues Pasteur et de la Tannerie
passent en « zone 30 » grâce
à différents aménagements :
15
La Vie Municipale
Les travaux… une
gêne passagère
Nous sommes bien
conscients que ces
travaux sont source de
gêne passagère pour les
riverains (bruit, poussière,
circulation, stationnement),
et il n’est pas toujours
possible de tout anticiper.
La très grande majorité de
nos habitants l’ont bien
compris et ont « joué le
jeu » avec les entreprises.
N’oublions pas que ces
entreprises qui sont
déjà soumises aux aléas
climatiques, doivent faire
preuve de beaucoup de
maîtrise pour assurer ces
chantiers dans la sécurité,
notamment quand la
circulation est maintenue.
Une bande cyclable a été
réalisée rues Maréchal Foch et
Amiral Ducrest
De nouveaux lampadaires,
rue Schuman
Pour assurer une bonne
qualité de l’eau distribuée, le
Syndicat des eaux a remplacé
les canalisations en fonte
vieilles de 50 ans, place SaintPierre, rues Colonels Dein et
Robert d’Arbrissel
La borne campingcars a été déplacée
place de Herdorf
Les camping-caristes
auront à disposition un
matériel plus performant
et pourront bénéficier du
cadre du Média-parc tout
proche.
Les services techniques ont
restauré l’ancien lavoir
16
Pour faciliter l’accès des
piétons à la gendarmerie, un
cheminement sécurisé a été
créé
La Vie Municipale
Urbanisme - habitat
Adjoint, Jean-Yves Le Gruiec
Les travaux de finition de la première tranche du
lotissement du Chêne Vert 2 sont achevés
Malgré un contexte de crise
et de morosité générale,
notre commune continue
toujours de séduire de
nouveaux habitants.
25 permis de construire ont été
délivrés pour des constructions
neuves ou réhabilitations
complètes, nombre en baisse
certes par rapport aux années
passées, mais très correct si l’on se
compare à d’autres territoires.
Jacqueline BARDOUX, Directrice Générale des
Services (à droite) et le personnel administratif.
La qualité de nos différents
services et équipements,
l’amélioration du réseau routier,
la présence de la gare, des prix
immobiliers abordables sont des
atouts indéniables pour ceux qui
recherchent une bonne qualité de
vie.
Depuis l’été, Retiers est totalement relié à Rennes en
4 voies : un gain de temps et une sécurité renforcée
Habitat …. bien vivre chez soi
Le dispositif d’aides intitulé : Opération Programmée
d’Amélioration de l’Habitat (OPAH) est reconduit par la
Communauté de communes « Au Pays de la Roche aux
Fées » jusqu’en juillet 2015.
Des aides renforcées, des bénéficiaires plus nombreux et un
accompagnement de proximité, c’est le moment pour rénover son
logement.
Ces aides concernent la rénovation thermique, les travaux
d’amélioration pour la sécurité et la salubrité du logement comme
l’installation de sanitaires. Sont également concernés, les travaux
d’adaptation permettant de vivre chez soi le plus longtemps possible.
Pour vous accompagner dans vos démarches, le Service Habitat de
la Communauté de communes assure des permanences, chaque
vendredi de 10h à 12h : à Retiers les 1er et 3ème vendredis du mois.
17
La Vie Municipale
Environnement - espace rural - déchetterie
Adjoint,
Bernard Peltier
Protéger
l’environnement
pour transmettre
aux générations
futures une
planète propre :
un travail de
longue haleine,
des actions au
quotidien.
C’est ce que s’efforce
de mettre en œuvre
notre commune dans
ses différentes actions.
Les nouveaux
lampadaires que nous
installons sont à leds,
consommant moins
d’énergie.
Nous n’utilisons plus de
produits phytosanitaires
pour nettoyer nos
espaces publics, nous
pratiquons la tonte
mulshing.
Nouveau piégeur
communal
Jean-Claude CADOT
9 Rue de la Gare
02 99 43 62 33
18
Des bornes d’apport volontaire
ont été installées sur les
lotissements de la Gilnais et
du Chêne Vert :
Accessibles 7 jours sur 7, elles
permettent à chaque ménage de
gérer ses ordures ménagères à sa
convenance ; plus besoin de sortir sa
poubelle à date fixe et de la ramasser
ensuite.
Par ce regroupement, nous limitons
les coûts de transport et améliorons
la sécurité dans les lotissements en
supprimant le passage des camionsbennes. Et plus de poubelles qui
traînent sur les trottoirs !
Le SMICTOM envisage de développer
ce système de collecte en lien avec les
communes.
Rappel des consignes de tri, quels déchets et dans quels bacs ?
Ordures ménagères
Tri sélectif
Les verres
- Emballages en
polystyrène
- Bouteilles et flacons en
plastique
- Bouteilles en verre (sans
bouchon ni capsule)
- Films, blisters et sacs en
plastique
- Emballages métalliques
- Bocaux et pots en verre
(sans couvercle)
- Pots de yaourt et autres
emballages en plastique
- Cartons et briques
alimentaires
- Papiers
La Vie Municipale
Pour faciliter l’entretien des espaces verts, la commune a
acquis un tracteur Yanmar de 35CV et un broyeur Trimax pour
un coût de 26500 € H.T.
Willy, responsable du stade, à
l’œuvre avec ce nouvel équipement
Depuis le 1er janvier 2013, la gestion de la station d’épuration est assurée par le service
technique de la commune.
Romain Dubreuil, jeune technicien
formé aux métiers de l’eau, a été
embauché en tant que responsable
de cette nouvelle activité.
Après un an de fonctionnement nos
quatre agents, Romain Dubreuil,
Loïc Plumelet, Christophe Lagein et
Frédéric Reverdy sont unanimes pour
dire qu’ils apprécient cette nouvelle
mission qui leur permet d’acquérir de
nouvelles compétences.
Les résultats des analyses sont
aussi probants, et nous
confortent dans notre
choix.
Nous espérons aussi que
ce choix nous permettra
de mieux maîtriser les
coûts de retraitement des
eaux usées.
Loïc, Romain, Christophe et Frédéric sont chargés du bon fonctionnement de la station d’épuration
19
La Vie Municipale
Sport- enfance -jeunesse
Adjoint Henri Aubrée
Après un
démarrage de
travaux plus tardif
que prévu, le
Centre de loisirs
est en pleine
rénovation et les
enfants devraient
le réintégrer pour
les vacances de
Février.
Avec l’aide des services
communaux les jeunes
ont aménagé une
cuisine dans leur local
Douze entreprises vont se succéder
pendant 6 mois pour remettre à neuf ce
bâtiment de 390 m² construit au début
du siècle dernier, agrandi une première
fois en 1962 et une seconde en 1977.
Un budget de 447 535 € H.T. pour
refaire toute l’isolation, l’électricité,
la ventilation, remplacer la chaudière
fuel par une chaudière granulés bois,
remplacer les ouvertures, rénover la
toiture, agrandir le bâtiment. (A noter
que le poste désamiantage se chiffre à
lui seul à 52 800 € H.T.)
La Région, le Conseil Général et la
Communauté de communes nous
La CAF nous accorde aussi une aide de
112 000 € dans le cadre de sa politique
en faveur de l’enfance.
En lien avec la communauté
de communes, nous sommes
en négociation pour l’achat d’un
terrain contigu à ce bâtiment. Cette
acquisition permettrait de doter le
CLSH d’un espace vert
Pour maintenir en bon état de fonctionnement nos
équipements sportifs, différents travaux ont été réalisés.
Ces améliorations apportent aussi un meilleur confort aux
utilisateurs.
Les services techniques ont posé une main
courante réglementaire autour du terrain
d’honneur.
20
soutiennent à hauteur de 141 000 €
car nous répondons aux critères de
maîtrise de l’énergie et de l’espace en
réhabilitant un bâtiment existant.
Pose d’un lambris en soubassement
du dojo.
La Vie Municipale
La Municipalité a apprécié le
coup de main du club de foot
pour la sonorisation du stade et le
carrelage du foyer sportif.
Durant une semaine les services techniques ont été à l’œuvre pour rénover entièrement la piste
d’athlétisme.
Des équipements de qualité, des sportifs motivés, un panel pour une vie associative
riche et valorisante pour la commune.
L’année 2013 a été ponctuée par
de nombreuses manifestations dont
certaines d’envergure régionale.
Félicitations à tous les clubs qui se
sont mobilisés pour les organiser !
Félicitations aux sportifs qui se sont
affrontés « sportivement ».
Lise Hoguin représente la Bretagne au championnat de France de tir à l’arc
Rencontres
régionales de
hand
les 30 ans
de l’A.S.R.
Championnat de tir en salle
21
La Vie Municipale
Social
Mobiliféé … le service de
transport de la communauté
de communes
Adjoint, Alfred Gérard
Faire sortir les
personnes qui
souffrent de la
solitude, tel est
l’objectif des
membres du CCAS,
Vous n’avez pas de moyen de
locomotion, vous avez un rendezvous médical ou autre sur le
territoire de la communauté de
communes, vous voulez rendre
visite à un parent en maison de
retraite, appelez « Mobiliféé », le
service de transports par taxis de
la communauté de communes.
en organisant des aprèsmidi détente : séance
de cinéma, dégustation
de crêpes, châtaignes
grillées, fête de la
musique, participation
au cours d’art floral.
« Quelle belle occasion
de rencontrer des
personnes que l’on n’a
pas vues depuis fort
longtemps et surtout
de tordre le cou à cette
solitude qui aurait
tendance à s’installer ».
