La Chronique de Bailly n°3 - Bailly

▲
▲
▲
CULTURE LOISIRS
Centre culturel Corsange
p. 18
BAILLY
LA
CHRONIQUE
DE
TRAVAUX
DE L’ÉTÉ
p. 14
▲
SCOLARITÉ :
Les Girandoles,
une école très NTIC
p. 16
PORTRAIT
Dans la famille
Maeckelberghe
p. 9
▲
▲
ENFANCE
3 questions à
Céline Heurton
p. 15
VACANCES D’AVRIL
ACTIVES POUR LES
PRÉ-ADOS
p. 4
numéro 3
juin 2006
ROMAINVILLIERS
DOSSIER
L’été à Bailly,
Bailly,,
on ne s’ennuie pas!
LE CAPSYL
Bar
Brasserie
Sandwich
RAPIDO
2 rue de l’Aunette - 77 700 BAILLY-ROMAINVILLIERS
Tél. 01 60 43 70 70 - OUVERT 7J/7
La chronique de Bailly Romainvilliers N° 3
est éditée par la Mairie de Bailly
51, rue de Paris • 77 700 Bailly-Romainvilliers
Directeur de la publication : Arnaud de Belenet
Photographies : Alain Hatat, Tout en Photo :
Muriel et Thierry, Henriette Hirth.
Publicités : Capricorne
Réalisation : Hermès Communication • Tél. : 01 40 80 22 40
Impression : Concept Promotion • Tél. : 01 60 42 44 40
Dépôt légal 2e trimestre 2006 N° ISSN : en cours
sommaire
édito
▲
Madame, Mademoiselle,
Monsieur
Bailly bouge
04 Plan canicule
Le nez sur le guidon ?
05 Commémoration du 8 mai
Début juillet, cela fera un an que
vous nous avez confié la mission
passionnante et la
responsabilité de redresser la
situation de notre ville et de lancer une dynamique
nouvelle.
07 Soirée arts martiaux et Budo
▲
Bailly avait besoin d’une méthode innovante.
Une autre gestion, transparente, en toute simplicité,
sincère, ménageant l’avenir.
Nous n’oublions jamais que c’est grâce à vous et pour
vous que nous agissons. Ainsi, expliquer, débattre,
convaincre, consulter, entendre, est la base de la
démocratie municipale. C’est l’esprit qui nous anime
et la méthode choisie. C’est aussi l’attribution sur des
critères objectifs et connus de tous, sans passe-droit,
des logements sociaux ou des places en crèche.
06 Les voisins sont formidables
08 Tournoi des fines lames
09 Portrait
▲
Bailly avait besoin d’une efficacité nouvelle.
De nombreux dossiers devaient être débloqués et les
services améliorés. Centres de loisirs sectorisés à la
rentrée, bassins Apollonia, bus, animation…
Beaucoup reste encore à faire.
Pédaler fort reste nécessaire mais l’œil attentif et les
oreilles ouvertes. Vos mails, votre participation
notamment aux réunions publiques, sont autant de
pauses régulières et de réflexion, indispensables pour
rester sur le bon chemin et voir loin.
Surtout pas le nez sur le guidon.
dossier
10 L’été à Bailly,
on ne s’ennuie pas !
▲
Bailly avait besoin de préparer l’avenir dans de
bonnes conditions. Sans augmenter les impôts.
En renégociant l’équilibre du développement imposé
par notre statut de Ville nouvelle. Pas un seul permis
autre que d’entreprise n’a été signé depuis l’élection.
Le développement économique est âprement négocié.
L’an prochain les consultations ou réflexions partagées
sur les gros chantiers comme l’aménagement du
hameau de Bailly et du centre commerçant, la
sécurité, ou encore le marché, seront lancés.
C’est avec vous que nous ferons bien.
magazine
ville
14 Travaux de l’été
15 Enfance
16 Enfance-Scolarité
17 Associations
18 Culture loisirs
19 Social
Bonnes vacances !
Avec mes sentiments dévoués,
20 Infos pratiques
22 Libres paroles
Arnaud de Belenet,
Maire de Bailly
03
04
Bailly bouge
en bref
Le chiffre du trimestre: 1 047
C’est le nombre de Romainvillersois adhérents des
associations de Bailly-Romainvilliers soit 53 % d’adhérents en
plus par rapport à l’an dernier.
Un chiffre qui devrait encore augmenter avec les nouvelles
associations et activités que vous pourrez découvrir au
prochain Forum des associations samedi 9 septembre au
Gymnase de Bailly. Ü
Plan canicule
Seniors, faites vous connaître!
Vous avez plus de 65 ans et vous vivez à votre
domicile ou chez des particuliers, vous êtes
âgé de plus de 60 ans et reconnu inapte au travail ou enfin, vous êtes adulte handicapé
vivant à domicile, n’hésitez pas à vous signaler
à la mairie pour bénéficier du suivi et, si nécessaire, de l’intervention des services sociaux
municipaux.
es Romainvillersois concernés ont d’ores et déjà
Lconnaître.
reçu un courrier du Maire les incitant à se faire
Seule, cette identification permettra au
Centre Communal d’Action Sociale de les suivre et
donc de les aider si le plan d’urgence devait être mis en
place.
• Pour s’inscrire sur le registre, il suffit de contacter le secrétariat du CCAS au 01 60 43 73 15 ou de
s’inscrire par courrier électronique.
• Un proche peut inscrire en mairie une personne à sa
demande ; de même qu’il est possible de signaler un
voisin ou une connaissance en utilisant le formulaire disponible à l’accueil de la mairie ou sur le site
internet de la ville. Mais cette demande ne pourra
être enregistrée que si la personne concernée a
donné un avis favorable à son inscription.
Un accusé de réception est adressé dans les huit
jours à compter de la réception de l’inscription. Ü
QDes vacances de Pâques
chocolatées ou stratosphériques…
Au CLSH des Coloriades, les petits
gourmands s’en
sont donné à cœur
joie :
fabrication
d’œufs en chocolat
pour une chasse
aux œufs sur mesure…, ateliers et
Olympiades sur le
chocolat, sans oublier le rallye-chocolat et un grand
jeu autour du film
« Charlie et la chocolaterie ».
Au CLSH les Girandoles, les enfants
avaient la tête
dans les étoiles.
Sur le thème du
« voyage à travers les planètes », ils ont créé un spectacle intitulé « Mécanique céleste » et fabriqué des étoiles
filantes, des bougies, des mobiles, la maquette d’une
base spatiale. Ü
QVacances d’avril actives
pour les pré-ados
u programme, visite du Louvre, tournage d’un clip
A
vidéo, randonnée en kayak, sortie à la Géode, journée
aventure à Fontainebleau, foot en salle… et grande
soirée karaoké.
A la maison des jeunes, même fébrilité avec la mise en
œuvre du projet de décoration de la structure, un atelier
vidéo, une sortie pour un concert à Paris. Ü
05
Rendez-vous le 9 septembre au Forum des associations
Dans la grande salle du gymnase de Bailly, les associations se donnent en spectacle ! Démonstrations, rencontres, initiations… :
venez découvrir la palette des activités sportives et culturelles qui vous est proposée au cours de cette grande fête des
associations. Vous pourrez vous renseigner et surtout vous inscrire sur place.
