Télécharger le programme complet - Site Officiel de la ville de Saint

Parc François-Mitterrand • Square Marmottan
Square du 54 rue Charles-Schmidt • Grand parc
Retrouvez le programme complet sur www.saint-ouen.fr
SAMEDI 26 SEPTEMBRE DE 10H30 À 13H
Parc François-Mitterrand Quartiers Victor-Hugo - Arago - Payret - Zola
Animation maquillage artistique
Les peintres nomades – Cie Nomadenko
Trois femmes déambulent… sur leur hanches se
balancent les couleurs du monde. Ces créations
originales sur le thème de la nature, qui feront
de chacun un embellisseur de rues.
Tout public
Samedi et Dimanche dans tous les
jardins.
10h30 – durée 1h30
Atelier de création artistique
Insectes en 3D
A base d’éléments naturels (graines, feuilles,
pommes de pin, plumes...) Sandra Boursin artiste plasticienne fabrique des insectes en tout
genre posés sur des pics en bois pour être plantés en terre. À laisser dans le parc ou à ramener
chez soi !
Matériel fourni sur place
Tout public.
10h30 – Durée 2h
Atelier de création artistique
Mandala végétaux – Mama Petula
Installé autour du camion de Mama Petula, créez
votre mandala sur un support ressemblant à une
presse d’herbier et repartez avec votre œuvre.
Tout public
10h30 - Durée 2h30
Spectacle Jeu
La 3e Oreille – Cie Caracol
À partir d’un conte merveilleux, la 3e oreille vous
invite à une véritable chasse au trésor entraînant
parents et enfants à renouer avec les jeux de
l’enfance format géant (rébus, puzzle, jeu de
l’intrus, message codés etc.).
Tout public
11h - Durée 1h10
Rencontre et dégustation
D’Brouy Jeuness
Présentation des activités du jardin Pot’Arago et
vente de jus de fruits.
De 10h30 à 13h
DE 15H À 18H
Square du 54 rue Schmidt Quartier des Puces
Ateliers
Jardin du 54 en mouvement
Apprenez à vous approprier l’espace pour en
faire un lieu de culture avec Les Incroyables
Comestibles.
Découvrez l’écologie urbaine avec Educ’Ecolo,
la fabrication de la bière audonienne avec Les
Brasseurs Venus de l’Ouen, le Carrot Cake et
le thé à la menthe d’Alcidia Bulveau et amenez
vos enfants planter les bulbes d’automne avec
l’association Jardinot.
En collaboration avec Plaine Commune, le
dispositif Imaginaire et Jardin, Via Paysage et
Camille T.
Tout public
15h - Durée 3h
Animation de maquillage artistique
Les peintres nomades – Cie Nomadenko
Tout public
15h – durée 2h
Spectacles de jonglage
Nathan Israël et Thomas Hoeltzel
Pour cette rencontre improvisée entre jonglage et
musique, la Maison des Jonglages invite Nathan
Israel et Thomas Hoeltzel, jongleurs et performers, à partager un temps fort unique, avec
Louise Leverd, violoncelliste, et Jehanne Drai,
harpiste. Ils puiseront leurs inspirations dans la
terre de ce jardin et nous ferons vivre un moment
éphémère avec pour seules contraintes la liberté
et l’écoute de l’autre.
En partenariat avec la Maison des Jonglages.
Tout public
16h – durée 2x30 min
Balade croquis sur la biodiversité
Carnettiste en herbe !
À vos carnets, la nature vous ouvre ces richesses.
Accompagné par l’équipe de l’Atlas, laissez aller les couleurs, les figures, les empreintes de
la nature !
Matériel fourni sur place
À partir de 10 ans
16h30 - durée 1h30
DIMANCHE 27 SEPTEMBRE Square Marmottan Quartier centre ville
DE 10H30 À 12H30
Animation de maquillage artistique
Les peintres nomades – Cie Nomadenko
Tout public
10h30 – durée 1h
Contes rien que pour vous
UCTT, Unité de Contes Tout Terrain - Cie
oh !
UCTT est une brigade d’intervention de rue qui
aborde les gens pour leur raconter des histoires
inattendues, philosophiques, sentimentales ou
subversives sur le thème de la nature et des
jardins.