L’action du CCAS
passe aussi par
l’octroi d’aides
pour soutenir les
personnes en grande
précarité.
Au cours de l’année 2013,
48 aides alimentaires ont
été attribuées à 23 familles
différentes pour un montant
global de 2 592,85 € soit
une moyenne de 113 € par
famille aidée.
Pour permettre à certaines
personnes de « se remettre
22
Nos seniors partagent des moments
conviviaux et dynamiques
à flot », le CCAS consent aussi des prêts
d’honneur, sans intérêt. 6 ménages en
ont bénéficié pour un montant total de
4 250 €. Un planning de remboursement
est établi tenant compte des ressources
et des charges du bénéficiaire.
Le CCAS est aussi partenaire du
Secours Catholique pour son action
« CAP » (Convivialité, Accueil, Partage).
En 2013, 10 familles ont participé à
cette action qui leur permet de faire leurs
courses de première nécessité à mi-tarif,
dans la limite de 20€ / personne / mois.
C’est aussi un moment de rencontre qui
permet d’échanger avec les bénévoles,
de faire de la cuisine ensemble etc…
Pour en bénéficier, rien de plus simple,
en adhérant gratuitement auprès de
votre mairie ou directement sur la page
d’accueil de ce site :
www.cc-rocheauxfees.fr.
Communauté de communes au
Pays de la Roche aux Fées
16 rue Louis Pasteur - BP34
35 240 RETIERS
Tel : 02 99 43 64 87
Fax : 02 99 43 63 77
www.cc-rocheauxfees.fr
[email protected]
La Vie Municipale
Accueil - fêtes
Adjoint, Alfred Gérard
La fête de la musique un moment festif partagé en famille,
mais qui pose question....
Comme les années passées, un
public nombreux a déambulé
dans les rues du centre ville,
passant d’une scène à l’autre et a
grandement apprécié le programme
très varié proposé par les musiciens
talentueux, parfois très jeunes.
Grands et petits n’attendaient que
la prochaine édition pour passer
une agréable soirée estivale festive
et familiale. Mais les débordements
inadmissibles de la 2ème partie
de soirée, qui rappellent ceux de
2012, nous posent question pour
reconduire cette fête dans sa forme
actuelle. Certes, ils sont le fait de
peu de personnes, souvent très
alcoolisées !... mais nous devons
avant tout assurer la sécurité de
tous.
Avec un temps plus
clément que celui de
2012, la soirée du
13 juillet a repris ses
quartiers au Médiaparc
Le groupe « ESPAYRANCE »
de SPAY (Sarthe) et ses
15 chanteurs a conquis le
public, avec des titres issus
de la variété française et
anglo-saxonne. Et comme
à l’accoutumée, une foule
nombreuse a rejoint le stade
pour la féérie du feu d’artifice.
Et les plus valeureux ont
terminé cette belle soirée en
dansant sur des airs populaires.
Communication
Conseiller délégué, Joël Rabot
Faciliter l’accès du citoyen à l’information... une des volontés de la commune
Pour que les habitants ne puissent plus dire
« je ne savais pas... on ne me l’a jamais dit »,
Retiers véhicule son information au travers de
4 supports :
◗ La Lettre mensuelle qui a pris un « coup de jeune »
depuis le 1er janvier 2013, avec un nouveau format,
des informations regroupées par thématiques, est une
mine d’informations sur tout ce qui se passe sur la
commune.
◗ le bulletin annuel également « relooké »
permet de conserver la mémoire des actions de la
commune et des associations
◗ Le site internet www.retiers.fr confirme son
utilité auprès des habitants de la commune, puisque à
ce jour il a atteint un nombre de 2500 visites par mois.
◗ Le panneau lumineux est très plébiscité par
les associations qui voient en lui un support efficace
pour l’annonce de leurs manifestations.
23
La Vie Municipale
Culture - Loisirs
Adjointe,
Stéphanie Verneuil
Chaque année, redécouvrir le
patrimoine …
« les hommes ont
besoin de culture »
Les journées du patrimoine sont
l’occasion de sensibiliser les habitants
à cette forme de culture, qu’est la
connaissance du patrimoine.
La vie culturelle de
la commune se fait
en synergie avec
la communauté
de communes et
les associations
culturelles
locales, dont vous
découvrirez les
actions dans la vie
associative.
Dans la poursuite des animations
mises en place en 2012 autour du
peintre local « Edouard Mahé », le
samedi 14 septembre 2013 vous
étiez invités à découvrir le pan de
son activité consacré à la réalisation
de vitraux d’église. D’abord à Retiers,
avec les maquettes-cartons exposées
au musée, et ensuite la réalisation
concrète dans l’Église du Theil de
Bretagne lors de la visite commentée
musicale.
Stéphane Hessel
Une nouvelle saison
culturelle
Dans le cadre de la
saison culturelle de
la communauté de
communes, le mardi 1er
octobre, une centaine
de personnes ont pu
apprécier le spectacle
« Qu’est-ce ? » de la
compagnie Casus Délire,
soirée au cours de
laquelle la programmation
annuelle vous a été
présentée. Vous pouvez
la redécouvrir sur le site :
www.cc-rocheauxfees.fr
24
Adieu l’école de musique......
bonjour le « Hang’Art »
Connaissez-vous le Hang’Art ?
C’est le nom qu’a pris, courant 2013,
l’Établissement d’enseignements
artistiques de la communauté de
communes réunissant la musique, le
théâtre et les arts plastiques. Grouillant
d’artistes en herbe, chacun y prend
plaisir dans l’apprentissage des
disciplines dispensées.
La Vie Municipale
Comment la Médiathèque
fait son Jardin
Découvrons toutes les activités de
la médiathèque au travers de cette
évocation poétique.
La Médiathèque, pépinière de jeunes
lecteurs, offre un terreau adapté à tous
les âges avec :
◗ un semis de lectures 1er âge (bébés
lecteurs, la tête dans les histoires)
◗ du repiquage avec des actions
envers les classes (lecture
individualisée CP et CE1)
◗ et bien sûr un arrosage fréquent avec
de nouveaux albums et premières
lectures…..
Sur le principe de la bio-dynamique, la
médiathèque fait l’usage de
« produits auxiliaires » : la participation
des bénévoles aux ateliers de lecture
individualisée, l’atelier Slam avec
l’association Slam connexion, la
mise en place d’expositions ludiques
autour du livre (polar), les rencontres
autour des livres, tout cela servant à
dynamiser et vivifier le compost lors
de son élaboration.
Tous les ans un petit désherbage
Anne-Marie et Marie cultivent la littérature au gré de vos envies et de vos besoins
s’impose, pour pouvoir proposer des
documents récents afin que toutes
les plantes puissent y puiser leurs
nutriments adaptés.
L’introduction des liseuses, tablettes,
vient agrémenter le paysage, et
nombreuses sont les plantes attirées
par ces nouvelles technologies,
notamment les plantes rustiques (Ipad
en Ehpad).
Le travail effectué en synergie avec
les bibliothèques du réseau constitue
également un fertilisant
non négligeable et les
jardiniers un tantinet
dogmatiques mais
soucieux de préserver un
équilibre environnemental,
écoutent les leçons
des arbres et des
herbes pour s’adapter
aux changements
climatiques……
Le mois du multimédia fut riche en découvertes
25
La Vie Municipale
Vie scolaire
Les ATSEM
Adjoint, Jean-Yves Corgne
Dans la continuité des années précédentes,
la rentrée de septembre 2013 a vu les
effectifs croître avec un total de 1508
élèves (1406 en septembre 2012)
2012
2013
Ecole Edouard Mahé
133
148
Ecole René Guy Cadou
225
233
Ecole privée Sainte Croix Saint Joseph
274
283
Collège La Roche-aux-Fées
499
542
Lycée Jean Marie La Mennais
275
302
Isabelle, Chrystèle, Séverine, Joëlle et Odile
assistent les enseignantes auprès de vos
enfants. (actuellement, Isabelle et Chrystèle sont
remplacées par Gwénaelle et Gwaldys).
Le 1er juin l’école maternelle publique est devenue l’école Edouard Mahé,
en présence de Corinne Lecoq, la nièce du peintre local disparu il y a 20 ans
Corinne Lecoq rend hommage à son oncle,
ardent défenseur de l’école républicaine
les enfants ont
réalisé un travail
très important
sur la vie du
peintre
Les enfants découvrent le nom de leur école
26
La Vie Municipale
A partir de septembre 2014,
les enfants de maternelle et
d’élémentaire découvriront
une nouvelle organisation et
de nouveaux horaires, dans le
cadre de la mise en application
de la réforme « des rythmes
scolaires »
Au cours de l’année 2013, de
nombreuses réunions de concertation
ont eu lieu avec les enseignants, la
commission enseignement, pour définir
ces horaires. Une consultation auprès
des parents a permis de cerner leurs
attentes. Il reste un travail important à
poursuivre pour organiser les activités
du temps périscolaire à la charge de la
commune.
Horaires proposés à l’inspection
d’académie pour la rentrée 20142015 :
La restauration scolaire, un
moment qui se doit d’être
convivial et éducatif
Avec l’équipe du restaurant, nous
mettons tout en œuvre pour
éduquer les enfants à une bonne
alimentation avec des repas
équilibrés, élaborés à base de
produits locaux et pour partie issus
de l’agriculture biologique.
Tout au long de l’année des actions
de sensibilisation sont faites :
semaine du goût, parcours du
cœur.
