MOISSON14 PROGRAMME

MoiSSoN
d’AVRiL
du 22 au 30 avril 2014
10ème édition • Lyon et environs
Biennale internationale
de la marionnette
1999>>2000>>2001>>2002>>2004>>2006>>2008>>
M
oisson d’Avril fête sa dixième édition.
Je me souviens de la première, en 1999, avec
Bruno Leone, Paz Tatay et Chignolo. Modeste : un
trio… et un trioMPHE ! On ne voyait pas beaucoup de
marionnettes à Lyon, à cette époque. Puis, Moisson
a grandi, manqué de disparaitre, manqué d‘engloutir les ZonZons, s’est remise sur pieds, s’est épanouie,
grâce à la compagnie qui n’a jamais abandonné le navire, grâce au public, aux amis, aux bénévoles, aux artistes, à tous ceux qui pensent que oui, la marionnette
à Lyon, c’est un ART qui mérite une place DE CHOIX
portée par UNE POLITIQUE ambitieuse.
Enfin… Après tant de péripéties, je me réjouis de pouvoir vous annoncer :
(rrroulements de tambour)
La Dixième édition !
(cymbales)
Pour cette édition, il n’y a que du beau, du créatif, du
drôle. Allez-y les yeux fermés. Mais une fois installés,
ouvrez-les. Vous ne serez pas déçus.
(trompettes)
Il y aura : du théâtre d’objets, du Guignol déglingué,
des contes totalement réinventés, des danseurs marionnettistes, des auteurs, des monstres dans les couloirs et dans les bars, des ombres, des paillettes, des
comédiens, des clowns et du rire. Toute une déclinaison de regards sur le monde. Voilà ce qui vous attend.
Stéphanie Lefort, Directrice du théâtre Guignol
de Lyon, directrice artistique de Moisson d’Avril
R
2010>>2012>>2014
emarquable, décalée, à la fois
symbolique et réaliste, découvrez
l’exceptionnelle vitalité de la marionnette. Une quinzaine de compagnies
est invitée, représentant la diversité
de la création marionnettique. Conte,
danse, écriture contemporaine, arts
plastiques... Compagnies confirmées
et jeunes compagnies vont se côtoyer,
donnant à découvrir un large panorama de la marionnette et de ses plus
récentes évolutions.
Cette sélection de spectacles fait écho à
l’étonnante collection des musées Gadagne, internationalement reconnue.
Maria-Anne Privat-Savigny
Conservatrice en chef du patrimoine
Directrice des musées Gadagne
Ven. 18/04 20h30
En préambule à la biennale
Petite histoire à l’eau de
rose |Barbaras Mélois|
Organisé par La Batysse,
salle St-Jean à Pélussin (42)
1999>>2000>>2001>>2002>>2004>>2006>>2008>>
2010>>2012>>2014
Cie Ulrike Quade
Antigone
Inauguration du festival
P
olynice a péri. Traître aux
yeux de la loi, il n’a pas le
droit d’être enterré... Sous
peine de mort. Ses sœurs, Antigone
et Ismène, adoptent des positions
divergeantes. En respectant la loi,
Ismène opte pour la vie, tandis
qu’Antigone, suivant son cœur et
ignorant les conseils de sa famille,
met sa propre vie en jeu pour offrir
un enterrement à son frère.
+ 16ans
Marionnettes
bunraku
Ulrike Quade et la chorégraphe
Nicole Beutler adaptent la tragédie de Sophocle, interrogeant leur
propre libre arbitre et pouvoir de
subversion.
|60 min|
Chorégraphie/mise en scène : Nicole Beutler
et Ulrike Quade • Comédiens manipulateurs :
Hillary Blake Firestone, Michele Rizzo, Cat Smits
• Fabrication marionnettes : Watanabe Kazunori
• Costumes : Jessica Helbach • Créa. lumières :
Minna Tiikkainen • Créa. musique : Gary Sheppard
©AnjaBeutler
Mar. 22 avril 19h30
TNG Grande salle
Drolatic
Industry
Insensé
+ 6ans
Gaine chinoise,
humanette
S
’inspirant de L’autre côté du
miroir de Lewis Carroll, conte
fantastique dont l’atmosphère
est intensément onirique, Drolatic
Industry revisite l’art de l’absurde.
