Outils de suivi

Transcription

Outils de suivi
>ĞWƌŽũĞƚ/ŶĚŝǀŝĚƵĞůĚĞ&ŽƌŵĂƚŝŽŶĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐĞůĂ^'W
/ůĐŽŶƐƚŝƚƵĞůĂƚƌĂŵĞĚƵƉĂƌĐŽƵƌƐƐĐŽůĂŝƌĞĚĞů͛ĠůğǀĞ
͛ĞƐƚ ƵŶ ĚŽĐƵŵĞŶƚ ĚĞ ƐƵŝǀŝ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝƐĠ ƋƵŝ ĐŽůůĞĐƚĞ ůĞƐ
ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐ ĞƐƐĞŶƚŝĞůůĞƐ ;ƉĂƌĐŽƵƌƐ ƐĐŽůĂŝƌĞ͕ ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶƐ͕ ƐƵŝǀŝƐ
ĞdžƚĠƌŝĞƵƌƐ͕ ďŝůĂŶƐ͕ ŽďƐĞƌǀĂƚŝŽŶƐ͕ ƐƚĂŐĞƐ͕ ƉƌŽũĞƚ Ě͛ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶ͕
ĚŝƉůƀŵĞƐͿ ƉƌĠĐŝƐĞ ůĞƐ ďĞƐŽŝŶƐ͕ ůĞƐ ĚŝĨĨŝĐƵůƚĠƐ͕ ůĞƐ ĂĐƚŝŽŶƐ
ƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞƐŵŝƐĞƐĞŶƈƵǀƌĞ͕ůĞƐƉƌŽŐƌğƐĞƚůĞƐĂĐƋƵŝƐƐĐŽůĂŝƌĞƐ͘
>ĞƐ ƌĠƵŶŝŽŶƐ ĚĞ ƐLJŶƚŚğƐĞ Ğƚ ĠƋƵŝƉĞƐ ĠĚƵĐĂƚŝǀĞƐ ƉĞƌŵĞƚƚĞŶƚ ĚĞ
ĨĂŝƌĞ ůĞ ƉŽŝŶƚ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞ ĐŚĂƋƵĞ ĠůğǀĞ Ğƚ ĚĞ Ɛ͛ĂƐƐƵƌĞƌ ƋƵĞ ůĞ W/&
Ɛ͛ŽƌŝĞŶƚĞďŝĞŶǀĞƌƐůĞƐŽďũĞĐƚŝĨƐƉƌĠĂůĂďůĞŵĞŶƚĚĠĨŝŶŝƐ͘
Projet Individuel de Formation et d’Orientation
NOM :
PRENOM :
Date de naissance :
/
/
PARCOURS SCOLAIRE
ANNEE
CLASSE
ECOLE ou COLLEGE FREQUENTE
2014 - 2015
2015 - 2016
2016 - 2017
2017 - 2018
2018 - 2019
Résultats aux évaluations
Français :
CM2
Maths :
CE1
Attestations et diplômes scolaires obtenus
ASSR1
Oui Non ASSR2 Oui Non B2i Oui Non APS Oui Non
CFG
Oui Non DNB Oui Non CAP Oui Non
Suivis particuliers
Dossier MDPH
Oui Non PAI
Oui Non
CMP
Dates des réunions éducatives
........ / ……. / ……..
Oui Non
SESSAD Oui Non Orthophonie Oui Non
Compte rendu établi par
........ / ……. / ……..
........ / ……. / ……..
........ / ……. / ……..
........ / ……. / ……..
SEGPA du Collège François Rabelais
10, rue du Pont de Créteil
94100 Saint Maur des Fossés
Tél : 01.48.83.32.89 Fax : 01.48.83.66.08
Autres
/&&/h>d^͕^K/E^ZWZ^dd/KE^D/^^EVhsZ>^^͙͙͙͙͙͙͙͗͘
EdZd/Es>͛>s
ĞƋƵŝŵ͛ŝŶƚĠƌĞƐƐĞ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗
ĞƋƵĞũĞƌĠƵƐƐŝƐďŝĞŶ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗
ĞƋƵŝĞƐƚĚŝĨĨŝĐŝůĞƉŽƵƌŵŽŝ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗͘
ϭĞƌ^D^dZ
ϮğŵĞ^D^dZ
ŽŵĂŝŶĞƐŽƵĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐƉƌŝŽƌŝƚĂŝƌĞƐăƚƌĂǀĂŝůůĞƌ͗
ŽŵĂŝŶĞƐŽƵĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐƉƌŝŽƌŝƚĂŝƌĞƐăƚƌĂǀĂŝůůĞƌ͗
͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙
͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙
/ƚĞŵƐƌĞƚĞŶƵƐĞŶůŝĞŶĂǀĞĐůĞƐŽĐůĞĐŽŵŵƵŶŽƵůĞ>W
/ƚĞŵƐƌĞƚĞŶƵƐĞŶůŝĞŶĂǀĞĐůĞƐŽĐůĞĐŽŵŵƵŶŽƵůĞ>W
Ͳ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ Ͳ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘
Ͳ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ Ͳ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘
Ͳ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ Ͳ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘
Ͳ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ Ͳ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘
Ͳ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ Ͳ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘
ĐƚŝǀŝƚĠƐ͕ŽƵƚŝůƐ͕ŵĠƚŚŽĚĞƐ͕ĂŝĚĞƐ͕ƚLJƉĞƐĚĞƚƌĂǀĂŝůƉƌŽƉŽƐĠƐ͗
ĐƚŝǀŝƚĠƐ͕ŽƵƚŝůƐ͕ŵĠƚŚŽĚĞƐ͕ĂŝĚĞƐ͕ƚLJƉĞƐĚĞƚƌĂǀĂŝůƉƌŽƉŽƐĠƐ͗
͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙
͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙
CHAMP PROFESSIONNEL
COMPETENCES
A
4ème
AR EC
NA
A
3ème
AR EC
NA
Sélectionner les informations utiles
Identifier, sélectionner et préparer des outils, matériels et matériaux
Organiser son poste de travail
Appliquer une consigne
Suivre un mode opératoire
Respecter des règles de sécurité
Respecter des règles d’hygiène
Communiquer, échanger, travailler en équipe
Rendre compte d’un travail individuel ou en équipe
Prendre des initiatives
Différencier les métiers, les entreprises et les formations
S’auto évaluer
Légende :
A : Acquis
AR : A renforcer
EC : en cours d’acquisition
NA : non acquis
Stages en entreprise
Dates
Choix du champ
professionnel en 3ème
Lieux et Activités
o
o
HABITAT
HAS
PROJET PROFESSIONNEL : vœux d’orientation choisis
1 :………………………………………………..
2 :………………………………………………..
3 :……………………………………………….
AFFECTATION post 3ème SEGPA :……………………………………………………………..
