Travaux fin 2008

22 P NAMUR ­ LUXEMBOURG
SAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 MARS 2007
Travaux fin 2008
IIIII Contournement :
permis d’urbanisme
enfin délivré
COUVIN t Le ministre wallon
en charge du développement terri­
torial, André Antoine, a signé le fa­
meux permis d’urbanisme qui per­
mettra de lancer les travaux. Pour le
ministre, c’est un véritable ”mara­
thon parsemé de multiples haies” qui
franchit une nouvelle étape. Un ma­
rathon, c’est peu dire.
Ce projet de contournement a été
lancé en octobre 1998 avec l’adop­
tion de la révision partielle du plan
de secteur de Philippeville­Couvin
par le gouvernement, sous l’impul­
sion de Lebrun. Avant cette étape, le
dossier avait déjà fait l’objet de nom­
breuses discussions pendant dix
ans. Il a été décidé de contourner par
l’Est et de prolonger le trajet en re­
liant Couvin à Brûly. C’est alors qu’a
commencé ce que beaucoup appel­
lent le parcours du combattant.
En juin 1999, le MET (Ministère de
l’Équipement et des Transports) in­
troduit une demande de permis
d’urbanisme. Or à cette époque, le
projet prévoit de retirer 1.500.000m³
de déblais, afin de niveler le sol. Plu­
sieurs organismes, comme le Con­
seil wallon de l’environnement pour
le développement durable et la Divi­
sion de la Nature et des Forêts (DNF),
rendront un avis négatif. Le dossier
sera donc modifié et représenté en
mars 2005. Le nombre de déblais
prévu est largement réduit :
166.000m³. La procédure adminis­
trative continue. Le Conseil commu­
nal couvinois donne son accord
pour modifier les voiries, la DNF oc­
troie une dérogation pour les tra­
vaux qui perturberont l’habitat d’es­
pèces protégées… Tout cela jusqu’à
l’octroi du permis d’urbanisme.
Les travaux se feront en trois pha­
ses : la réalisation du tronçon entre
Frasnes et le Ry de Rome, la cons­
truction de la tranchée couverte de
Frasnes afin que le tracé passe en
dessous du chemin de fer et, enfin, la
réalisation du tronçon entre le Ry de
Rome et la frontière française.
Si aucun recours en suspension
ou en annulation n’est introduit de­
vant le Conseil d’Etat, ce que beau­
coup espèrent, les travaux pour­
raient débuter à la fin 2008, avec
l’espoir que le contournement soit
terminé aux environs de 2012. La
route est donc encore longue.
M.Ad.
M A N H AY t
Voiture contre moto
Un accident s’est produit, vendredi
vers 15 h 45, sur la rue principale de
Manhay en direction de la baraque
de Fraiture. Une voiture a percuté
un motard. Le motard blessé à la
jambe a été transporté à la clinique
par les pompiers d’Erezée. MARCHEt
Perte de contrôle
Un accident s’est produit, vendredi
vers 15 h 10, rue du Parc industriel
à Marche­en­Famenne. Un conduc­
teur a perdu le contrôle de son vé­
hicule. Blessé, il a été transporté à
Aye. Les pompiers de Marche sont
intervenus. DINANTt
NV­A­ Fournaux :
même combat ?
Le projet du contournement de Couvin devient de plus en plus
une réalité. (OLE)
Les intérêts des Luxembourgeois
IIIII Les députés Arens et
Fourny font le bilan des
dossiers de l’électricité et
de la mobilité notamment
ATTERT t Les deux représen­
tants CDH, satisfaits de travailler
main dans la main, souhaitent pour­
suivre leur défense des habitants les
plus au sud de la Belgique, souvent
laissés pour compte. Pour la libérali­
sation de l’électricité notamment.
“Nous avons fait le choix d’aller de
l’avant. Mais nous condamnons ces li­
béralisations qui coûtent plus cher
aux ruraux”, commente Josy Arens.
“Notre combat est triple, poursuit Di­
mitri Fourny. La reconnaissance de
l’électricité publique comme utilité pu­
blique avec un prix maximal aux heu­
res creuses. La réduction de la tva et la
refonte des gestionnaires de réseaux
afin de créer un fonds de solidarité.”
