bulletin 2011 - Auroville International Canada

!
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
!"
#$
%&' "
(
) * +
! "
-
* )
.
)"
/
* ##0
"
1
2
$
0
"
34
0-5
1
' )
+
+ +
!
+
.
#
5 #
6
$7'
0
) 8 +
"
9#
8
1
9 "
:
0
"
1
;"
+
#
.
) 0
"
1
* # -<
! " " # ! $
$
%
!
$
$
$
$
&
'
!
$& ' & ( ! )
!&
*#
# #
+
$,
)
&&&
!
-
!
&
!1
*
./012./03
./&4&03
-< 8;9 => !?
@
A
"
1 #
"
8
9
5 1
B/ C "
"
+ D
0
"
1
#E-G
"
/ 0
"
=-
1
#
!
"
&H
&I>!0
"
!
"
0
"
0/J
//
#
K
L
)
K "
/
J/
"
5
"
"
L"
+ L
:
) !
/ -+
/
# "
#%
) )8)
;MM9
2
# # N < 6
! O
6 !"
"
O
O
)
$8O
B9' ; . $
-
'
47
47 ! 80 9 -- ! "
;
2
J
6 ;MM $ - 0 N
*
-' !
P77 Q / /
*6
R
S1
1
'
5
!"$
J
PP7 Q
"
* T !
L
2
@
"U; $4V'
77 Q
"U; ) "
1
#
! * "
%&'!
6)
7.&.&839
%()')*!
:
6
7.&.&839
?/
/
W//
;!
!
"
0/ /
$ %-&' ? "
B/W
)/ B
W
M
WW ?"
0/M/
X J
//MW) ?/M
W
/#
W
)
W"
/ W
%)+),
B
M#
0
"
1
7:
<
5
9
M/
W
7: = >!9
0
"
Y 34 0-5 1
0 W YM
//
W ;Y
W
#
; ;
Z $ 7' 0 [
W
/
"
[ W #
[ 1
Y W
M [? W/ "
" W
W
M 0
"
1
;"
W
Y/
YMW
)M/
0
"
1
B M / / # / W W
W
-
/<
( ! $ ! ?
?@
# @
A
@
@ $A
!
!
@
$A
$
A
&
:
@
!
$
$A&
B !
@&
C
A
!
@
@
@
$
!
&
(@
@
#
$
+
@
@ $!
$
,
$
@
&&&
@,
@
@-
@
@
!
!
@
&
D
@
./012./03
./&4&03
\WWMW)
#
< "
R
[[
=>?
/W
MW ?R
W
;YWW
/
/
B
W N ?YW
"
1W #
/
W"
[ /
W[
+,
;
W1
B/C"
"
/ ;
D 0
"
1
G 0 W
M "
W /W0
"
B
/
1
W
W
""
&H&I
/>?0/
5
"
W
B "
W 0
"
0/ J
/ W /W
W
#W/
W/ W
W/ ?/
W
"
W
W //
/W
"
/
]
//
W"
/"
"
W"
)
M
W- ) ?
-
/
/ W W ; # %
"
)*!,
"WW
[;MMO
[
)
W
/
W OW<
/W/
6W
?
O
;
Z
W!Y"
Y"
O
O
/
[O
B[
) ?WW
M 4
4W W
W
? [(/
/W [ W
? R
"
;
" W
W
;MM$-W/W0N
*
' ?QP77 WWM
W
5Y /
"YM1
YO
W
/ ?M/
'
5
7
$
9
-.
(
/
QPP7W"
BM
/WM
-
/T 5
#
/ ]W#
"U;W
WM
$4V'
"U;-
) 1/M
BW
37 B
W
/ "
+"/
1
7'
59
"B
7'
59
!
Y"U;76
!9
T#
6
$]
XR'7;
E9
1
1
$]
XR'7F
:9
R
YG>
76
=9
JY;MM"
!)$]
XR'7
G!9
!
^?
$]
XR'7;
$9
T
B7;
$
'
59
5"
7
:9
H
76
!9
R#
T
!