Le temps d’un poème et de deux
comptines, ce sont dix personnages étonnants qui déambulent
sur l’échiquier-castelet et autant
de situations sans queue ni tête qui
©Géraldine Delattre
Merc 23 avril 18h
Salle Paul Garcin
plongent le spectateur dans un univers étrangement poétique.
Le Jabrebock, Humpty Dumpty,
Twidleudeume et Twideuldee vous
perdront avec délice dans les labyrinthes initiatiques de cet auteur de
génie.
|50 min|
Conception : Maud Gérard et Gilles Debenat •
Mise en scène : David Girondin-Moab et Séverine
Coulon • Construction : Maud Gérard et Gilles
Debenat • Musique: Patrick Guillot • Création
lumière : Cédric Radin • Interprétation : Maud
Gérard, Gilles Debenat et Bastien Lambert
Traversant 3
Mer. 23 avril 16h
TNG Grande salle
C
omment un brave carnivore,
certes cannibale, se voit-il
volé, dupé, ruiné, en une
nuit par un misérable rejeton ?
Cette version du Petit Poucet nous
propose de changer de point de
vue et d’adopter, pour une fois, le
regard de l’Ogre, ainsi qu’un peu de
sa mauvaise foi. Que penser alors
des abandons successifs des parents
Poucet, du meurtre des ogresses, de
la légendaire ruse du gamin ?
+ 7ans
Théâtre
d’ombres
Cette création interroge le conte
tout en se réappropriant le théâtre
d’ombres, nourrie des techniques
d’animation contemporaine.
|50 min|
Comédien et metteur en scène : Clément Arnaud •
Création et manipulation marionnettes : Rodolphe
Brun et Géraldine Bonneton • Musicien : Ulrich
Becouze • Auteur : Simon Grangeat • Scénographie : Yves Perey • Créa. lumières : Ludovic Bouaud
©Suzanne Villemin
Un caillou
dans la
botte
Cie Karyatides
Mer. 23 avril
16h & 18h
BM Jean Macé
V
irginie Nati est une figure féminine romantique, exaltée
par la foi et très sensible à
la bonté. Sa silhouette est légèrement surnaturelle. Elle voue un
intérêt passionné à la féérie et aux
contes de Noël. Avec le contenu
d’une valise (petit sapin, poupées,
paillettes…) et un prie-Dieu, elle
raconte l’affreux destin de la petite
vendeuse d’allumettes, misérable
créature délaissée.
|20 min|
+ 5ans
Objets animés
Jeu marionnette : Karine Birgé • Illustration :
Antoine Blanquart • Musique : Franz Schubert
Der Tod und das Mâdchen
Gratuit sur réservation
S pectacle à retrouver lors des
soirées marionnettes à Vaulxen-Velin (24 et 25 avril)
©Suzanne Villemin
Virginie
Nati des
étoiles
Cie Garin
Troussebœuf
Petit Poucet
en Arménie
+ 6ans
Marionnettes
de papier
Mer. 23 avril 16h30
Musée-Théâtre Guignol
Mise en scène et jeu : Patrick Conan
©Garin Trousseboeuf
S
ur la trame du conte bien
connu, Patrick Conan brode
une histoire composée de citations d’auteurs classiques (Molière, La Fontaine, Shakespeare, Voltaire...) en les illustrant de figurines
de marionnettes découpées, déchirées, pliées dans du papier.