La sécurité routière pose égale­
ment problème dans la province. Si
la N4 va être aménagée dans la tra­
versée d’Attert, la E411 pose à nou­
veau problème. “Des trous de la taille
d’un GSM apparaissent depuis un cer­
tain temps. Le problème n’est toujours
pas réglé. On ne peut pas étouffer le
problème. Il semble qu’à certains en­
droits, la couche de tarmac a été ré­
duite à 1,5 cm d’épaisseur au lieu de
3 cm. Par souci d’économie. J’attends
avec impatience les résultats d’une
expertise commandée”.
Il s‘agit de savoir si cette écono­
mie n’est pas fatale à la qualité de
l’autoroute récemment rénovée.
Toujours dans le domaine de la mo­
bilité, 13 millions d’euros sont an­
nuellement dépensés pour nettoyer
les abords des routes wallonnes. Le
ministre Daerden va débloquer
13 millions supplémentaires. Mais
pas pour la province de Luxem­
bourg. “C’est intolérable, soulignent
les députés. Nous voulons aussi sensi­
biliser les automobilistes et les rendre
plus responsables.”
Arens et Fourny plaident pour
que la DNF ne soit plus la seule à
pouvoir verbaliser les auteurs de dé­
pôts sauvages, en élargissant cette
compétence à la police domaniale.
L.B.
À L' A F F I C H E D H D U 1 4 A U 2 0 M A R S
LUXEMBOURG
: 20h; S. : 22h,
ARLON BOUILLON Ciné Espace 063 22 45 62
36, Rue de Diekirch
Blood Diamond E.A., VF, S.: Me. J. :
20h10,
Le petit monde de Charlotte E.A.,
VF, S.: Me. : 14h25,
Ghost Rider E.A., VF, S.: V. : 19h45,
22h10; S. : 14h30, 19h45, 22h10; D. :
14h30, 17h, 20h10; L. : 17h30, 20h10;
Ma. : 20h10,
John Tucker doit mourir E.A., VF, S.:
Me. : 14h30; V. : 19h40; D. : 17h10,
La Maison de Nina E.A., VO, S.: J. :
20h,
La Môme E.A., VO, S.: Me. J. L. Ma. :
20h; V. : 19h20; S. : 14h10, 19h20; D. :
16h45, 20h,
Michou d'Auber E.A., VO, S.: Me. J. :
20h05; D. : 20h20,
Molière E.A., VO, S.: S. : 21h45; D. :
20h15; L. : 17h30, 20h20,
La Nuit au Musée E.A., VF, S.: Me. S.
D. : 14h20; V. : 19h50,
Nue Propriété E.A., VO, S.: S. : 19h40;
D. : 16h35; L. : 17h30, 20h15,
Odette Toulemonde E.A., VO, S.: J. :
20h20; V. : 21h45; S. : 19h50; D. :
16h50; Ma. : 20h15,
Piccolo, Saxo et Co E.A., VO, S.: Me. :
14h15; S. : 14h25; D. : 14h10,
Scorpion E.N.A., VO, S.: V. S. : 22h15;
D. : 20h05; L. : 17h30, 20h50,
Taxi 4 E.A., VO, S.: Me. : 14h10; V. :
21h50; S. : 14h15, 19h30; D. : 14h15,
The Grudge 2 E.N.A., VF, S.: Me. :
20h20; V. S. : 22h15,
The Illusionist E.A., VF, S.: V. : 19h30;
S. : 21h40; D. : 14h25; L. : 17h30; Ma. :
20h20,
A la recherche du bonheur E.A., VF,
S.: Me. : 20h15,
Bande de sauvages, vieux motards
que jamais E.A., VF, S.: Ma. : 20h05,
Bouillon­Ciné 061 46 63 22
Rue du Nord
Babel E.A., VF, S.: V. S. : 21h30; D. L. :
20h30,
Le petit monde de Charlotte E.A.,
VF, S.: Me. : 16h; D. : 14h,
La Môme E.A., VO, S.: Me. J. Ma. :
20h30; V. S. : 19h; D. : 18h,
La Nuit au Musée E.A., VF, S.: Me. :
18h; S. : 14h,
Taxi 4 E.A., VO, S.: Me. : 14h; S. D. :
16h,
BASTOGNE L'Écran (Bastogne) 061 21 27 28
Rue du sablon, 195
Le petit monde de Charlotte E.A.,
VF, S.: Me. S. D. : 15h,
Franklin et le trésor du lac E.A., VO,
S.: S. : 15h; D. : 17h15,
Hannibal Lecter: les origines du mal
E.N.A., VF, S.: V. D. L. Ma. : 20h; S. : 22h,
La Nuit au Musée E.A., VF, S.: Me. D. :
15h; S. : 19h45,
Taxi 4 E.A., VO, S.: Me. L. : 20h; S. :
19h45; D. : 17h15,
The Prestige E.A., VF, S.: Me. V. D. Ma.