ACQUISITIONS DE CONNAISSANCES ET COMPETENCES
DOMAINES
COGNITIF
6ème
5ème
4ème
3ème
A AR EC NA A AR EC NA
A AR EC NA
A AR EC
NA
A AR EC NA A AR EC NA
A AR EC NA
A AR EC
NA
A AR EC NA A AR EC NA
A AR EC NA
A AR EC
NA
A AR EC NA A AR EC NA
A AR EC NA
A AR EC
NA
Savoir déchiffrer
Comprendre une consigne écrite
Repérer dans un texte des informations explicites
Comprendre dans un texte des informations implicites
Lire un tableau à double entrée, un graphique, un plan
Sélectionner les informations utiles d’un problème
Résoudre un problème nécessitant plusieurs résultats
Résoudre des problèmes de proportionnalité
Savoir mémoriser
Savoir transférer (mobiliser ses ressources)
METHODOLOGIQUE
Gérer son matériel et les ressources à disposition
Organiser son temps et son espace de travail
Planifier les actions
Degré d’autonomie
Rechercher de l’information
Identifier les procédures efficaces (stratégies)
Utiliser les outils informatiques de façon efficace
Construire et mettre en œuvre un projet
LANGAGIER
Exprimer clairement sa pensée
Se présenter, décrire quelque chose, restituer
Argumenter
Ecouter autrui
Ecrire lisiblement
Recopier fidèlement un texte sans erreur
Produire une phrase simple
Rédiger un texte simple
COMPORTEMENTAL
Compétences sociales et habiletés relationnelles
Travailler avec autrui
Adapter son comportement au contexte
Faire preuve d’esprit d’initiative
Avoir le sens des responsabilités
Savoir se concentrer sur son travail
Avoir le souci du travail bien fait
Légende :
A : Acquis
AR: A renforcer
EC : En cours d’acquisition
NA : Non acquis
hEh>>d/EdZ/D^dZ/>WZKDWdE^
WŽƵƌ ůĞƐ ĐůĂƐƐĞƐ ĚĞ ϲğ Ğƚ ϱğ ^'W͕ ůĞ ďƵůůĞƚŝŶ ƚƌŝŵĞƐƚƌŝĞů
ĐůĂƐƐŝƋƵĞ ƐŽƵƐ ĨŽƌŵĞ ĚĞ ŶŽƚĞƐ ĞƐƚ ƌĞŵƉůĂĐĠ ƉĂƌ ƵŶĞ ůŝƐƚĞ ĚĞ
ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐŶŽŵŵĠĞƐĞƚĠǀĂůƵĠĞƐ͘
hŶĞ ůŝƐƚĞ ĚĞ ϯ ă ϭϬ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ ƉƌŝŽƌŝƚĂŝƌĞƐ ƉĂƌ ƚƌŝŵĞƐƚƌĞ ĞƐƚ
ĠƚĂďůŝĞƉŽƵƌĐŚĂƋƵĞŵĂƚŝğƌĞ
Ğ ďƵůůĞƚŝŶ ƉĂƌ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ ĞƐƚ ƉůƵƐ ĂƉƉƌŽƉƌŝĠ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĠůğǀĞƐ
ĚĞ^'WĞƚƉĞƌŵĞƚƵŶĞĠǀĂůƵĂƚŝŽŶƉůƵƐĨŝŶĞĚĞƐĂĐƋƵŝƐ
/ů ƉĂƌƚŝĐŝƉĞ ĂƵ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶŶĂůŝƐĂƚŝŽŶ ĚƵ ƉĂƌĐŽƵƌƐ
ƐĐŽůĂŝƌĞĚĞů͛ĠůğǀĞ
h>>d/E^K>/ZhϮğŵĞdZ/D^dZϮϬϭϰͬϮϬϭϱ
ŽůůğŐĞ&ƌĂŶĕŽŝƐZ>/^
ϭϬ͕ƌƵĞĚƵWŽŶƚĚĞƌĠƚĞŝůϵϰϭϬϬ^ĂŝŶƚͲDĂƵƌEŽŵ͗WƌĠŶŽŵ͗EĠůĞ͗
ŝůĂŶƉĂƌů͛ĠƋƵŝƉĞ ŝůĂŶƉĂƌů͛ĠƋƵŝƉĞ
ŝůĂŶĚƵƚƌĂǀĂŝůƐĐŽůĂŝƌĞĚĞů͛ĠůğǀĞ
ŝůĂŶĚĞƐĐŽŶĚƵŝƚĞƐƐŽĐŝĂůĞƐĚĞů͛ĠůğǀĞ
Z E
Z E
:ĞƐĂŝƐĐŽƉŝĞƌƵŶƚĞdžƚĞĐŽƵƌƚƐĂŶƐĞƌƌĞƵƌ͘
dž
:͛ĂŝŵŽŶŵĂƚĠƌŝĞů͘
dž
:ĞƐĂŝƐƌĞƉĠƌĞƌĚĂŶƐƵŶƚĞdžƚĞůĞƐŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐĞdžƉůŝĐŝƚĞƐ͘
dž
:ĞƌĞƐƉĞĐƚĞůĞƐƌğŐůĞƐ͘
dž
:ĞƐĂŝƐĂĐĐŽƌĚĞƌĞŶŐĞŶƌĞĞƚĞŶŶŽŵďƌĞ͘
dž
:ĞƌĞƐƉĞĐƚĞůĞƐĂƵƚƌĞƐ͘
dž
:ĞƐĂŝƐĐŽŶũƵŐƵĞƌů͛ŝŵƉĂƌĨĂŝƚĚĞů͛ŝŶĚŝĐĂƚŝĨ͘
dž
:ĞĨĂŝƐŵŽŶƚƌĂǀĂŝůĞŶĐůĂƐƐĞ͘
dž
:ĞƐĂŝƐŝĚĞŶƚŝĨŝĞƌůĞƐĞŶƐƉƌŽƉƌĞĞƚůĞƐĞŶƐĨŝŐƵƌĠ͘
dž
:ĞƐƵŝƐĂƵƚŽŶŽŵĞĚĂŶƐŵŽŶƚƌĂǀĂŝů͘
dž
:ĞƐĂŝƐŵĠŵŽƌŝƐĞƌ͘
dž
:ĞƉĂƌƚŝĐŝƉĞăů͛ŽƌĂů͘
dž
:ĞƐĂŝƐůŝƌĞĞƚĠĐƌŝƌĞůĞƐŐƌĂŶĚƐŶŽŵďƌĞƐ͘
dž
ũĞƐĂŝƐƚƌĂǀĂŝůůĞƌĞŶŐƌŽƵƉĞ͘
dž
:ĞƐĂŝƐƚƌŽƵǀĞƌůĂďŽŶŶĞŽƉĠƌĂƚŝŽŶƉŽƵƌƌĠƐŽƵĚƌĞƵŶ
ƉƌŽďůğŵĞ͘
dž
dž
:ĞĐŽŶŶĂŝƐůĞƐƚĂďůĞƐĚĞŵƵůƚŝƉůŝĐĂƚŝŽŶĚĞϬăϵ͘
dž
dž
:ĞƐĂŝƐĐŽŵƉůĠƚĞƌƵŶĐŚğƋƵĞ͘
dž
dž
:ĞƐƵŝƐĂƐƐŝĚƵ͘
:ĞŵĂŶŝĨĞƐƚĞĚĞƐĐŽŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚƐĚĞƐŽůŝĚĂƌŝƚĠ͘
:ĞĨĂŝƐŵŽŶƚƌĂǀĂŝůăůĂŵĂŝƐŽŶ͘
/>EhdZ/D^dZWZ>WZK&^^hZZ&ZEd
^ŝŐŶĂƚƵƌĞ
/>EhKE^/>>^^
^ŝŐŶĂƚƵƌĞ
>'E͗ ͗ŽŵƉĠƚĞŶĐĞĂĐƋƵŝƐĞZ͗ƌĞŶĨŽƌĐĞƌ ͗ŽŵƉĠƚĞŶĐĞĞŶĐŽƵƌƐĚ͛ĂĐƋƵŝƐŝƚŝŽŶ
E͗ŽŵƉĠƚĞŶĐĞŶŽŶĂĐƋƵŝƐĞ
ƵůůĞƚŝŶƐĐŽůĂŝƌĞĚƵϮğŵĞdƌŝŵĞƐƚƌĞϮϬϭϰͬϮϬϭϱ
ŽůůğŐĞ&ƌĂŶĕŽŝƐZ>/^EŽŵ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗͘WƌĠŶŽŵ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗͘EĠůĞ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗͘͘
d,EK>K'/
ŝůĂŶ
Z ǀŽŝƌƚŽƵƐůĞƐĚŽĐƵŵĞŶƚƐĚĂŶƐƐŽŶĐůĂƐƐĞƵƌ
ŽƉŝĞƌƵŶƚĞdžƚĞƐĂŶƐĨĂƵƚĞ
ŽŵƉůĠƚĞƌƵŶĐƌŽƋƵŝƐ
ŝĨĨĠƌĞŶĐŝĞƌŽďũĞƚŶĂƚƵƌĞůĞƚŽďũĞƚƚĞĐŚŶŝƋƵĞ
ŽŶŶĂŝƚƌĞƚƌŽŝƐŶĂƚƵƌĞƐĚ͛ĠŶĞƌŐŝĞ
&KRLVLUHWFRQGXLUHXQGpSODFHPHQW
&RPSRVHUHWSUpVHQWHUXQHFKRUpJUDSKLHRXXQQXPpURRUJDQLVpDXWRXU
G¶XQWKqPH
0DvWULVHUVHVpPRWLRQVHWDFFHSWHUOHUHJDUGGHVDXWUHV
&RQMXJXHUOHVYHUEHVrWUHHWDYRLU
'RQQHUOHVFRXOHXUVG¶XQREMHW
6DYRLUVHSUpVHQWHU
ŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐŐĠŶĠƌĂůĞƐ
ŶĂůLJƐĞ
ŶĞƌŐŝĞ
W^
(VFDODGH
&RXUVHG¶RULHQWDWLRQ‡&3
E
$FWLYLWpV$UWLVWLTXHV‡&3
;ĚĂŶƐĞ͕ĐŝƌƋƵĞ͕ĂĐƌŽƐƉŽƌƚ͙Ϳ
5HVSHFWHUOHVFRQVLJQHVOHVUqJOHVOHPDWpULHOHWO¶HQYLURQQHPHQWOHVIDLUHUHVSHFWHU
6DYRLUWUDYDLOOHUHQpTXLSHHWRXDVVXPHUWRXVOHVU{OHVMRXHXUDUELWUHFRDFKREVHUYDWHXU
$1*/$,6
>ĠŐĞŶĚĞ͗ ͗ŽŵƉĠƚĞŶĐĞĂĐƋƵŝƐĞZ ͗ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞăƌĞŶĨŽƌĐĞƌ ͗ŽŵƉĠƚĞŶĐĞĞŶĐŽƵƌƐĚ͛ĂĐƋƵŝƐŝƚŝŽŶ
E ͗ŽŵƉĠƚĞŶĐĞŶŽŶĂĐƋƵŝƐĞ
>Ğ>ŝǀƌĞƚWĞƌƐŽŶŶĞůĚĞŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐĚĞů͛ĠůğǀĞ
͛ĞƐƚƵŶŽƵƚŝůĚĞŐĞƐƚŝŽŶĚƵWƌŽũĞƚ/ŶĚŝǀŝĚƵĞůĚĞ&ŽƌŵĂƚŝŽŶ
/ůŝĚĞŶƚŝĨŝĞůĞƐĂĐƋƵŝƐĚƵƐŽĐůĞĐŽŵŵƵŶĚĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐ͕ĚĞ
ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐĞƚĚĞĐƵůƚƵƌĞ
/ůƉĞƌŵĞƚĂƵdžĠůğǀĞƐĚ͛ĂƉƉƌĞŶĚƌĞăƐ͛ĂƵƚŽͲĠǀĂůƵĞƌĂǀĞĐ
ů͛ĂŝĚĞĚĞůĞƵƌƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐ
hŶĞdžĞŵƉůĞĚƵ>WĚĞů͛ĠůğǀĞ
ĞŶŵĂƚŚĠŵĂƚŝƋƵĞƐ
>/sZdWZ^KEE>/^KDWdE^>Ζ>sEDd,Dd/Yh^
EhDZd/KE;EͿ
E>ϭ
E>Ϯ
E>ϯ
E>ϰ
E>ϱ
E>ϲ
Eϭ
EϮ
Eϯ
Eϰ
EKϭ
EKϮ
EKϯ
EKϰ
dϮ
ϱğŵĞ
dϯ
dϭ
dϯ
dϭ
dϮ
ϰğŵĞ
dϯ
dϭ dϮ
dϯ
dϭ
ϯğŵĞ
dϯ
dϭ
dϮ
dϯ
>ŝƌĞĚĞƐŶŽŵďƌĞƐĞŶƚŝĞƌƐчϵϵϵ
>ŝƌĞĚĞƐŶŽŵďƌĞƐĞŶƚŝĞƌƐĚĞϵϵϵăϵϵϵϵϵϵ
>ŝƌĞĚĞƐŶŽŵďƌĞƐĞŶƚŝĞƌƐхϵϵϵϵϵϵ
ZĞĐŽŶŶĂŠƚƌĞůĂƉŽƐŝƚŝŽŶĚΖƵŶĐŚŝĨĨƌĞĚĂŶƐƵŶŶŽŵďƌĞĚĠĐŝŵĂů
>ŝƌĞƵŶŶŽŵďƌĞĚĠĐŝŵĂůƉŽƐŝƚŝĨĞŶƵƚŝůŝƐĂŶƚůĞƐƚĞƌŵĞƐĚŝdžŝğŵĞƐ͕ĐĞŶƚŝğŵĞƐ͕ŵŝůůŝğŵĞƐ
>ŝƌĞĚĞƐĨƌĂĐƚŝŽŶƐƐŝŵƉůĞƐ͘
ĐƌŝƌĞĚĞƐŶŽŵďƌĞƐĞŶƚŝĞƌƐĞŶĐŚŝĨĨƌĞƐ͘
ĐƌŝƌĞĚĞƐŶŽŵďƌĞƐĞŶƚŝĞƌƐĞŶůĞƚƚƌĞƐ
ĐƌŝƌĞƵŶŶŽŵďƌĞĚĠĐŝŵĂůƉŽƐŝƚŝĨ͘
ĐƌŝƌĞĚĞƐĨƌĂĐƚŝŽŶƐƐŝŵƉůĞƐ͘
KƌĚŽŶŶĞƌƵŶĞůŝƐƚĞĚĞŶŽŵďƌĞƐĞŶƚŝĞƌƐ͘
KƌĚŽŶŶĞƌƵŶĞůŝƐƚĞĚĞŶŽŵďƌĞƐĚĠĐŝŵĂƵdžƉŽƐŝƚŝĨƐ͘
KƌĚŽŶŶĞƌƵŶĞůŝƐƚĞĚĞĨƌĂĐƚŝŽŶƐƐŝŵƉůĞ
ŶĐĂĚƌĞƌƵŶŶŽŵďƌĞĚĠĐŝŵĂůƉĂƌϮĞŶƚŝĞƌƐ
>h>;Ϳ
ϭ
Ϯ
ϯ
ϰ͘ϭ͘ϭ
ϰ͘ϭ͘Ϯ
ϰ͘Ϯ͘ϭ
ϰ͘Ϯ͘Ϯ
ϰ͘ϯ͘ϭ
ϰ͘ϯ͘Ϯ
ϰ͘ϰ͘ϭ
ϰ͘ϰ͘Ϯ
ϱ͘ϭ
ϱ͘Ϯ
ϱ͘ϯ
ϱ͘ϰ
ϲ͘ϭ
ϲ͘Ϯ
ϲ͘ϯ
ϲ͘ϰ
ϳ
ϴ
ϵ
ϭϬ
ϭϭ
ϭϮ
ϭϯ
ϲğŵĞ
dϭ
ZĞƐƚŝƚƵĞƌůĞƐƚĂďůĞƐĚΖĂĚĚŝƚŝŽŶĚĞϬăϭϬ͘
ZĞƐƚŝƚƵĞƌůĞƐƚĂďůĞƐĚĞŵƵůƚŝƉůŝĐĂƚŝŽŶĚĞϬăϭϬ͘
ĂůĐƵůĞƌŵĞŶƚĂůĞŵĞŶƚĞŶƵƚŝůŝƐĂŶƚůĞƐƋƵĂƚƌĞŽƉĠƌĂƚŝŽŶƐ͘
ĨĨĞĐƚƵĞƌƵŶĞĂĚĚŝƚŝŽŶƐĂŶƐƌĞƚĞŶƵĞĂǀĞĐĚĞƐŶŽŵďƌĞƐĞŶƚŝĞƌƐ
ĨĨĞĐƚƵĞƌƵŶĞĂĚĚŝƚŝŽŶĂǀĞĐƌĞƚĞŶƵĞĂǀĞĐĚĞƐŶŽŵďƌĞƐĞŶƚŝĞƌƐ
ĨĨĞĐƚƵĞƌƵŶĞƐŽƵƐƚƌĂĐƚŝŽŶƐĂŶƐƌĞƚĞŶƵĞĂǀĞĐĚĞƐŶŽŵďƌĞƐĞŶƚŝĞƌƐ
ĨĨĞĐƚƵĞƌƵŶĞƐŽƵƐƚƌĂĐƚŝŽŶĂǀĞĐƌĞƚĞŶƵĞĂǀĞĐĚĞƐŶŽŵďƌĞƐĞŶƚŝĞƌƐ