Le tout baignant dans la suave odeur
du papier d’Arménie.
|35 min|
Soirées
Marionnettes
à Vaulx-en-Velin
3 spectacles
à découvrir
par soirée
Les Décintrés
Service d’Information
sur la Marionnette Tout public
Service d’Information sur la Marionnette est une vraie fausse conférence loufouque sur les techniques
de manipulation des marionnettes.
|20 min|
©Life is not a Picnic
Jeu. 24 avril 19h30
Ven. 25 avril 19h30
Centre Charlie Chaplin
Life is not a Picnic
Tu m’en liras tant
+ 7 ans
Un spectacle autour de la lecture,
du plaisir du livre et de la table…
Trois cartons, une table, quelques
livres et une chaise font office de
décors…
|40 min|
Karyatides
+ 5 ans
Virginie Nati des étoiles
Spectacle à retrouver à la BM Jean Macé
Friiix Club
Guignol
ou La vie des
Ven. 25 avril 20h
TNG Petite salle
P
ulcinella. Oui, c’est comme ça
qu’il s’appelle, le cousin de
Guignol. Le vrai. D’origine italienne, il combat la faim, la mort, et
même le diable. Le miracle n’est pas
l’ami du pauvre, mais les prouesses
ne font pas défaut à ceux qui vivent
avec rien. Et ce n’est pas Pulcinella
qui dira le contraire !
Les marionnettes manient la langue
comme on envoie des claques et la
compagnie du Friiix réussit avec brio
+ 12ans
Marionnettes
à gaine
à prêter un nouveau point de vue
sur un bout de bois aussi déglingué
que Guignol.
|60 min|
Auteur, metteur en scène, comédien,
marionnettiste : Frédéric Feliciano • Plasticien
sonore : Guillaume Laidin
Spectacle à retrouver dans la
Marionnette de bars en bars
©Suzanne Villemin
pov’gants
Mouton Carré
Rose
R
+7 ans
Théâtre d’habits
sur fils
ose parle comme une
nouille. Les médecins disent
que Rose est une petite fille
très intelligente, très émotive, avec
un énorme défaut de langage. Alors
elle s’entraîne sur le chemin de sa
nouvelle école : «Bonjour, je m’appelle Rose et je suis nouvelle.»
Mais face à la classe, ça donne :
«Bon levant, je suis neuve, et mon
©Jordan Lachèvre
Ven. 25 avril 18h
Salle Paul Garcin
nom d’avant est Rose.» Et tout le
monde la regarde comme une bête
curieuse. Mais Rose n’a pas la langue dans sa poche...
Sur scène, des fils sont tendus. Sur
ces fils viennent s’accrocher les
personnages qui peuplent la vie de
Rose.
|60 min|
Mise en scène : Nathalie Baussand • Scénographie
et Création marionnettes : Bénédicte Gougeon
Création musicale : Romain Baranger • Création
lumières : Jordan Lachèvre
«
Soirées
Guignol ne»
manque pas d’airs
Concert
et spectacle !
L’association Orgue et Musique s’associe au Collectif ZonZons pour une
soirée de lyonnaiseries au Grand
Temple, quai Augagneur.
CONCERT|Orgue et Musique
Chansons lyonnaises
Frédéric Lamantia à l’orgue et Gérard
truchet au chant interpréteront un
florilège de chansons traditionnelles
lyonnaises. À reprendre en choeur !
SPECTACLE|Collectif ZonZons
Le Pot de Confiture
Spectacle au goût du jour, tiré du
répertoire classique attribué à
Laurent Mourget. Un moment plein
de douceur et de gourmandise.
Miammm!
|35 min|
Mise en scène : Filip Auchère • Comédiens manipulateurs : Audrey Giraud-Hilaire, Gustave Amoureux
©ZonZons
Ven. 25 avril 20h
Sam. 26 avril 16h
Grand Temple
Compagnie A
Chambre
26
+
Ma foi
Chambre 26
+ 8 ans
Chronique d’une solitude peuplée.
Quelques cartes postales collectionnées, enfermées dans une boîte
avec leurs histoires et leurs mots,
leurs paysages et leurs musiques.