QChasse
aux œufs
Les cloches de Pâques avaient déposé dans la coulée
verte quelques centaines d’œufs en… plastique ! Mais
les petits chasseurs pouvaient échanger leur butin
contre de vrais œufs, bien en chocolat cette fois. 600
œufs ont été distribués en deux heures à peine ! Ü
QCommémoration du 8 mai
Q15-17 avril: rencontre internationale
de basket au gymnase de Bailly
Le gymnase était comble et l’atmosphère enfiévrée tant
les matches ont été spectaculaires et disputés. Les basketteurs du Val-d’Europe ont été à la hauteur de l’événement : ils sont arrivés premiers de la finale Cadet
Masculin (50 à 40 pour le VEPBC) et premiers de la finale
Benjamin (68 à 21). Ils étaient également 3ème dans la
catégorie Minime Masculin, second dans la catégorie
Cadette et 3ème de la catégorie Benjamine. Ü
QPortes ouvertes au CAT
du Val-d’Europe
Le 8 mai 1945, les combats cessaient en Europe après la
capitulation sans condition de l’Allemagne. Jeunes et
moins jeunes se sont recueillis en mémoire de tous ceux
qui se sont battus pour libérer la France du joug nazi. Ü
Plus de 300 personnes ont découvert, le 13 mai, ce centre où travaillent 90 ouvriers souffrant de handicaps
mentaux, légers ou moyens. Pour l’occasion, le CAT avait
organisé un vernissage autour de l’œuvre de Samuel
Dimbi : une vaste toile illustrant, dans un assemblage
de pictogrammes et de textes, la Charte des Droits et
Libertés de la personne accueillie. Un message retenu :
droit, respect, vivre ensemble… comme tout le monde. Ü
QCoupe du Monde 2006
FANS DE FOOT ? SUIVEZ LES MATCHES AU RESTAURANT ! À l’occasion de la Coupe du Monde de Football qui se déroule en
Allemagne du 9 juin au 9 juillet, les restaurants de Bailly mettent à la disposition de leurs clients des écrans télé pour leur
permettre de suivre en direct les matches. Rendez-vous donc au Capsyl, au Slack-Snack, à la Tour de Pizze ou au Pacifique
Sud… Ambiance garantie ! Ü
06
Bailly bouge
QLes voisins sont formidables
Pour “Immeubles en fête”, le 30 mai, la mairie qui prêtait tables et chaises, avait aussi distribué ballons, tee-shirts, boissons et
gâteaux apéritifs avec l’aide de l’association « Réussir Bailly ». Du coup, en cette fraîche fin de mai, l’atmosphère a été particulièrement chaleureuse dans de nombreux points ou quartiers de la ville, où rires et conversations remplaçaient les rapides bonjour-bonsoir habituels! Ü
QRéunions de quartier ou
réunions d’information:
merci de votre
participation
E
n avril, le cycle des réunions de
quartiers a repris: vous avez été un
certain nombre à y participer pour
discuter avec le maire et les élus des
questions du quotidien, des travaux
ou du devenir de notre ville.
Ces échanges sont importants et
utiles. Ils permettent à la fois
d’expliquer ce qui est fait, de
discuter de ce qui pourrait l’être et
ainsi, de tenir compte, au mieux, des
souhaits et des remarques de chacun.
Merci. Ü
QLes crèches
prennent la clé
des champs
La fin d’année scolaire est toujours
propice aux découvertes…et les
petits des deux crèches de Bailly s’en
souviennent encore. Le 8 juin, ils ont
exploré pendant une matinée, le zoo
d’Atilly à Ozoir-la-Ferrière alors que
le 22 juin, ils passent la journée à la
Mer de Sable. Ü
QSuccès de la
Chorale Décib’elles
Concert très éclectique des 50
choristes dont 30 enfants de
Décib’elles et Cie, le 10 juin à l'église
de Bailly. Ü
07
QSoirée arts martiaux et Budo au gymnase de Bailly.
C’était la première fois qu’une manifestation de cette importance avait lieu ! Un grand merci donc à l’Aïkido Club du
Val-d’Europe qui, aidé par la ville et le SAN, avait organisé le 3 juin, une soirée-démonstration de judo, jujitsu, karate
shukokai et artistique, yoseikan budo, kendo, kyudo, viet vo dao, tai chi chuan, taekwondo… Sur les tatamis, des sportifs de haut niveau, notamment un champion du monde en 1996, vice champion d’Europe, 5 fois champion de France
de Jujitsu ! Du grand art. Au fait, savez-vous que Budo signifie « voie du chevalier » ? Celle de la recherche de l’harmonie et de la paix. Ü
Une fin d’année scolaire en fêtes
QDans les crèches
Saperlipopette, la kermesse réunissait le 16 juin,
tous les enfants accueillis à la crèche et à la haltejeux, accompagnés de leurs familles. Les Ribambelles
organiseront leur kermesse, vendredi 30 juin, à partir
de 16 h 30, sur le même principe. Ü
À
QDans les Centres de loisirs
L
a fête des centres de loisirs aura lieu samedi
24 juin, au CLSH des Girandoles pour les enfants
Le maire en
avait fait l'un de
ses chevaux de
batailles lors de
la campagne
municipale: le
redéploiement du circuit de la ligne 34 évite
depuis le 15 mai dernier, la D406 et ses ralentissements et a permis de supprimer la boucle
de contournement de Bailly. L'implantation plus
pertinente des nouveaux arrêts dans Bailly
assure une desserte correcte du quartier sud et
surtout du quartier ouest, jusqu'ici oublié!
Aujourd'hui, Nasr-Eddine Taleb, conseiller municipal délégué aux transports travaille à l'aménagement des abris et des arrêts du bus. D'ores
et déjà, les coussins berlinois qui remplacent les
traditionnels dos d'âne ralentissent les voitures
mais pas le bus. Ainsi, les quelque 1400 usagers de la ligne gagnent en moyenne 10 minutes sur le temps de transport!
▲
▲
Le bus 34 met de bonne humeur!
de toutes les structures. De 14 h à 18 h, petits et
grands participeront à un Festival du jeu. À 16 h,
spectacle présenté par les enfants qui mangent à la
cantine.
Les préadolescents et les adolescents avaient
rendez-vous vendredi 16 juin lors d’une soirée
portes-ouvertes à la maison des jeunes et au centre
de loisirs préadolescents. Ils ont découvert les
activités qui leur seront proposées cet été et
rencontré les animateurs. Ü
Parmi les derniers travaux
•Modification de la
signalétique au carrefour rue de
Magny et place de l'Europe avec
le déplacement du Stop, au
bout de la rue de Magny.
•Des parkings à vélos ont été
réinstallés devant le magasin
Champion le 31 mai.
•Pose d'un miroir de
sécurisation boulevard
de la Marsange, face à La
Louisiane.
•Traçage des zébras et mise
en place des poteaux aux nouveaux arrêts de bus.
•Nettoyage, ponçage et pose de
vernis: les bancs et pergolas
place de la mairie sont remis à
neuf!
08
Sport
Le basket en grande forme
es équipes du Val-d’Europe Pays
Créçois font une vraie « razzia » sur
l’édition 2006 de la Coupe de Seineet-Marne de basket-ball… Le 8 mai,
les benjamins remportaient le trophée
contre Marne-la-Vallée. Le 25 mai, les
trois équipes engagées en finale
ramenaient le trophée à Bailly: les
minimes masculins ont battu Marne et
Chantereine 87 à 84; les minimes
féminines ont gagné devant Sud
Sénart 61 à 30 et les cadets masculins
triomphaient de Meaux, 83 à 73.Ü
Après des vacances méritées,
reprise des entraînements à partir du 15 août.
L
À fond les rollers
Les judokas de Bailly en pleine progression
ls étaient 30 enfants judokas de Bailly à participer au 2ème tournoi de
l’année, à Coupvray, fin mars dernier. Bravo à Jason, Julien, Anthony et
Thibault qui ont fini premiers. Mais aussi à leurs camarades de tatamis
qui se sont bien défendus. À Lognes le 2 avril, bons résultats à nouveau !
Premiers : Jason, Tatiana, Vincent D. 2ème : Vincent N et 3éme : Mathieu,
Alan, Maxence, Morgane et Robin. Quant aux adultes, ils sont arrivés 5ème
au tournoi de Lizy-sur-Ourc : l’équipe est composée de Christophe, Cédric
et Sébastien, trois ceintures noires et Frédéric, encore ceinture blanche,
qui a commencé le judo cette année comme 5 autres adultes.
Les judokas de Bailly donnent rendez-vous à tous les amateurs au forum
des associations de Bailly, le 9 septembre, pour des démonstrations. Ü
I
Le tournoi des « Fines lames du Val d’Europe »
du genre, inscrit au calendrier
du Challenge de l’Avenir 2006, il
était organisé par le cercle d’escrime
du Val-d’Europe et regroupait le
21 mai, les tireurs de toute la région
avec cette année, des sportifs de
Martinique et de Guadeloupe.
Excellents résultats des tireurs du Vald’Europe dont une première place
pour Lucie Skowron (catégorie Minimes filles).
Chez les garçons, Vincent Bonchaud est arrivé 21e des Poussins, Benoît
Bensaid 8ème des Pupilles, Axel Larroque 10ème et Thomas Cosse 30ème. Côté
Minimes, Christophe Pereira est 12ème, Florent Diore 13ème, Xavier Pereira
16ème, Pierre Havette 17ème et Quentin Distabile 20ème.