ĨĨĞĐƚƵĞƌƵŶĞŵƵůƚŝƉůŝĐĂƚŝŽŶăϭĐŚŝĨĨƌĞ
ĨĨĞĐƚƵĞƌƵŶĞŵƵůƚŝƉůŝĐĂƚŝŽŶăƉůƵƐŝĞƵƌƐĐŚŝĨĨƌĞƐ͘
ĨĨĞĐƚƵĞƌƵŶĞĚŝǀŝƐŝŽŶăƵŶĐŚŝĨĨƌĞ͘
ĨĨĞĐƚƵĞƌƵŶĞĚŝǀŝƐŝŽŶăƉůƵƐŝĞƵƌƐĐŚŝĨĨƌĞƐ͘
ŝƐƉŽƐĞƌĐŽƌƌĞĐƚĞŵĞŶƚĚĞƵdžĚĠĐŝŵĂƵdžĚĂŶƐƵŶĞĂĚĚŝƚŝŽŶ
ŝƐƉŽƐĞƌĐŽƌƌĞĐƚĞŵĞŶƚϭĚĠĐŝŵĂůĞƚϭĞŶƚŝĞƌĚĂŶƐƵŶĞĂĚĚŝƚŝŽŶ
ŝƐƉŽƐĞƌĐŽƌƌĞĐƚĞŵĞŶƚĚĞƵdžĚĠĐŝŵĂƵdžĚĂŶƐƵŶĞƐŽƵƐƚƌĂĐƚŝŽŶ
ŝƐƉŽƐĞƌĐŽƌƌĞĐƚĞŵĞŶƚϭĚĠĐŝŵĂůĞƚϭĞŶƚŝĞƌĚĂŶƐƵŶĞƐŽƵƐƚƌĂĐƚŝŽŶ
ĨĨĞĐƚƵĞƌƵŶĞĂĚĚŝƚŝŽŶĂǀĞĐĚĞƐŶŽŵďƌĞƐĚĠĐŝŵĂƵdžƉŽƐƚŝĨƐ
ĨĨĞĐƚƵĞƌƵŶĞƐŽƵƐƚƌĂĐƚŝŽŶĂǀĞĐĚĞƐŶŽŵďƌĞƐĚĠĐŝŵĂƵdžƉŽƐƚŝĨƐ
ĨĨĞĐƚƵĞƌƵŶĞŵƵůƚŝƉůŝĐĂƚŝŽŶĂǀĞĐĚĞƐŶŽŵďƌĞƐĚĠĐŝŵĂƵdžƉŽƐŝƚŝĨƐ
ĨĨĞĐƚƵĞƌƵŶĞĚŝǀŝƐŝŽŶĂǀĞĐĚĞƐŶŽŵďƌĞƐĚĠĐŝŵĂƵdžƉŽƐƚŝĨƐ
hƚŝůŝƐĞƌƵŶĞĐĂůĐƵůĂƚƌŝĐĞ
ĂůĐƵůĞƌ͗/ĞĚŽƵďůĞ͕/ĞƚƌŝƉůĞ
ĂůĐƵůĞƌ͗ϭͬϮ͕ϭͬϰ͕ϭͬϯ͘
ũŽƵƚĞƌĚĞƵdžĨƌĂĐƚŝŽŶƐƐŝŵƉůĞƐ
ĂůĐƵůĞƌ/ĞĐĂƌƌĠĚΖƵŶŶŽŵďƌĞƉŽƐŝƚŝĨ
ĂůĐƵůĞƌ/ĞĐƵďĞĚΖƵŶŶŽŵďƌĞƉŽƐŝƚŝĨ
^ĂǀŽŝƌĂƉƉůŝƋƵĞƌƵŶĞĨŽƌŵƵůĞŵĂƚŚĠŵĂƚŝƋƵĞƐŝŵƉůĞ
>'E͗ ͗ĐƋƵŝƐ͗ŶĐŽƵƌƐĚΖĂĐƋƵŝƐŝƚŝŽŶ E͗EŽŶĂĐƋƵŝƐ
ϲğŵĞ
dϭ
dϮ
ϱğŵĞ
dϮ
ϰğŵĞ
dϮ
ϯğŵĞ
dϯ
dϭ
dϮ
dϯ
>/sZdWZ^KEE>/^KDWdE^>Ζ>sEDd,Dd/Yh^
KZ'E/^d/KE'^d/KE^KEE^;Ϳ
Zϭ
ZϮ
Zϯ
Zϰ
Zϱ
Zϲ
Zϳ
Zϴ
Zϵ
ZϭϬ
Wϭ
WϮ͘ϭ
WϮ͘Ϯ
WϮ͘ϯ
WϮ͘ϰ
Wϯ
Wϰ
Wϱ
Wϲ
Wϳ
Wϴ
Wϵ
ϲğŵĞ
dϮ dϯ
dϭ
ϱğŵĞ
dϮ dϯ
dϭ
ϰğŵĞ
dϮ dϯ
dϭ
ϯğŵĞ
dϮ dϯ
ĂŶƐƵŶƋƵĂĚƌŝůůĂŐĞ͕ƌĞƉĠƌĞƌĚĞƐŶŽĞƵĚƐŽƵĚĞƐĐĂƐĞƐ͘
ĂŶƐƵŶƋƵĂĚƌŝůůĂŐĞƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞƌĚĞƐĚĠƉůĂĐĞŵĞŶƚƐ͘
>ŝƌĞƵŶƚĂďůĞĂƵăĚŽƵďůĞĞŶƚƌĠĞ͘
ŽŵƉůĠƚĞƌƵŶƚĂďůĞĂƵăĚŽƵďůĞĞŶƚƌĠĞ͘
ŽŶƐƚƌƵŝƌĞƵŶƚĂďůĞĂƵăĚŽƵďůĞĞŶƚƌĠĞ
^ƵƌƵŶĂdžĞŐƌĂĚƵĠ͕ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶƚůΖĂďƐĐŝƐƐĞ͕ƉůĂĐĞƌ/ĞƉŽŝŶƚ͘
^ƵƌƵŶĂdžĞŐƌĂĚƵĠ͕ůĞƉŽŝŶƚĠƚĂŶƚƉůĂĐĠ͕ĚŽŶŶĞƌůΖĂďƐĐŝƐƐĞ͘
>ŝƌĞƵŶŐƌĂƉŚŝƋƵĞ͘
ZĞƉƌĠƐĞŶƚĞƌŐƌĂƉŚŝƋƵĞŵĞŶƚůĞƐĚŽŶŶĠĞƐĚΖƵŶƚĂďůĞĂƵăĚŽƵďůĞĞŶƚƌĠĞ͘
/ŶƚĞƌƉƌĠƚĞƌƵŶŐƌĂƉŚŝƋƵĞ͘
^ĠůĞĐƚŝŽŶŶĞƌůĂ;ŽƵůĞƐͿŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐƵƚŝůĞ;ƐͿ
ZĞĐŽŶŶĂŠƚƌĞƵŶĞƐŝƚƵĂƚŝŽŶƉƌŽďůğŵĞŶĠĐĞƐƐŝƚĂŶƚ/ΖĂĚĚŝƚŝŽŶ͘
ZĞĐŽŶŶĂŠƚƌĞƵŶĞƐŝƚƵĂƚŝŽŶƉƌŽďůğŵĞŶĠĐĞƐƐŝƚĂŶƚůĂƐŽƵƐƚƌĂĐƚŝŽŶ
ZĞĐŽŶŶĂŠƚƌĞƵŶĞƐŝƚƵĂƚŝŽŶƉƌŽďůğŵĞŶĠĐĞƐƐŝƚĂŶƚůĂŵƵůƚŝƉůŝĐĂƚŝŽŶ
ZĞĐŽŶŶĂŠƚƌĞƵŶĞƐŝƚƵĂƚŝŽŶƉƌŽďůğŵĞŶĠĐĞƐƐŝƚĂŶƚůĂĚŝǀŝƐŝŽŶ
sĠƌŝĨŝĞƌůĂǀƌĂŝƐĞŵďůĂŶĐĞĚΖƵŶƌĠƐƵůƚĂƚƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚăůΖƵŶŝƚĠŽƵůĂƐŝƚƵĂƚŝŽŶ
ZĠƐŽƵĚƌĞƵŶĞƐŝƚƵĂƚŝŽŶƉƌŽďůğŵĞŶĠĐĞƐƐŝƚĂŶƚƉůƵƐŝĞƵƌƐƌĠƐƵůƚĂƚƐ