Les enfants sont friands des
animations organisées par le
restaurant (pique nique, semaine du
goût, repas à thème…)
Restaurant scolaire Le Braz
Pour l’école maternelle
Edouard Mahé :
◗ Lundi, mardi, jeudi et vendredi 8h45 - 12h00 et de 13h45 - 15h45
◗ Mercredi
8h45 – 11h45
Pour l’école élémentaire
René-Guy Cadou :
◗ Lundi et jeudi :
8h30 - 12h00 et de 13h45 - 15h00
L’équipe du restaurant managée par
Marie-Pierre Sollier (responsable)
Restaurant scolaire Lamennais
◗ Mardi et vendredi :
8h30 - 12h00 et de 13h45 - 15h45
◗ Mercredi
8h30 - 12h00
Joëlle et Christine (responsable)
s’occupent du service lors du repas
des enfants de l’école maternelle
privée
L’augmentation
constante des
effectifs nous conduit
à trouver rapidement
une solution pour
améliorer les
conditions d’accueil
des enfants.
Par arrêté du
30/08/2013 le préfet a
déclaré d’utilité publique
la parcelle AC 459,
contiguë aux écoles.
Ce site va permettre de
construire un restaurant
scolaire totalement
indépendant et de
réattribuer les locaux
actuels aux écoles
Cadou et Mahé qui
manquent déjà de salles
de classe.
27
La Vie Scolaire
Ecole maternelle publique Edouard Mahé
Les effectifs :
A la rentrée de septembre
2013, 148 élèves ont été
accueillis dans 5 classes
Les faits marquants de l’année
scolaire écoulée :
Nomination de l’école maternelle
publique « Edouard Mahé » en
hommage à l’artiste peintre restérien :
◗ un travail mené avec toutes les
classes en collaboration avec
l’association « Culture pour tous »
◗ Plusieurs visites au musée de Retiers
Projet scolaire
en cours :
Le projet d’école se
poursuit autour de
deux axes : enrichir son
vocabulaire et construire
des apprentissages
numériques par des
situations de manipulation
(ateliers jardinage, couture,
cuisine, etc).
◗ Une journée à la « Grange-théâtre »
à Thourie où tous les élèves ont
goûté à un atelier de pure création
artistique, appelé « atelier du
silence »
◗ Cérémonie d’officialisation lors des
portes ouvertes le 1er juin 2013
Le spectacle de Noël
s’est déroulé le dimanche
15 décembre pour le
bonheur de tous, enfants
et parents.
Félicitations aux enfants, aux
enseignantes, aux ATSEM et à
l’association « Culture pour tous » pour
le magnifique travail réalisé.
Contact
Isabelle Ambos-Lombaert
(déchargée le jeudi)
École Maternelle Publique
Édouard Mahé
20 rue Tanvet - 35240 RETIERS
02 99 43 50 28
La préparation des
nouveaux rythmes
scolaires est au cœur de
nos préoccupations.
Découverte de l’atelier peinture à « La Grange Théâtre »
28
La Vie Scolaire
Ecole élémentaire René-Guy Cadou
Les effectifs :
A la rentrée de septembre 2013,
233 élèves étaient inscrits répartis en
9 classes
Séjour ‘classe poney’ pour tous les
élèves du cycle 2 (CP et CE1, soit
98 élèves) au cours des deuxième et
troisième trimestres avec nuitées, à
Bruz.
Contact
Mr Arnaud RADDE EEPU René-Guy
Cadou,
22 rue Chanoine Tanvet
35240 Retiers,
02 99 43 53 80
Nouveauté :
Premières Portes Ouvertes
le 28 Juin 2013
Projet scolaire en cours :
En lien avec le projet de l’académie et
les programmes nationaux, l’équipe
enseignante essaie d’atteindre les
objectifs définis dans le projet 20112015.
Un exemple pour l’année 2013-2014 :
l’ouverture culturelle ; pour se faire, un
séjour pédagogique est organisé pour
les CM1 sur les châteaux de la Loire
(Renaissance, etc...), et un autre pour
les CM2 sur Paris (histoire et culture,
etc...). Toujours dans le même objectif,
poursuivre et développer le partenariat
avec la médiathèque, etc…
Les élèves de CM1 enregistrent un polar dans le
cadre de lire en fête
Classes de CE1 de Mmes Poirier et Rolland, classes « poneys ».
Les faits marquants de
l’année écoulée :
Continuité du partenariat avec
la Municipalité de Retiers et la
Communauté de Communes du pays
de la Roche Aux Fées quant à la
participation des classes aux différents
projets proposés : environnement,
sports, parcours du cœur, etc…
Rencontres sportives inter-écoles à Domagné en Mai 2013
29
La Vie Scolaire
Ecole Saint-Joseph – Sainte-Croix
Les effectifs :
A la rentrée de septembre
2013 : 283 élèves
répartis en 11 classes
et/ou scandinaves et travailler les jeux
scéniques, la comédie, la création
d’un spectacle (intégralement écrit par
les enfants) et la mise en scène. En
classe, selon les âges, nous pourrons
travailler la mythologie, la production
d’écrits, l’art visuel (décors), la
littérature mythologique…
Les faits marquants de la
dernière année scolaire :
Classe de découverte à la Bourboule
pour 96 élèves : découverte de la
montagne et des volcans d’Auvergne,
luge, ski de fond, balades en raquettes
et chiens de traineaux.
Nos jeunes talents se produiront sur
scène !
Nous avons aussi d’autres projets
en perspective :
Projet scolaire en
cours et événements
à venir :
Pour cette nouvelle
année scolaire, l’équipe
enseignante a eu envie
de faire vivre un projet
commun à tous les
élèves de la toute petite
section au CM2, un projet
demandant créativité.
Le théâtre a été retenu
avec la participation
d’une professionnelle,
intermittente du
spectacle, comédienne et
chanteuse : Peggy David.
Avec Peggy, tous les
enfants de la TPS au CM2
vont ainsi se lancer dans
ce projet théâtre autour
de la mythologie. Celle-ci
interviendra à l’école, tous
les vendredis pendant
quelques mois, pour faire
connaitre les mythologies
grecques, celtes, latines
◗ projet sur l’eau avec la Communauté
de Communes de la Roche aux
Fées.
◗ sortie sur le thème de la préhistoire
sur le site de la Roche aux Fées.
◗ journée de kermesse missionnaire
le 24/04/14, renouvelée chaque
année. Trois volets : pastoral,
philosophique et missionnaire
(temps de jeux pendant lequel les
enfants sont déguisés).
◗ participation au marché de Noël pour
nous aider à financer le séjour en
classe de neige.
Visite de la ferme du Colombier pour
les maternelles.
Initiation à l’anglais dès la petite
section.
Projet autour du pain, en lien avec la
résidence Pierre et Marie Curie
Projet sur la forêt, animé par la
Communauté de Communes de la
Roche aux Fées.
Projet musique à l’école avec le
« Hang’Art ».
Journée de kermesse missionnaire le
19 Avril.
Contact
Marie BAUX, directrice de l’école
Ecole Saint-Joseph - Sainte-Croix
2 rue Jean-Marie de la Mennais
35240 Retiers
02 99 43 53 00
L’équipe éducative
30
La Vie Scolaire
Collège de la Roche aux Fées
Les effectifs :
A la rentrée de septembre 2013,
542 élèves à la rentrée de septembre
2013 ; 21 classes : six 6ème ;cinq
5ème ; cinq 4ème ; cinq 3ème
Soit 2 classes (une 6ème et une 3ème)
de plus que l’année passée
Parmi ces priorités, le Comité
d’éducation à la santé et à la
citoyenneté permet à chaque classe
de travailler sur des thématiques telles
que « apprendre à vivre ensemble »,
le respect des différences, le rappel
à la loi, la prévention des conduites
addictives.
Les faits marquants de
l’année écoulée :
Voyages en Italie, en Angleterre, séjour
en montagne, séjour à Paris, journée à
Jersey, à Caen…
Participation au Festival « Etonnants
Voyageurs », au Festival
« Courtmétrange », spectacle et visite
à l’Opéra de Rennes,
spectacle médiéval…
Septembre 2013 : 2ème
cérémonie de remise des
diplômes de DNB et de
CFG aux anciens élèves
de 3ème.
Octobre 2013 : 3ème cross
du collège. Chaque élève
effectue 2 boucles et
trouve 2 parrains dans son
entourage pour lui remettre
2 € par boucle parcourue.
L’argent récolté est remis
à l’association « Vaincre la
Mucoviscidose ».
Projet scolaire en cours :
Les priorités
◗ Assurer la réussite du parcours de
tous les élèves
◗ Favoriser le parcours de formation et
d’orientation de tous les élèves
◗ Promouvoir l’ouverture internationale
et culturelle
C’est parti pour un après-midi d’endurance
Contact
Chef d’établissement :
Sylvie RICHARD
Collège La Roche Aux
Fées
Rue Anatole le Braz
35240 RETIERS
02 99 43 52 97
Fiers avec leur Diplôme National du Brevet
31
La Vie Scolaire
Lycée Assomption Jean-Marie de la Mennais
Les effectifs :
302 élèves répartis
de la seconde à la
terminale en 12 classes
scientifiques, littéraires ou
économiques.
Les événements et sorties à
venir:
de Moulins, intervenants culturels,
politiques, économiques …).
Porte Ouverte de l’établissement le
samedi 8 février de 9h30 à 13h00
Des séjours culturels, linguistiques ou
sportifs ont été proposés.
Les faits marquants de l’année
écoulée :
Le lycée a fêté ses 20 ans. Cette fête
a été l’occasion de relier l’histoire
du lycée, de rappeler son rôle dans
l’accueil de tous les élèves de la région
et de se projeter vers l’avenir.