!+
/7;
$9
"
X"3AP7
]
X1
]
3
%
7
I
%
47
4
44
43
4H
4H
4I
4%
+
- # $ I!! ) I
FB2'
"
"0
"1'
-02!'
!13
04
""
0'
5
''
',(03
+,,2
,
,),,!
,),!,+,'
,-,,)*
,!!,+,3
6*,
,,2),'
*),,
,','
,',,(3
Les sorties d’Auroville International Canada de Montréal
Eh oui, notre projet de se rencontrer tient la route. Pour une deuxième année consécutive, les membres de AVI
Canada de Montréal se rejoignent à différents endroits tous les derniers dimanche du mois.
Au jardin botanique
Au jardin botanique
À la cabane à sucre
À la cabane à sucre
Les sorties d’Auroville International Canada de Montréal
C’est une façon simple et joyeuse de se voir plus souvent, d’échanger, et briser la routine quotidienne. Les endroits
diffèrent d’une fois à l’autre et permettent à quelques membres de se connaître et découvrir de nouveaux lieux.
Au silo #5
Préparation des envois postaux
Au silo #5
Au mont St-Grégoire
%!7
*Y"
;
Y
"
#-+Y
#
1
E Y Y Y+
Y"
< 5 L 6 -- Y
>@Y
)Y
"
+
R 6
K<
+
Y
5#
6
Y
R
*
Y Y
Y # "
/ #
5Y Y/ Y)
YY:
G>(
"
;
E
7#
I
$
F
:
2H
JK..
&
'9
$
$
;
L
'
;!
FB2M&
*#2
'
IFB B
HI
2
'&
E
!
!
!
FB2
B
)
N
O
I!
P&
+,),,89
B "
;
W "
/ /
#
1
W
M
0
W
/
"
WWM
/
<\WW
;
Z
/
/ GW W
) W _ W_
;
ZW
W
W ;W
-M;
ZWW
W/
*W/W
"
W
;W
#
/*
/W
M ?W"
W
W
/
/WW /
W "W`/"
W
;
E
7#
$
F2:
62Q2Q
JK..9
;
E
$
B
):)"
6! 2 ! ! # R2& 5 ./83 ; ; R <!
SJ
!
'A
)
CA
+@2TA $ & H ! &
Q
C
7
2
JKK/
F@9
.0 !
6!&
+(: 51
:
/
#E-G J
>
;(: ?"
1
0
"
0E
/
1
)37/
#K
!
+
+
E
#
1
0
"
R8
9
1
* 0
"
;
<: 0 R &H4 1
_ 1
1
<8?
R ( 9 = 10`8
9-
#
E-G ; ) 1 E
"
#
E
<81))
CK+
9 =
M BM G )
-+
;)
` ` 0 # 1
< 8 5- 9
!
0
-
#
<811 0
6
+
9$
'
;(: 34
1
<1
811
9 "
L
"- 2
"
(/ "
/
G/
J
/<
? ) /
;
@0
5 <: "
"
-
0
"
)
#- 1
! "
## " "
*
;(: *)
"
"
+
1+
1
)
1
#
)
5U5
<: 1 ) -
/
/
*
8 9L
A
_
*A
)&77777Q)
+(:=-
>
;(: *1
L
#
0
"
"
; / #
<: * + 0 E
$
'
1
/#E-G 0
E
1
0
"
_
.
*
0
"
1
C##
/ < +
#
# ")C * 1
;(:))
)
)
@
!
>L/
+(:"
6-
1
>
;(: !
6
1/
/)
+
<:!
34
/
/
"+/
*WD
M
6/
#
.
;(: = > ! ; "
* <: ;/)
"
-;
"
477 R
?
C 1
"
5
# *W D
M BM# BM 77 (/
C
+
-
=
6!
@@@&!&!
?;TE5G5RT*;RT*G1ET(5R!"GT(U;!!R?(5"DR??T"5G;? J"T]T"*;*R1;*R"G
)',2
1
M/
;
DG 0 R&H%/00
R
\
34
M1
BM*D (
/
/"
"
M
*W
# CB/!WW
/
M1
;(: !M"
;
?1
0
"
/
0R
/?