Chez les filles, Alex Larroque est 2ème des Poussines et Maxime Windisch
5ème ; Audrey Louisère est 2ème des Pupillettes, Aude Courtois 9ème, Marie
Lecomte 12ème, Lauren Gaymard 13ème, Anaïs Dardinier, Marjorie Halegoi et
Jessica Sicot sont 18èmes . Magali Luisere est 7ème des Benjamines. Chez les
Minimes, outre la première place de Lucie Skowron, Mégane Gault est 9ème
et Leila Fejjari est 10ème. Ü
ème
6
’association de Roller Skating
duVal-d’Europe s’est distinguée en
co-organisant une manche des
championnats du monde de roller le
22 avril auxquels ont participé 700
licenciés de France et internationaux. Également spectaculaire
a été la course tout public au cours
de laquelle quelque 1 200 participants ont donné le meilleur d’euxmêmes dans une grande boucle qui,
de Disney Village, reliait le camp de
Davy Crockett pour finir à nouveau
dans le parc Disney. Bravo à
Alexandre Lime, adhérent du club
de Bailly, qui est arrivé en 3ème
position.
L’association organise Roulez
Roller le 25 juin : de 14 h à 18 h,
au départ du centre tennistique du
boulevard des Artisans, amateurs et
initiés s’élanceront pour une grande
balade à travers Bailly. Inscriptions
sur place à partir de 14 h. Ne pas
manquer le matin, dans le complexe
de tennis, les matches de hockey
enfants et séniors dont un match
enfants contre leurs parents… ! Ü
L
L’association de Roller Skating
du Val-d’Europe a une équipe
engagée dans les 24 heures
du Mans du Roller, les 1er et
2 juillet.
▲
Sports en fête à la rentrée
Bailly-Romainvilliers, les communes et les associations sportives du Val-d’Europe sont partenaires du SAN pour organiser une Fête du sport le
10 septembre au gymnase de Serris (rue Emile Cloud). Ateliers gratuits et animations en continu permettront à tous de s’essayer à diverses disciplines.
Portraits
Dans la famille Maeckelberghe,
le petit-fils et le grand-père
se distinguent
Deux générations les séparent mais grand-père et
petit-fils ont un point commun: la pêche!
42 ANS AU SERVICE DE LA COMMUNE
Chez Maurice, cela se traduit par une fièvre créatrice
dont les Romainvillersois, sans le savoir peut-être, bénéficient largement. Et cela ne date pas d’hier… Elu municipal pendant 42 ans (un record !), soit 6 mandats dont 4
comme adjoint aux travaux, Maurice Maeckelberghe a
eu tout le temps nécessaire pour travailler à l’embellissement de la commune. Grands et petits travaux, il
connaît. Et comme il n’a pas la langue dans sa poche,
il ne s’est pas gêné pour morigéner architectes et ingénieurs qui ne faisaient pas comme il le souhaitait.
Maurice est avant tout un bâtisseur : il a 6 maisons
dans Bailly à son actif, dont la sienne, construite avec
sa femme comme seul ouvrier ! Certes, il avait alors
30 ans. Mais il est d’autant plus fier qu’explique-t-il,
« c’est la seule maison de la commune en pierres apparentes d’origine, construite de façon totalement traditionnelle. 50 ans et pas une fissure »…
Cet ancien cheminot est un bricoleur averti. Si en tant
qu’adjoint au maire, il montait sur le toit de l’Eglise ou
de la Mairie remettre une tuile quand c’était nécessaire, c’est lui qui aujourd’hui a réalisé les bacs à
fleurs de la place de la mairie, uniquement avec du
bois de récupération. Il a aussi fabriqué des cadres
pour la municipalité.
À quelques mois de ses 80 ans et malgré des soucis de
santé, Maurice bricole toujours, parfois avec l’un de
ses 5 petits-enfants.
Il aime raconter le Bailly d’avant, « avec ses 380 habitants »…, la grande fête de Pâques sur la place de la
mairie. Et, ajoute-t-il mystérieux, « en 1937, je suis descendu dans le puit du château de Bailly : il est possible
qu’existe un souterrain permettant de rejoindre le château de Bellesme ». Maurice explorateur ?
CHAMPION DE PÉTANQUE
Son petit-fils, Franck, à presque 16 ans, a déjà deux
titres sportifs régionaux de poids à son actif : champion de triplettes et de doublettes junior de Seine-etMarne. C’est son père qui l’a initié à la pétanque. À
force de le suivre dans les compétitions et de jouer
avec lui, le virus est venu. Son terrain, c’est pour le
moment la Seine-et-Marne, mais Franck a décidé qu’il
ira aussi loin qu’il le peut… « Champion du monde, il
verra bien » dit-il en riant ! Souvent, il s’entraîne à
Crécy la Chapelle où il apprend le métier de jardinierpaysagiste, et parfois à Bailly devant la mairie. Il joue
avec ses copains (mais ils préfèrent le foot…) ou sa
famille. Avec son grand-père, il bricole un peu et jardine. Et là, c’est encore Maurice qui lui donne des
conseils… Ü
09
10
dossier
L’été à Bailly, on ne
Dur, dur de ne rien faire cet été ! La mairie et les centres de loisirs, le SAN…
se mettent en quatre pour proposer activités, stages, sorties ! Il suffit de choisir
et de participer. Et quels que soient son âge ou ses centres d’intérêt, il y en aura
pour tous les goûts !
Un été à Bailly, ce sera donc l’occasion de faire du sport, de rencontrer de
nouveaux copains, de se découvrir une âme d’artiste…
CAMPING POUR LES 7 – 12 ANS
Accueillis, à la base de loisirs UCPA à Bois-le-Roi, les
enfants vivront une semaine d’aventures avec au menu,
randonnées, baignades, jeux de plein air… et une participation active à l’organisation de la vie quotidienne du
camp pour la préparation des repas, courses, vaisselle… : une façon ludique d’apprendre l’autonomie.
Au choix :
• la semaine du 17 au 21 juillet, avec des activités plus
axées sur le VTT (7/9 ans) et le tir à l’arc (9/12 ans).
• la semaine du 7 au 11 août, avec des activités plutôt
orientées tennis et poney (7/12 ans).
Départ le lundi à 8h et retour le vendredi vers 18 h 30
au centre de loisirs Les Coloriades. Ü
Inscriptions au CLSH les Coloriades du lundi
26 juin au vendredi 30 juin de 17 h à 19 h.
Pour tout renseignement, service municipal
enfance/jeunesse : 01 60 43 74 68
À partir de cet été, pendant les vacances et les mercredis en période scolaire,
l’accueil des enfants dans les Centres se fait jusqu’à 9 h 30 et non plus 9 h.
Cette année, les crèches de Bailly
ne ferment pas!
L L
Enfin, un été sans problème de garde pour les parents de très jeunes
enfants… : l’accueil des petits sera assuré durant tout l’été dans les deux
crèches de la commune qui fonctionneront sans interruption mais en
alternance.
du 31/07 au 04/08 : ouverture des Ribambelles
du 07/08 au 11/08 et du 14/08 au 18/08 :
ouverture de Saperlipopette
du 21/08 au 25/08 : ouverture des Ribambelles
L
Seule, la halte-jeux est fermée tout le mois d’août.
dossier
s’ennuie pas!
Des vacances ingénieuses
Les centres de
loisirs ont concocté un
programme estival qui,
en plus d’activités
propres à développer la
créativité et la curiosité
des enfants, leur
laissera tout le loisir de
s’amuser et de profiter
du grand air.
Juillet
• Avec le CLSH les Coloriades, les enfants explorent Paris et ses environs.
Ils visiteront des monuments de la région dont les
égouts de la capitale et découvriront « Paris by night »
au cours d’une sortie en bateau mouche et une balade en
bateau bus. Sans oublier les activités propres à l’été :
piscine, randonnée à vélo, en roller, journée à la base de
loisirs de Torcy, pique-nique au Parc de Noisiel, grands
jeux et rencontres sportives… Et une veillée campeurs
au centre.
Les enfants prépareront une soirée cabaret le 27 juillet
dans la salle des fêtes de Bailly.
• Au CLSH les Girandoles, on fait toute une histoire
des contes et comptines
Les activités se feront principalement autour du conte,
avec l’apprentissage de nouvelles comptines et de nouveaux chants et la réalisation d’un livre géant. Les balades seront prétextes à découvrir l’univers de conteurs
célèbres comme Charles Perrault, lors d’une journée au
château de Breteuil, en présence d’une conteuse.
