conseils de sécurité : conseils d`utilisation

Nous vous remercions d’avoir acheté le « Shake and Take Smoothie »
Votre « Shake and Take Smoothie » se révèlera être un ustensile indispensable dans votre
cuisine.
Il vous permet de préparer des boissons aux fruits savoureux de manière facile et rapide.
conseils de sécurité :
1. Lisez toutes les instructions d’utilisation avant d’utiliser le « Shake and Take Smoothie ».
2. Ce produit est destiné à un usage domestique seulement.
3. N’utilisez ce produit que pour les fonctions auxquelles il est destiné. N’utilisez pas de
produits chimiques ni de produits
non alimentaires. Ce produit est destiné uniquement à la préparation de boisson.
4. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont
les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de
connaissances, sauf si elles ont
pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une
surveillance ou d’instructions
préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Il convient de surveiller les enfants pour
s’assurer qu’ils ne jouent pas
avec l’appareil.
5. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon spécial ou
similaire disponible chez le
fournisseur ou de son service après-vente.
6. N’utilisez pas le produit si celui-ci est endommagé (câble, base ou bouteille), rapportez-le
auprès de votre fournisseur
ou de son service après-vente.
7. Ne couvrez pas le produit lorsque vous l’utilisez.
8. Pour éviter des accidents et choc électrique, n’immergez jamais l’appareil dans du liquide.
9. Débranchez toujours le produit avant de le laver
10. N’utilisez pas de liquide chaud pour vos préparations
11. Ne placez pas les accessoires dans un four à micro-ondes.
12. Les lames sont très coupantes faites attention à vos doigts lors de la manipulation.
conseils d’utilisation :
• Débranchez toujours la base de votre « Shake and Take Smoothie » lorsque vous ne
l’utilisez pas, lorsque vous placez ou enlevez la bouteille et lorsque vous le
lavez.
• Enlevez les étiquettes ainsi que les matériaux d’emballage, qui pourraient être placés dans le
« Shake and Take Smoothie ».
• La lame peut se détacher de la bouteille, tournez le fond de la bouteille dans le sens des
aiguilles d’une montre et retirez la partie qui supporte la lame. Soyez vigilant: les lames sont
tranchantes. Manipulez-les avec attention.
• Utilisez l’appareil sur une surface plane et sèche.
• N’utilisez pas l’appareil à proximité d’une source de chaleur ou de vapeur.
• L’appareil doit être branché sur le courant approprié.
• La longueur du cordon d’alimentation fourni a été choisie afi n de réduire les risques de
s’emmêler ou de trébucher.
L’utilisation de rallonges n’est pas recommandée.
• Il faut impérativement incorporer un liquide (eau, lait,…) lors de la préparation de vos
boissons. Cela assurera le bon mixage des fruits.
• Ne lavez jamais ni la base ni la bouteille au lave-vaisselle.
1. avant utilisation :
Avant la première utilisation, rincer la bouteille à l’eau claire pour éliminer les résidus
éventuels dus à la production et au transport.
2. utilisation générale :
• Retirez le bouchon supérieur de la bouteille
• Placez les fruits souhaités à l’intérieur ainsi que le liquide (eau, lait,…)
• Ne pas surcharger la bouteille et respecter la graduation de 500ml max ; liquide et aliments
confondus.
• Refermez bien le couvercle, et n’exécutez jamais de préparation sans le couvercle de la
bouteille
• Placez la bouteille sur la base en tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
• Vérifiez que la bouteille soit bien fixée à la base.
• Branchez l’appareil.
• Tenez fermement la bouteille d’une main et la base de l’autre.
• Enclenchez le « Shake and Take Smoothie » en pressant sur le bouton. Nous vous
conseillons de ne pas dépasser des utilisations de 20 secondes afin d’éviter une surchauffe de
l’appareil. Nous vous suggérons 3 x 20 secondes maximums pour chaque préparation avec un
temps d’arrêt de 10 secondes.
• Attendez que l’appareil soit complètement à l’arrêt avant de retirer la bouteille. Tournez la
bouteille dans le sens des aiguilles d’une montre et levez-la.
• Si vous voulez ajouter des aliments au cours de votre préparation ; arrêtez le « Shake and
Take Smoothie », débranchez –le, retirez la
bouteille, soulevez le capuchon, ajoutez vos ingrédients supplémentaires (glace, eau, fruits…)
; refermez le capuchon, replacez la bouteille sur la base ; branchez l’appareil et mixez comme
indiqué précédemment.
Entretien
 Bouteille
1. La bouteille doit être nettoyée séparément de la base, veuillez la retirer lors de chaque
lavage.