1
)
37/
;
W
/W
W
W
/ R
/W /
/M W
1
0
"
W ?1
B0
"
WM
/
/
; <:0W
/ ;&H41
?/
1
1
aDWMWRB b"WWM WW1!O
0`McWW`
W G 0 \ W 1 W
R
N
#
R
a*W;MWW; ;MWW
;MWWW b0/
M
MBM
(/W/
W
WW
W
/W ?/) W/``W0
1
a? ?/
M bB0WW
aN1
0
/
/db;W
;(:;WW34
1
W
<1
c1
1 (
/
/
W W
/ "W
/"
-
"
W
/ ?
WW"
<
//W# \W
/
/
W
/
" 0WW ?
//
C;W
<:B
W"
W
M"
0
"
1
!"
# (
/
/"
M W
M BW/
W ;(:BW/
"
"
/ RW
1
W/ 1
/ W
W M 5U5 "
!!
<: *WW
#
W
W W W ; W -
/ M
M
;W
/
O
J\/
W <WW B
)W
Q&77777W
/
W
MW)
;(: BW1
W0
"
/
"
?
<:BW0R
M1
/ G 0 0W
/
M
R
?1
0
"
W
W B
WWW
/0
"
1
";M
WW
/#
<
M
W
/#
M"W
N/W
M
/
"MC BW
/M1
;(: ;W/W
W
/M"W
N/
W/ !"
;(: ? W / N W 6WWW/WM
<:1
34
B
*W D
M / W
/ 6 N /
/--
M
WW
;(:BMWW
>J/
;
W"
?)
<: ?
W/"
-;W
;
/ W"
477/
WR
?
W W
/ ";
W
1
W W
W"
B
#/*WD
M/ BMW
WW
/
BM
/
)] J M
/
WW 0;
/
W
M
#
5
6!
!
@@@&!&!
$"
?/1/-C-C/47'
=,2.,>
1
"
"
1
1
"
"
e G /
5cI3)
)
-
47 O6
+
#2
# E#
##
# C
) 5)1
"
d * )
1
N
2
) < JC-
")
/6-
)
G.L
+
J
1
89
K)
K)
K ) ) !
?0
"
0-C )
)
)
<8"
?
9
+1
<8;
/
?
$e'9
=
1
?
#
-
-
8.9 =
"
. !# HI .
8/
+9
= ""
/ #
)
"
#
-
= / ( ; # )
" ; &I3 "
+ K
K
6
)
J
+
.
"
?
J
J
K
.
)
1
4)47 \
)6M
(
]
K)
# J
+
) ;
) J
JK
.
89)
$f'_)/
L 2
8 9 8T
!
O #9 81 ?W9 81 g N
0 */
J
9 !
#cHI.<1
47
*Gd1-+
)
89
G
<8(-
/
1e>=) -)
#
9
N
1 0
89 @ )
1
G
)#+
89
#
=>G
A
>=>R1
5
G)
J-+
LC
C ) ) )#
+
8R "
> L >9 C C :
"
)
"
)
)
)
+
) ) ) 8
9
1
"
-
<
-
$]"
'
"
)
"
4 #
H7 ) # / +
)
1
A "
# #
;
"
#-+ # ) 8
9 ; #
)
/37 7)
0 *W D
M J
/ 1
J
"
/
+
)
-) @"
1
_ A
# 6
=
44 7I 47
J
JYG"
&
5
)
"
;
0
"
1
R/
#
Y
#
!
0
"
Y
1
0
"
5
#
0-5
6-
A
"
!
1 O S # 6Y
-
; / 5
-
/ ! "
;
S # "
#
#1
"
G#
"G1
*
1
0!
J
"
"
"
.
"
# "
"
;MM / 6
"
" Y M "
$
5U5'
7
* - $
' "
;
>!
-
/
>G
# 1
- > ! K "
1
6 "U; *-
#
->) / "
#
#)
5
1
G!