Ouvrir un jour la boîte et laisser
échapper les notes de ces fragments de mémoires pour ne pas les
oublier au fond d’un tiroir...
|25min|
©Jeff Rabillon
Sam. 26 avril 20h
TNG Petite Salle
Théâtre
d’objets
Ma foi
+ 10 ans
Une bonne soeur adepte de musique
électronique nous livre un office déjanté entre le cours de catéchisme
et la leçon d’éducation sexuelle. De
quoi en perdre son latin !
|25min|
Mise en scène et interprétation : Dorothée
Saysombat • Postier/pieux complice : Nicolas Alline
L’Œil du Cyclope
Sam. 26 avril 16h
Musées Gadagne
+3 ans
Marionnettes
à fils indiens
suivi d’une projection
D
ans le royaume de la reine
Sita, c’est la dictature qui
règne : elle a banni la musique. Malade, elle prive son peuple
de cette liberté. Jagdish, le charmeur de serpent nomade, réenchante ce pays désolé grâce à sa
flûte et son courage. Ce spectacle
utilise la technique ancestrale de la
marionnette Kathputli.
|30 min|
Marionnettiste : Aurore Bodin
Musique : Pierre-Yves Voisin
FILM DOCUMENTAIRE|Jade Malmazet
Kathputli
|26 min|
À travers le quotidien d’une famille
de marionnettistes, découvrez le
Kathputli, art de la marionnette traditionnelle de l’État du Rajasthan,
au nord-ouest de l’Inde. Comment
vivent aujourd’hui ces artistes ?
Réalisation : Jade Malmazet • Chef opérateur :
Frédéric Vannier • Montage : Alice Bertrand •
Traduction : Cyrille Sainclair, Preeti Jupta
©Gaëlle Tyczinsky
L’Histoire
du charmeur
de serpent
Cie Volpinex
Sam. 26 avril
16h & 17h
BM Jean Macé
+ 12 ans
Théâtre d’objets
et de couture
C
’est l’histoire de petits personnages animés… qui se posent des questions… sur leur
propre existence.
À quoi bon ? Les marionnettes ne
sont nées que pour nous amuser !
Leur existence est réduite à ça et
puis c’est tout ! C’est bien connu ! …
Ah vraiment ?
|20 min|
Écriture et jeu : Marielle Gautheron
Gratuit sur réservation
Spectacle à retrouver
dans la Marionnette
de bars en bars
©Fred Ladoué
Le fil de
l’existence
Collectif ZonZons
Sam. 26 avril 17h
Dim. 27 avril 11h30
Pata’Dôme
A
ttention, dans ce classique
revisité, Guignol n’a pas de
nez, mais gare à qui ose lui
en parler ! « Ce nez n’est pas une
pomme de terre, il en est tout au
plus une tranche légère »…
Secrètement amoureux de Roxane,
complexé par sa laideur, Guignol
aide Christian à la charmer. Les vers
à la Guignol séduisent Roxane, mais
elle croit que Christian les a écrits …
Spectacle inspiré des guignolades de
+ 7ans
Marionnettes
à gaine
la fin du XIXè parodiant les classiques
du théâtre pour rendre ces pièces
accessibles à un public populaire.
|60 min|
Mise en scène : Brice Coupey • Projet mené par :
Julie Doyelle • Comédiens : Alexandre Chetail et Julie
Doyelle • Musicien : Guilhem Lacroux • Création
lumières : Jérémy Steunou • Décors : Charles
Auburtin • Costumière : Mélo Pinna
©LeDjoul
Cyrano
Guignol
de Bergerac
Polina
Borisova
Go !
i
nspiré par la simplicité avec
laquelle les gens extraordinaires, qu’ils soient un grand
artiste ou une mamie d’à côté,
savent nous quitter, et basé sur
de nombreuses notes de voyages
griffonnées au cours des années,
ce spectacle raconte la solitude
de celui qui voyage dans les souvenirs.