Projet scolaire en
cours :
Les élèves ont participé à de
nombreux ateliers pédagogiques,
culturels en lien avec les ressources
locales ou départementales (TNB,
festival Etonnants Voyageurs, festival
Contact
Olivier Ménard (directeur adjoint
en charge du lycée Jean-Marie de la
Mennais)
Philippe Mercier (chef
d’établissement pour l’ensemble
Assomption Rennes-Retiers)
Lycée Jean-Marie de la Mennais
20 square Charles de Gaulle, 35240
Retiers,
02 99 43 64 67
Poursuite de
l’accompagnement
personnalisé des élèves.
Travail sur les projets
d’orientation des élèves.
Valorisation des réussites
des élèves.
Mise en place de la
section européenne
Renforcement de la
dynamique culturelle,
développement
des compétences
extrascolaires.
Le Lycée fête ses 20 ans
32
La Vie Associative
SCOLAIRES ET
PARA-SCOLAIRES
ASSOCIATION DES
PARENTS DU COLLEGE
DE LA ROCHE AUX FEES
(APCRF)
Son but est de représenter
les parents d’élèves dans les
différentes instances du collège
et d’organiser des actions dont
les bénéfices pourront alléger le
coût des voyages scolaires.
d’EPS ainsi que des sorties le
mercredi, environ une fois par
mois (cross, patinoire, raid nature,
zumba, step, escalade) et organise
un séjour de ski pour les 5èmes.
En ce début d’année scolaire, on
constate une forte augmentation des
élèves inscrits notamment des 6èmes.
Contact :
Violaine AUBREE
Collège de Retiers : 02 99 43 52 97
Site internet :
www.college-la-roche-aux-feesretiers.ac-rennes.fr
Rubrique : associations et clubs
Forte du succès passé, l’association
a organisé lors du marché de Noël,
l’opération «la soupe presque
parfaite ». Grâce aux parents,
commerçants et habitants qui ont
fait don de légumes, les bénévoles
ont pu préparer plusieurs dizaines de
litres de soupe « maison ».
Contact :
Corinne RIMA 06 08 53 28 32
[email protected]
Blog : APCRF.blog4ever.com
L’association Sportive du Collège
propose des activités multisports
aux collégiens tous les midis,
encadrées par les professeurs
APEL DES ECOLES
PRIVEES DE RETIERS
Association composée de 31
membres, l’APEL propose
de nombreuses animations
par le biais de temps festifs
et conviviaux. Elle permet
également de faire du lien
entre les parents et l’équipe
enseignante. Tout mettre en
œuvre pour le bien-être des
enfants, des parents et des
enseignants est sa priorité.
Elle se charge aussi de l’organisation
des commandes groupées de
fournitures scolaires.
ASSOCIATION SPORTIVE
DU COLLEGE
Contact :
Présidente :
Nadine BUFFET-LEMARIÉ
06 88 09 25 15
[email protected]
APEEP DES ECOLES
PUBLIQUES
De nombreuses activités
fédératrices ont maillé l’année 2013:
café de la rentrée, dimanche du
jeu, chasse aux œufs, repas, loto,
braderie, portes ouvertes, kermesse,
vente de gâteaux, de plantes…
L’association des Parents
d’Élèves des Écoles Publiques
de Retiers a pour but d’organiser
différentes manifestations dans
le but de récolter des fonds pour
soutenir les actions des écoles.
Contact :
Gaëlle MONHAROUL
02 99 47 01 47
[email protected]
Site internet :
École Saint Joseph de Retiers.
L’APEEP possède une structure
gonflable et la propose à la location.
Le vide grenier, la fête des écoles, la
fête de Noël ont constitué les temps
forts de l’année 2013.
Pensez déjà à réserver la date du 11
mai 2014 pour le vide grenier.
33
La Vie Associative
ASSOCIATIONS
SPORTIVES
ACTIV’GYM
L’association propose des
activités physiques variées
et dynamiques basées sur le
concept sport-santé à tout âge.
L’activité physique est reconnue
comme aidant à prévenir certaines
maladies : l’hypertension,
l’ostéoporose, les maladies
cardiovasculaires, etc...
Vous recherchez un sport accessible
à tous, vous êtes en quête de
bien-être physique et moral, alors
n’hésitez pas une seconde, rejoignez
« Activ’Gym ».
Contact :
Championnats départementaux et
de ligue de Bretagne le 23 et le 24
novembre.
Signalons la très belle performance
de Lise Hoguin qui a représenté la
Bretagne au championnat de France
par équipes, dans la catégorie
jeunes.
Malheureusement, le club a été
endeuillé par le décès de Jacques
Richard, membre très actif ayant
grandement contribué à la bonne
ambiance de ce club, de par son
investissement, son humour et
sa joie de vivre.
Contact :
Lamy Alain - 06 15 83 15 08
[email protected]
Site internet : archersdelaroche35.
club.sportsregion.fr
Marie-Christine LE LOC’H :
02 99 43 47 83
Virginie SABIN : 02 99 43 48 68
[email protected]
site internet : www.osprf.asso.fr
ASSOCIATION DE
MUSCULATION
RESTERIENNE (A.M.R.)
Améliorer sa condition physique,
c’est le but recherché par l’A.M.R.
ARCHERS DE LA ROCHE
AUX FEES
Une belle année 2013 pour nos
archers ! Tant en terme de résultats,
de participation aux entraînements,
que d’investissement des
bénévoles pour organiser de
grandes manifestations comme :
◗ Le championnat de ligue de
Bretagne en salle.
Si l’association n’est pas inscrite à
un quelconque championnat, ses
adhérents organisent des minicompétitions, histoire de se tester
entre copains. La prochaine est
prévue le 20 juin 2014.
Contact :
Maxime HELLEOUET - 06 88 36 45 92
[email protected]
Facebook : Association Musculation de Retiers
◗ La finale du challenge jeune
départemental.
◗ Le concours qualificatif pour les
34
ASSOCIATION SPORTIVE
DE RETIERS (ASR Foot)
Pas besoin de présenter le foot ; dès
le plus jeune âge ce sport est connu.
C’est d’ailleurs à partir de cinq ans
que l’on peut s’inscrire au club.
Côté sportif, une très belle année
2013 avec l’accession des équipes
B, C et D, le maintien en DSR de
l’équipe A et l’organisation du
rassemblement U9 le 8 Juin.
Le 15 juin 2013, journée mémorable
de retrouvailles pour de nombreux
joueurs et supporters pour fêter
dignement les 30 ans de l’ASR, née
de la fusion en 1983 de la « JA » et
du « F.C. Rester ».
Contact :
Edmond GALLERAND
02 99 43 60 65 ou 06 23 09 77 64
[email protected]
site internet : www.asretiers.com
BADMINTON LE RUSH
AUX FEES
Après avoir obtenu le label « une
étoile » en 2012, le club s’est à
nouveau distingué en 2013 pour la
qualité de son encadrement envers
les jeunes en obtenant la distinction
« école française de badminton ».
Félicitations aux encadrants !
N’hésitez pas à découvrir ce sport
que vous pourrez pratiquer en
détente ou en championnat, le club
prête les raquettes !
Contact :
Thierry FROMONT 02 99 43 61 77
[email protected]
Site internet :
http://badminton-retiers.e-monsite.com/
La Vie Associative
CHEMINS ET
RANDONNÉES
RETIERS – LE THEIL
La marche à pied peut être
pratiquée par tous, quel que soit
l’âge ou le niveau sportif. Elle
permet d’entretenir son système
cardio-vasculaire, de purifier son
organisme, d’évacuer le stress et
les tensions du quotidien.... Il est
recommandé une pratique d’au
moins 30 minutes par jour.
Pour nous y aider l’association
« Chemins et randonnée » a créé
et balisé de nombreux itinéraires et
participe à leur entretien.
CLUB DU RIRE DE LA
ROCHE AUX FEES
Rire, une activité qu’il faudrait
pratiquer 10 minutes par jour
pour améliorer sa santé.
Pour vous y aider, le club
restérien organise des séances
hebdomadaires « rire sans raison »,
ouvertes à tous.
En 2013, il a étoffé son offre
par des séances à thème et un
rassemblement de rieurs.
Contact :
François Rolland – 06 28 37 68 89
[email protected]
Elle organise plusieurs sorties
familiales au cours de l’année
permettant de découvrir de nouveaux
circuits, de faire de nouvelles
rencontres, etc…
En 2014, l’association a prévu
l’extension du circuit de Beauvais au
Theil-de-Bretagne.
Contact :
Jean-Louis COCAULT, président
02 99 43 65 44
Mickaël GEORGET, vice-président
02 99 43 46 45
Geneviève Ferré : secrétaire
02 99 43 63 67
Mail : [email protected]
Site internet :
http://letheildebretagne.fr/Cheminset-Randonnees-Retiers-LeTheil
GRYMDA
La danse modern’jazz vous séduit,
rejoignez Grymda qui chaque
semaine accueille ses élèves à
partir de 4 ans au complexe sportif.
Et tous les ans, en mai-juin, a lieu le gala
de fin d’année où les élèves vous font
partager leurs belles chorégraphies.
Contact :
Sylvie ROCHELLE, Professeur de danse
02 99 49 34 07
[email protected]
Site internet :
http : //grymda.pagesperso-orange.fr
RETIERS, PAYS DE LA ROCHE
AUX FEES HANDBALL
FITNESS
Au travers de ses nombreuses
activités (zumba, STEP, LIA,
renforcement musculaire, gym
douce), l’association vous permet
de choisir celle qui vous convient
le mieux pour une remise en
forme assurée.