+*=
]
/
WM/
W"
;
0
"
1
!Y
/
M
W6
WW
6
]
0
"
W
;
/
1
0
"
;W
0 5 0
W M "
"
? /1O
W
/
M
/
W 1
\
W/
?
/
/W NWM//
?M"
;
"
/
W-WM/
;
W
# 1
(
G="1"G1
*
1
0!
J
""
;
W
R / # W R
W
M
;W
"
;MM / ;
Z "
T/ M "
$
M5U5'
/7
6 Y W $ / ' "
;
WW
W/
W
>Y
//
>Y
W1
> ?
"
"
1
/W
/"U; W / ->; / W ; "
#W
W ;1
Y
G!7
$
9
$?+
CY
LY
TY O
-
B # Y
O
-
Y/
Y ) "M *
"
Y^U
Y(W 1 /
) Y
Y
Y
1
0
"
Y
YY"
;
)Y #
YS ^?
$"
*
'+
Y 1 )
)Y RY
O
-
B ) Y Y C )
6;
Y"
CY/
Y
/
Y#
/ > ) ! O
-
B Y
/
!Y
/
YSY
/Y
#
C Y; ) Y
.
) YYY
)
;
$
;
2
IFB2'
.3
JK..
'
$
!
U
H
' F&
F
U
I
H
-
WWW WWW M <XX X7P&74&
A''
C
'
;),*,,''
+8
!M/;
5
TO
-
BY
M W / O
-
Y "M
) * "
U
;
(W 1/
)/
W
W0
"
1
M
/WW
/W"
Y ;
W;#
/ ;
W #
/?
;Y$*
"
'
W
#
;O
-
W
;
W
W
) J
/;
/W "M ) "
Y
;
Z ;
WWWW
#
Y
\W
;
/MWO
-
BYW
/
;
WW
#
;O
-
B ;
$
%;
CY O
-
B Y 477H Y
6 h Z = !
) Y )Y Y
Y Y !
Y
TY *"
Y^U
)YY
Y
;
Y
+
;
$
!-
477&
.U
"
"
(W
) "M )
O
-
)Y
)
-
C
+
C
Y"
) C ) +
'
5
B$!5
5YY
Y
U
"
!
"
K
Y;
5
/*W
Y
)
$
! $ $& = I I$ & : ! ! & 6 $ !
)
I&
6)
7J4&..&8/9
*
#<Y
Y
=
+
Y
Y YY
"
Y
;YY
Y
*$]
'
:
+
Y "
G "
/ Y
#
"
Y ;YY
Y#
Y
Y
"
> ! +
"
:
Y
YLY
Y
)
!
"
+ )
Y#
5
Y)
Y +
Y# !)Y Y+
$
#
#
'
#
? Y 1
Y
"
/
#
?
!
!
U2
V
"
U
:
7+@
'9
JK..
7#
#
=9
J
Y!
J
*W
$ L' # U6/
"
;
8
"
5*W
"
9
50&!!5
2C!
3
&"05
!2D)3
&5"
5,'3
EFF0"5>
$%
+,!!*,,8G,!!*,2*
,!*,!3
+,!!*,,8G,*,,
,*G
!,*'))3
+,!!*,,8G,!!
(*,
2,),'3
;,)(!*(,,>
.&',333
H
I
#$&
!
&
H
&
)!
&
I
&
&
=
&
!
I
&
I
!
$
)
$
!
&
)
I
I$&
B
!
!
&
; $
&
R
$
!
&
$
!
&
6
I&
I
$
!
!
&
I& GW
I!)
$
!
I
&
!
&
)
! &
I
$
I
$
!)&
; E L X& I I
&
:
$
I
!&
B
I
I
$!
$
&
I
!
&
1
6('G333
(
A
$!
#$&
:
@
A
&
@
!
@&
:
A!
&
(
!
$!
&
:
@
&
$!
&
:
@!
$
!
@
!
!&:
@
$
A!
$
@
A@ !
$
!
I
!
&
! H! & < @ ! & ( @A& *
$!! !
@
& $ $! A @
&
> @! !
! !
& : @ $ ! -
!!