Dans le noir de son appartement,
une vieille femme erre entre des
©Polina Borisova
Dim. 27 avril
17h & 20h
TNG Petite salle
+ 9ans
Théâtre d’objets
et masques
îlots de lumière. Elle retrouve des
bouts d’objets, de souvenirs et de
vies, qu’elle rassemble avec du ruban adhésif.
|45 min|
De et par : Polina Borisova
Cie Arketal
L’Homme
qui plantait
des arbres
J
ean Giono a reçu une
commande du magazine le
Reader’s digest : « Quel est le
personnage le plus extraordinaire
que vous ayez rencontré ? ».
Le projet d’adapter L’homme qui
plantait des arbres à la scène est
lié à une prise de conscience générale de notre mode de vie. Cette
fable transmet une espérance, car
chaque geste compte, aussi petit soit-il. Le personnage d’Elzéard
©Brigitte Pougeoise
Dim. 27 avril 18h
Lun. 28 avril 11h
Les Asphodèles
+ 7ans
Marionnettes à
gaine et objets
Bouffier, berger, n’est pas un héros,
mais un "Monsieur tout le monde".
|50 min|
Metteur en scène : Sylvie Osman • Acteur : Pierre
Blain • Marionnettiste : Erika Faria de Oliveira •
Lumières : Emmanuel Gued • Son : Thomas Hocquet
Scopitone & Cie
Lun. 28 avril 19h
TNG Petite salle
i
l était une fois, un coup de foudre
entre deux ados qui voulaient
vivre ensemble malgré la haine
que se vouaient leurs deux familles.
Leur union semblait impossible,
mais, grâce à Dieu, leur amour fut
plus fort que tout. Alors, ils se marièrent et eurent… beaucoup de soucis.
En s’inspirant de la technique dramatique shakespearienne et particulièrement les passages brusques de la
comédie à la tragédie, Scopitone &
+ 8 ans
Théâtre d’objets
animés
©Joël Glock
Juliette
+ Roméo
= AESD
Cie présente une version moderne et
épurée du plus célèbre amour d’adolescents.
|50 min|
Mise en scène, comédiens marionnettistes : Emma
Lloyd, Cédric Hingouët • Co-metteurs en scène :
Agnès Limbos et Serge Boulier • Chorégraphie :
Denis Céfelman • Créa. lumières : Sylvain Crozet •
Scénographie : Emmanuellle Morel, Dimitri Méruzt
Compagnie à retrouver pour la
clôture du festival, le 30 avril
L’Ateuchus
©Whenyouhavetoshootshoot
Prélude
à la fuite
Opus 2
Mar. 29 avril
20h
TNG Petite salle
S
ur scène, une baignoire. Dans
cette baignoire, Ariane, tour à
tour maîtresse de maison et
aventurière, personnage et comédienne, joue, se joue pour tromper
l’ennui. Au fil d’histoires qu’elle se
raconte à voix haute, son reflet se
trouble.
Elle convoque l’Aventurier avec un
grand A, le même A que celui de
l’Amour avec un grand A. Et peu
à peu les vents du Grand Nord
+ 11ans
Marionnettes
portées
soufflent sur scène comme dans
sa tête…
|60 min|
Conception / interprétation : Virginie Schell •
Conception / mise en scène : Gabriel HermandPriquet • Lumière / vidéo : Yragaël Gervais • Son :
Vincent Martial et Uriel Bartélémi • Décor : Quentin
Lugnier • Costume : Anna Pietsch
Cie Atipik
Je sais
plein
de choses
+ 2ans
Marionnettes en
papier et ombres
C
e spectacle stimule le jeune
spectateur dans son désir
d’apprendre. À l’âge où l’enfant se pose des questions, la force
évocatrice des dessins et la simplicité des textes lui permettent de se
frayer un chemin et de se construire
une représentation du monde qui
lui est propre.