En 2013, l’association a fêté ses 10
ans d’existence. Et pour la deuxième
année consécutive elle a organisé
une ZUMBATHON, dont tous les
bénéfices ont été reversés au profit
du Téléthon.
Contact :
Lydie MAILLAUD (présidente)
06 01 94 95 53
[email protected]
site internet : http://www.osprf.asso.fr
D’origine allemande, le handball est
un sport rapide et dynamique.
2013, une très belle saison sportive :
les seniors garçons ont accédé à
la promotion d’excellence. Très bon
classement des moins de 12 ans
garçons et des moins de 14 ans filles.
Lors de la journée de présélection aux
demi-finales du championnat de France,
le club a été félicité pour son dynamisme
et sa très bonne organisation.
Contact :
Président : Yves Aubry : 06 83 15 82 02
[email protected]
Site internet : www.retiershandball.jimdo.fr
35
La Vie Associative
JOGGING CLUB RETIERS
Toute nouvelle association
puisqu’elle est née en 2012, le
Jogging Club n’a pas hésité à
organiser dès le 12 mai 2013 sa
première édition des « Foulées
Restériennes » (course des jeunes
et course mixte) et se mobilise
déjà pour la deuxième édition qui
aura lieu le 18 mai 2014.
Depuis la rentrée de septembre
et afin d’améliorer la qualité des
entraînements, tous les mardis soirs
au stade à 19h15 a lieu une séance
technique avec l’éducateur sportif de
l’Office des Sports.
Contact :
Président : Emmanuel BASLE :
06 87 13 62 50
[email protected]
Site internet : www.joggingclubretiers.com
équipe CATAS à Paris. Elles ont
été récompensées par le comité
départemental.
Le temps fort 2013 :
Interclubs du 18 Mai
Contact :
Président : Fabrice LEMASSON
06 04 04 45 86
[email protected]
site internet :
http://judoretiers.club.sportsregions.fr/
Journée de fête le 23 février 2013 à l’occasion
des 30 ans du club.
RETIERS BASKET CLUB
Le basket est un sport d’équipe
qui participe au développement
physique et personnel de chacun.
Le club restérien organise de
nombreuses compétitions.
Le 29 décembre 2013 fut un grand
moment pour nos basketteurs qui ont
assisté aux « All stars games » à Bercy.
La saison 2012-2013 fut riche en
émotions ; après avoir montés en
promotion d’excellence en 20112012, cette année, les seniors garçons
montent en excellence départementale.
Les autres équipes ont également
obtenu un bon classement au niveau
départemental.
Félicitations à ces sportifs !
Contact :
Joël RABOT : 02 99 43 64 41
[email protected]
MOTO CLUB
« LE CROMWELL »
JUDO CLUB
Sport de combat qui développe
une bonne condition physique, le
judo apporte aussi aux sportifs,
des qualités morales indéniables :
politesse, courage, modestie, respect
de l’autre, contrôle de soi, etc…
C’est cet état d’esprit que le club
restérien développe auprès de ses
adhérents lors des entraînements
hebdomadaires.
Le club permet aux passionnés
de belles cylindrées de réaliser de
grandes balades à travers la France
et les pays européens, dans le
respect des consignes de sécurité.
En 2013, les motards ont pu
apprécier la sortie à Sarlat en
Dordogne les 8 et 9 mai, et profiter
du confort d’un relais motards.
Contact :
Président : Raymond LERAY
02 99 43 64 02
[email protected]
Site : http://mclecromwel.forumactif.org
Au cours de l’année 2013, les
sportifs ont pu se confronter lors
d’interclubs.
Félicitations à Pierre Fortin qui a
validé sa ceinture noire et bravo
également à Pauline Ligot et
Raïssa Castellier qui ont participé
au championnat de France par
36
RUGBY
Déjà 10 ans que le rugby s’est
implanté à Retiers, dans cette terre
du sud ... (du département). Et pour
marquer dignement cette étape, le
club a fêté cet anniversaire le 1er juin (jour de la finale du Top 14,
championnat de France de rugby).
Le club est avant tout tourné vers la
formation des jeunes à qui il inculque
des valeurs essentielles en sport :
courage, engagement collectif, respect
d’autrui, etc...
Contact :
Pierre TAILLARD 02 99 43 13 56
[email protected]
La Vie Associative
TENNIS CLUB
UPA DANSE
Le tennis, descendant du jeu de
paume, était pratiqué dans son
ancienne version par les rois.
Il s’est démocratisé au fil des
époques pour devenir un sport
accessible à tous.
Apprendre la danse en ligne ou
la danse de salon dans un esprit
convivial, c’est ce que vous propose
« Upa Danse ».
Les danseurs pourront mettre à l’œuvre
leurs talents lors de la soirée choucroute
du 22 mars 2014 !
Contact :
Joëlle DEMÉ 02 99 43 58 13
Marie-Pierre GUINÉ 02 99 43 58 60
[email protected]
Pour ceux qui veulent découvrir
ce sport, l’association propose
des cours, et certains joueurs sont
engagés en compétition.
Contact :
Hubert BLANCHARD 06 31 79 51 51
[email protected]
Comme les années passées, nos
cyclos ont participé à différentes
rencontres interclubs, dont : « TilffBastonne-Tilff », « le tour des Monts
d’Arrée » , « la semaine fédérale à
Nantes », « rando dans la vallée du
Couesnon », pour ne citer que les
principales.
Le week-end du 1er juin, ils étaient
tous à pied d’œuvre pour accueilir
les clubs extérieurs lors de leur
traditionnel week-end rando.
Contact :
Michaël GEORGET
06 75 73 80 20
Site internet : uctr.e-monsite.com
Créé en 1994, l’Office des Sports
a pour mission de renforcer la
dynamique sportive sur le pays
de la Roche aux Fées :
◗ soutien et formation des
cadres bénévoles des différentes
associations sportives
◗ organisation de stages de
perfectionnement
◗ organisation de challenges : foot,
badminton, tennis de table
◗ week-end sport-nature
UCTR CYCLOTOURISME
Cinq équipes de cyclos et deux
de vététistes s’adonnent tout au
long de l’année à leur sport favori,
tout en assurant l’encadrement
des jeunes.
OFFICE DES SPORTS du PAYS
DE LA ROCHE AUX FEES
◗ course d’orientation et VTT pour les
écoles
VOLLEY-BALL
Vous recherchez un sport pour vous
détendre, sans devoir participer à des
compétitions ; le club de Retiers peut
vous proposer chaque semaine des
entraînements en équipe mixte.
2 équipes restériennes sont engagées
dans le championnat départemental.
Félicitations à ces sportifs.
Contact :
Jeanne BOISNARD 02 99 43 63 54
[email protected]
CONTACT :
OFFICE DES SPORTS DU PAYS DE
LA ROCHE AUX FEES
16, rue Louis Pasteur
35240 RETIERS
Tél. 02 99 43 42 60
Email : [email protected]
Site : www.osprf.asso.fr
YOGA DETENTE
Relativement récent dans le paysage
occidental, le yoga, en facilitant
la détente mentale et musculaire,
participe à améliorer la qualité de vie.
Reconnu pour aider à soigner certains
problèmes de santé, il est même enseigné
dans des cliniques de remise en forme.
Chaque semaine le club de Retiers vous
propose une séance le mercredi de 17h45
à 19 h avec un professeur diplômé.
Contact :
Monique MESCAM 02 99 43 57 02
[email protected]
37
La Vie Associative
ASSOCIATIONS
CULTURELLES
CULTURE POUR TOUS
Une multitude d’activités pour cette
association qui veut promouvoir la
culture sous toutes ses formes :
atelier mémoire, peinture, polonais,
anglais, dictée, chiffres et lettres,
scrabble, vidéo–reportages, sorties
champignons, sorties culturelles,
organisation de visites guidées...
Lors des journées du patrimoine
2013, l’association a organisé des
visites guidées du musée Edouard
Mahé, peintre local et a mis en valeur
un pan de son œuvre consacré à la
conception de vitraux d’église, avec
les maquettes cartons en exposition au
musée et les vitraux réalisés dans l’église
du Theil-de-Bretagne.
thématique composée de deux films et
d’un entracte dînatoire très prisé par les
spectateurs de tout âge.
◗ « Regard sur... » qui cible un
sujet contemporain à l’aide de films,
documentaires, débat et dîner afin que
l’échange soit le plus riche possible.
Après le conflit israélo-palestinien en
2012 notre regard s’est porté sur l’école,
sujet ô combien d’actualité !.
◗ « Mercredi ciné » qui donne rendezvous à tous les amoureux du 7ème art pour
des projections à tout petit prix.
◗ « CinéMA35 en fête » qui fédère
tous les cinémas associatifs d’Ille et
Vilaine pour une semaine de cinéma et
d’animations au mois d’avril.
Contact :
Marie-Liliane AMOUREUX 02 99 43 59 61
Site internet : www.leresteria.net
ASSOCIATION MIESCISKO
POLOGNE
Des projections de qualité, des
animations tout au long de l’année,
font du cinéma « Le Restéria » un
acteur important de la vulgarisation
de la culture sur notre commune.