Sont aussi prévus une journée à Fami Parc, une initiation
En juillet et août, les deux centres de loisirs de Bailly
seront ouverts de 7 h à 19 h. Les enfants de maternelle
seront accueillis au CLSH Les Girandoles, ceux des
classes élémentaires au CLSH Les Coloriades.
accro branche, des veillées au centre, une journée
« Olympiades de l’eau », des jeux, piscine et un peu de
farniente…
Les enfants organiseront un spectacle le 28 juillet, dans
la salle des fêtes de Bailly.
Août
• Le CLSH les Coloriades change de thème chaque
semaine…
Les activités manuelles proposées correspondront aux
thèmes « Bailly plage », « En route pour l’aventure »,
« Coloriades fait son cirque »… Quant aux activités de
plein air, elles auront un petit goût de bord de mer avec
une initiation aux jeux de plage.
Également prévus une journée à la Base de loisirs de
Souppes-sur-Loing, deux sorties piscine par semaine,
une journée au cirque, une journée au parcours
Lémuriens, des randonnées à vélo, un grand jeu avec
pique-nique, une soirée à thème…
• Au CLSH les Girandoles, on se met au vert.
Un programme très varié sera proposé aux enfants avec
des balades au Parc Floral et au parc Hérouval, une
visite d’une ferme pédagogique et deux nuités à la base
de loisirs de Bois-le-Roi. Parmi les activités de plein air,
poney, Sea Life, piscine, beach party… une fête et une
soirée autour de l’eau, un défilé de mode avec les
parents, des ateliers pâtisserie, un projet nature (plantation et création). Ü
11
12
dossier
Spécial pré-adolescents
Le centre de loisirs pré-adolescents a préparé un programme estival qui
décoiffe. Avec comme thème de fond, le sport sous toutes ses formes…
En août :
•
•
•
•
•
•
•
•
le 3, course d’orientation autour de Bailly
le 4, veillée barbecue au centre de loisirs pré-ados
le 8, balade à vélo et pique-nique
le 9, piscine au parc Tauziet de Meaux et initiation au
tir à l’arc à l’Archerie de Torcy.
le 10, danse africaine, beach volley et pique-nique à la
Villa Olympique d’été de Torcy.
les 16, 23 et 30, piscine au parc Tauziet de Meaux
le 17, canoë, graph fresque murale et pique-nique à
Torcy. Le 24 sandball et boomerang.
Trois veillées ponctueront le mois, le 11 et le 25 août
et le 1er septembre.
A la maison des jeunes
En juillet :
• Le 6, initiation au canoë à la base UCPA de Vaires
• Le 12, sandball et danse capoeira à Vaires
• Le 17, initiation à la yole de mer et beach rugby à la
Villa Olympique d’été de Torcy.
• Le 18 une journée plage au stade de France
• Le 19, foot challenge au Gymnase de Bailly
• Le 24, mini-séjours à la base UCPA de Bois-le-Roi
• Le 27, initiation au catamaran à Vaires
• Également au programme deux soirées, le 21 juillet et
le 28 avec les parents.
• Le 11 juillet : initiation à la boxe et au tir à l’arc à la
Villa Olympique d’été de Torcy
• Les 11 et 12 juillet : projet vidéo autour de la pub
• 20 juillet : journée plage en Normandie
• 22 juillet jusqu’à 23 heures, café d’été
• Du 4 au 8 août : projet vidéo autour de la pub
• 7 août : initiation au canoë et au triathlon à la Villa
Olympique d’été de Torcy
• Grand barbecue le 8 août. Ü
Pour tout renseignement, inscriptions et paiement,
service de la régie, en mairie de 9 h à 16 h 30 sans
interruption. Tel : 01 60 43 74 61.
dossier
COMMERCES
Seront-ils ouverts cet été ?
L
Les Vacances Jeunes
du Val-d’Europe
Sous le signe du sport
L’été, on bouge…
Lissac Opticien (19 place de l’Europe) :
Fermé la semaine du 14 au 19 août
L
Le Jardin de l’Idylle (23 place de l’Europe) :
Fermé du 5 au 21 août inclus
L
Tabac-Presse (27 place de l’Europe) :
Ouvert tout l’été
L
Jungle As (7 bd des Sports)
Ouvert tout l’été
L
La Maison de l’Afrique (9 bd des Sports)
Fermé en Août
L
L
Découvrez les sports nautiques
Du 17 au 21 juillet, le SAN propose des stages de catamaran, de canoë–kayak ou de planche à voile à la base
de Vaires. Attention, il n’y a que 24 places (25 euros le
stage). Un ramassage en bus est prévu dans toutes les
communes du Val-d’Europe.
Optima Coiffure (1 place de l’Europe) :
Fermé 2 semaines, du 7 au 18 août
L
Accueil au gymnase de Bailly (boulevard des Sports),
du 5 au 28 juillet et du 16 août au 1er septembre.
Florence Esthétique (32 rue de Magny) :
Fermée la 2ème quinzaine d’août
L
12h et de 14h à
17h30, des éducateurs sportifs diplômés du SAN
encadrent des activités sportives.
C’est gratuit ! Les
activités (sports
collectifs, jeux de
raquettes…) sont décidées le jour J entre les enfants et
les animateurs et se pratiquent en cas de mauvais
temps, à l’abri, dans le gymnase.
L
Les enfants de 9 à
17 ans qui ont
envie de faire du
sport, ont rendezvous tous les
jours sauf samedi
et dimanche, dans
les gymnases des
communes du Vald’Europe. De 9h à
L
RESTAURANTS :
La Tour de Pizze (2 bd des Ecoles) :
Ouvert en juillet. Août : voir affichage
Le restaurant « Le Pacifique Sud » (1 bd des Sports) :
Ouvert en juillet. Août : voir affichage
Le Capsyl (2 rue de l’Aulnette) :
Ouvert tout l’été
L
Slack Snack (5 rue de Magny) :
Fermé du dimanche 30 juillet au jeudi 31 août inclus.
Réouverture le 1er septembre.
L
Inscriptions et renseignements:
service des sports du SAN : 01 60 43 66 26
Champion :
Ouvert tout l’été, aux horaires habituels
La boulangerie est ouverte les lundis en août selon
autorisation préfectorale
L
Graines de champions…
Le 11 juillet, les enfants de 6 à 12 ans inscrits aux
Vacances Jeunes organisées par le SAN pourront participer au triathlon organisé au Disney Village dans le cadre
du Kid Iron Tour. Au programme et en fonction de
l’âge : entre 25 et 50 mètres en natation, 1 ou 2 km en
VTT et 250 ou 500 mètres de course à pied. Remise des
prix en fin de journée. Ü
ALIMENTATION
Boulangerie-Pâtisserie Laird (5 place de l’Europe) :
Fermée tout le mois d’août
L
MotoCross
Le 5 juillet à 13 heures à Serris, ne manquez pas le stage
d’initiation au motocross ! Les places ne sont pas nombreuses mais le spectacle vaudra le coup !
SERVICES
Pharmacie du Golf (6 bd des Sports) :
Ouverte tout l’été aux horaires habituels
La crêperie « Grain de Sel » (4 bd des Sports)
Fermera 3 jours pour le pont du 15 août.
13
14
6
travaux
4
10
1
2
9
3
3
3
3
5
7
Travaux
de l’été
1 Bassin « Apollonia ». Les travaux d’étanchéité ont commencé fin
8
5 Construction d’un self aux Girandoles : À la rentrée, les 190
mai. La remise en eau du bassin, fin juin, suivra immédiatement la fin
des travaux et le réempoissonnement est prévu à l’automne.
enfants élémentaires des Girandoles auront la bonne surprise de
déjeuner dans un restaurant scolaire transformé en self pendant l’été.
Remblaiement et aménagement paysager de l’espace « buse
matière ». En bordure des bassins, des rues de Bellesme, des Berges et
de la RD406, le terrain et le passage souterrain prévu pour passer sous la
route vont être remblayés par couches successives compactées avant que
le paysagiste n’intervienne pour aménager le terrain ainsi récupéré et
créer un jardin. Les travaux devraient durer deux mois et s’achever à la fin
de l’été.
ème
6 Le déménagement du 3 Groupe scolaire s’organise. Mi-juin,
2
3 Lifting voiries et trottoirs … : des travaux inscrits au contrat
triennal et financés par le Conseil général. Rues du Four, des Cinelles,
des Berlaudeurs et Boudry est prévue l’installation de passages sur-élevés ;
rues aux Maigres, du Four, du Clos Bassin, du Bois de Trou et Boudry, les
trottoirs vont être refaits. Egalement programmé le remplacement de
lampadaires rue du Clos du Bassin.