2. Avant de laver la bouteille, veuillez la vider de tous résidus ou alimentation.
3. Nettoyez la bouteille entre chaque utilisation en supprimant les résidus de fruits, lait,…
4. Nettoyez la bouteille ainsi que la lame à l’eau tiède, rincez abondamment et laissez sécher.
Attention, ce produit n’est pas prévu pour être nettoyé au lave-vaisselle
5. Pour les résidus tenaces, placez un peu d’eau dans la bouteille et fermez le couvercle.
Placez-la sur la base en tournant
dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, enclenchez le « Shake and Take Smoothie »
quelques secondes pour aider les
résidus restés au fond à se décrocher.
6. Pour les tâches sur le plastic, insérez soigneusement une petite brosse de nettoyage dans la
bouteille. Ne jamais
introduire les doigts à proximité de la lame, vous pouvez également utiliser un peu de produit
de vaisselle doux.
7. Utilisez uniquement un savon doux avec une éponge non abrasive ou un tissu doux.
 La base
Nettoyez la base à l’aide d’un chiffon humide.
Garantie limitée
LLC® garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériau et de fabrication pour une
période de deux
années à compter de sa date d’achat, à l’exception des précisions ci-dessous.
La garantie sur ce produit LLC® ne couvre pas les dommages causés à la suite de toute
utilisation abusive ou de
tout mauvais usage, accident, fixation de tout accessoire non autorisé, modification apportée
au produit ou de toute autre
condition, de quelle que nature que ce soit, échappant au contrôle de LLC®.
LLC® ne sera pas tenue pour responsable de tout type de dommage accessoire, consécutif ou
spécial.
Toutes les garanties implicites d’aptitude du produit sont limitées à une période de deux
années à compter de la date
d’achat initiale.
Dès réception, LLC® réparera ou remplacera, suivant le cas, votre Purificateur d’air et vous le
renverra, tous frais
payés. La garantie n’est effectuée que par le biais du Centre Service d’ LLC®. Toute activité
d’entretien de ce produit
confiée à toute personne autre que le Centre Service de LLC® annule la présente garantie.
Smoothie – Recettes
Le smoothie est un type de boisson réalisé à partir d’ingrédients frais et naturels tels que les
fruits et les légumes mixés, mélangés à des jus de fruits, de la glace pilée et parfois du yaourt.
Sans les jus, le smoothie ne serait qu’une vague purée ou panade de fruits. Cette composition
garantit un concentré de vitamines sans explosion calorique. Parfois d’autres saveurs rentrent
dans le mélange (lait de soja, thé vert…). Le smoothie a une consistance proche de celle du
milk-shake, mais diffère de celui-ci par le fait qu’il ne contient, en général, pas de crème
glacée. Mais la recette est loin d’être figée et de nombreuses variantes sont possibles. Alors, à
vous d’improviser selon vos envies ! Vous pouvez utiliser des fruits frais mais aussi des fruits
congelés (pratiques pour le hors-saison) ou encore des fruits séchés (dattes, airelles). Selon la
consistance que vous voulez donner à votre smoothie, vous pouvez ajouter du yaourt (pour un
goût plus onctueux : choisissez le brassé) pour l’épaissir ou au contraire du lait et des jus de
fruits pour délier.
Recettes Vitalite :
Ces smoothies renforcent vos défenses immunitaires et vous donneront un coup de fouet. A
consommer le matin de préférence.
 Pressé d’abricot au sésase et au soja
Ingrédients :
2 abricots frais
10 cl de lait de soja nature
1 petite cuillère de graines de sésame
½ citron
Dénoyautez les abricots et coupez-les en morceaux.
Mixez-les avec le lait de soja et les graines de sésame.
Assaisonnez d’une pincée de poivre et de quelques
gouttes de citron. Selon envie, ajoutez ou non un glaçon à
la préparation.
 Smoothie de Betterave, de fenouil et de ciboulette
Ingrédients :
½ betterave rouge cuite
¼ de bulbe de fenouil
20 cl de lait de soja
½ jus de citron vert
Pelez la betterave si besoin et coupez-la en morceaux avec le fenouil que vous aurez
préalablement blanchi 4 minutes.
Mixez-les dans votre Shake and Take Smoothie avec le lait de soja, le jus de citron vert et 2
glaçons jusqu’à ce que vous obteniez une consistance onctueuse. Salez et poivrez selon votre
goût.
 Smoothie Banane – café
Ingrédients :
150 ml de lait
2 cuillères à soupe de café instantané
75 ml de glace vanille
1 banane
Versez le lait dans le shaker avec le café et mixez de façon à bien mélanger. Ajoutez la glace
vanille et mixez à nouveau.
Ajoutez en dernier lieu la banane en petits morceaux et mixez de façon à obtenir une mousse
délicate. Servir immédiatement !
 Smoothie Melon – Mangue – orange
Ingrédients :
¼ de melon
150 gr de chair de mangue bien mûre
Le jus d’une orange
Epluchez et épépinez le melon et épluchez la mangue.