Parmi les temps forts de 2013 on
retiendra :
◗ Le Festi-ciné du mois d’octobre, en
partenariat avec l’espace jeunes: soirée
38
Contact :
Alfred GERARD 02 99 43 52 60
sans oublier nos habituelles animations :
Contact :
Bernard MESCAM 02 99 43 57 02
[email protected]
LE CINEMA LE RESTERIA
Vers les agriculteurs : comprendre
la gestion des exploitations françaises
suivie par des organismes tels que
CETA ou ADAGE ; par petits groupes
d’agriculteurs, mettre en commun
des expériences et des méthodes
individuelles et les évaluer.
Comment faire vivre et évoluer nos
jumelages ? Des questions auxquelles
les communes jumelées polonaises
et françaises ont essayé de répondre
lors des rencontres organisées en
septembre près de Poznan.
En lien avec notre commune jumelle de
Miescisko, nous avons établi des axes de
travail :
Vers les jeunes : Un camp FrancoPolonais pourrait avoir lieu en 2014.
Les jeunes devront prendre en main la
construction de leur projet.
UNIVERSITE DU TEMPS
LIBRE (UTL) du Pays de
la Roche aux Fées
Quinze conférences organisées tout
au long de l’année, des activités
de groupe, des visites guidées, des
spectacles sont proposés à tout
public et permettent certes, de se
cultiver mais surtout d’échanger, de
faire des rencontres.
Un programme riche et varié est proposé
à l’instar de cette première conférence
de l’année universitaire 2013/2014 à
Retiers « les folles aspirations de Salvador
Dali », animée par Madame Duroc,
docteur en histoire de l’art, suivie d’un
verre de l’amitié.
Contact :
Présidente : Chantal DORE
02 99 47 98 80
Pour les sorties : Annick DUHAIL
02 99 43 65 85
Communication : Gérard KERLAN
02 99 47 32 36 Mail : [email protected]
La Vie Associative
LOISIRS ET
ANIMATIONS
ASSOCIATION DE CHASSE
COMMUNALE AGRÉÉE
Limiter les
prédateurs, les
nuisibles et
autres espèces
causant des
dégâts agricoles
(renards,
corneilles,
corbeaux,
ragondins…) est le rôle principal de
cette association.
En 2013 le comptage et l’évaluation de la
population de chevreuils sur le terrain de
Retiers, a aussi fait partie de ses activités.
Contact :
Président : Joël ETENDARD
06 31 18 55 89
[email protected]
ASSOCIATION
D’ANIMATION LA VAUZELLE
Tout au long de l’année au travers
des différentes animations
impliquant les résidents, les
familles, les membres du personnel,
l’association participe à la vie
de l’établissement et l’ouvre sur
l’extérieur.
C’est ainsi qu’en 2013 en plus des
activités organisées au quotidien les
résidents ont pu :
◗ découvrir le monde numérique via l’iPad
avec la Médiathèque
◗ effectuer un séjour vacances du 17 au
21 juin 2013 à Sarzeau,
Et la fête des familles du 5 octobre a
été un moment convivial fort apprécié
des participants et organisateurs.
Contact :
Animateurs de l’EHPAD : 02 99 43 51 03
[email protected]
Site internet : www.mdr-retiers.fr
CENTRES DE LOISIRS
« CROCQ’ VACANCES »
Le Centre de loisirs est un lieu
d’accueil pour les enfants de 3 à 11
ans mais surtout un lieu d’éveil.
Depuis Mai, il s’est replié dans les
locaux de l’école publique, le temps
des travaux et attend avec impatience
de réintégrer son site, Rue Pasteur
dans des locaux tout neufs.
Tout au long de l’année 2013 les enfants
ont pu s’investir dans différents projets :
◗ Projet autour du livre et des histoires :
« la marmite à histoire » :
CONFEDERATION
SYNDICALE DES FAMILLES
Deux types d’activités sont
proposés :
◗ « la communication bienveillante »
dont l’enjeu est de permettre aux enfants
et à nous-mêmes de grandir dans le
respect de soi et des autres, et de
mieux utiliser les mots pour se dire les
choses plutôt que recourir à l’usage de la
violence.
Deux groupes de 8 personnes y
participent. Et pour faire découvrir cette
méthode, la CSF a organisé un aprèsmidi découverte le dimanche 6 octobre
2013 : 40 personnes ont pu participer
aux nombreux ateliers. Il est envisagé de
créer un atelier « parents d’ados ».
◗ Les cours de cuisine qui permettent
aux participants d’apprendre à préparer
de bons petits plats dans une ambiance
conviviale sous l’œil averti d’un
professionnel.
Contact :
Valérie SOLLIER GUESDON (présidente)
02 99 43 51 36
[email protected]
histoires à manger, de rois et reines,
d’amour et d’amitié, de fées, pop-up
et pop’art, contes du froid , découverte
de l’univers de Claude Ponti (auteur
et illustrateur de littérature jeunesse),
découverte et initiation à la bande
dessinée avec la participation à la 1ère
édition du « Festi’bulles », ...
◗ « Fête du jeu » pendant les vacances
de Pâques organisée avec la maison de
retraite, autour de la sensibilisation au
handicap.
◗ « Festiciné » pendant les vacances de la
Toussaint en partenariat avec le Resteria,
sur le thème du Loup (thème de « Lire en
fête »).
Pour nous joindre les mercredis et
vacances : 02 99 43 53 80
Les lundis, mardis et jeudis :
02 99 43 69 27
Contact :
Béatrice GAUTHIER : 02 99 43 69 27
[email protected]
◗ créer des échanges intergénérationnels
avec le centre de loisirs et les écoles,
◗ participer à la fête du jeu du 26 avril
2013 organisée avec le Centre de loisirs
et l’Espace Jeunes
39
La Vie Associative
ESPACE JEUNES
Géré par l’association
Crocq’vacances, l’Espace jeunes
accueille les adolescents de 12 à 17
ans en leur proposant de nombreux
divertissements, tout en les aidant
à s’assumer pour devenir des
acteurs de leur vie et non de simples
consommateurs.
En 2013, l’Espace Jeunes de Retiers
a proposé toujours plus d’animations
diverses et variées : des sorties, des
séjours, des actions locales (Festiciné,
Fête du Jeu)… mais aussi, les « chantiers
jeunes » qui leur permettent par le biais
de menus travaux rémunérés par la
commune de diminuer le coût de certains
séjours et qui ont aussi l’avantage de les
sensibiliser au respect du bien public.
Contact :
Pascal ROUSSEL directeur de l’Espace
Jeunes : 02 99 43 45 96
[email protected]
Page facebook : espace jeunes retiers
cette mission pendant 17 années.
Félicitations pour cet investissement au
service des autres !
Le 22 Mai 2014, le bureau vous donne
rendez-vous pour fêter les 40 ans de ce
club.
Contact :
Jean-Joseph BEUCHEE
02 99 43 67 90
[email protected]
L’association crée du lien entre les
femmes au travers de différentes
activités :
◗ manuelles (cartonnage, broderie,
bijoux, etc…) tous les jeudis sauf
vacances scolaires.
◗ art floral : cours donnés par une
animatrice, une fois par mois, l’aprèsmidi ou le soir.
◗ atelier couture qui vient de se
mettre en place le mardi après-midi.
Les temps forts de l’année 2013 ont été
la participation à la Foire de Retiers pour
l’art floral et les activités manuelles.
COMITE DES FETES
Le comité des fêtes participe à
l’animation de la commune en
proposant des animations et fêtes
tout au long de l’année.
En 2013, le concours de pêche et le
traditionnel loto de Pâques ont connu une
très grande affluence, le comité des fêtes
a également apporté le coup de main
logistique indispensable à l’organisation
de diverses animations : soirée du 13
juillet, « foulées restériennes » etc.
Contact :
Henri AUBREE 06 86 79 19 84
[email protected]
DETENTE ET LOISIRS
L’association propose une multitude
d’activités pour se divertir : palets,
belote, pétanque, voyage, bals, gai
savoir… Ces rencontres de retraités
jouent un rôle important en créant du
lien social et en rompant l’isolement
et la solitude des personnes.
En 2013, Francis Bestin a quitté la
présidence du club après avoir assuré
40
CLUB DETENTE
ET CREATION
Animation qui demandait beaucoup
de travail pour son organisation,
la « bourse aux vêtements » a été
organisée pour la dernière fois en
2013. 65ème édition, la 1ère avait
eu lieu en 1980, cette activité ne
semblait plus correspondre aux
besoins des familles.
Contact :
Marie-Jo GERARD - 02 99 43 52 60
Pour la couture : Nicole CORNEE
02 99 43 54 57
La Vie Associative
KLAP SONG
ANCIENS COMBATTANTS
Troupe vocale ouverte à tous ceux
qui aiment chanter, qui aiment la
scène….avec ou sans connaissances
particulières en musique, « Klap
Song » se retrouve chaque mercredi
et vous attend pour sa soirée cabaret
du samedi 5 avril 2014, à la salle
polyvalente de Retiers.
L’année 2013 a été consacrée à la
préparation du prochain spectacle : tout
un travail sur de nouvelles partitions et
une nouvelle mise en scène.
Contact :
Bernard BOUÉ : 06 48 88 65 46
Site internet : www.klapsong.fr
L’association « ACPG-CATM-TOEVeuves et Citoyens de la Paix » invite
les hommes et les femmes qui ont
accompli ou non leur service militaire,
qui ont été engagés ou non au service
de la République, qui se retrouvent
dans les valeurs de l’association à
rejoindre la section de Retiers-Arbrissel
sous le titre Citoyens de la Paix.
« Les anciens combattants ont le devoir
de transmettre la mémoire au nom de
leurs camarades qui ont donné leur vie
au service de la France. Mais un jour ils
disparaîtront et les nouvelles générations
ne devront pas oublier et surtout expliquer
qu’au siècle dernier, la jeunesse de notre
pays a été appelée à 20 ans à participer
à trois guerres ayant causé des centaines
de milliers de morts », fait savoir Jean
Bellier, président de la section.