ZĠƐŽƵĚƌĞĚĞƐƉƌŽďůğŵĞƐƌĞůĞǀĂŶƚĚĞůĂƉƌŽƉŽƌƚŝŽŶŶĂůŝƚĠ͘
ZĠƐŽƵĚƌĞĚĞƐƉƌŽďůğŵĞƐĚΖĠĐŚĞůůĞ͘
ZĠƐŽƵĚƌĞĚĞƐƉƌŽďůğŵĞƐĚĞƉŽƵƌĐĞŶƚĂŐĞ
ZĠƐŽƵĚƌĞĚĞƐƉƌŽďůğŵĞƐĚŽŶƚůĂƌĠƐŽůƵƚŝŽŶŝŵƉůŝƋƵĞĚĞƐĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶƐ
ZĠƐŽƵĚƌĞĚĞƐƉƌŽďůğŵĞƐĚĞƌĞƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶ͕ĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶ
D^hZ^;DͿ
Dϭ
DϮ
Dϯ
Dϰ
Dϱ
Dϲ
Dϳ
Dϴ
Dϵ
DϭϬ
Dϭϭ
DϭϮ
Dϭϯ
Dϭϰ
Dϭϱ
Dϭϲ
Dϭϳ
dϭ
ŽŶŶĂŠƚƌĞĞƚƐĞƌĞƉĠƌĞƌĚĂŶƐůĞƐũŽƵƌƐĚĞůĂƐĞŵĂŝŶĞ͘
ŽŶŶĂŠƚƌĞĞƚƐĞƌĞƉĠƌĞƌĚĂŶƐůĞƐŵŽŝƐĚĞůΖĂŶŶĠĞ͘
hƚŝůŝƐĞƌƵŶĐĂůĞŶĚƌŝĞƌ͘
>ŝƌĞůΖŚĞƵƌĞ͘
ĐƌŝƌĞůΖŚĞƵƌĞ͘
ŽŶŶĂŠƚƌĞůĞƐƵŶŝƚĠƐƵƐƵĞůůĞƐĚƵƚĞŵƉƐ͘
ŽŶŶĂŠƚƌĞůĞƐƌĞůĂƚŝŽŶƐĞŶƚƌĞũŽƵƌ͕ŚĞƵƌĞ͕ŵŝŶƵƚĞ͕ƐĞĐŽŶĚĞ͘
ŽŶŶĂŠƚƌĞůĞƐƵŶŝƚĠƐƵƐƵĞůůĞƐĚĞůŽŶŐƵĞƵƌ͘
ŚŽŝƐŝƌůΖƵŶŝƚĠĂƉƉƌŽƉƌŝĠĞƉŽƵƌĞdžƉƌŝŵĞƌ/ĞƌĠƐƵůƚĂƚĚΖƵŶĞŵĞƐƵƌĞĚĞůŽŶŐƵĞƵƌ
ŽŶǀĞƌƚŝƌĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐĚĞůŽŶŐƵĞƵƌ͘
ŽŶŶĂŠƚƌĞĞƚƵƚŝůŝƐĞƌĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐĚĞƐƵƌĨĂĐĞ͘
ŽŶŶĂŠƚƌĞůĞƐƵŶŝƚĠƐƵƐƵĞůůĞƐĚĞŵĂƐƐĞ͘
ŚŽŝƐŝƌůΖƵŶŝƚĠĂƉƉƌŽƉƌŝĠĞƉŽƵƌĞdžƉƌŝŵĞƌ/ĞƌĠƐƵůƚĂƚĚΖƵŶĞŵĞƐƵƌĞĚĞŵĂƐƐĞ͘
ŽŶǀĞƌƚŝƌĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐĚĞŵĂƐƐĞ͘
ŽŶŶĂŠƚƌĞĞƚƵƚŝůŝƐĞƌůĞƐƵŶŝƚĠƐƵƐƵĞůůĞƐĚĞĐĂƉĂĐŝƚĠ͘
ŽŶŶĂŠƚƌĞĞƚƵƚŝůŝƐĞƌůĞƐƵŶŝƚĠƐƵƐƵĞůůĞƐĚĞǀŽůƵŵĞ͘
ŽŶŶĂŠƚƌĞĞƚƵƚŝůŝƐĞƌůĞƐƵŶŝƚĠƐƵƐƵĞůůĞƐĚĞŵŽŶŶĂŝĞ͘
>'E͗͗ĐƋƵŝƐ͗ŶĐŽƵƌƐĚΖĂĐƋƵŝƐŝƚŝŽŶE͗EŽŶĂĐƋƵŝƐ
dϭ
ϲğŵĞ
dϮ dϯ
dϭ
ϱğŵĞ
dϮ dϯ
dϭ
ϰğŵĞ
dϮ dϯ
dϭ
ϯğŵĞ
dϮ dϯ
>/sZdWZ^KEE>/^KDWdE^>Ζ>sEDd,Dd/Yh^
'KDdZ/;'Ϳ
'ϭ͘ϭ
'ϭ͘Ϯ
'ϭ͘ϯ
'Ϯ
'ϯ
'ϰ
'ϱ
'ϲ
'ϳ͘ϭ
'ϳ͘Ϯ
'ϳ͘ϯ
'ϳ͘ϰ
'ϳ͘ϱ
'ϳ͘ϲ
'ϳ͘ϳ
'ϳ͘ϴ
'ϳ͘ϵ
'ϳ͘ϭϬ
'ϴ
'ϵ
'ϭϬ
'ϭϭ
'ϭϮ
'ϭϯ
'ϭϰ
'ϭϱ͘ϭ
'ϭϱ͘Ϯ
'ϭϱ͘ϯ
'ϭϱ͘ϰ
'ϭϱ͘ϱ
'ϭϲ
'ϭϳ
'ϭϴ
'ϭϵ
'ϮϬ͘ϭ
'ϮϬ͘Ϯ
'ϮϬ͘ϯ
'ϮϬ͘ϰ
'Ϯϭ͘ϭ
'Ϯϭ͘Ϯ
'Ϯϭ͘ϯ
'Ϯϭ͘ϰ
'ϮϮ͘ϭ
'ϮϮ͘Ϯ
'ϮϮ͘ϯ
hƚŝůŝƐĞƌăďŽŶĞƐĐŝĞŶƚƵŶĞĠƋƵĞƌƌĞ
hƚŝůŝƐĞƌăďŽŶĞƐĐŝĞŶƚƵŶĐŽŵƉĂƐ
hƚŝůŝƐĞƌăďŽŶĞƐĐŝĞŶƚƵŶƌĂƉƉŽƌƚĞƵƌ
^ĂǀŽŝƌƌĞƉŽƌƚĞƌƵŶĞůŽŶŐƵĞƵƌ͘
^ĂǀŽŝƌŵĞƐƵƌĞƌƵŶƐĞŐŵĞŶƚ
dƌĂĐĞƌƵŶƐĞŐŵĞŶƚĚĞůŽŶŐƵĞƵƌĚŽŶŶĠĞ͘
/ĚĞŶƚŝĨŝĞƌůĂƉĞƌƉĞŶĚŝĐƵůĂƌŝƚĠĚĞĚĞƵdžĚƌŽŝƚĞƐ͘
/ĚĞŶƚŝĨŝĞƌ/ĞƉĂƌĂůůĠůŝƐŵĞĚĞĚĞƵdžĚƌŽŝƚĞƐ
/ĚĞŶƚŝĨŝĞƌƵŶĐĂƌƌĠĞŶƵƚŝůŝƐĂŶƚƐĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ͘
/ĚĞŶƚŝĨŝĞƌƵŶƌĞĐƚĂŶŐůĞĞŶƵƚŝůŝƐĂŶƚƐĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ͘