HABAY­LA­VIEILLE Le Foyer 063 42 45 18
Place St Etienne
Molière E.A., VO, S.: V. S. D. Ma. :
20h15,
HOTTON Plaza Hotton084 46 66 12 ­ 084 46
63 17
Rue de la Jonction, 49
Blood Diamond E.A., VF, S.: Me. : 20h,
Le petit monde de Charlotte E.A.,
VF, S.: Me. : 14h30; D. : 14h,
La Môme E.A., VO, S.: J. V. L. Ma. : 20h;
S. : 16h45, 19h30, 22h; D. : 15h45, 20h,
La Nuit au Musée E.A., VF, S.: Me. :
16h15; S. : 14h30,
Taxi 4 E.A., VO, S.: Me. D. : 18h15,
LIBRAMONT L'Écran (Libramont) 061 23 47 60
Avenue de Houffalize
Blood Diamond E.A., VF, S.: Me. D.
Ma. : 20h; S. : 22h,
Le petit monde de Charlotte E.A.,
VF, S.: Me. : 14h30,
Franklin et le trésor du lac E.A., VO,
S.: D. : 17h15,
Ghost Rider E.A., VF, S.: V. Ma. : 20h; S.
: 19h30; D. : 17h15,
Hannibal Lecter: les origines du mal
E.N.A., VF, S.: S. : 22h15; D. : 20h15; L. :
20h,
La Nuit au Musée E.A., VF, S.: S. :
14h30,
Taxi 4 E.A., VO, S.: Me. : 14h30; D. :
15h,
A la recherche du bonheur E.A., VF,
S.: Me. V. L. : 20h; S. : 14h30, 19h30; D. :
15h,
MARCHE­EN­FAMENNE L'Écran (Marche) 084 31 45 18
Place de l'Etang
Blood Diamond E.A., VF, S.: V. D. Ma. :
20h; S. : 21h30,
Le petit monde de Charlotte E.A.,
VF, S.: Me. S. : 15h; D. : 17h15,
Comme tout le monde E.A., VO, S.:
Me. : 20h,
Michou d'Auber E.A., VO, S.: S. :
19h30; D. : 17h15; L. Ma. : 20h,
La Nuit au Musée E.A., VF, S.: Me. S.
D. : 15h,
Norbit E.A., VF, S.: V. Ma. : 20h; S. : 15h,
22h; D. : 15h,
Odette Toulemonde E.A., VO, S.: Me.
D. L. : 20h; S. : 22h,
Taxi 4 E.A., VO, S.: Me. D. : 15h; S. :
19h30,
A la recherche du bonheur E.A., VF,
S.: Me. V. L. : 20h; S. : 19h30; D. : 17h15,
20h,
VIRTON Patria 063 57 81 04
Rue des Fosses, 20
Blood Diamond E.A., VF, S.: Me. J. V.
S. : 20h30,
Le petit monde de Charlotte E.A.,
VF, S.: Me. S. D. : 14h30,
Michou d'Auber E.A., VO, S.: D. L. Ma. :
20h30,
La Nuit au Musée E.A., VF, S.: Me. :
16h15; D. : 16h30,
Odette Toulemonde E.A., VO, S.: V. S.
D. L. : 18h30,
Taxi 4 E.A., VO, S.: Me. : 18h30; S. :
16h30,
NAMUR
CINEY Ciney Chaplin 083 21 67 83
Rue Edouard Dinot, 20
Blood Diamond E.A., VF, S.: Me. : 20h,
Odette Toulemonde E.A., VO, S.: V. S.