Contact :
Jean Bellier (président) – 02 99 43 53 02
ADMR HALTE-GARDERIE ASSOCIATIVE
L’activité de l’association est l’accueil
d’enfants de 4 mois à 4 ans.
Après 20 ans de fonctionnement en
« halte garderie parentale », la halte
est devenue associative depuis
septembre 2013 afin de répondre aux
besoins des familles.
Elle peut accueillir vos enfants le lundi,
mardi, jeudi ou vendredi avec un
maximum de 3 jours par semaine de 8h à
18h. La place des parents est différente ;
plus de permanence, les parents peuvent
faire le choix de s’investir ou non.
Contact :
Halte-garderie Coccinelle Marcillé-Robert
02 99 43 66 88
ADMR Retiers – 02 99 43 45 33
SANTÉ – SOCIAL
A.D.E.D.S. 35
L’activité de l’association en 2013
a été axée principalement sur
l’enseignement du secourisme au
niveau des collèges et lycées en Ille-etVilaine et différentes formations grand
public auxquelles ont participé environ
250 personnes sur l’ensemble du
département.
Contact :
Ronan Richard (le Président)
Florent Baudet (le secrétaire)
Pour prendre contact : http://www.
adeds35.com/onglets « contacts »
Site internet : http://www.adeds35.com
A.D.M.R
L’ADMR (Aide à Domicile en Milieu
Rural) est une aide à la personne dans
des situations ou des événements
tels que la maternité, la naissance, la
maladie, le handicap, la dépendance.
Des aides à domicile, des techniciennes
de l’intervention sociale et familiale ou
encore des auxiliaires de vie sociale se
rendent au domicile des personnes
qui sollicitent ses services, facilitant leur
maintien à domicile.
Depuis septembre 2013, l’ADMR
propose un nouveau service : la
garde à domicile qui peut aller de la
surveillance jusqu’à récupérer les
enfants à l’école, etc…
Contact :
ADMR Retiers – 02 99 43 45 33
Alfred Gérard – 02 99 43 52 60
A.R.A.M.
(Assistantes maternelles)
L’ ARAM accompagne et informe les
assistantes maternelles et parents
employeurs. L’association s’occupe
de la gestion de l’Espace Jeux « Les
petits loups ».
Grand changement en 2013 : l’espace
jeux se trouve désormais dans les locaux
de l’ADMR Place Herdorf, pendant les
travaux du Centre de loisirs
Contact :
Solange LERAY - 02 99 43 65 95
41
La Vie Associative
AMICALE DE DONNEURS
DE SANG
CROIX ROUGE
FRANCAISE
Cette association participe à la
préparation des 5 collectes de don
du sang qui se déroulent à Retiers.
Sa mission essentielle : promouvoir le
don du sang.
L’unité locale de la Croix Rouge Française
de Vitré est un poste de secours présent
pour toutes les manifestations.
Au cours de l’année 2013, ses
membres ont participé à la vie de l’union
départementale, à la formation avec
l’E.F.S et également au congrès national à
Saint-Brieuc.
Contact :
Raymonde DUAULT
02 99 43 52 22 ou 06 71 98 34 79
[email protected]
Les formations au grand public, le
recrutement ainsi que la formation de
secouristes et des chefs de poste sont au
cœur de son action.
En 2013 en lien avec la mairie de
Retiers et les écoles, la Croix Rouge
Française a participé au « Parcours
du cœur des CM2 ».
Le but de l’association est
de coopérer et de soutenir le
développement au BURKINA FASO,
principalement au grand village de
BOLLIN (KONGOUSSI), au travers de
différentes actions. Pour financer ses projets, l’association
tient un salon de thé à la Foire de Retiers
(vente de crêpes, gâteaux, etc…) et
organise le réveillon de la Saint Sylvestre.
Contact :
Danielle BOUGEARD
02 99 43 50 59 / 06 88 83 67 24
[email protected]
42
L’association a pour but de défendre
les droits des accidentés du travail,
de les conseiller, de les aider et de
leur apporter un soutien juridique.
Le temps fort de 2013 fut le congrès
départemental à Saint-Malo regroupant
les deux départements des Côtesd’Armor et d’Ille-et-Vilaine.
Contact :
Marcel JOSSE 02 99 96 42 81
[email protected]
Contact :
Raymonde DUAULT
02 99 43 52 22 ou 06 71 98 34 79
[email protected]
Site internet : vitre.croix-rouge.fr
LES JARDINS FAMILIAUX
DES FEES DE RETIERS
BURKINA FASO
(collégiale)
FNATH
Les 31 jardins partagés ont été mis
en place par le CCAS. L’association
« les jardins des fées » a pour mission
d’en assurer la bonne gestion en
proposant à la location les parcelles
aux habitants de la commune.
En 2013, elle a aussi organisé différentes
manifestations visant à promouvoir ces
espaces et les avantages de produire soimême ses légumes :
vente de soupe au mois de janvier ; bourse
aux plantes le 7 avril ; vente de citrouilles le
26 octobre.
Le 24 Septembre tout le monde était à
pied d’œuvre pour récolter les pommes de
terre ensemencées sur les parcelles libres
et destinées au Secours Catholique.
Contact :
Laetitia LEGRAS - 09 54 07 41 33
[email protected]
SECOURS CATHOLIQUE –
CARITAS FRANCE
Le secours catholique est un lieu
d’accueil, d’écoute, de convivialité et
d’aide aux personnes en difficulté.
Une boutique solidaire est ouverte le 1er et le
3ème samedi de chaque mois. Tous les vendredis
de 14h à 16h l’association anime le CAP, qui
permet aux bénéficiaires d’acheter des produits
de première nécessité à demi-tarif grâce au
soutien du Secours Catholique et du CCAS.
Le Secours Catholique de Retiers organise
aussi chaque année des braderies, un repas
de Noël, une sortie familiale, il participe à la
collecte nationale et s’occupe également de
l’envoi et de l’accueil d’enfants pendant les
vacances.
Contact :
Marie France RESTIF 02 99 43 62 36
[email protected]
La Vie Associative
ECONOMIE ET
COMMERCE
LE RELAIS
L’association intermédiaire « Le
Relais » a pour but de mettre en
situation de travail les demandeurs
d’emploi du Pays de Vitré.
Elle se charge aussi de la gestion du
« parc mobilité » ; prêts de scooters,
du chantier d’insertion du Theil-deBretagne et d’un jardin collectif.
En 2013, l’équipe du chantier
d’insertion « Le Pays fait son jardin »
s’est agrandie :
Roche aux Fées qui a pour objectif de
réduire sa consommation énergétique en
adoptant quelques gestes au quotidien.
◗ collaboration au festival « lumières sur
l’environnement » à Chateaubriant en
février.
Pour début 2014, il est prévu la
programmation du film « planète à
vendre » suivi d’un débat.
Contact :
Annick Lemonnier,
présidente 06 70 26 87 14
www.energiesdesfees.fr
et [email protected]
Pour 2014, retenez les dates des
14-15 et 16 mars, toujours au
parc des expositions, route de
Marcillé-Robert.
Contact :
Secrétariat : 02 99 43 52 47
fax : 02 99 43 54 98
Responsable : Jean-Yves CORGNE
[email protected]
UCAR
1 coordinatrice, 2 encadrants techniques,
18 salariés en contrat aidé ; ceci grâce à
l’augmentation des surfaces cultivables.
La distribution des paniers de légumes
bios chaque semaine est passée à 90.
Contact :
Marie-Béatrice GAUTIER
02 99 43 60 66 à Retiers
[email protected]
animations destinées à toute la
famille avec les manèges, les
expositions d’animaux, d’aviculture
de loisirs, la taille des arbres, les
loisirs créatifs…
FOIRE DE RETIERS
Le millésime 2013 a proposé
aux visiteurs les thèmes
habituels : matériels agricoles
d’occasion, salon du jardinage,
aménagements extérieurs de la
maison, matériels de motoculture.
L’Union des Commerçants et
Artisans de Retiers a pour but
de dynamiser le commerce
et l’artisanat local, par des
opérations de promotion
groupées, par des animations
commerciales.
Contact :
Vincent AUBIN 02 99 43 66 75
[email protected]
www.achat-retiers.com
4 salariées en insertion ont obtenu les attestations
de reconnaissance des acquis de l’expérience
ENERGIE DES FEES
et FEEOLE
L’association l’Énergie des Fées
s’inscrit dans le débat sur la
transition énergétique en apportant
sa contribution par diverses actions :
◗ animations auprès des scolaires pour
les sensibiliser aux économies d’énergie.
◗ échange sur le scénario des
« Négawatts » en mai 2013,
◗ opération « Trak O’Watts » avec la
participation de familles du pays de la
Le marché de Noël, une bonne occasion de
repérage pour le Père Noël.
En partenariat avec la Communauté
de Communes « Au Pays de la
Roche aux Fées » :
◗ salon de l’habitat et des économies
d’énergie.