Coupez les fruits en morceaux. Mixez-les avec le jus d’orange. Servez glacé !
 Smoothie yofu – pistache – amande – cannelle et Miel
Ingrédients :
75 gr de yofu
15 gr de pistaches
15 gr d’amandes en poudre
1 cuillère à thé de cannelle
1 cuillère à soupe de miel liquide
Mettez tous les ingrédients dans le shaker et mixez-les soigneusement.
Recettes Beaute
Ces smoothies vont vous faire sentir belle, vont détoxifier votre corps.
 Smoothie concombre tomate
Ingrédients :
¼ de concombre
1 grosse tomate
2 feuilles de basilic
½ yaourt nature
Sel de céléri
Tabasco (facultatif)
Epluchez et coupez le concombre en morceaux. Emondez la tomate et retirez les pépins.
Coupez-la en morceaux également. Mixez le tout avec les feuilles de basilic.
Ensuite, ajoutez le yaourt et un glaçon (si souhait).
Remixez une dernière fois jusqu’à ce que le smoothie soit onctueux.
Assaisonnez de sel de céleri et de quelques gouttes de Tabasco selon votre goût.
 Smoothie à L’abricot et au thé vert Matcha
Ingrédients :
1 abricot bien mûr
½ pêche blanche
1 yaourt brassé à la grecque
25 ml d’eau
½ cuillère à soupe de sucre glace
¼ de cuillère à café de thé vert Matcha
Dénoyautez et coupez l’abricot et la pêche sans les peler.
Mixez le tout avec le yaourt, l’eau et le sucre. Poudrez votre smoothie d’un peu de thé vert.
 Smoothie roquette – tomates séchées – origan
Ingrédients :
30 gr de roquette
6 petites tomates séchées
1 cuillère à café d’origan
150 ml d’eau
Mixez tous les ingrédients ensemble avec l’eau.
 Smoothie en rose et vert
Ingrédients :
½ concombre
6 radis roses
1 yaourt
15 cl de lait ½ écrémé
5 feuilles de menthe
Epluchez le concombre et les radis et coupez-les en morceaux.
Rincez les feuilles de menthe.
Versez tous les ingrédients dans le Shake and Take Smoothie et mixez jusqu’à une
consistance onctueuse.
 Smoothie fraise – Basilic – pastèque
Ingrédients :
250 gr de pastèque
100 gr de fraises
4 feuilles de basilic
Poivre du moulin
Epépinez la pastèque et coupez-la en petits morceaux.
Equeutez les fraises et mettez-les dans le shaker avec les morceaux de pastèque. Ciselez le
basilic et ajoutez-le au reste des ingrédients. Assaisonnez de poivre du moulin et
mixez le tout.
Recettes Jeunesse
Ces smoothies vont éclaircir votre teint, le rendre lumineux et vous procurer une sensation de
bien-être !
 Smoothie kiwi – thé vert
Ingrédients :
2 kiwis
1 cuillère à café de thé vert (ou un sachet)
1 citron
1 cuillère à soupe de miel (facultatif)
3 glaçons
Epluchez les kiwis. Faites infuser le thé vert dans une tasse d’eau bouillante et laissez-le
refroidir.
Une fois qu’il est froid, mettez-le dans le Shake and Take Smoothie avec le reste des
ingrédients.
Mixez jusqu’à obtention d’une consistance lisse.
 Smoothie framboise au gingembre
Ingrédients :
½ melon
1 petit morceau de gingembre frais
½ barquette de framboises
3 glaçons
½ yaourt velouté
Prélevez toute la chair du melon. Epluchez et râpez le gingembre.
Déposez les glaçons dans le Shake and Take Smoothie et pilez-les.
Ajoutez ensuite le melon, le gingembre, les framboises et le yaourt.
Mixez jusqu’à ce que le smoothie soit bien onctueux.
 Smoothie avocat – concombre – ciboulette et jeune oignon
Ingrédients :
½ avocat (de petite taille)
75 ml d’eau
75 gr de concombre
1 jeune oignon
3 brins de ciboulette
Poivre et sel
Prélevez la chair de l’avocat et mettez-le avec l’eau dans le shaker.
Coupez le concombre, l’oignon et la ciboulette en morceaux et ajoutez-les.
Assaisonnez de sel et poivre selon votre goût et mixez.
 Smoothie Lait de soja vanillé – fraise – framboise
Ingrédients :
100 gr de fraises
100 gr de framboises
250 ml de lait de soja vanillé
Equeutez les fraises et coupez -es en deux.
Mettez-les avec les framboises et le lait de soja dans le shaker et mixez soigneusement.