Qu’est-ce que grandir ? Éprouver
la joie mêlée à l’inquiétude, la
jubilation, l’appréhension, l’at-
©Christophe Loiseau
Mer. 30 avril
16h 15
Musées Gadagne
tente, l’énigme du vivant et de ce
qui fait vivre.
|35 min|
Mise en scène, interprétation : Elisabeth Algisi, Juliette
Moreau • Regard artistique : Alexandre Picard • Création sonore : Philippe Billoin • Construction, astuces :
Claude Humblot, Antoine Lenoir
En + / aux Musées Gadagne
Spectacle en séances scolaires
Cie Tabola Rassa | L’Avare
Jeu. 24 avril et ven. 25 avril 14h
Public à partir de 10 ans
Théâtre d’objets
Après-midi
de clôture
Conte
et spectacles !
CONTE|Izidoria
Les Petseurs
+ 8 ans
Indiga n’a pas défendu son frère
Solomdiga, quand la tigresse l’a emporté. Il va devoir traverser 7 peurs
pour le retrouver. Mais la vraie peur,
c’est quoi ?
|65 min|
Infos compagnie : www.izidoria.org
SPECTACLES|Scopitone Tout public
Le Petit Chaperon rouge
Voici une version sixties du conte de
©Daniel Estades
Mer. 30 avril 16h
TNG Petite salle
Perrault avec présentateur mou du
genou, loup mécanique, fillette désespérément godiche et bande son
inimitable...
|15 min|
La petite Marchande d’allumettes
Les marchandes vendent des
marrons, du homard, des vinyles,
du pinard, de la dinde, des cigares…
Alors des allumettes… Essaie
toujours, fillette !
|15 min|
Infos compagnie : www.scopitoneetcompagnie.com
La MaRioNNeTTe
de BaRs en BaRs
Entre meubles à tiroir,
castelet et bourriche à huîtres,
cinq compagnies s’accaparent
les bistrots lyonnais !
+ infos sur www.moissondavril.com
Volpinex
Marionnettes bar-ci,
marionnettes bar-là !
aperçoit en haut de la grande rue
un nuage de poussière inhabituel…
Théâtre d’objets miniatures +5 ans
Opéra Bourriche
Respirer de la météo marine à pleins
poumons, histoire d’oublier ? C’est
ce que va faire cet homme coincé
par le souvenir de cette femme,
trop belle. Un spectacle miniature,
conçu dans une bourriche d’huître !
Jeux d’objets et de figurines + 10 ans
Le fil de l’existence
Théâtre d’objets et de couture + 12 ans
Spectacle à retrouver à la BM J.Macé
Rififi à Cagette City
À Cagette City, il y a des jours où il
ne vaut mieux pas être à l’ouest. À
Cagette City, on aime bien les spaghettis. Sauf lorsque le vent s’arrête
brusquement de respirer et qu’on
Rififi à Cagette City ©Luc Jennepin
Théâtre du Vide-Poche
enveloppe corporelle ; son malheur
nous rend la vie plus belle...
Marionnettes portées, ombres + 10 ans
Collectif ZonZons
Freaks ©Gallia Vallet
Presses de comptoir
Entre l’odeur du café chaud et celle
des journaux étalés ici et là, c’est
un moment plein d’humour et de
coups de gueule sur l’actualité à
partager entre amis.