/ĚĞŶƚŝĨŝĞƌƵŶĐĞƌĐůĞĞŶƵƚŝůŝƐĂŶƚƐĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ͘
/ĚĞŶƚŝĨŝĞƌƵŶƚƌŝĂŶŐůĞƋƵĞůĐŽŶƋƵĞĞŶƵƚŝůŝƐĂŶƚƐĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ͘
/ĚĞŶƚŝĨŝĞƌƵŶƚƌŝĂŶŐůĞŝƐŽĐğůĞĞŶƵƚŝůŝƐĂŶƚƐĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ͘
/ĚĞŶƚŝĨŝĞƌƵŶƚƌŝĂŶŐůĞĠƋƵŝůĂƚĠƌĂůĞŶƵƚŝůŝƐĂŶƚƐĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ͘
/ĚĞŶƚŝĨŝĞƌƵŶƚƌŝĂŶŐůĞƌĞĐƚĂŶŐůĞĞŶƵƚŝůŝƐĂŶƚƐĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ͘
/ĚĞŶƚŝĨŝĞƌƵŶůŽƐĂŶŐĞĞŶƵƚŝůŝƐĂŶƚƐĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ͘
/ĚĞŶƚŝĨŝĞƌƵŶƉĂƌĂůůĠůŽŐƌĂŵŵĞĞŶƵƚŝůŝƐĂŶƚƐĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ͘
/ĚĞŶƚŝĨŝĞƌƵŶƚƌĂƉğnjĞĞŶƵƚŝůŝƐĂŶƚƐĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ͘
dƌĂĐĞƌůĂĚƌŽŝƚĞƉĞƌƉĞŶĚŝĐƵůĂŝƌĞăƵŶĞĂƵƚƌĞĚƌŽŝƚĞ
dƌĂĐĞƌůĂĚƌŽŝƚĞƉĂƌĂůůğůĞăƵŶĞĂƵƚƌĞĚƌŽŝƚĞ
dƌĂĐĞƌůĂƉĞƌƉĞŶĚŝĐƵůĂŝƌĞăƵŶĞĚƌŽŝƚĞƉĂƐƐĂŶƚƉĂƌƵŶƉŽŝŶƚĚŽŶŶĠ
dƌĂĐĞƌăƵŶĞĚŝƐƚĂŶĐĞĚŽŶŶĠĞ;ŽƵăƵŶƉŽŝŶƚĚŽŶŶĠͿůĂƉĂƌĂůůğůĞăƵŶĞĚƌŽŝƚĞ
dƌĂĐĞƌƵŶƐĞĐƚĞƵƌĂŶŐƵůĂŝƌĞĚĞŵĞƐƵƌĞĚŽŶŶĠĞ͘
ŽŶƐƚƌƵŝƌĞăůĂƌğŐůĞĞƚĂƵĐŽŵƉĂƐƵŶĞŵĠĚŝĂƚƌŝĐĞ͘
ŽŶƐƚƌƵŝƌĞƵŶĞďŝƐƐĞĐƚƌŝĐĞ͘
ŽŶƐƚƌƵŝƌĞƵŶƚƌŝĂŶŐůĞ
ŽŶƐƚƌƵŝƌĞƵŶĐĂƌƌĠ
ŽŶƐƚƌƵŝƌĞƵŶƌĞĐƚĂŶŐůĞ͘
ŽŶƐƚƌƵŝƌĞƵŶůŽƐĂŶŐĞ͘
ŽŶƐƚƌƵŝƌĞƵŶĐĞƌĐůĞĚƵƌĂLJŽŶĚŽŶŶĠ
ŽŶƐƚƌƵŝƌĞƵŶƉĂƚƌŽŶ͘
ŽŶƐƚƌƵŝƌĞůΖĂdžĞĚĞƐLJŵĠƚƌŝĞĚΖƵŶĞĨŝŐƵƌĞ͘
ŽŶƐƚƌƵŝƌĞ/ĞƐLJŵĠƚƌŝƋƵĞƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚăƵŶĂdžĞĚΖƵŶĞĨŝŐƵƌĞĚŽŶŶĠĞ͘
ŝĨĨĠƌĞŶĐŝĞƌ/ĞƉĠƌŝŵğƚƌĞĚĞůΖĂŝƌĞ͘
ĂůĐƵůĞƌ/ĞƉĠƌŝŵğƚƌĞĚΖƵŶĐĂƌƌĠ
ĂůĐƵůĞƌ/ĞƉĠƌŝŵğƚƌĞĚΖƵŶƌĞĐƚĂŶŐůĞ͘
ĂůĐƵůĞƌ/ĞƉĠƌŝŵğƚƌĞĚΖƵŶĐĞƌĐůĞ͘
ĂůĐƵůĞƌ/ĞƉĠƌŝŵğƚƌĞĚΖƵŶƚƌŝĂŶŐůĞ
ĂůĐƵůĞƌůΖĂŝƌĞĚΖƵŶĐĂƌƌĠ
ĂůĐƵůĞƌůΖĂŝƌĞĚΖƵŶƌĞĐƚĂŶŐůĞ͘
ĂůĐƵůĞƌůΖĂŝƌĞĚΖƵŶĚŝƐƋƵĞ͘
ĂůĐƵůĞƌůΖĂŝƌĞĚΖƵŶƚƌŝĂŶŐůĞ͘
ĂůĐƵůĞƌ/ĞǀŽůƵŵĞĚΖƵŶĐƵďĞ
ĂůĐƵůĞƌ/ĞǀŽůƵŵĞĚΖƵŶƉĂƌĂůůĠůĠƉŝƉğĚĞƌĞĐƚĂŶŐůĞ͘
ĂůĐƵůĞƌ/ĞǀŽůƵŵĞĚΖƵŶĐLJůŝŶĚƌĞ͘
>'E͗ ͗ĐƋƵŝƐ͗ŶĐŽƵƌƐĚΖĂĐƋƵŝƐŝƚŝŽŶ E͗EŽŶĂĐƋƵŝƐ
dϭ
ϲğŵĞ
dϮ dϯ
dϭ
ϱğŵĞ
dϮ dϯ
dϭ
ϰğŵĞ
dϮ dϯ
dϭ
ϯğŵĞ
dϮ dϯ
>/sZdWZ^KEE>KDWdE^
EKDZ^d>h>
ĐƌŝƌĞ͕ŶŽŵŵĞƌ͕ĐŽŵƉĂƌĞƌĞƚƵƚŝůŝƐĞƌůĞƐŶŽŵďƌĞƐĞŶƚŝĞƌƐ͕ůĞƐŶŽŵďƌĞƐĚĠĐŝŵĂƵdž;ũƵƐƋƵ͛ĂƵ
ĐĞŶƚŝğŵĞͿĞƚƋƵĞůƋƵĞƐĨƌĂĐƚŝŽŶƐƐŝŵƉůĞƐ
>/sZdWZ^KEE>/^KDWdE^>Ζ>s