 Smoothie poire – gingembre
Ingrédients :
1 grosse poire Williams bien mûre
Le jus de 2 oranges
2 cubes de gingembre confit
Pelez la poire et coupez-la en petits morceaux. Insérez tous les ingrédients dans le shaker et
mixez soigneusement.
Servir frais !
Recettes santé
Ces smoothies sont gorgés d’antioxydants pour vous préserver votre capital santé !
 Smoothie courgette – carotte
Ingrédients :
½ courgette
1 petite carotte
1 dizaine de feuilles de coriandre
¼ de betterave cuite
1 yaourt au bifidus
10 cl de lait ½ écrémé
Coupez tous les légumes en morceaux que vous aurez préalablement blanchis pendant 4
minutes (et épluchez la betterave si besoin) et versez-les dans le smoothie-maker.
Mixez-les avec le lait et le yaourt jusqu’à obtention d’une consistance onctueuse.
 Smoothie Multi fruits
Ingrédients :
2 grosses cuillères à soupe de fromage blanc
2 grosses cuillères à soupe de lait écrémé
¼ de tasse de jus de pomme
½ banane bien mûre
½ kiwi
¼ poire
½ pomme
3 grosses fraises
¼ mangue
¼ tasse d’ananas
2 glaçons
Coupez et pelez les fruits en morceaux.
Mixez-les avec le lait et le fromage blanc ainsi qu’avec les 2 glaçons jusqu’à obtention d’une
consistance onctueuse.
 Smoothie framboise – cannelle
Ingrédients :
½ barquette de framboises
½ yaourt brassé à la grecque
1 cuillère à café de sirop de cannelle
2 glaçons
Mixez les glaçons dans le Shake and Take Smoothie pour y obtenir de la glace pilée.
Ajoutez-y le reste des ingrédients et mixez à nouveau jusqu’à obtention d’une consistance
onctueuse.
Petite astuce : si vous utilisez des framboises surgelées , il n’y a plus besoin de mettre les
glaçons.
 Smoothie carotte – fenouil – cumin
Ingrédients :
150 gr de fenouil
150 gr de jus de carotte
1 cuillère à thé de cumin
Coupez le fenouil en morceaux et blanchissez-le pendant 3 minutes. Rincez-le à l’eau froide.
Mixez le fenouil, le jus de carotte et le cumin soigneusement.
 Smoothie au poivron rouge
Ingrédients :
100 ml de jus de carotte
100 ml de jus de tomate
1 gros poivron rouge
1 cuillère à café de jus de citron jaune
Poivre noir du moulin
Versez les jus dans le shaker et mélangez-les.
Ajoutez le poivron rouge en petits morceaux, le jus de citron et poivrez généreusement
(n’oubliez pas de l’épépiner préalablement).
Mixez le tout soigneusement.
Recettes minceur
Ces smoothies sont de véritables concentrés de vitamines avec très peu de calories ! A
déguster sans modération !
 Smoothie gaspacho
Ingrédients :
1 tomate
½ poivron
½ concombre
1 citron
1 yaourt au bifidus
Quelques brins de ciboulette
Emondez et retirez les pépins de la tomate, rincez et épépinez le poivron, épluchez le
concombre et pressez le citron.
Coupez tous les légumes en morceaux et versez-les dans le Shake and Take Smoothie jusqu’à
obtention d’une consistance crémeuse.
 Smoothie « soleil »
Ingrédients :
½ courgette
½ carotte
1 pincée de cumin
1 yaourt au bifidus
1 citron confit
3 glaçons
Pelez, mixez et coupez en morceaux tous les légumes.
Ajoutez au Shake and Take Smoothie le yaourt, le citron confit et les glaçons.
Mixez jusqu’à obtention d’une consistance lisse.
 Smoothie ananas – abricot
Ingrédients :
1 tranche d’ananas frais
2 abricots
½ yaourt velouté
5 cl de jus d’orange frais
2 glaçons
Rassemblez tous les éléments dans le Shake and Take Smoothie et mixez pendant quelques
minutes jusqu’à consistance onctueuse.
 Smoothie Brocoli – ananas – persil
Ingrédients :
150 gr de brocoli
65 gr d’ananas
3 gr de persil
Coupez le brocoli en petits bouquets et blanchissez-le pendant 4 minutes.
Rafraichissez-le sous un jet d’eau froide.
Epluchez l’ananas et coupez-le en morceaux.
Hachez le persil et ajoutez-le aux autres ingrédients dans le shaker.
Mixez soigneusement.
 Smoothie yogourt grec – concombre – ciboulette
Ingrédients :
150 gr de yogourt à la grecque
150 gr de concombre
10 gr de ciboulette
1 jeune oignon
Poivre et sel
Insérez tous les ingrédients en petits morceaux dans le shaker avec le yogourt.
Assaisonnez de poivre et de sel selon votre goût et mixez soigneusement.