La vie côté jardin

Transcription

La vie côté jardin

La vie côté jardin
2013
W W W . M A R L U X . C O M
Sommaire
2
PRÉFACE
p. 3
POURQUOI CHOISIR MARLUX
p. 4
THÈMES D’INSPIRATION 2013
p. 8
POUR LES PLUS CONTEMPORAINS
POUR LES PLUS CLASSIQUES
POUR LES ROMANTIQUES
LA VIE EN BLEU
LIBRE COURS À LA CRÉATIVITÉ
CHACUN SON ALLÉE
p. 10
p. 26
p. 40
p. 54
p. 68
p. 80
INFORMATIONS PRODUITS
p. 94
DALLES DE TERRASSE
Fiorentina
Granité
Classic
Recta
Margelles
Polyton
Sablé
p. 95
p. 96
p. 96
p. 97
p. 97
p. 98
p. 98
PAVÉS DÉCORATIFS
Stonehedge
Saxum Lavato
Randa
Pavés écologiques
p. 99
p. 100
p. 100
p. 101
PIERRE NATURELLE
Notre Dame
Granit
Euro Blue
p. 102
p. 102
p. 103
BORDURES ET FINITIONS
Palissades
Éléments pour mur
Bordures
Marches d’escalier
p. 104
p. 105
p. 106
p. 107
PRODUITS DE BASE
Dalles en béton
Pavés en béton
Palissades
Éléments pour mur
Bordures
p. 108
p. 108
p. 109
p. 110
p. 111
p. 111
ACCESSOIRES
p. 112
INFORMATIONS IMPORTANTES
p. 114
Sortir des
sentiers battus.
MARLUX, le numéro 1 belge des produits de dallage-pavage en béton,
valorise la vie à l’extérieur. Au jardin, sur la terrasse, à l’ombre d’un
arbre, la sérénité revient, le stress quotidien s’échappe. Vous rêvez d’un
endroit comme celui-là ? MARLUX vous présente ses nouveaux thèmes et
collections dans ce catalogue. Chaque produit est unique et développé
avec le plus grand soin pour que vous puissiez transformer votre jardin en
un espace à vivre qui vous correspond.
Un jardin urbain compact, une piscine naturelle moderne, un petit patio
intérieur agréable ou une cour de ferme plus rustique …, vous pouvez
façonner votre espace extérieur à votre guise. Grâce à leur design, leur
facilité d’utilisation et leur durabilité, les dalles de terrasse, pavés et
bordures MARLUX s’associent et se placent aisément.
Ce catalogue vous propose de l’inspiration et une foule de nouvelles
idées. Contemporaines, originales, romantiques, pour les rêveurs et les
audacieux ... Découvrez les dalles de terrasse et les pavés MARLUX qui
conviendront le mieux à votre extérieur et mettez-les en valeur avec des
palissades, marches d’escalier et bordures parfaitement complémentaires.
Nos produits en béton sont résistants. Ils sont également totalement
recyclables, produits écologiquement et conformément aux normes de
qualité européennes les plus strictes. Pas étonnant que les dalles et pavés
MARLUX se sentent partout chez eux.
Vous aimez la vie côté jardin ? Laissez-vous inspirer par notre nouveau
catalogue 2013. Ou surfez sur www.marlux.com pour d’autres idées pour
l’extérieur !
Ludo Monten
Production & Innovation
Marlux
PS : Devenez fan de Marlux sur notre page Facebook, suivez-nous
sur Twitter (TuinTipper) et regardez notre collection de vidéos sur
YouTube, elle est de plus en plus étendue. Nous informons tous les
passionnés de jardin en leur offrant conseils et astuces. Nous
partageons avec vous nos expériences et nos plus belles
réalisations.
3
Pourquoi choisir
Marlux ?
Un choix pour tous
Marlux offre un choix très vaste. Les multiples ambiances
de jardin et exemples présentés dans ce catalogue vous
donneront certainement des idées. Marlux vous propose
un large assortiment en termes de couleurs, formats
et finitions. De plus, plusieurs produits Marlux ont été
conçus spécialement pour se marier entre eux. Il ne fait
aucun doute que vous trouverez la combinaison idéale
correspondant à vos goûts et à votre budget.