Tout public
10h30 – durée 1h
Concert
de musique
classique
Harpocello
Louise Leverd, violoncelliste, et Jehanne
Drai, harpiste, vous
feront vivre une rêverie
les yeux ouverts sur la
nature grâce aux répertoires de Fauré, Poulenc
et bien d’autres.
Tout public
11h30
Durée 45 min
DE 15H À 19H
Grand Parc Quartier des Docks
Visite
Portes ouvertes des serres de production
Les serres de productions des végétaux de Plaine
commune vous ouvrent leurs portes …
Les serres seront aussi ouvertes au public le
samedi aux mêmes horaires.
De 14h à 17h30
Conseil en jardinage
Speed garden
Vous avez une terrasse, un balcon, un rebord de
fenêtre ou un jardin ? Vous voulez des conseils
pour vos plantes, vos jardinières, vos arbres,….
Speed garden, c’est le conseil personnalisé rapide et efficace !
Équipe conseil : Philippe Bonduel (journaliste
jardin), Via Paysage et Camille T et Unité Parcs
& jardins de Plaine Commune.
Public adulte
De 15h à 19h – durée 3h
Animation de maquillage artistique
Les peintres nomades – Cie Nomadenko
Tout public
15h - 3x30 min
Vente et dégustation
Village gourmand
Venez découvrir des savoirs-faire et des produits
de qualité : Il y en aura pour tous les goûts!
• Les 3 poireaux (fruits et légumes bio)
• Le Rucher audonien (atelier et dégustation de
miel)
• La Cave Garibaldi (vin et vendanges de SaintOuen)
• Femmes solidaires (fabrication de pain)
• DBrouy jeuness (dégustation de jus de fruits)
• A2C3D (thé à la menthe, gâteaux et quiches
des fruits et légumes du jardin)
• APEIS (ventes d’ouvrages sur la nature, exposition sur les métiers de l’environnement et
rencontre avec des professionnels du secteur,
boissons froides et chaudes, et encas)
Tout public
De 15h à 19h
DIMANCHE 27 SEPTEMBRE
Grand Parc Quartier des Docks
DE 15H À 19H
Atelier de création artistique
Insectes en 3D
Voir programme du samedi au parc François-Mitterrand.
Tout public
15h – Durée 2h
Rencontres & ateliers pédagogiques
Village rencontre
Educ’écolo & jardinot proposent un atelier
de plantation et un troc de graines, pendant
que les rencontres fleuries battront leur plein
avec l’association Mon voisin des Docks. les
incroyables comestibles présenteront également
leurs activités.
Tout public
De 15h à 19h
Atelier de création artistique
Mandala végétaux – Mama Petula
Voir programme du samedi au parc François-Mitterrand.
Tout public
15h - Durée 4h
Exposition
Jardins ouvriers
Une famille dans un jardin,
carte postale, 1912,
Archives municipales de Saint-Ouen
L’exposition propose une découverte illustrée des
jardins ouvriers et partagés depuis leur création
à l’échelle nationale, leur implantation à SaintOuen-sur-Seine, leur gestion et organisation,
leur évolution dans le cadre de l’aménagement
actuel du Grand Parc et les activités des
jardiniers.
Tout public
15h - Durée 4h
Visite guidée à 15h uniquement dans le
cadre de la fête des jardins (RDV au stand
de la Cave Garibaldi dans le grand
parc)
Exposition visible du 28 septembre
au 31 décembre 2015
Concert sifflé
Le siffleur –
Soliste en mal d’orchestre et historien déjanté,
le siffleur propose un spectacle virtuose entre
maitrise du sifflet, humour décalé et conférence
burlesque. Il interprète les plus beaux airs de
la musique classique, de Mozart à Bizet, de
Schubert à Satie, en passant par des musiques
de films.
C’est drôle, frais et léger, pertinent et impertinent : le siffleur, un artiste philharmonique !
Tout public
15h30 – durée 55 min
Contes rien que pour vous
UCTT, Unité de Contes Tout Terrain - Cie oh !
UCTT est une brigade d’intervention de rue qui
aborde les gens pour leur raconter des histoires
inattendues, philosophiques, sentimentales ou
subversives sur le thème de la nature et des
jardins.