Guignol / revue de presse + 14 ans
Friiix Club
Guignol ou La vie des pov’gants
oN
M
i
aR
de
Marionnettes à gaine + 12 ans
Spectacle à retrouver au TNG
Ba
Rs
Les Rémouleurs
Freaks, monstres, miroirs, merveilles
en
oN
iSS RiL
Mod’AV
Le freak, le monstre, ou celui qui
est perçu comme tel, fascine autant
qu’il effraie, rassure autant qu’il inquiète. Sa difformité, son étrangeté
nous réconcilient avec notre propre
e
TT
e
N
Rs
Ba
Autour de
la marionnette
aux Musées
Gadagne
VISITES CONTÉES|Kasparek et le mystère
des souliers usés
Mer. 23/04 15h30 + 3ans
ATELIERS ENFANTS|Du clair à l’obscur
Théâtre d’ombres : création, manipulation
Mer. 30/04 14h 7/14ans 7€
SPECTACLE|Le fabuleux destin du prince Râma
Râma devrait vivre heureux avec son
épouse, la belle Sita, mais on le chasse
dans la forêt sauvage, et l’affreux Râvana
enlève Sita…
©X Schwebel
Mer. 30/04 15h30 + 3ans
Réserv./tarifs 04 37 23 60 46
www.gadagne.musees.lyon.fr
Alliance française
de Lyon,
des projets en partage
ARRÊT SUR OBJET|Kasparek, une marionnette
qui « conte »
Dim. 27/04 16h45
À l’occasion de ses 30 ans, l’Alliance française de Lyon
s’engage dans une nouvelle collaboration avec le
théâtre Guignol de Lyon. Ce partenariat accompagne
la démarche d’inscription de Guignol sur la liste du
patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO.
Artistes taiwanais et lyonnais se retrouveront en mars
pour une résidence de création autour du théâtre
d’ombres en partenariat avec le Lin Liu-Hin Puppet
Theater Museum à Taipei (Taiwan). De ce temps
d’échange naitra une petite forme hybride à découvrir à Lyon dans le cadre de Moisson d’Avril.
Centre culturel Charlie Chaplin
Place de la Nation
69120 Vaulx-en-Velin
n
Infos pratiques
LIEUX
Bus C3 arrêt Hôtel de ville, C8 arrêt Grand Vire
Musée-Théâtre de Guignol
18 montée Bernade
69126 Brindas
n
Bus 73, arrêt Les Places
n
L’organisateur
Collectif ZonZons
Théâtre Guignol de Lyon
www.guignol-lyon.com
Les partenaires
T héâtre Nouvelle Génération/
CDN Lyon (TNG)
23 rue de Bourgogne 69009 Lyon
n
Métro D arrêt Valmy, bus 2/31/C6/C14 arrêt Tissot
Pata’Dôme
62 Rue Yvours 69540 Irigny
n
Bus 18 arrêts Yvours /Le Broteau, bus 15 arrêt Le Péage
La BatYsse
12 rue Gaston Baty
42410 Pélussin
n
Par la route : 1h au sud de Lyon
Les autres salles
T héâtre des Asphodèles
17 impasse St-Eusèbe 69003 Lyon
n
Musées Gadagne
1 place du petit Collège
69005 Lyon
Bus C9 arrêt Maisons Neuves, C11 arrêts Maisons
Neuves/Carry, C16 arrêt Paul Bert Baraban
ibliothèque municipale
B
Jean Macé
2 rue Domer 69007 Lyon
Bus C13/C18 arrêt Rouville
n
Métro D arrêt Vieux Lyon, bus C3/C14/19/31
n
Métro B, T2, bus C12/C14/C4/C7 arrêt Jean Macé
Salle Paul Garcin
7 impasse Flesselles 69001 Lyon
n
Grand Temple
3 quai Augagneur 69003 Lyon
n
Métro A, arrêt Cordeliers (traverser le pont)
n
Infos pratiques
AGENDA
Ven. 18/04
n
En préambule à la biennale
Petite histoire à l’eau de rose |Barbaras
Mélois| Batysse, salle St-Jean, Pélussin 20h30
n
Mar. 22/04
Soirée d’inauguration