Avez-vous déjà essayé le Créateur de
Jardin sur www.marlux.com ? Grâce
au système convivial “drag&drop“, vous
pouvez imaginer votre propre plan de
jardin en 2D ou en 3D.
ook
odlleb
MoCo
ction 2013
4
Pourquoi choisir Marlux
Notre offre répond à toutes les attentes, que
les budgets soient limités ou non. Vous ne
trouvez pas ce que vous recherchez dans la
gamme Marlux ? Parcourez notre Moodbook
Xtirio. Vous y découvrirez notre gamme
la plus novatrice avec des couleurs et des
finitions hors du commun, ainsi que des
formats spéciaux. Cette gamme se trouve
aussi sur notre site internet.
Adapté à votre utilisation
Les produits Marlux sont
testés et optimisés en
permanence. Les exigences
sont très élevées non
seulement au niveau de la
forme et de l’aspect, mais
aussi en matière d’utilisation
et de qualité. Ils bénéficient
donc de propriétés
spécifiques à chaque produit.
Adapté aux allées
(max. 3,5 tonnes).
Ces propriétés correspondent aux
pictogrammes suivants :
Très facile d’entretien.
Nettoyer à l’eau claire avec
un détergent pour terrasse.
Antidérapant.
Facile d’entretien. Nettoyer
régulièrement à l’eau claire avec
un détergent pour terrasse.
Résistant au gel.
De solides garanties de qualité
Les produits Marlux sont durables et robustes. Leur couche décorative
est constituée des granulats des pierres naturelles les plus belles
et les plus solides issues de carrières attentivement sélectionnées
dans le monde entier. Les produits Marlux portent un marquage
CE, les dalles sont conformes à la norme NBN EN 1339 et les pavés
à la norme NBN EN 1338. Depuis des décennies, ces produits se
caractérisent par la qualité la plus élevée. Nous osons nous faire forts
de cette qualité au travers de nos garanties.
10 ANS DE
GARANTIE
DALLES DE TERRASSE
M-COAT PROTECTION : LA PROTECTION
UNIQUE DE MARLUX
M-Coat Protection est une protection exclusive pour les
dalles Marlux. L’humidité, la graisse et la saleté n’ont aucune
chance. Jamais l’entretien des dalles d’extérieur n’a été aussi
aisé. Le revêtement M-Coat Protection est appliqué sur nos
dalles dans une exécution matte ou brillante, selon la ligne
de produits choisie.
Année après année, M-Coat continue à jouer son rôle de
protection, sans traitement supplémentaire. À condition
de respecter les instructions de pose, vous bénéficiez de
10 ans de garantie contre l’efflorescence calcaire, le
verdissement et sur la résistance au gel.
N’hésitez pas à regarder la vidéo M-Coat sur notre site,
Facebook ou YouTube et découvrez à quel point nos dalles sont
faciles à entretenir.
iPas d’effloresce
nces
calcaires
iRésistant aux
dépôts verts
iRésistant au gel
PAV É S
HYDRO-M : UNE ABSORPTION D’EAU MINIMALE
Stonehedge, pavé vieilli de façon authentique, constitue le top de
l’assortiment de pavés Marlux. Grâce à sa nouvelle recette avec Hydro-M,
Stonehedge absorbe nettement moins d’eau que les autres pavés en
béton. Un avantage unique !
iSec plus rapidement
iMoins vite sale
iMoins de dépôts verts
iMoins d’efflorescences calcaires
iEntretien plus facile
iPavés solides et durables
5
Certification Benor
Avec la certification Benor, l’IBN (Institut belge de
normalisation) impose les normes de qualité les plus strictes
aux produits en béton. En choisissant les pavés Marlux
certifiés Benor, vous faites le bon choix.
CERTIFIÉ
PAV É S
BÉTON PLUS RÉSISTANT
Des matières premières de haut niveau sont traitées de
manière optimale afin d’obtenir la meilleure qualité :
un béton plus résistant, dimensionnellement stable et
moins susceptible d’être sali. Marlux contrôle si les
pierres respectent les normes de résistance imposées
par Benor. Un pavé Marlux certifié Benor est robuste,
résistant à l’usure et, de plus, sa grande dureté permet
une découpe plus nette.
Attention : les “affaissements” ne sont pas liés à la
résistance, mais à la densité et une mauvaise stabilité
du sous-sol.