Tout public
15h – durée 2h30
17h30 final
Une longue tradition viticole
Les Vendanges à Saint-Ouen-sur-Seine
Avec les céréales, la vigne est une des plus
anciennes cultures locales. Cultivée dès le
XIIIe siècle, son vin était bu à la table des rois
de France. Disparue avant la première guerre
mondiale, 250 pieds de vignes furent replantés
en 2005 dans le quartier du Vieux Saint-Ouen.
Visite en présence du service des Archives / Patrimoine et de la confrérie du vin de Saint-Ouen.
Tout public
Visite guidée à 16h30.
Départ à 16h du stand de la Cave
Garibaldi dans le Grand Parc.
Saint-Ouen, les vendanges,
Vignes de M. Compoint, carte postale,
coll. archives de Saint-Ouen-sur-Seine
sse
Par
c
de
dy
ub
rm
eri
e
ur
ès
Ja
Utrillo
Av. Michelet
Pass. Bonnafous
Lou
isa
s
eu
r
pr
en
ine
ba
t
Ro
di
n
ad
M
.S
A.
em
En
tre
ite
V
M illa
ar
gu
er
M
i
qu
en
t
m
lé
Bl
Église du
Sacré-Cœur
et
C. Guino
Im
ag
in
P.
Cu
r
ie
p.
G
ie
Av. Michelet
on
.C
ur
sie
Porte
Montmartre
t
J. V
all
es
J.-H. Fabre
Boulevard Périphérique
u
Ré
an
t
Place
Django
Reinhardt
uy
er
arc
ea
Lé
c
rs
Bo
en ute
tra
in
Pa
ss
.M
ie
Pa
s
s.
M
ala
ss
is
Vil
la
es
Vo Villa B
lta iron
ire
M
ard
y
Ro
Pa
ss
.J
ux
io
Ne
S. Valadon
Porte de
Saint-Ouen
J. V
all
ir
es
ol
im
eR
.R
Im
Be p.
rn
ar
d
rn
ou
er
S
p.
Cu
r
bo
rth
ni
.
M eer
B
in
Da
ité
p.
3
É.
D
Im
Pl
ais
Im
E. B
e
an
Bi
J.B.
C
E. Gam p. Co
Lu
m
at
m bett point
hi
ea
a
eu
u
Bo
En ns
fan
ts
M
Dr. Babinski
L.
ry
r
Ga
Im
C.
Ga
Av. Gab
riel Pé
ri
re
Imp. Aug
uste
e
rth
Be
ie
ar
ro
n
s.
M
Pa
s
d
Bl
t
ne
2
Édouard
Vaillant
Bu
Mo ttes
ntm
art
Villa
Ma
Villa
rce
lle
Clo
tild
Villa
e
Ern
est
ine
Villa
Juli
e
Villa
tte
Ro
ge
r
nie
rs
ro
n
ar
Am
es
M
Av
.d
Av. Gab
rie
ui
E.
Q
t
Nic
ole
Fa
rc
ot
Garibal
e
t
am
rad
he
p.
C
n
au
rce
Im
ito
Ma
E. Zola
ar
r
Fe
J.
Lé
c
Im
Im p. D
es
M p.
co
ou
ins
ss
ea
u
Va Imp
illa .
nt
l
Pa
u
ar
ce
l-
di
a
E.
Zo
l
us
Ca
m
A.
Ara
go
M
Ara
go
François Mi
tterrand
de
l
au
e
Di
M
Av. d
Cime
Parisi
r
Cl
tty
ue
C.
Im
Ch p.
ar
le
um
Av
. Fr
ayc
e
Ba
no
bert
r
lan
t
Imp
. Au
D
Nœ
the
r
et
E.
e
nker
lm
rs
ie
r
Toulouse-Lautrec
Boulevard Périphérique
Pr
év
oy
an
uy
er
Ca
r
te
u
La Fontaine
la
os
I. Jo
se
An
rm
Pa
s
sR
É.
Va
il
lot
e
d
ar
de
idt
chm
rs
Place
Payret
de
Place du
19 mars
1962
ill
Ach
eg
la
Vil
o
C. S
isie
if
za
t
ber
Ce
r
p.
Ju
Cr
oi
Kle
Im
Vil
Va la
len
tin
re
nt
Ce
rs
ur
A. Ottin
Raspail
r
du
sie
h
la
Vil
Ro
et
Fructidor
Imp. Vincent
es
rv
r
'O
ab
Vil
la
d
E.
lis
se
s.