◗ salon des créateurs d’entreprises
Durant tout le week-end, de
nombreuses activités ont eu lieu :
43
Rétrospective 2013
Janvier : Nos seniors s’initient au loto
Depuis le 1er janvier, la station d’épuration est sous régie
communale
Février : Championnat de Bretagne de tir à l’arc,
le club de Retiers à l’honneur
Mars : Pour la “journée de la femme”, les élues du Pays de
Vitré étaient réunies autour d’Isabelle Le Callennec, Député
Avril : Fête du jeu : un moment intergénérationnel partagé
dans la bonne humeur
Avril : Les CM2 sensibilisés aux bienfaits du sport et d’une
vie saine
Avril : Succès pour la première bourse aux plantes des
jardins des fées
Mai : Inauguration du Passage Robert Régnier en hommage au
jeune résistant restérien de la guerre 39-45, mort pour la France
44
Rétrospective 2013
Mai : Les premières foulées restériennes organisées par le
jogging club sous un beau soleil
Mai : Remise de l’insigne de porte-drapeau à Raymond
Demé et François Frein
Juin : Dénomination de l’école maternelle Edouard Mahé
sous la présidence d’Isabelle Le Callennec, député
Juin : Grand rassemblement de foot des U9 : 53 équipes
en compétition
Juin : Fêtes des écoles publiques : la Bretagne à l’honneur
Juin : Kermesse des écoles privées : un défilé riche en
couleurs sur les moyens de transport
Juillet : Feu d’artifice du 14 juillet, le public en admiration
45
Rétrospective 2013
Septembre : Journée du patrimoine : après les esquisses
cartons des vitraux de l’église du Theil réalisées par
Edouard Mahé, la visite commentée de ces vitraux
Septembre : Forum des associations : à la recherche de la
bonne activité !
Septembre : Départ en retraite de Paul Hayot, employé
communal après 25 année au service de la commune
Octobre : Semaine du goût au restaurant Le Braz, les
enfants découvrent les saveurs de 4 régions françaises
Novembre : Exposition avicole organisée par la SBAL avec en
vedette la “noire de Janzé”
Novembre : Aménagement axe Rennes - Angers : un chantier
titanesque pour doubler le pont-rail
46
Décembre : Les bénévoles du CCAS à l’œuvre pour préparer
les colis de Noël
Etat Civil
Naissances
Janvier
02 : Baptiste CARPENTIER, 21 boulevard
Henri Rajot
08 : Lily CHARRIER, 47 rue Auguste Pavie
12 : Léandre ROUXEL, 35 La Biardière
24 : Waël NEBILI, 1 rue Robert Surcouf
FÉVRIER
08 : Hugo SAVONNI, 18 rue Jacques Brel
18 : Constant RENOUARD, résidence Les
Peupliers
MARS
04 : Lilou JAMIER, 4 rue Léo Ferré
13 : Jules OGER, 8 rue du Docteur
Laënnec
28 : Enzo JAVAUDIN, 28 La Haute Mousse AVRIL
13 : Margot LE MAON, 4 La Rivière au
Morin
30 : Aëla MALAS, 4 rue Commandant
Cousteau
MAI
1er : Bastien MUZARD GITAUX, 17 rue des
Goélands
06 : Nathan KERDÉLO, 4 rue Louis Pasteur
06 : Nathan HALET, La Rivière au Morin
15 : Lise BESNARD, La Basse Mellerie
JUIN
21 : Ilan LODÉ, 23 rue Jean Mermoz
27 : Joanie BROSSAUX, 4 Bis Le Haut
Gonvray
28 : Nathan et Jordan GUILLOUX, Le Bas
Bouillon
JUILLET
17 : Arthur VANG, 2 impasse des Saules
25 : Maëlys NICOLAS, Le Bas Bouillon
AOÛT
1er : Louise BRIÈRE, 4 rue Jacques Brel
6 : Oswald RIBREAU, La Bigotière
08 : Maëllys BOUDIER, 12 rue des Erables
16 : Maho PAYET WEISS, 3 rue Juliette
Drouet
27 : Noélie BOTTIER, 1 impasse Paul
Verlaine
SEPTEMBRE
16 : Tom LEFAIX, La Roussière
22 : Antonin POULAIN, 29, La Biardière
28 : Juliette CASTELLIER, 18 rue Robert
Surcouf
28 : Louise HAMELIN, 3, Les Ogodières
30 : Myrah MOREAUX, 7 rue Robert Surcouf
OCTOBRE
26 : Gabin BOUDET, 14 La Haute Mousse
27 : Ema VETTIER, 3 rue Robert Surcouf
30 : Thiméo AOUSTIN, 29 Rue Robert Surcouf
Novembre
11 : Raphaël LEGRAND, 21 La Biardière
14 : Clémence HENRY, 3 rue Jacques Brel
Décès
Janvier
05 : Ferdinand DESILLE, 15 rue du
Docteur Guyot
11 : Gabriel GICQUEL, 10 rue Lamennais
12 : Renée PLANCHENAULT veuve
RAISON, 10 rue Lamennais
16 : Jean-Claude DEGUYPE, 4 bis
impasse Henri Dunant
FÉVRIER
06 : Raymond DION, 1 rue Joseph
Lancelot
09 : Monique LOISEL épouse BIGOT, 16
rue Jacques Brel
15 : Daniel GILLES, 7 rue Louis Pasteur
21 : Francis CHRÉTIEN, 10 rue Lamennais
MARS
02 : Nathalie VEDRENNE, Le Haut
Gonvray
09 : Pierre ESNAULT, 6 boulevard Henri
Rajot
09 : André CHÉNAIS, La Prouverie
12 : Constance VISSEICHE, 3 rue Auguste
Pavie
13 : Joseph GUILLOIS, 26 rue Jean
Mermoz
15 : Simone DUVAL épouse CHASTEL, La
Gérardais
AVRIL
23 : Bernard MARIÉ, 18 rue Robert
d’Arbrissel
JUIN
15 : Christine LE MARCHAND, 8 rue
Maréchal de Lattre de Tassigny
16 : Colette LEGAULT Veuve
DESCHAMPS, 10 rue Lamennais
28 : Désirée GÉRARD Veuve BRAUN, 26
rue des Erables
30 : Raymond BACHELOT, 13 rue Victor Hugo
JUILLET
13 : Pierre SAFFRAY, 10 rue Lamennais
17 : Marie SOLLIER veuve MARTIN, 47 rue
des Colonels Dein
29 : Henri BOUVET, 9 rue Joseph Lancelot
AOÛT
2 : Simone GANACHE Veuve JAVAUDIN,
10 rue Lamennais
6 : Jeanne PHILIPPOT Veuve CORNU, 10
rue Lamennais
17 : Marcelle OURY, 10 rue Lamennais
21 : Anne BURNEL veuve SAINTHORANT,
10 rue Lamennais
21 : Jacques CASTEL, 10 rue Lamennais
SEPTEMBRE
08 : Armandine FLEURET veuve VIEL, 10
rue Lamennais
12 : Lucie TORTELLIER veuve VIGNAIS,
10 rue Lamennais
OCTOBRE
01 : Adolphe POIRIER, 12 rue Paul Daussy
01 : Marcelle BULOURDE, 10 rue
Lamennais
09 : Suzanne BLECON épouse EGU, 17
rue du maréchal Leclerc
15 : Irène ROLLAND veuve DENIEUL, 10
rue Lamennais
15 : Mathilde JAMEU veuve DESMOTS, 25
place St Pierre
18 : Jacques RICHARD, 60 rue du
maréchal Foch
NOVEMBRE
06 : Pierre ISOPE, 10 rue Lamennais
10 : Marcel DEMÉ, La Prouverie
12 : Roger BRETON, 7 rue Louis Pasteur
16 : Germaine REVERDY veuve
BOUCAUD, 10 rue Lamennais
16 : Marie SAVOURÉ veuve BIGEON, La
Roussière
28 : Renée GORGEON veuve GUILBAULT,
10 rue Lamennais
29 : Marie PERROIS épouse LETORT,
10 rue Lamennais
DÉCEMBRE
19 : Robert CHALOT, 10 rue Lamennais
26 : Jeanne BOUCHARD veuve
Lebreton, 10 rue Lamennais
Mariages :
Janvier
26 : Hervé DUVAL et Yvette LETESSIER, 6
L’Alleux
MAI
11 : Cédric NUPIED et Bernadette
PASSET, L’Angerie
18 : Lucas BOURDOISEAU et Virginie
MERANDET, La Rivière au Bouenard
18 : Régis GARIN et Laetitia THOUVENIN,
15 rue Robert Surcouf
25 : Jacky BOUVRY et Sandrine
QUESSON, Le Pas Veillard
JUIN
08 : Sébastien POLLET et Katia RAPHAËL,
8 rue Robert Surcouf
29 : Sébastien DOUAY et Catherine
ALEXANDRE, 1 Roman
JUILLET
13 : Anthony MARIAU et Lucille JOUNOT,
9 La Gallière
20 : Sylvain LEVACHER et Loriane
MICHEL, La Landelle
AOÛT
24 : Pierre LOUAISIL et Sabrina
DUFOURD, 8 rue Maurice Chevalier
47
Responsable de la publication
Michelle Clouet, Maire
Rédaction du bulletin
Valérie Liot et la
Commission « Communication »
managée par Joël Rabot
Photos
Commission « Communication »
et M. Jacques Ginguené
Conception et impression
Imprimerie Reuzé
Martigné-ferchaud

Le jardin… - Ville de Retiers

Transcription

Documents pareils

Observatoire emploi : offre ( PDF

infos le theil - LE THEIL DE BRETAGNE

Bienvenue au Pays de la Roche aux Fées Un territoire dynamique

édito gros plan n° 318 - mars 2016

éDito GroS PLan n° 317 - Février 2016

KBIS 2016

INFOS LE THEIL - LE THEIL DE BRETAGNE

Portage de repas à domicile