STABILITÉ DIMENSIONNELLE
iBéton plus dur
iStabilité dimens
iMoins de saleté ionnelle
Les pavés avec certification Benor sont fabriqués
“à plat” (tels qu’ils seront posés). Cette méthode
présente le grand avantage que tous les pavés sont de même
longueur et largeur, ce qui facilite la pose et donne des joints bien droits. Excellent pour
l’esthétique.
MOINS SENSIBLES À LA SALETÉ
Les pavés Marlux avec certification Benor possèdent une densité élevée, ce qui explique leur
absorption d’eau minimale. Ils sèchent donc plus vite et sont moins sensibles aux salissures et
aux dépôts verts.
Attention : le verdissement des pavés ne peut être évité dans les endroits humides et
ombragés. Vous pouvez néanmoins le limiter avec un entretien régulier.
6
Le service n’est pas un vain mot
pour Marlux
MARLUX INSPIRE
La collection Marlux inspire, suit de près les tendances en matière
de jardin et propose de superbes produits de qualité.
MARLUX ACCOMPAGNE
Marlux vous assiste dans votre processus d’achat et de pose. Vous
trouverez facilement un distributeur près de chez vous en allant sur
www.marlux.com.
POSER VOUS-MÊME ?
Les vidéos de pose et les instructions de pose que vous pouvez
télécharger sur www.marlux.com constituent des outils parfaits pour
réussir votre projet.
VOUS CHERCHEZ UN PROFESSIONNEL ?
Si vous optez pour un travail professionnel réalisé par
un expert en la matière, vous trouverez sur notre site
internet une liste de poseurs Marlux reconnus que
nous vous recommandons chaudement.
MARLUX CONSEILLE
Il est important de bien respecter les conseils d’entretien Marlux. Ils
sont simples mais efficaces et ils vous permettront de profiter pendant
de longues années de votre nouvelle allée ou de votre terrasse. Ils sont
disponibles dans la brochure “Pose et Entretien” ou sur notre site
internet.
MARLUX ASSURE LE SUIVI
Si vous avez une question spécifique qui reste sans réponse dans
nos documents ou sur notre site internet, n’hésitez pas à vous
adresser à nos distributeurs ou poseurs reconnus. Comme nos
produits restent artisanaux, nous ne pouvons pas totalement
exclure le moindre problème. Mieux vaut alors le communiquer
au plus vite à votre distributeur ou poseur. Notre service aprèsvente interne examinera ce problème avec eux et veillera à vous
proposer la meilleure solution.
RESTEZ-VOUS EN CONTACT AVEC MARLUX ?
Les amateurs de jardin peuvent tous partager leur passion avec
nous et entre eux sur Facebook, Twitter (TuinTipper) et YouTube.
Aimez nous, suivez nous.
7
Pour les plus contemporains
p. 10
Des chaises de jardin aux couleurs vives sur
une terrasse anthracite, des dalles sobres
contrastant avec les graminées décoratives
éparses et les douces teintes de blanc cassé
associées au bois naturel … Que faut-il de
plus pour être heureux ? Le jardin moderne
actuel est un endroit de détente et de
paresse, mais qui a de l’allure. Réunissez
l’intérieur et l’extérieur, franchissez les lignes
droites. Laissez votre côté ludique prendre le
dessus et oubliez le chaos qui vous entoure.
Ce jardin vous offre le bien-être absolu !
Pour les plus classiques
p. 26
Rien n’égale le plaisir de rentrer chez
soi après une longue journée de travail,
d’arriver dans une maison où l’on rit, où
l’on est bien, avec un jardin pour jouer
et s’amuser. Si ordinaire et pourtant si
particulier. Car où peut-on mieux se
réchauffer le cœur que dans la maison
familiale, dont les portes sont toujours
ouvertes aux amis et aux voisins ? Ce
jardin est fait pour y vivre ensemble.
Pour les romantiques
p. 40
8
Un mélange surprenant d’éléments
rustiques et de décorations originales,
une association unique de petits recoins
et de bordures … Tout est sensitif dans
ce jardin. Le romantisme retrouve son âge
d’or : la simplicité n’est pas de mise. Avec
les bons accessoires aux bons endroits,
vous créez rapidement des atmosphères
très particulières.