L
ac
ou
p
ie
M rre
.L
ev
as
He
ie
rd
Pa
s
ne
ne
Union
Go
A.
ce
r
Porte de
Clignancou
Paris
Rue René Binet
Rue Andrée Brechet
LÉGENDE 1
Parc François-Mitterrand - rue Emmy-Noether
2
Square du 54 rue Charles-Schmidt
3
Square Marmottan - rue des Rosiers - avenue Gabriel-Péri
4
Grand Parc - rue Albert-Dhalenne
Renseignements 01 49 45 66 14
Programme sous réserve de modifications.
2015-185-DIRECTION DE LA COMMUNICATION-JGB
or
el
1
illa
s.
É
es
Vil
la
i
rne
M
Ga
Pa
s
J. V
er
ob
fro
y
lbr
on
dil
3
n
ta
ot
m
ald
Gla
ze
t
s.
R
.
Cap
To
u
ié
Pa
s
ar
de
He
e
r
la rie
Vil nd
Ce
str
M
Palouz
er
ux
io
M
rib
Ga
larn
ér
eb
eG
.R
e
as
um
ain
N
ire
Go
A.
e
an
ks
in
u
.G
Clichy
A. D
Ya
c
d
en
H
or
ct
Vi
Ro
on
lm
an
en
d
Bl
z
ou
du
se
it
Cap
r
Pa
ep
r
rie
eM
é
All
li
Ég
du
Av.
L
ar
.C
sa
i
ab
R.
m
te
ar
S
D.
a
D. M
r
be
ch
Mosquée
o
ug
l
na
e
el
Ba
se
us
rb
Ba
L
e
air
s
Cé
A.
H.
Place des
Martyrs de la
Déportation
et
M
C.
se
An
Place du
8 mai
1945
Je
R
E.
du
r
l'In
tie
de
la
en
Vil
rm
Pa
nc
s
us
f
rey
P. D
n
llie
Ga
n
do
on
.L
Bla
ck
ich
y
ro
t
t
L.
Place du
Capitaine
Glarner
Do
Cl
Pr
og
rè
s
Al
lia
nc
e
pè
re
l Péri
de
r
Bl
Di
aue
in
d
H
or
ct
Vi
r
o
Ard
es
ol
Éc
o
ug
R
Mis.
ton
bert
Alem
Place de la
République
ele
ue
on
iss
la
or
DB
T. M
Motte
ée pin
All Tau
P.
farg
Pass. A
Villa
rdon
É. Co
Synagogue
P. La
Modigliani
Bir
on
er
sli
Me
e
Allée La
A.
Cimetière Communal
nn
esde
J. Gu
e
m
ro
le
Vidal
ha
Séverine
an
t-D
er
ot
a
Landy
Je
er
b
ala
P. T
la
de se
ée es
All omt ayla
c
C
du
ris
Pa
de
F. K
Al
b
od
y
Clich
t
Bld
e
ed u
nc
Pri tord
mo
hlo
pp
Hi
Zone
d'activités
sse
i
All
é
s
Place de
l'Égalité
ée
All
de
. H.
Imp otta
Lam
n
illio
G. T
Ba
ian
uv
e
in
Aud
il
Ma eton
Br
ier
tel
Ba
M.
Dr
L.
Cip
r
e la
Serre
pédagogique
G
A.
Ge
nd
a
i
lim
. Ha
rs
s
de ps
Clé am
Ch
Grand parc
e
ein
La
ng
ev
in
So
4
Im
p.
d
Q
eS
d
uai
S. A
llen
Lan
Ch
an
tie
S
au
Place
d'Armes
ise
ne
La
e
ein
Ca
ch
in
ou
P.
B
halen
A.-D
S
ée
is
en
M.
s
ité
long
t-D
ain
J.-J
.R
Par
c
en
Ou
e l'É
gal
Rab
ela
is
t
S-
ss.
d
r
en
i
de
Pla
nty
Pt
Qu
Ch
in
t-D
l
au
.P
ux
ea
ât
Pa
Ca
gé
M
ou
y Pro
ine
é
Sa
d
Église
de St-Ouen
tie
Se
ns
t
ain
H
F.
Land
e
ai d
se
au
M
Asnières
Pre
s
Ter
na
ux
L'Î
Bl
Place de
l'Abbé
Grégoire
R