E>ϭE>ϮE>ϯE>ϰE>ϱE>ϲEϭEϮEϯEϰEKϭEKϮEKϯ
ϭϮ
ZĞƐƚŝƚƵĞƌůĞƐƚĂďůĞƐĚ͛ĂĚĚŝƚŝŽŶĞƚĚĞŵƵůƚŝƉůŝĐĂƚŝŽŶĚĞϮăϵ
hƚŝůŝƐĞƌůĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐŽƉĠƌĂƚŽŝƌĞƐĚĞƐƋƵĂƚƌĞŽƉĠƌĂƚŝŽŶƐƐƵƌůĞƐŶŽŵďƌĞƐĞŶƚŝĞƌƐĞƚĚĠĐŝŵĂƵdž;ƉŽƵƌ ϰ͘ϭ͘ϭϰ͘ϭ͘Ϯϰ͘Ϯ͘ϭϰ͘Ϯ͘Ϯϰ͘ϯ͘ϭϰ͘ϯ͘Ϯϰ͘ϰ͘ϭϰ͘ϰ͘Ϯϱ͘ϭϱ͘Ϯϱ͘ϯ
ůĂĚŝǀŝƐŝŽŶ͕ůĞĚŝǀŝƐĞƵƌĞƐƚƵŶŶŽŵďƌĞĞŶƚŝĞƌͿ
ϱ͘ϰϲ͘ϭϲ͘Ϯϲ͘ϯϲ͘ϰ
ϭϬ
ũŽƵƚĞƌĚĞƵdžĨƌĂĐƚŝŽŶƐĚĠĐŝŵĂůĞƐŽƵĚĞƵdžĨƌĂĐƚŝŽŶƐƐŝŵƉůĞƐĚĞŵġŵĞĚĠŶŽŵŝŶĂƚĞƵƌ
ĂůĐƵůĞƌŵĞŶƚĂůĞŵĞŶƚĞŶƵƚŝůŝƐĂŶƚůĞƐƋƵĂƚƌĞŽƉĠƌĂƚŝŽŶƐ
ϯ
ƐƚŝŵĞƌů͛ŽƌĚƌĞĚĞŐƌĂŶĚĞƵƌĚ͛ƵŶƌĠƐƵůƚĂƚ
EKϰWϯ
ZĠƐŽƵĚƌĞĚĞƐƉƌŽďůğŵĞƐƌĞůĞǀĂŶƚĚĞƐƋƵĂƚƌĞŽƉĠƌĂƚŝŽŶƐ
WϮ͘ϭWϮ͘ϮWϮ͘ϯWϮ͘ϰ
hƚŝůŝƐĞƌƵŶĞĐĂůĐƵůĂƚƌŝĐĞ
ϳ
'KDdZ/
ZĞĐŽŶŶĂŠƚƌĞ͕ĚĠĐƌŝƌĞĞƚŶŽŵŵĞƌůĞƐĨŝŐƵƌĞƐĞƚƐŽůŝĚĞƐƵƐƵĞůƐ
hƚŝůŝƐĞƌůĂƌğŐůĞ͕ů͛ĠƋƵĞƌƌĞĞƚůĞĐŽŵƉĂƐƉŽƵƌǀĠƌŝĨŝĞƌůĂŶĂƚƵƌĞĚĞĨŝŐƵƌĞƐƉůĂŶĞƐƵƐƵĞůůĞƐĞƚůĞƐ
ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞĂǀĞĐƐŽŝŶĞƚƉƌĠĐŝƐŝŽŶ
'ϳ͘ϭ'ϳ͘Ϯ'ϳ͘ϯ'ϳ͘ϰ'ϳ͘ϱ'ϳ͘ϲ'ϳ͘ϳ'ϳ͘ϴ'ϳ͘ϵ'ϳ͘ϭϬ
'ϭ͘ϭ'ϭ͘Ϯ'ϭ͘ϯ'Ϯ'ϯ'ϰ'ϭϱ͘ϭ'ϭϱ͘Ϯ'ϭϱ͘ϯ'ϭϱ͘ϰ'ϭϱ͘ϱ
WĞƌĐĞǀŽŝƌĞƚƌĞĐŽŶŶĂŠƚƌĞƉĂƌĂůůğůĞƐĞƚƉĞƌƉĞŶĚŝĐƵůĂŝƌĞƐ
'ϱ'ϲ
ZĠƐŽƵĚƌĞĚĞƐƉƌŽďůğŵĞƐĚĞƌĞƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶ͕ĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶ
'ZEhZ^dD^hZ^
hƚŝůŝƐĞƌĚĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĚĞŵĞƐƵƌĞ
Wϵ
'ϭ͘ϭ'ϭ͘Ϯ'ϭ͘ϯ'Ϯ'ϯ'ϰ
'ϮϬ͘ϭ'ϮϬ͘Ϯ'ϮϬ͘ϰ'Ϯϭ͘ϭ'Ϯϭ͘Ϯ'Ϯϭ͘ϰ
ŽŶŶĂŠƚƌĞĞƚƵƚŝůŝƐĞƌůĞƐĨŽƌŵƵůĞƐĚƵƉĠƌŝŵğƚƌĞĞƚĚĞů͛ĂŝƌĞĚ͛ƵŶĐĂƌƌĠ͕Ě͛ƵŶƌĞĐƚĂŶŐůĞĞƚĚ͛ƵŶƚƌŝĂŶŐůĞ
hƚŝůŝƐĞƌůĞƐƵŶŝƚĠƐĚĞŵĞƐƵƌĞƐƵƐƵĞůůĞƐ
DϲDϳDϴDϵDϭϬDϭϭDϭϮDϭϯDϭϰDϭϱDϭϲDϭϳ
ZĠƐŽƵĚƌĞĚĞƐƉƌŽďůğŵĞƐĚŽŶƚůĂƌĠƐŽůƵƚŝŽŶŝŵƉůŝƋƵĞĚĞƐĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶƐ
KZ'E/^d/KEd'^d/KEKEE^
>ŝƌĞ͕ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĞƌĞƚĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞƋƵĞůƋƵĞƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶƐƐŝŵƉůĞƐ͗ƚĂďůĞĂƵdž͕ŐƌĂƉŚŝƋƵĞƐ
^ĂǀŽŝƌŽƌŐĂŶŝƐĞƌĚĞƐŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐŶƵŵĠƌŝƋƵĞƐŽƵŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞƐ͕ũƵƐƚŝĨŝĞƌĞƚĂƉƉƌĠĐŝĞƌůĂ
ǀƌĂŝƐĞŵďůĂŶĐĞĚ͛ƵŶƌĠƐƵůƚĂƚ
Wϴ
ZĠƐŽƵĚƌĞƵŶƉƌŽďůğŵĞŵĞƚƚĂŶƚĞŶũĞƵƵŶĞƐŝƚƵĂƚŝŽŶĚĞƉƌŽƉŽƌƚŝŽŶŶĂůŝƚĠ
Wϱ
ZϯZϰZϱZϲZϳZϴZϵZϭϬ
WϭWϯ

Documents pareils