La vie en bleu
Et s’il ne fallait plus choisir entre la
beauté intemporelle de la pierre bleue
et la nécessité d’une solution pratique
et abordable ? Ceux qui sont attachés
à la tradition tout en ne craignant pas
l’innovation seront aux anges avec
les dalles, pavés et finitions en béton
de Marlux. Les personnes qui optent
résolument pour l’authenticité trouveront
leur bonheur dans la gamme pierre
naturelle. Celles qui osent opteront pour
des mariages élégants de pierre naturelle
et de béton et créeront ainsi un jardin
mêlant confort et beauté.
p. 54
Libre cours à la créativité
Les jardins qui osent d’audacieuses
combinaisons de couleurs suscitent
l’admiration. Jaune lumineux, rouge
vif, orange et tout ce vert : c’est
magnifique ! Les jeux de marelle et
les bacs à sable pour les enfants,
réalisés avec des dalles écologiques,
ponctuent le jardin de touches
joyeuses. Ce jardin ne suit aucune
règle … ou alors rien qu’une : tout est
possible et permis. Il suffit de laisser
libre cours à votre créativité !
p. 68
Chacun son allée
L’allée parfaite fait grande impression.
La couleur est idéale, le modèle aussi,
les bordures latérales délimitent
joliment sa largeur et les petites
lumières guident les visiteurs dans la
bonne direction … Frappant ou pas,
grandiose ou subtil … l’accès à votre
maison mérite autant d’attention que
le jardin situé à l’arrière.
p. 80
INTRODUCTION
9
Pour les plus
contemporains
10
Votre terrasse
tendance vous attend.
Le terme moderne évoque la
sobriété et la simplicité. Mais ce
n’est pas toujours le cas. Faites de
votre jardin un endroit de détente
et de relaxation très tendance. Pour
une fusion réussie du design et de la
nature, associez des dalles et pavés
gris foncé et blanc cassé. Défiez les
lignes droites avec des caillebotis
en bois et des plantes luxuriantes
dans des pots très visuels. Pour
finir, encadrez votre terrasse de
palissades placées verticalement
ou horizontalement. Toujours bien
droites, jamais monotones.
Envie d’un accroche-regard ?
Veillez à le ponctuer d’accents
avec des meubles ou accessoires
de jardin en noir et blanc ou dans
des coloris vifs. Vous préférez
un équilibre entre le sobre et
le naturel ? Parachevez votre
terrasse avec de belles plantes
et des planches en bois. Chic et
simple, stylé et audacieux : avec
cet endroit très tendance, vous
pouvez partir dans tous les sens.
Certaines teintes s’associent
plus facilement que d’autres.
Comme le beige et le gris
par exemple. Quel que soit
l’objet que vous placiez
dessus, à côté ou dessous,
l’anthracite sombre et le blanc
chaleureux mettent toutes les
couleurs en valeur.
TIPS & TRICKS sur ce thème : p. 24 - 25
Pour les plus contemporains / INSPIRATION
11
SOBRE ET LISSE
Une vaste terrasse dans un environnement résolument moderne ne
prend tout son sens que si elle est revêtue d’une dalle unie grand
format à la surface lisse. Choisissez du blanc, du gris ou du noir et
laissez l’environnement s’exprimer.
ePolyton Silky White - 60 x 60 cm - p. 98
CONSEIL
Vous voulez être
tendance ?
Combinez pureté
et matières
brutes.
Le format 60 x 60 cm et la
sobriété de la dalle Polyton
lui confèrent une élégance
incomparable. La classe et la
modernité à l’état pur.
dPolyton Mystic Grey - 60 x 60 cm - p. 98
12
cPolyton Intensive Black - 60 x 60 cm - p. 98
13
QU’IL EST AGRÉABLE D’ÊTRE ASSIS AU SOLEIL
Il fait trop beau pour rester à l’intérieur ? Sortez et profitez de
votre belle terrasse. Installez-vous dans un siège confortable,
ouvrez une petite bouteille de vin et sentez tout le stress
s’évacuer de votre corps. Ici, dans votre jardin, le monde s’arrête.
14
cGranité Siena - 40 x 40 cm - p. 96
Gardino Randa Alaska - 35 x 11 x 14 cm - p. 104
Granité Argenta - 40 x 40 cm - p. 96 f
CONSEIL
Vous pouvez
également réaliser
des bacs de fleurs
solides et originaux
avec les palissades
Gardino.