Antigone |Ulrike Quade| TNG 19h30
Mer. 23/04
n
Un caillou dans la botte |Traversant3|
TNG 16h
Opéra Bourriche |Vide Poche|
Marionnette de Bars en Bars
n
Guignol ou La vie des pov’gants|Friiix|
Marionnette de Bars en Bars
Jeu. 24/04
n
Soirée marionnettes à Vaulx
Service d’Information sur la Marionnette +
Tu m’en liras tant +Virginie Nati des étoiles
Centre Charlie Chaplin 19h
n
Rififi à Cagette City |Vide Poche|
Marionnette de Bars en Bars
n
Guignol ou La vie des pov’gants|Friiix|
Bars en Bars : la Belle Équipe 21h15
Ven. 25/04
n
Guignol ou La vie des pov’gants|Friiix|
TNG 20h
n
Rose |Mouton carré| salle P. Garcin 18h
n
Soirée marionnettes à Vaulx
Petit Poucet en Arménie |Garin
Service d’Information sur la Marionnette +
Troussebœuf| Musée-Théâtre Guignol 16h30 Tu m’en liras tant + Virginie Nati des étoiles
Centre Charlie Chaplin 19h
n Virginie Nati des Étoiles |Karyatides|
n
Bibliothèque J. Macé 16h/18h
n
lnsensé |Drolatic Industry|
salle Paul Garcin 18h
Soirée «Guignol ne manque pas d’airs»
Chansons lyonnaises + Pot de Confiture
n
|ZonZons| Grand Temple 20h
n
Rififi à Cagette City |Vide Poche|
Marionnette de Bars en Bars
n
Presses de comptoir |ZonZons|
Bars en Bars : l’AuTre CôTé du PonT 20h30
n
Le fil de l’existence |Volpinex|
Marionnette de Bars en Bars Sam. 26/04
n
Chambre 26 + Ma foi |CompagnieA|
TNG 20h
L’histoire du charmeur de serpent
|L’Œil du Cyclope| suivi du documenn
taire Kathputli Musées Gadagne 16h
n
Le fil de l’existence |Volpinex|
Dim. 27/04
n
Cyrano-Guignol de Bergerac |ZonZons|
Pata’Dôme, Irigny 11h30
L’homme qui plantait des arbres
|Arketal| Théâtre des Asphodèles 18h
n Go! |Polina Borisova| TNG 17h/20h
n
Lun.28/04
L’homme qui plantait des arbres
|Arketal| Théâtre des Asphodèles 11h
n Juliette+Roméo |Scopitone| TNG 19h
n Freaks |Rémouleurs| Bars en Bars
n
Mar. 29/04
Bibliothèque J. Macé 16h/17h
n
n Cyrano-Guignol de Bergerac
|ZonZons| Pata’Dôme, Irigny 17h
n
Prélude à la fuite |L’Ateuchus| TNG 20h
Freaks |Rémouleurs| Bars en Bars
Mer 30/04
Soirée «Guignol ne manque pas d’airs» n Je sais plein de choses |Atypik|
Chansons lyonnaises + Pot de Confiture Musées Gadagne 16h15
n
|ZonZons| Grand Temple 16h
n Rififi à Cagette City |Vide Poche|
Marionnette de Bars en Bars n
Le fil de l’existence |Volpinex|
Marionnette de Bars en Bars n
Soirée de clôture/contes
Les Petseurs + Le Petit Chaperon rouge + La
Petite Marchande d’allumettes TNG 16h
n
Atelier «Jeu de l’oie marionnettique»
|Arnica| Bibliothèque J. Macé 16h
w w w. m o i s s o n d a v r i l . c o m
Infos pratiques
Réservations
Collectif ZonZons
04 78 28 92 57
06 27 70 35 71
[email protected]
Galerie du Guignol de Lyon
66 rue St-Jean
69005 Lyon
Collectif ZonZons
Tarifs / Billeterie
Premier spectacle : 8€ *
Tous les spectacles suivants : 5€ **
Ouverture de la billeterie une 1/2 heure
avant le début du spectacle sur la lieu de
la représentation pour retirer vos places
préalablement réservées.
*
**
Sauf Antigone au TNG 17€
Avec le "Passeport Moisson" offert au 1er spectacle