: 20h; D. : 17h30,
Rocky Balboa E.A., VF, S.: S. : 17h30;
D. : 15h,
Transylvania E.A., VO s.t. Fr, S.: J. :
20h,
COUVIN L'Écran (Couvin) 060 34 41 36
Place Général Piron, 6
Le petit monde de Charlotte E.A.,
VF, S.: S. D. : 14h,
Hannibal Lecter: les origines du mal
E.N.A., VF, S.: Me. : 20h,
La Nuit au Musée E.A., VF, S.: Me. :
17h; S. : 16h; D. : 18h,
Taxi 4 E.A., VO, S.: Me. : 14h30; V. :
17h; S. : 18h15; D. : 16h,
A la recherche du bonheur E.A., VF,
S.: V. L. Ma. : 20h; S. D. : 20h15,
GEDINNE Ciné Gedinne 061 58 98 13
Rue de la Croisette, 11
Une Vérité qui dérange E.A., VF, S.: V.
: 20h,
GEMBLOUX Cinéma Royal 081 61 38 38
Rue du moulin, 55b
Le Monde de Narnia: Le Lion, la Sor­
cière blanche et l'armoire magique
E.A., VF, S.: V. : 20h,
Les Infiltrés E.A., VF, S.: Ma. : 20h,
JAMBES Acinapolis 081 32 04 40
Rue de la Gare fleurie, 16
300 E.A., VF, S.: V. S. D. Ma. : 20h,
Angel E.A., VF, S.: Me. J. V. S. D. L. Ma. :
14h30, 17h, 20h, 22h30,
Apocalypto E.A., VO s.t. Fr, S.: Me. J. V.
S. D. L. Ma. : 17h, 20h, 22h30,
La Ferme en folie E.A., VF, S.: Me. J. V.
S. D. L. Ma. : 14h30,
Le petit monde de Charlotte E.A.,
VF, S.: Me. J. V. S. D. L. Ma. : 14h30,
Contre­enquête E.A., VO, S.: Me. J. V.
S. D. L. Ma. : 17h, 20h, 22h30,
Danse avec lui E.A., VO, S.: Me. J. V. S.
D. L. Ma. : 14h30, 17h, 20h, 22h30,
Dreamgirls E.A., VF, S.: Me. J. V. S. D. L.
Ma. : 14h30, 17h,
Ecrire pour exister E.A., VF, S.: Me. J.
V. S. D. L. Ma. : 14h30, 17h, 20h, 22h30,
Ghost Rider E.A., VF, S.: Me. J. V. S. D.
L. Ma. : 14h30, 22h30,
Hannibal Lecter: les origines du mal
E.N.A., VF, S.: Me. J. V. S. D. L. Ma. : 20h,
22h30,
Bad Times E.A., VF, S.: Me. J. V. S. D. L.
Ma. : 14h30, 17h, 20h, 22h30,
La Môme E.A., VO, S.: Me. J. V. S. D. L.
Ma. : 14h30, 17h, 20h, 22h30,
La Nuit au Musée E.A., VF, S.: Me. J. V.
S. D. L. Ma. : 14h30, 17h, 20h,
Norbit E.A., VF, S.: S. D. : 14h30, 20h,
Odette Toulemonde E.A., VO, S.: Me.
J. V. S. D. L. Ma. : 14h30,
Smokin' Aces E.A., VF, S.: Me. J. V. S. D.
L. Ma. : 17h, 22h30,
Taxi 4 E.A., VO, S.: Me. J. V. S. D. L. Ma. :
14h30, 17h, 20h, 22h30,
The Number 23 E.A., VF, S.: Me. J. V. S.
D. L. Ma. : 17h, 20h, 22h30,
Le Voile des illusions E.A., VF, S.: Me.
J. V. S. D. L. Ma. : 20h,
NAMUR Eldorado 081 22 04 44
Rue de Fer, 40
Angel E.A., VO s.t. Fr, S.: Me. J. V. S. D.
L. Ma. : 14h, 17h, 20h30,
Apocalypto E.A., VO s.t. Fr, S.: Me. J. V.
S. D. L. Ma. : 17h, 20h30,
Le petit monde de Charlotte E.A.,
VF, S.: Me. J. V. S. D. L. Ma. : 14h,
Dreamgirls E.A., VF, S.: Me. J. V. S. D. L.
Ma. : 13h30, 15h50, 18h10, 20h30,
El Método E.A., VO s.t. Fr, S.: Me. J. :
13h30, 20h30,
Hannibal Lecter: les origines du mal
E.N.A., VF, S.: Me. J. V. S. D. L. Ma. :
20h30,
La Môme E.A., VO, S.: Me. J. V. S. D. L.
Ma. : 14h, 17h, 20h30,
Michou d'Auber E.A., VO, S.: Me. J. V.