Vous aimez les touches
ludiques ? Des sièges
arrondis adoucissent
le côté rectiligne de la
dalle Granité.
cGranité Grigio - 60 x 60 cm - p. 96
15
cRanda Lava - 15 x 15 cm - p. 100
Gardino Randa Lava - 90 x 11 x 14 cm - p. 104
dFiorentina Beige - 40 x 40 cm - p. 95
Combiner des dalles avec du bois et des
accessoires de jardin de couleurs vives ?
À faire absolument !
16
cSaxum Lavato Ash - 15 x 15 cm - p. 100
CONSEIL
Mettez les
arbres du jardin
en valeur avec
Gardino.
BIEN BORDÉE
Faites de votre pièce d’eau un accroche-regard géométrique.
Un encadrement adéquat peut faire des miracles. Vous serez
étonné de voir à quel point l’ensemble devient plus marquant
avec une palissade le long du bord de l’eau.
17
SE DÉTENDRE À L’OMBRE
Vous recherchez une dalle de terrasse moderne et
facile d’entretien ? Une Granité foncée forme une base
élégante pour des accessoires de jardin contemporains
et renforce le look industriel.
cGranité Carbono - 60 x 60 cm - p. 96
18
Granité Perla - 60 x 60 cm - p. 96 f
Margelles Gris moyen - 60 x 60 cm - p. 97
Les margelles de piscine Marlux
se combinent parfaitement avec
les dalles Granité. Plongez !
cGranité Grigio - 40 x 40 cm - p. 96
Randa Lava - 15 x 15 cm - p. 100
Georoc Gris granit - 100 x 35 x 15 cm - p. 107
CONSEIL
Un jardin avec des
différences de niveaux ?
Les marches d’escalier
Georoc Gris granit sont
parfaitement assorties
au gris de dalles
Granité et Fiorentina.
19
CONSEIL
Vous pouvez sans problème placer
les éléments Gardino à proximité de
l’eau si vous les recouvrez d’abord
d’un revêtement ou d’un produit
d’imprégnation qui les protège contre
l’humidité ascendante (disponible dans les
magasins de matériaux de construction).
d Randa Lava - 20 x 20 cm - p. 100
Les chaises colorées sautent aux
yeux sur les pavés Randa.
20
UN CHALEUREUX CONTRASTE
Qui a dit que le moderne devait absolument être épuré ?
Les sièges design arrondis sont également magnifiques
sur un pavé Randa sobre, simple et clair.
dRanda Alaska - 15 x 15 cm - p. 100
21
LE JUSTE ÉQUILIBRE
Un gris n’est pas l’autre. Granité Perla se situe
exactement entre le clair et le foncé et forme
l’arrière-plan neutre idéal pour des pots de
fleurs et une table de jardin massive.
CONSEIL
Vous voulez un bel encadrement
pour votre jardin et votre
terrasse ? Choisissez la bordure
Inviso. Vous ne la voyez pas
mais elle apporte la stabilité
nécessaire à votre terrasse.
dGranité Perla - 60 x 60 cm - p. 96
HYPER-ORIGINAL
Jouer avec les textures, c’est hyper-original.
Combinez une bande de galets blancs au
niveau de la façade arrière avec les lignes
sobres de la dalle Fiorentina au bord de l’eau.
eFiorentina Anthracite - 40 x 40 cm - p. 95
Fiorentina Luna Anthracite - 40 x 40 cm - p. 95
22
cSaxum Lavato Caviar - 20 x 20 cm - p. 100
Inviso Gris - p. 106
23
DALLES
POLYTON
FIORENTINA LUNA
- voir p. 95
- voir p.98
Anthracite
Intensive Black
Mystic Grey
MARGELLES
- voir p. 97
Gris moyen
Silky White
PAVÉS
GRANITÉ
- voir p. 96
Carbono
SAXUM LAVATO
Perla
Ash
Caviar
RANDA
Grigio
- voir p. 100
- voir p. 100
Siena
Alaska
Lava
MARCHES D’ESCALIER GEOROC
Argenta
- voir p. 107
Gris granit
FIORENTINA
- voir p. 95
PALISSADES GARDINO RANDA
Lava
Anthracite
24
Beige
- voir p. 104
Alaska
TIPS & TRICKS
couleur ans
la
r
re
lo
p
x
E
oires d
les et access
eub
De petits m
t joliment
fs ressorten
vi
s
ri
le
lo
co
s
de
t où le noir,
vironnemen
n
t.
e
n
n
e
u
in
s
m
an
o
d
préd
c et le vert
z
re
ve
u
o
gris, le blan
tr
n
e
ntif et vous
s.