4 Travaux sur la RD 406: les travaux de sécurisation sont toujours en
cours mais la transformation de cet axe très circulant en boulevard
urbain sera achevée fin août. L’accès au 3ème Groupe Scolaire est en cours de
traitement: le carrefour sera opérationnel pour le 1er septembre. Les travaux
des autres carrefours se feront tout au long de l’été, notamment les travaux du
carrefour de la rue de Bellesme.
DERNIÈRE MINUTE
Nuisances sonores: la SANEF nous a entendus!
La réfection du revêtement de la chaussée de l’A4 sur les
10 km situés entre Ferrières et la barrière de péage de
Coutevroult est programmée pour l’été 2007.
une réunion entre le SAN, les directrices d’écoles et la commune en
a défini les modalités, le SAN se chargeant en pratique de tout le
déménagement. La date retenue pour le déménagement est le 21 août.
Tout sera donc prêt en septembre y compris le centre de loisirs attenant,
dans des bâtiments provisoires.
7 Le chantier de construction du centre de loisirs Marsange
débute mi-juillet pour une livraison de la structure d’accueil
définitive d’ici une petite année.
8 Début de l’enquête publique pour la réalisation de la
liaison A 4 - RN 36. Le commissaire enquêteur répondra aux
demandes d’information du public à la mairie de Bailly, vendredi 23 juin
de 14 h à 17 h et jeudi 13 juillet de 15 h à 18 h. Arnaud de Belenet a
également attiré l’attention du Président du Conseil général sur les
conditions de fonctionnement du carrefour RD 406 / RD 96 (face au
magasin Truffaut) : celui-ci s’est engagé à faire étudier les possibilités
d’aménagement de l’intersection.
9 Résidence de Prés, rues du Four et du Verger : Volets et portes
seront repeints et les volets défectueux remplacés par le bailleur.
Fausse bonne nouvelle, ce dernier n’envisage aucune mise en vente des
maisons de cette résidence.
10 Boulevard des Sports, entre le magasin Champion et le
gymnase : la construction d’un bâtiment qui abritera le siège
social d’une société, des bureaux et services est en cours. Livraison
début 2007. Ü
enfance
3 questions à
Céline Heurton, adjointe au maire déléguée
à la petite enfance
Dans une ville où les naissances sont nombreuses, comment mieux répondre aux attentes des
parents à la recherche de solutions de garde ?
La ville dispose de deux crèches de 60 et 35 berceaux. En effectuant une analyse fine du mode de
fonctionnement de ces deux structures qui
accueillent des enfants de façon régulière et d’autres de façon occasionnelle, nous avons pu réorganiser leur gestion quotidienne de façon à ce
que plus d’enfants soient accueillis en permanence. Les 12 places réservées aux enfants venant
de façon ponctuelle ou à des horaires décalés
laissaient de trop nombreuses plages vacantes.
Nous avons ainsi libéré 8 places tout en conservant un volant de 4 places pour des enfants qui
viendraient ponctuellement. Par ailleurs, et
compte tenu de notre taux d’encadrement, nous
avons augmenté de 10 % le nombre des enfants
accueillis. C’est ainsi qu’à structure égale, nous disposons désormais d’une quinzaine de places supplémentaires.
avec le médecin référent sur tous les aspects touchant au développement psychomoteur des enfants.
Comment améliorer encore le fonctionnement
des crèches ?
Nous travaillons avec les parents et les responsables
des crèches dans le cadre des conseils de crèches qui
ont lieu deux fois par an. L’idée est d’évoquer tous
les aspects de la vie en collectivité des petits mais
aussi de résoudre les difficultés d’organisation pour
les parents : respect du contrat horaire, mode d’inscription à la halte-jeux … Nous travaillons également
Et pour les assistantes maternelles ?
Elles sont actuellement 53 sur la ville. La ville adhère
au RAM, Relais intercommunal d’Assistantes Maternelles du Val-d’Europe, qui met à notre disposition
une éducatrice une fois par semaine, à
Saperlipopette, pour l’organisation d’ateliers, de rencontre entre assistantes maternelles et avec les
parents. En collaboration avec le SAN, un 2ème poste,
aux Ribambelles, sera mis en place dès la rentrée. Ü
Mise en place d’un conseil
municipal des enfants
Un conseil municipal pour les enfants est un moyen
concret de les initier à la pratique de la démocratie.
Les jeunes citoyens deviennent ainsi acteurs et pas
seulement spectateurs de la vie de leur commune. Le
comité de pilotage, associant mairie et partenaires
représentatifs de la communauté éducative, travaille
depuis déjà plusieurs mois à la mise en place de ce
projet.
La date retenue pour les élections est le 22 novembre,
journée internationale des droits de l'enfant. Seront
concernés les écoliers d’Élémentaire (CM1et CM2) et
les collégiens de 6ème. Ils seront élus pour deux ans.
Du nouveau pour la rentrée scolaire 2006
• Ouverture d’un troisième centre de loisirs, adjacent au groupe scolaire Les Alizés. Les enfants du quartier profiteront de ces nouveaux locaux à compter du
lundi 4 septembre au soir.
• Resectorisation des centres de loisirs. A la rentrée,
les enfants seront accueillis dans le centre de loisirs rattaché à leur groupe scolaire, les mercredis et vacances.
Jusqu’alors, les centres de loisirs accueillaient les
enfants par tranche d’âge, d’où une course contre la
montre pour certains parents qui devaient parfois
déposer leurs enfants dans deux centres différents.
15
16
enfance scolarité
La pause méridienne, un moment
privilégié
Une commission des menus,
our une meilleure prise en charge des
Porganisation
enfants, la Ville a mis en place une nouvelle
dans les trois groupes scolaires
pendant ce temps particulier de la mi-journée.
Désormais, un adulte n’a en charge que 17
enfants en moyenne et le personnel qui ne
déjeune plus en même temps que les enfants,
est tout à leur écoute.
Avant et après le repas, les enfants pratiquent
de nombreuses activités ludiques. Depuis peu,
ils sont aussi grands reporters. Le journal
« Ratatouille-Info » est entièrement réalisé par
leurs soins. Au sommaire : activités vécues,
recettes et conseils sur l’alimentation, mais
aussi commentaires sur le code de la route, la
météo...Ü
pour quoi faire ?
lle se réunit 4 fois par an pour parler
E cuisine… certes, mais pas seule-
ment ! Ses membres : Fabienne de
Marsilly, conseillère municipale déléguée à la vie périscolaire, Anne
Gbiorczyk, conseillère municipale déléguée à la vie scolaire, le
prestataire, les parents d'élèves élus, le responsable Education
Restauration, une responsable de site de restauration, le plus
souvent une diététicienne et le responsable de la pause méridienne, parlent aussi organisation, encadrement et fonctionnement. Et naturellement ils « épluchent » les menus avec un
souci commun: le bien être des enfants.
Les Girandoles, une école très NTIC
ur les.girandoles.elem.free.fr, le cahier de correspondance prend une
Sdedimension
nouvelle… Tout est dit en quelques clics : les dernières nouvelles
l’école, les infos pratiques pour les sorties scolaires, les dates de vacances...,
et bien sûr, les émissions de la radio locale : 1/4 d’heure d’enregistrement, diffusé le samedi dans la cour de récréation. Radio Girandoles, disponible en ligne,
sera prochainement téléchargeable au format MP3. Tout aussi remarquable et
remarqué, « En Bref », le journal de l’école qui vient de recevoir du CLEMI (centre
de liaison de l’enseignement et des moyens d’information) de l’Académie de
Créteil, le premier prix ex-aequo du meilleur journal primaire. Avec 4 numéros
par an, « En Bref » est un 8 pages couleurs, maquetté comme un journal de
« pros », photocopié avec l’aide de la municipalité pour que tous les élèves des
Girandoles en soient destinataires. Nous en sommes au 15ème numéro …Ü
Organisé par le SAN, il s’est déroulé du 29 mai au 1er juin avec une excellente
performance des groupes scolaires de
Bailly puisqu’au classement général,
tous groupes scolaires du
Val-d’Europe et toutes catégories
confondus, Les Girandoles arrivent en
tête et Les Coloriades en 3ème position.
M. GRIFFAUT (Directeur), Mlle CLAIRE
et Mme MARTEAU (enseignantes)
des Girandoles. Sur la 3ème marche :
Mme BOURGOIS, enseignante
des Coloriades.
L
Cross scolaire intercommunal :
Bailly en tête !