!
@&
:A
@
A ! ! I !&
! & : ! ! $ & : A $ @
A
! @ $! @ !&
; E & 6 &
*!
A@ $
$
!&
<
!
$!
!
@
$
@
!!
$
$
@ &
<
@
A
$
@
@
&
1
/"
=7%
3 T
!
"
)Y 47 ]
- !
C
(
5
YY5!
Y$
J'
<XXWWW X
-Y
T
!
?W\"
(
:
0
"
34
0-51
$D(,0
:
I
I
6)
&
QI W I # # I2
H , I$
6)&
'I W
2
I ) & I I $ I ! H #& E # I & IU 6) U
,
$Y
IW
E&
OHU I
&
OHU
I
I !! !)
2& EU
)
)
W
!
&
6
6)
%
U
$
&
H
I$
$#
$
)
W
I
&
;U
)
U&
;
$
T!
#)
&
J2S
!"
!
!
I470-51
P$-' T6-#46
6Y
(
6
2
5
$
6
<
0
"
Y+
G
/
'
U6
#d
!"
!
8$"U;'
<
8
+:,-HIFHFJHI
IHI',
:,!K(,3 ***33)
'L'M<N :K(,3 ***33)
:"
O"
J"
0
]
11
J"#
J
"
?
]J
1
!
0O0!
"U?/ ]-
"U;-
Y"
;&H%
0
"
!1
"U;-
/"
; &H%
B
M/0
"
?1
!"#$%&'(()*"+","!%$-
#$%%&&%'
%(
)
(*&+,-1.,-2
%(
)
(*+&#&/0
1
%#'+,'&',#.#'/0'+1$)//)3(0',1"(,0#$%&'(())#,)&)+'$5)56$),0#$%&'(()+)$+"'%+"("+",")+&)$/"+
#+)*%'/"'%+"++#)(())$5)"+3(0"//%*'"'%+,)*%+'+#)$37%#)$/%+$8(),0'+)$51,'"'$))+$)#$%&'(())()
"+","!+)#1-"()5)+:"'$)#+,%+":'+,0"',)$(#/*%+*$;)5)+(0)<1$')+*)"#$%&'(')++)!=+$)>#%#$:'+/
,0'58/)$"15'/!@0"//%*'"'%+'+:%$5)/)/5)56$)/"$(0)+$)5'/),0#+6#(()'+"++#)(),)*%55#+'*"'%+/ 1()*$%+'.#)/6'A5)+/#)(()/!+(#/,)//%$')/()/,)$+')$/,'5"+*)/),)/()*#$)/-#',1)/()/,)*".#)5%'/B #+)"//)56(1)-1+1$"()"++#)(()"(')#,#$"+("1$'%,))/'&"()"'+/'.#0#+)$)+*%+$)3("1$'%,),)/C)/! @0"6%++)5)+)/&"(',)%#$#+"+3*%5)$,)(","),0",1/'%+!
)$*'D
+E"+",'"+*''F)+'/ )(*%5)%/#%$#$%&'(()"+, '(($)*)'&)"$)*)':%$"<#$%/) :%$"+E,%+"'%+!)
$'+"+) /())$:%$%#$5)56)$/"+,%(,"+"++#"(5))'+-'+#-#/!G"(',:%$%+)E)"$!"+H/D
%2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
332""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
43IIIIIIIIIIIIII1(1%+)
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
52
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
(""""""""""""""""""""""""
K#,'"+
J
JIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
III"'$)#+,%+"#5%+"+,)
JIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
1"'(/IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
%"(JIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIILM
+#51$%,0)+$)-'/$)5)+!
(42(67
III#$%&'(()+)$+"'%+"("+","
III+#H/#H
III"&'((%+*"+",')+
III*",))$$)/ !
IIK,#*"'%+"#!
08!37
"'$)"$&)+'$)15)$)()*;.#)3(0%$,$),)
III-$'*#(#$))$)6%'/)5)+$%%
III
"$'5"+,'$
III%+,/-1+1$"#<N
!
III#$)/&
IIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
-..:,