Restez atte
x abordable
ri
p
s
e
d
à
t
n
e
m
e
n
certai
DE KARLIEN HEREMANS, ARCHITECTE DE JARDIN
Séjour à
la campagne
Une gloriette ne doit pas forcément être banale.
Vous pouvez en faire un pavillon extérieur
moderne, idéal pour se prélasser, lire, travailler,
ou recevoir des invités en toute convivialité.
Verdure DÉCORATIVE
Les graminées éparses, les plantes aquatiques verdoyantes
et les feuilles lisses créent un beau cadre vert dans un
environnement de jardin très tendance. Avec son écorce
très particulière, le bouleau blanc de l’Himalaya est
particulièrement décoratif dans un jardin dépouillé. Si vous
plantez un grand nombre d’arbres, vous aurez un beau point
de lumière dans le jardin, même les journées les plus sombres.
Séparations ”trendy”
Votre jardin a besoin d’un certain
découpage ou vous souhaitez en
isoler une partie distincte ?
À l’aide de tiges de bambou, par
exemple, ou d’un tissu imprimé, il est
possible de créer un espace séparé
sans nuire à l’aspect naturel de votre
jardin.
ien Heremans
t Karl
www.nooz.be - proje
www.nooz
.be - proje
t Karlien He
remans
www.nooz.be - projet Karlien Heremans
25
Pour les plus
classiques
26
26
À l’Est comme à
l’Ouest …
Au Nord comme au Sud, c’est
au jardin qu’on se sent le mieux.
Aucun endroit n’est aussi
polyvalent qu’un agréable jardin
familial. Asseyez-vous à la table
accueillante. Ici, les portes sont
toujours ouvertes. Les copains et
copines des enfants qui viennent
jouer le mercredi après-midi, les
voisins qui arrivent spontanément
le vendredi soir pour prendre
l’apéro et puis aussi le barbecue
avec les anciens de l’école ...
Le mélange
chaleureux de
couleurs authentiques,
de finitions vieillies et
de petits détails fait
qu’on se sent “bien
chez soi”.
Les pavés vieillis en
teintes brunes-grises et en
formats divers, les dalles
qui semblent venues en
droite ligne de Provence
et une finition naturelle :
on est bien dans ce jardin.
On peut s’y détendre, rien
n’est obligatoire, tout est
permis : jouer, faire la fête,
travailler et se détendre.
Pas étonnant que ce soit
l’endroit préféré de toute
la famille.
Pour les plus classiques / INSPIRATION
27
eRecta Efeze - 40 x 40 cm - p. 97
Le bois s’accorde toujours très bien avec
les dalles de teintes naturelles.
dRecta Tyrus - 40 x 40 cm - p. 97
CONSEIL
L’ombre ne doit pas
nécessairement venir
d’un parasol. Que
pensez-vous d’un
toit de feuilles bien
dense ?
28
LE DROIT D’ÊTRE DIFFÉRENT
Tous les matériaux d’une couleur ? Oui, c’est possible, mais pas
obligatoire. Des marches gris granit, combinées avec des palissades
de la même couleur contrastent magnifiquement avec une dalle beige
et donnent plus de profondeur à votre terrasse. L’union parfaite !
cRecta Thebe - 40 x 40 cm - p. 97
Gardino Stonehedge Roubaix - 35 x 11 x 14 cm - p. 104
29
Recta Efeze - 40 x 40 cm - p. 97
Stonehedge Camargue - 20 x 5 cm - p. 99
30
30
dStonehedge Multicolore - 20 x 20 cm - p. 99
Gardino Stonehedge Multicolore - 60 x 11 x 14 cm - p.104
MINOU MINOU
Un jardin plein de folie, avec des
petits coins intimes pour s’évader
et rêver. Des vacances passées, des
vacances à venir. Recta Efeze vous
emmène dans le Sud de la France.
CONSEIL
Une chaise longue aux
couleurs vives donne
instantanément un
petit air de plage au
jardin.
31
MULTICOLORE RUSTIQUE
Les pavés vieillis forment une base solide, avec des
palissades horizontales dans les mêmes couleurs
multicolores. Les dalles Recta dans un beige chaleureux
caractéristique de la Provence, créent une sensation
ultime de vacances.