Classe nature en Sologne
La classe des CE1 de Melle RIBOURG, du
Groupe scolaire des Alizés, est partie du 4 au
8 avril pour une classe nature sur le thème de
la découverte de la faune et flore de Sologne,
la mare et son écosystème.
associations
Des subventions municipales
pour agir toujours plus et mieux…
U
n tissu associatif, riche, actif et diversifié,
est essentiel à la dynamique d’une commune. La mairie soutient donc de façon
forte les associations de Bailly-Romainvilliers afin qu’elles disposent des moyens
nécessaires à la mise en œuvre de projets
qui sont autant d’opportunités d’activités,
de loisirs et d’échanges… pour les Romainvillersois. Elle
souhaite pour les mêmes raisons, favoriser l’implantation
de nouvelles associations sur le secteur du Val-d’Europe.
La Ville alloue chaque année des subventions aux associations qui, pour la plupart, ne pourraient fonctionner par
leurs propres moyens. L’idée est qu’elles soient ensuite en
mesure de proposer la pratique d’activités sportives ou
culturelles à des tarifs accessibles à tous et qui favorisent
les habitants du Val-d’Europe.
À l’avenir, les subventions municipales devraient
tenir davantage compte des projets et initiatives de
chaque association, les inciter à former un encadrement plus qualifié et à proposer de nouvelles activités.
Parallèlement, les associations seront invitées à participer de façon active aux actions communales qui
les concernent et à organiser des manifestations
exceptionnelles. De son côté, la ville s’impliquera
davantage dans leurs projets, notamment en les
aidant dans leurs recherches de financements.
Cette nouvelle relation ville/associations, fondée sur
l’idée d’un partenariat gagnant-gagnant, créera une
dynamique dont bénéficieront les adhérents bien
sûr, et plus largement les habitants de la commune et
du Val-d’Europe. Ü
Zoom sur…
Une association pleine de ressources
’association familiale de Bailly-Romainvilliers (AFBR) ne
Lposait
manque ni d’idées, ni d’initiatives. Le 14 mai, l’AFBR proà ses adhérents une course d’orientation (à la boussole…) à travers Bailly sur le thème l’histoire de Bailly.
L’originalité de l’affaire est d’une part, d’avoir associé des
habitants de longue date de la commune qui, sur le pas de
leur porte, attendaient le passage des 35 participants répartis en 6 équipes, pour répondre à leurs questions. Et d’autre part de s’être appuyée sur les recherches historiques
d’une association de Chessy pour définir les 40 questions
du rallye.
Le 3 juin, l’association organisait la deuxième édition de
l’opération « ramassage des déchets » dans Bailly. La mairie avait mis à la disposition des 22 nettoyeurs dont 15
enfants,un camion et une personne des services techniques.
Les gants et les sacs étaient fournis par le SAN. Les « trophées » ont été encore trop nombreux cette année (2 canapés et 2 fauteuils parmi les « belles prises »…), souligne la
présidente Yolande Helfman surtout en lisière des habitations. Ceux qui voulaient en savoir plus sur le traitement des
déchets ont pu visiter l’usine de tri et de traitement de
Monthyon le 17 juin, lors de la journée portes ouvertes.Ü
Pour en savoir plus : [email protected] ou 06 83 46 71 49
17
18
culture loisirs
Centre Culturel Corsange :
Dernière ligne droite?
L
e Centre Culturel de la Ferme Corsange
joue la montre ... Cet important chantier, dont le SAN est maître d’œuvre, a
en effet connu quelques déboires : un
projet remanié à diverses reprises,
des contentieux avec les entreprises
intervenant sur le bâtiment qui ont
retardé d’autant les travaux. Mais à la rentrée, le centre
culturel devrait enfin ouvrir ses portes.
Situé à l’angle de la rue de Paris et de la rue aux
Maigres, le site comprend une Médiathèque et une salle
de spectacle de 235 places. Au 1er étage, un vaste
espace est dédié à la Ludothèque, gérée par l’association « La Vallée des Jeux ».
UNE MÉDIATHÈQUE CINÉPHILE
La médiathèque de Bailly fait partie du réseau des
médiathèques du Val-d’Europe. Il sera ainsi possible
d’emprunter des livres dans l’une des cinq communes
du SAN. Celle de Bailly aura la particularité d’offrir un
très large choix d’ouvrages sur le cinéma, en plus du
fonds général. Et si la programmation de la médiathèque
est encore à l’étude à ce jour, l’heure du conte est d’ores
et déjà prévue.
UN VRAI CHALLENGE
Côté salle de spectacles, en attendant la livraison de
l’équipement, la commune prépare d’ores et déjà une
programmation attractive pour tous : cinéma, spectacles jeune public, musique et danse, humour… Un
challenge de taille puisque cette programmation
devra être bouclée en quelques semaines ! La municipalité a donc confié à un professionnel la mission
de mettre en place une offre culturelle raisonnable
pour faire vivre la salle, laquelle accueillera également
les spectacles des écoles et les auditions de musique et
de théâtre. Ü
Pour le plaisir du jeu
a municipalité accompagne l’association
L« La Vallée des Jeux » qui, dès la rentrée,
animera la ludothèque, en mettant à sa disposition une salle équipée et une subvention
de fonctionnement. Magaly Brégier, présidente
de l’association qui mobilise 14 bénévoles, y
pensait depuis longtemps. Elle a imaginé les différents espaces, pour la petite enfance (dès 6
mois) avec des jeux d’éveil et de motricité, pour
les jeux figuratifs, de construction, de société…
Jeunes et moins jeunes, seuls ou en famille,
pourront emprunter des jeux ou s’amuser sur
place. Le jeu possède mille vertus, souligne
Magaly Brégier. Outre le plaisir qu’il procure, il
permet d’apprendre le respect de l’autre et du
bien commun.
ils travaillent pour nous
19
La direction générale des services
Les Romainvillersois n’y auront jamais directement affaire… et pourtant, la
direction générale des services (DGS) est ce rouage de l’ombre qui fait que les
dossiers avancent, que les orientations politiques et les décisions municipales
sont correctement mises en œuvre, que les méthodes de gestion de
l’administration municipale sont rigoureuses. Bref, que cela marche !
Et qu’au bout du compte, le service rendu aux habitants est de qualité.
« Des agents bien dans leur travail et des services
municipaux bien organisés sont la garantie d’une
réponse efficace aux attentes des habitants.
La DGS est en ce sens, une instance stratégique. »
Christine Laroche
Directrice Générale des Services
L
a DGS, c’est en fait 5 personnes : la directrice
générale des services, le directeur financier,
le directeur des services techniques, le responsable de l’administration générale et un
un collaborateur des élus. Ensemble, chaque
semaine, ils étudient les dossiers transversaux, qu’il s’agisse d’organisation ou de
méthode de travail, de formation, de circulation et de
partage de l’information. Ils suivent les projets, proposent des actions et accompagnent les responsables des
différents services. Les chantiers sont multiples :
restructuration des méthodes de traitement du courrier,
information des agents sur les nouvelles règles de passation des marchés publics, remise à plat du temps de
travail…
La DGS fait circuler l’information, des élus vers les chefs
de service et vice versa. Objectif : donner aux élus les
éléments pour décider et ensuite, mettre en œuvre avec
les services, les décisions prises par les élus.
Organiser, stimuler, coordonner, motiver, pour que tous
travaillent ensemble, le plus efficacement possible : cela
n’a l’air de rien… mais demande de la méthode. Ü
Astreintes ou le service municipal non stop!
En dehors de heures d’ouverture de la mairie, quelle que
soit l’heure du jour ou de la nuit, vous pouvez toujours
joindre, en cas d’urgence ou de nécessité, l’astreinte des
services techniques : 06 83 88 96 91
Ramassage des déchets verts
Pas de répit pour le tri sélectif ! Et en période estivale où le
jardinage est un sport quotidien
ou presque, la collecte par la ville des déchets verts
encombrants (taille de haies, branchages… etc, hors herbes
tondues) continue.
Comment faire ?
Il suffit de mettre en fagots les déchets et de demander le passage des services
techniques avant vendredi 18 h pour le lundi suivant au 01 60 43 02 51
LA MAIRIE PASSE
À L’HEURE D’ÉTÉ !
DU 17 JUILLET AU 12 AOÛT,
VOTRE MAIRIE FERMERA SES
PORTES LES LUNDIS MATIN
ET TOUS LES JOURS DE 12
HEURES À 14 HEURES.
