Traversin porte

AS ♥
Broderies
Traversin porte-épingles
FOURNITURES
20x30 cm de lin 12fils/cm couleur ficelle
coton perlé blanc n°8 et 12 pour la broderie Hardanger
coton perlé couleur n°8 pour le point d’épine
coton spécial à broder blanc n°25 pour les jours
40 cm de petite dentelle blanche 1 cm de large maximum
20cm de galon fantaisie 1cm de large maximum
1 m de ruban satin 7 mm de large
environ 34 perles de rocailles.
1 petit bouton ou 1 charm à coudre
un peu de bourrage acrylique.
Schéma de la moitié du porte-épingles (dimensions finies 23.5x15)
O
U
R
L
E
T
plier
2x
0.5
cm
4
D
E
N
T
E
L
L
E
F
I
L
S
Tirés
2,5cm
►
2cm
◄
point
d’épine
Broderie Hardanger
2 cm
►
A………………….7cm fini…………………………B
1
AS ♥
Broderies
Traversin porte-épingles
DIAGRAMMES DE BRODERIE HARDANGER
EXECUTION
1. Faufiler les bords. Plier le tissu
en 2 dans les deux sens et
marquer les plis à l’aide d’un fil
de bâti.
2. Avec le coton perlé n°8 broder
les points droits du centre puis
les points quadrillés, les points
de piqûres, les pavés et enfin les
points de cordonnet du tour
extérieur.
3. Revenir au centre et broder les
décorations au point arrière.
4. Laisser 4 fils en croix au centre
et couper respectivement 6 fils
de chaque côté de cette croix
dans les 2 sens.
5. Avec le coton perlé n°12,
broder les fils en croix au point
de reprise.
6. En partant de l’angle extérieur,
lancer 1 fil vers le centre de la
croix et continuer dans le carré
diamétralement opposé.
• Revenir au centre et
poursuivre jusqu’au départ.
• Recommencer l’opération
de façon à avoir 3 fils.
• Broder ces trois fils au point
de reprise pour former de
petites feuilles.
7. Faire le même travail dans les
deux autres carrés.
8. Coudre 1 carré de tissu sous le
centre
2
AS ♥
Broderies
Traversin porte-épingles
FORMATION DES PASSANTS DE SERRAGE
1- Réduire la largeur du traversin à 15 cm en passant un fil de bâti de chaque côté
2- Mesurer 4 cm à partir du bord de la broderie Hardanger.
3- Tirer 4 fils au-delà des 4 cm. Broder un jour échelle des 2 côtés.
Refaire le même travail de l’autre côté de la broderie Hardanger.
EXECUTION DES OURLETS
1- Mesurer 8 cm à compter du bord de la broderie et couper le tissu à droit fil.
2- Replier 0,5cm 2fois et faufiler l’ourlet.
3- Tirer 1 fil et broder l’ourlet au point de Paris avec le spécial à broder n° 25.
4- Faire le même travail à l’autre bout du traversin.
AUTRES ELEMENTS DE DECORATION
1- A 2cm du bord de la broderie Hardanger, coudre une petite dentelle.
Attention au sens.
2- Entre la dentelle et le bord de la broderie, faire un point d’épine avec le perlé couleur et placer
des perles de rocaille.
3- Coudre un galon fantaisie à l’autre extrémité du traversin entre la dentelle et le bord du
Hardanger.
FINITIONS
1-Fermer le traversin en faisant bien coïncider les divers éléments.
2-Passer 1 ruban de satin et faire une boucle.
AS ♥
Broderies
3- Bourrer régulièrement le traversin et passer le deuxième ruban pour fermer le tout.
3