S. D. L. Ma. : 13h30,
La Nuit au Musée E.A., VF, S.: Me. J. V.
S. D. L. Ma. : 14h, 16h10, 18h20,
20h30,
Norbit E.A., VF, S.: S. D. : 14h, 20h30,
Odette Toulemonde E.A., VO, S.: Me.
J. V. S. D. L. Ma. : 16h10, 18h20,
Taxi 4 E.A., VO, S.: Me. J. V. S. D. L. Ma. :
14h, 16h10, 18h20, 20h30,
Le Voile des illusions E.A., VF, S.: Me.
J. : 15h50, 18h10; V. S. D. L. Ma. :
13h30, 15h50, 18h10, 20h30,
Forum 081 73 64 69
Rue du Belvédère, 41
Je m'appelle Elisabeth E.A., VO, S.:
Me. : 16h45; S. : 14h30,
Lady Chatterley E.A., VO, S.: Me. :
21h; J. : 16h; V. L. : 18h; S. Ma. : 16h,
21h,
Le Cercle des noyés E.A., VO, S.: V. :
21h; D. : 19h,
We feed the world E.A., VO s.t. Fr, S.:
Me. S. Ma. : 19h; V. : 16h; D. : 21h; L. :
16h, 21h,
Maison de la Culture de Namur
081 22 90 14
Avenue Golenvaux, 14
Un condamné à mort s'est
échappé E.A., VO s.t. Fr, S.: Ma. : 12h,
20h,
Lundi matin, Richard Fournaux re­
cevra la Nieuwe­Vlaams Aliantie à
Dinant. Le NV­A est la fange la plus
dure de l’ex­Volksunie et a souvent
revendiqué des thèses extrêmes
sur le plan communautaire. Richard
Fournaux part donc en croisade
contre les socialistes. Au niveau so­
cialiste dinantais, Benoît Bayenet et
Laurent Belot refusent de polémi­
quer : “Après les propos nauséa­
bonds d’il y a quelques semaines,
plus rien ne nous étonne. Le Dinan­
tais n’a qu’à tirer lui­même les con­
clusions de cette invitation lancée à
d’ex­nationalistes.” Julien Van Espen
O N H AY E t
Ma belle­mère est givrée !
La troupe L’Arlequin Walhérois s’ap­
prête à présenter le fruit de son tra­
vail des derniers mois, la pièce de
Marie Laroche­Fermis, Ma belle­
mère est givrée. Le ski et les vacan­
ces entre amis, une chance pour
ceux qui peuvent se le permettre.
Sauf que, dans cette comédie en 2
actes et 4 tableaux, une belle­mère
que personne ne voudrait avoir à
supporter débarque et provoque
une avalanche de dégâts ! La pièce
sera présentée ce 17 mars à 20 h et
le 18 mars à 15 h à Anthée dans la
salle Le Mazamet. Le prix d’entrée
est fixé à 6 euros et à 3 euros pour
les moins de 12 ans. Le 31 mars au
Centre Culturel Régional de Dinant,
le tarif sera de 8 euros et de 4 euros
pour les moins de 12 ans. Réserva­
tions au 082.68.83.34. Renseigne­
ments : arlequinwalherois.spa­
ces.live.com. Julien Van Espen
NAMURt
Pétition pour
le service minimum
Les Députés namurois, Willy Borsus
et Anne Barzin, seront présents le
mercredi 21 mars à 7 h du matin, au
dépôt de bus de la gare de Namur,
pour faire signer la pétition en fa­
veur d’un service minimum dans
les TEC en cas de grève. Tout en
soutenant les chauffeurs de bus
lorsqu’ils réclament plus de sécurité
dans les transports en commun.
Bureau régional de Namur
Rue Golenvaux, 23
5000 Namur
Tél. : 081/24 11 69
Fax : 081/22 49 57
E­mail : [email protected]
Abonnements : 02/744 44 55
Publicité : 0498/629 237
NISMES Ciné Chaplin 060 31 21 68
Rue de l'Eglise, 1
Blood Diamond E.A., VF, S.: S. D. Ma. :
20h15,
La Môme E.A., VO, S.: Me. : 20h15,
Molière E.A., VO, S.: V. L. : 20h15,
The Queen E.A., VO s.t. Fr, S.: D. :
17h30,
Tous les films. Toutes les salles.
© S.A. IPM 2007. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droits.