Rendez-vous donc les lundis
de 14h à 18h, mardi, mercredi, jeudi et vendredi de
9h à 12h et de 14h à 18h, et
les samedis de 9h à 12h.
20
infos pratiques
Bricolage ou jardinage bruyant
VISEZ LE BON CRÉNEAU
Si vous avez besoin d’utiliser un outil de bricolage ou de jardinage « bruyant » type tondeuse, perceuse, scie mécanique,
tronçonneuse… vos voisins apprécieront que vous respectiez
strictement les horaires définis par l’arrêté préfectoral du
13 novembre 2000 relatif aux bruits de voisinage, c'est-à-dire :
• de 7 h à 20 h les jours ouvrés,
• les samedis de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h 30,
• les dimanches et jours fériés de 10 h à 12 h.
demande, à chaque membre de la
famille, dans un délai de 15 jours ;
sa durée de validité est d’un an.
Vous pouvez l’obtenir :
par internet :
www.melun.ameli.fr
par téléphone : 0 820 904 138
(0.12€ cts/min)
par courrier : Caisse d’assurance maladie de Seine-etMarne.
77 605 Marne-la-Vallée cedex
03
dans un des points
d’accueil CAF (adresses sur le
site internet). Ü
Horaires
des messes
Tous les 2ème dimanches
du mois,
messe à Bailly-Romainvilliers
à 11h30
▲
▲
▲
▲
Qui dit vacances dit aussi parfois
voyages. Si vous vous déplacez en
Europe, la carte européenne d’assurance maladie vous est indispensable : elle atteste de vos droits si vous
devez bénéficier de soins médicaux.
Dans ce cas en effet, soit vous faites
l’avance des frais, vous conservez les
factures acquittées pour les transmettre dès votre retour à votre caisse
afin d’être remboursé ; soit vous ne
faites pas l’avance des frais parce que
l’Assurance maladie a signé une
convention avec le pays dans lequel
vous avez été soigné.
Cette carte est nominative et individuelle. Elle est délivrée sur
▲
INFO CAF
RAMASSAGE
DES ORDURES
EXTRA
MENAGERES
le mercredi
16 août
SAUF EN JUILLET ET AOÛT :
MESSES A COUPVRAY
LE DIMANCHE A 10 h,
A MAGNY-LE-HONGRE
A 18 h 30
Renseignements :
Paroisse des Portes de la Brie 6 place de la Mairie 77 700 COUPVRAY
Tél. : 01 64 63 10 15
Coup de pouce premier logement pour les jeunes
Ouverture d’une résidence Relais-Jeunes à Serris
Jeunes, célibataire ou en couple sans enfant à la recherche d’un premier logement…,
l’ouverture en octobre 2006, d’une nouvelle résidence relais à Serris peut vous intéresser !
ette nouvelle offre d’hébergements temporaires au
C
cœur du centre urbain de Serris est destiné aux 18-30
ans, célibataires ou couples sans enfant, ayant un projet
de vie ou professionnel en lien avec le Val-d’Europe. La
résidence se compose de studios, studettes ou appartements meublés et équipés (mobilier et électroménager)
pour des séjours de quelques semaines à deux ans.
Les redevances perçues en contrepartie du logement
ouvrent le droit selon la situation personnelle de chaque
résident à une aide personnalisée au logement (APL).
Pour télécharger le dossier d’inscription : www.relaisjeu-
nes77.com. Les candidats correspondant au public ciblé
auront un entretien avec une personne de l’équipe pédagogique de la résidence avant l’éventuelle attribution
d’un logement. Ü
Permanence Relais Jeunes à Bailly le 3ème jeudi de chaque
mois. La première permanence Relais-Jeunes à Bailly, a eu
lieu le 15 juin. Les suivantes se tiendront le 20 juillet, le
17 août, le 21 septembre, le 19 octobre, le 16 novembre et
enfin le 21 décembre 2006.
21
Infos mairie
Votre mairie est ouverte de 9 h à 18 h sans interruption,
du lundi au vendredi et le samedi 9 h à 12 h
Tél. : 01 60 43 02 51 - www.bailly-romainvilliers.fr
Le maire vous reçoit
Arnaud de Belenet reçoit les Romainvillersois qui le
souhaitent
• le mercredi de 9 h à 11 h sur rendez-vous et de 11 h à
13 h sans rendez-vous
• et le samedi de 9 h à 13 h sur rendez-vous
Soyez directs !
Pour contacter le Maire : 01 60 43 60 57
ou [email protected]
Pour contacter les élus : 01 60 43 60 57
ou [email protected]
Une remarque ? Une question ? Une suggestion ?
Envoyez un e-mail à [email protected] !
SOUS-PREFECTURE
▲
7 rue Gérard Philippe - 77 200 TORCY Tél. : 01 60 95 59 77
Préfecture de Seine-et-Marne :
www.seine-et-marne.pref.gouv.fr
Portail de l’administration française
(démarches, annuaire des administrations…) :
www.service-public.fr
URGENCES
Police : 17
Commissariat de police de Chessy : rue du
Grand Secours – Tél. : 01 60 43 63 00
Gendarmerie : 01 64 30 00 91
Pompiers : 18
SAMU : 15
SOS Médecins Nord Seine-et-Marne :
0 825 33 36 15
Centre Hospitalier de Meaux : 01 64 35 38 38
Centre Hospitalier de Lagny Marne-la-Vallée :
01 64 30 70 70
Pharmacie du Golf (6 bd des Sports): 0164632875
Dentistes, médecins et pharmaciens de garde :
s'adresser au Commissariat de Police
Vétérinaire (38 rue de Magny) : 01 60 42 06 66
Pharmacies de garde le dimanche.
La pharmacie de Bailly est ouverte tout l’été. Pour
connaître les pharmacies de garde (le dimanche de
9h à 20h), connectez-vous sur le site internet de
Bailly. En dehors de ces horaires, contactez le commissariat : 01 60 43 63 00.
Infos pratiques TRANSPORTS :
Bus :
Société AMV : 01 60 07 94 70
Réseau de bus Peps (horaires, infos pratiques…) :
www.buspeps.fr
Horaires en temps réel : 0891 705 075
Gares :
Gare TGV de Chessy : 01 60 43 55 00
Gare de Lagny : 01 60 07 64 43
Gare routière de Lagny : 01 60 07 94 70
Gare routière de Torcy : 01 64 62 96 50
Gares RER de Marne-la-Vallée/Chessy,
Val d’Europe/Serris/Montévrain,
Bussy-Saint-Georges et Torcy : voir à RATP
RATP :
Centre d’informations téléphoniques (horaires,
trafic, itinéraires, tarifs…) : 0892 68 77 14
N° vert perturbations : 0 800 15 11 11
(appel gratuit depuis un poste fixe)
Site internet : www.ratp.fr
TAXIS :
Taxis Val d’Europe : 01 48 80 00 00
SNCF :
36 35 ou www.sncf.fr
En Ile-de-France : www.transilien.com
Voyages SNCF: 0892 308308 ou www.voyages-sncf.com
Renseignements état des routes :
Bison Futé : 0826 022 022
ou www.bison-fute.equipement.gouv.fr
Etat du trafic en Ile-de-France en temps réel :
www.sytadin.tm.fr
Renseignements météo Seine-et-Marne :
0892 68 02 77
22
libres paroles
infos pratiques
Carnet
Ils se sont dit Oui !
Christelle DUIZIT et
Sébastien CHEVRIOT
le 8 avril 2006
Sandra VENTURA et
Yann AIMON le 20 mai
2006
Morufat Olajumoke
AKINDELE et Sheu
Abiodun SUFIANU
le 27 mai 2006
De nouveaux
Romainvillersois !
Agathe ANCEL
née le 3 octobre 2005
Yllan DUPONT
né le 12 octobre 2005
Gabin BENAZZA
né le 8 mars 2006
Vanina MAITRE
née le 6 février 2006
Guillaume QUEUDRET
né le 14 février 2006
Un peu de français :
Chronique :
Celyan DESPOULLAINS
né le 1er mars 2006
Camille ASTIE
née le 16 mars 2006
Nathan CHAUVET
né le 20 mars 2006
Gauthier VAN DEIJK
né le 21 mars 2006
Gaëlla LEMAJEUR
née le 5 avril 2006
Bryan MAMIE
né le 18 avril 2006
Stanislas
SANTOS NUNES
né le 28 avril 2006
Rayan ADJAOUDI
né le 30 avril 2006
Lauren LIM
née le 6 mai 2006
Abiba KONE
née le 8 mai 2006
Vente de la maison 1 rue Boudry
-recueil de faits consignés dans l’ordre chronologique
-ensemble de nouvelles, de bruit qui circulent
-Défrayer la chronique (faire abondamment parler de soi…)
Comment ne peut-on pas réagir à la multiplication d’éléments de communication que le maire met en place ? Bulletin municipal, lettre du maire, affiche,
site Internet… etc.
