L`esprit camping

Entre Sarlat et Rocamadour
pique-nique © Lot Tourisme - P. Soissons
Ouvert d’Avril à Septembre
L’esprit camping
Des moments simples, authentiques, conviviaux, fa miliaux et proches de la nature.
www.camping-leshirondelles.com
ll
e
d
e
s
Bie
nve n
n
o
r
i
u e a u Ca m p i n g l e s H
Venez vivre un séjour inoubliable
dans le Lot et la Dordogne
© CCI Lot - A. Simon
Des vacances au soleil rythmées par des balades, des visites, la découverte des traditions culturelles
et culinaires, sans oublier les plaisirs de la baignade. Des moments simples, authentiques, conviviaux,
familiaux et proches de la nature.
la Roque-Gageac
Sarlat,
Rocamadour...
Terre de culture et de saveurs, patrimoine extraordinaire tant dans le Lot qu’en Dordogne.
Depuis le camping, vous vous trouvez à 25 km de Sarlat et 25 km de Rocamadour. S’offre à
vous, 2 régions fantastiques en sites préhistoriques, géologiques, médiévaux et une nature préservée
qui ne demandent qu’à être appréciées aussi bien au printemps, en été ou encore à l’automne.
Sarlat, Le château de Castelnaud, de Beynac, des Milandes, la Roque Gageac, le village de Domme
ou encore Rocamadour, le Gouffre de Padirac, Martel, les châteaux de Castelnau et Montal, les plus
beaux villages de France que sont Loubressac, Carennac, Saint-Cirq-Lapopie, les vallées de la
Dordogne, du Lot et du Célé, sans oublier les marchés du terroir et de producteurs, tous les jours en
été. Voici quelques sites parmi tant d’autres directement appréciables depuis le camping…
4VS½XI^
Rocamadour
Château Belcastel
Marqueyssac
Des moments de complicité
et de rires sont aux rendez-vous
Sur les aires de jeux pour vos enfants, à la piscine et pataugeoire chauffées. Pour les plus
grands, le baby-foot, le billard, ou les jeux de billard hollandais, jeux de palets vous attendent pour
de franches rigolades ou des tournois interminables.
Le terrain multisports pour le volley, le badminton, le basket, la pétanque… vous réserve
des moments de plaisirs et de partage vrais.
Faites le plein
d’activités
Le camping est le point de départ idéal pour
des randonnées pédestres, des balades à vélo
mais également pour des activités liées à notre
région et en partenariat avec des prestataires
professionnels.
0IW QSMRW WTSVXMJW TSYVVSRX TVS½XIV k PSMWMV
du farniente au bord de la piscine ou sur une
chaise longue à l’ombre d’un chêne
avec vue panoramique.
Notre animateur (en Juillet et
Août) saura également vous
proposer un planning d’activités
pour tous les âges et tous les
goûts !
Echanger,
partager
grâce à la
convivialité du
camping…
c’est ça l’esprit
camping…
pique-niq
ue ©
L
ot T
o
uri
sm
e-
P. S
o is
s
son
Se retrouver en famille,
entre amis pour se ressourcer
en toute simplicité et
TVS½XIVHIPEZMI…
...des vacances
pratiques
Les ACTIVITÉS
ˆ 1 piscine et 1 pataugeoire
ˆ Terrain de boules
ˆ Ping-pong
ˆ Jeux d’enfants
ˆ Baby foot et billard
Les SERVICES
ˆ Bar
ˆ Brasserie-Pizzeria
ˆ Pizzas à emporter
ˆ Petite épicerie, produits régionaux
ˆ Laverie (jeton à l’épicerie)
ˆ Mise à disposition d’un réfrigérateur
pour les campeurs (voir tarifs)
ˆ Vente de pains et viennoiseries frais
ˆ Location de draps
ˆ Prêt de barbecue (selon disponibilité)
/Ite
nne
Etie
main
o
R
on Caban
Photos
m
Intimité, confort,
tranquillité, ombrage
Dans un parc de 2,5 hectares, 60 emplacements à l’ombre des chênes, vous disposez de toutes les
commodités pour apprécier vos vacances. Seul, en couple, entre amis ou en famille, vous y trouverez
votre bonheur.
Le camping Les Hirondelles vous offre différents logements pour tous les goûts et tous les budgets :
des plus confortables aux plus originaux… Des emplacements délimités jusqu’à 130m2 offrant une
intimité pour des vacances réussies.
Etre en vacances et se
sentir aussi bien
que chez soi…
Autoroute A20, direction Brive, sortie 55.
Traverser Souillac en prenant la D820, direction Coordonnées GPS
Cahors. Le camping se situe à 9 km de la sortie de 44.834638, 1.460596
7SYMPPEG WSVXMI ¾qGLqI±GEQTMRK PIW ,MVSRHIPPIW² +44°55’4.70’’, +1°27’38,15’’
L’autoroute est gratuite de Vierzon jusqu’à Brive.
De Toulouse :
Autoroute A20, direction Brive, sortie 56 en direction de Sarlat, Gourdon. Continuer en direction de
Sarlat, Payrac sur la D801. Le camping se situe sur
la D820, à 4km après Payrac.
Chèques-Vacances acceptés
Accès WIFI / Chiens acceptés*
*
voir condition générale de vente sur
www.camping-leshirondelles.com/telechargement.php
'VqEXMSRˆ1EV]PMRI*EZVIˆGSRXEGX$QEV]PMRIJEZVIGSQ - Imprimé sur papier recyclé
En avion : Aéroport Brive Vallée de la Dordogne
En train : Gare de Souillac sur Dordogne
En voiture :
De Paris :
Al’Pech - 46350 LOUPIAC - Tél : 05 65 37 66 25 - [email protected]
www.camping-leshirondelles.com