On se perd dans tout ce fatras qui engendre des coûts pour la collectivité dont
elle se passerait bien pour le moment.
Où sont les vraies informations sur le travail des élus, des débats contradictoires, des prises de décisions concertées ?
Comment accepter que toutes les composantes d’une équipe n’aient pas la
même information pour réfléchir sur les dossiers de la commune.
Tout cela s’explique par une indifférence totale de la municipalité et du maire
vis-à-vis des conseillers de l’opposition et de certains dans sa propre majorité.
Depuis six mois des commissions communales ont été installé, à ce jour le
bilan est catastrophique, aucune réflexion, décision n’en sont sorties et pour
cause elles ne se réunissent pas.
À notre demande (juillet 2005) d’une salle pour que nous puissions nous réunir et travailler, le maire dans son extrême largesse nous octroie un lieu de
réunion sous les toits et nous impose des horaires impraticables : le lundi de
18 à 20 h, et le mardi de 14 à 16 heures.
Une proposition royale !!
On vous laisse l’appréciation de cette information.
Les élus de Baillyattitudes
Michel BONJOUR, Françoise MELAERTS,
Laurent BONJOUR et Michel LECOINTRE
Mercredi 21 juin :
Fête de la Musique, de 18 h à 1 h,
Place de l’Europe et rue de Magny
Samedi 24 juin :
Spectacle de fin d’année à l’école des Girandoles
Samedi 24 juin :
Auditions de théâtre par Double Croche à l’Ecole
des Coloriades
Samedi 24 juin :
13 h 30 - 18 h 30, Festival du jeu. Fête de fin d’année
des Centres de Loisirs au CLSH des Girandoles
La Commune, compte tenu du nombre de
candidats à l’acquisition de cette maison, a
souhaité plus de transparence et permettre aux
acheteurs de surenchérir. Une vente aux enchères
sera donc organisée après la rentrée pour
permettre à tous ceux qui le souhaitent d’y
participer. Plus d’informations à venir plus tard…
Dimanche 25 juin toute la journée :
« Un Dimanche à Bailly », organisé par la
Municipalité avec la participation des associations
Loisirs-Evasion-Découverte, La Vallée des Jeux et
Double Croche, place de la Mairie et sur la coulée
verte. Grand barbecue, concours de pétanque,
jeux, buvette, animations musicales…
Dimanche 25 juin :
Le matin, hockey au complexe tennistique.
L’après-midi,« Roulez-Roller » à travers Bailly,
au départ du complexe tennistique
23
Mesdames, Messieurs,
La tribune libre doit, dans l’esprit de la loi qui l’a instituée, permettre aux
Nous souhaitons réagir quant au budget approuvé au dernier conseil munici-
groupes minoritaires au conseil municipal de s’exprimer sans entraves, hor-
pal. Nous tenions à vous faire-part d’exemples concrets illustrant la tenue des
mis le respect des personnes. Nous nous sommes promis, à ce titre, de ne pas
budgets avant changement de municipalité et passation des comptes :
répondre aux critiques, aussi peu constructives soient-elles.
- Poste ELECTRICITE / ENERGIE : budget 2 005 voté 251 000
€, dépensé
197 032,57 €.
Etant interpellé, il me faut cependant réagir devant les incroyables inepties
figurant dans le texte des élus de la liste "Continuons ensemble Bailly".
- SOLDE DU BUDGET GLOBAL AU 3.07.05 : Lors de la passation des pouvoirs, il
restait en excédent au budget 2 005 la somme de 831 000 € hors dotation du
SAN d’un montant de 750 000 € . Ce qui nous conduisait alors à un budget largement positif.
La nouvelle municipalité a donc bénéficié de l’excédent 2005, agrémenté de la
dotation 2 005 du SAN (750 000 €) non utilisée et celle de 2006 à hauteur de
750 000 €.
M. LAJOYE nous annonce une augmentation considérable du budget sur de
Précisons tout d'abord que les chiffres mentionnés émanent du compte administratif, c'est-à-dire de l'exécution du budget voté par la municipalité en
mars 2005.
Les crédits ouverts pour le poste Energie/électricité ont été arrêtés à cette
date à la somme de 186 010 €. Ils étaient nettement sous-estimés. Les ajustements auxquels nous avons dû procéder à partir de juillet 2005 ont porté les
crédits à 251 010 €. La consommation d'énergie s'établit finalement pour
nombreux postes. Pourquoi ? Afin de pouvoir honorer les promesses avancées
2005 à 227 314,51 €.
lors de leur campagne électorale ?
D'autre part, le report du résultat 2 004 de 811 694,37 € était intégré en tota-
La Majorité reste incapable de réponse aux interrogations posées sur la dispa-
lité dans le budget 2005, sauf à provoquer un déficit du même montant. Et il
rité des chiffres, sur les erreurs d’additions, soulevées lors du conseil.
n'y avait pas d'excédent prévu mais bien au contraire la nécessité de freiner
Que peut-on dire au constat du budget qu’il nous a été proposé ? Eux qui sont
de nombreuses dépenses.
incapables de légitimer les augmentations annoncées ?
S'agit-il d'une bataille de chiffres ? Malheureusement non. Seule la difficulté à
Sans scrupule, le conseil municipal majoritaire a pourtant voté à l’unanimité
lire correctement les documents budgétaires de la commune est source d'un
l’élaboration de ce budget.
débat stérile, dont le paroxysme a été atteint lors du conseil municipal du
Où allons-nous ?
15 mai avec une imaginaire "erreur d'addition".
Le rapport du Trésor Public transmis à l’ancienne municipalité en date du
Nous tentons d'apporter toutes les explications souhaitées à ceux qui veulent
6 avril 2005 confirmait pourtant, après contrôle, « une analyse financière
saine et sereine », « un équilibre reconnu satisfaisant », « sans aucune dette
bancaire », « le payement des fournisseurs assuré de manière correcte ».
Alors où donc est notre malhonnêteté ?
Restons vigilants,
"Continuons ensemble Bailly"
Marcel FLAMANT et Régine DEMONCHAUX
A VOS AGENDAS
bien les entendre. Mais M. Flamant ne nous a toujours pas honoré de sa présence lors des commissions finances.
Je me tiens pour ma part à la disposition de tous les élus, ainsi que de tous
les citoyens de notre commune, qui souhaiteraient davantage de précisions
sur les finances locales.
Philippe LAJOYE, Adjoint au Maire délégué aux Finances
Mercredi 28 juin :
De 14 h 30 à 17 h, Kermesse au Centre de loisirs
des Coloriades
Dimanche 9 juillet :
Finale de la Coupe du Monde de Football
sur grand écran en extérieur, au CAT du Val-d’Europe,
19 boulevard des Artisans.
Apportez merguez et grillades, les barbecues
seront chauds…
Sinon rendez-vous dans les restaurants
Capsyl, Slack-Snack, la Tour de Pizze
ou le Pacifique Sud.
Vendredi 30 juin :
À partir de 17 h 30, Kermesse des Ribambelles
Jeudi 13 juillet :
Animations musicales et festivités Place de l’Europe
Dimanche 2 juillet :
Toute la journée, Tournoi de Football organisé par
la Maison des Jeunes sur le terrain de foot,
Trophée « Stéphane Davy »
Samedi 9 septembre :
Après-midi, Forum des Associations au Gymnase
Mardi 27 juin :
Chorale de l'école des Coloriades
Lundi 3 juillet :
20 h 30, Conseil Municipal, suivi de questions
réponses avec les habitants
Mercredi 5 juillet :
Pique-nique familial ouvert aux familles et aux
assistantes maternelles de Bailly-Romainvilliers,
organisé par le RAM et la CAF, Maison des Fêtes
Familiales, à partir de 11 heures.
Dimanche 10 septembre :
Fête du Sport organisée par le SAN à Serris
Samedi 16 et dimanche 17 septembre :
Journées du Patrimoine
Samedi 30 septembre :
Concert pour piano et flûte au CAT
du Val-d’Europe dans le cadre de l’année Mozart
par les professeurs de l’école de musique
du Pays Créçois.