32
Stonehedge Multicolore - 15 x 15 cm - p. 99
Gardino Stonehedge Multicolore - 60 x 11 x 14 cm - p. 104
CONSEIL
Des teintes naturelles
et douces, le rotin et
les coussins unis sont
du plus bel effet dans
cette atmosphère.
Stonehedge Camargue - 20 x 20 cm - p. 99 f
Georoc Jaune granit - 100 x 35 x 15 cm - p. 107
Des dalles et une finition de
même ton : un choix sûr !
cRecta Tyrus - 40 x 40 cm - p. 97
Stonehedge Roubaix - 20 x 20 cm - p. 99
33
ACCENT COTTAGE
Définissez un sentier de dalles entre deux bandes de pavés de teintes
légèrement différentes : un mix surprenant de nuances légères, dégageant
subtilement une atmosphère cottage. Pour que le retour à la maison soit
encore plus agréable.
34
cRecta Efeze - 40 x 40 cm - p. 97
Stonehedge Vieux blanc - Cahors - p. 99
CONSEIL
Suivez les lignes des
fenêtres et des portes
de votre façade pour
une implantation
harmonieuse de votre
terrasse.
c Stonehedge Champagne - 15 x 15 cm - p. 99
Prolongez le jardin
sur la terrasse avec de
grandes plantes dans
des pots harmonieux.
35
AUJOURD’HUI, ON
PREND SOIN DE SOI
dRecta Efeze - 40 x 40 cm - p. 97
Confortable et esthétique : les
meubles de jardin blancs sont
toujours du plus bel effet en
association avec des dalles aux
teintes naturelles. Comme la
Recta Efeze, par exemple. Un
petit parterre délimité par des
palissades vieillies dote votre
terrasse d’accents de couleurs
supplémentaires.
CONSEIL
Utilisez le pouvoir
de la couleur. Les
dalles dans un beige
doux renforcent
subtilement une
atmosphère agréable
et ensoleillée.
dStonehedge Roubaix - 15 x 15 cm - p. 99
Georoc Gris titane - 100 x 35 x 15 cm - p. 107
Les pavés vieillis Stonehedge sont un classique dans cette
collection, tout comme les marches d’escalier assorties.
36
cRecta Efeze - 40 x 40 cm - p. 97
37
DALLES
RECTA
- voir p. 97
Gris titane
Tyrus
- voir p. 107
Gris granit
Thebe
Granit jaune
PALISSADES GARDINO STONEHEDGE
- voir p. 104
Efeze
Roubaix
PAVÉS
STONEHEDGE
Roubaix
Multicolore
Camargue
Champagne
Vieux blanc
38
- voir p. 99
Multicolore
TIPS & TRICKS
LA NATUR
E
COMME S
OURCE
D’INSPIRA
TION
Si vous ne
trouvez pa
s de
clôture de
jardin à vo
tre
goût dans
le commerc
e,
mettez-vo
us au trava
il. Vous
serez surp
ris de ce q
ue vous
parvenez à
réaliser ave
c
des souch
es coupée
s, des
branches d
e saule tre
ssées
ou du bois
du jardin.
L’ÉTANG-SPECTACLE
Un étang ne doit pas nécessairement être profond,
ou rempli de poissons. Vous pouvez également opter
pour un étang miroir peu profond et sans danger
pour les enfants. Remplissez-le de galets, et les
variations de la lumière du jour créeront un spectacle
changeant. Très agréable aussi pour y tremper les
pieds, les chaudes journées d’été.
Accessoires
chaleureux
Les objets et les paniers en osier tressé donnent une
touche campagnarde et confèrent un aspect encore plus
chaleureux à votre terrasse. Surtout si vous mélangez les
tons verts du jardin et des couleurs rouges orangées.
Promenade
avec la LUMIÈRE
Des plaids chauds
Prévoyez une pile de
plaids en tons naturels
bruns. Délicieux quand la
fraîcheur tombe, le soir, et
super-décoratif dans un
environnement de jardin
classique.
Pour profiter jusqu’aux petites heures de tous vos
coins favoris dans le jardin, choisissez des lampes
nomades que vous emportez tout simplement avec
vous partout où vous allez, dans votre jardin ou sur
votre terrasse. Faites mieux encore : optez pour un
modèle à batterie solaire.
39
Pour les
romantiques
40
Prendre du bon temps,
tout un art
Des petits coins intimes, des
percées majestueuses, des
couleurs riches, ... Dans un
endroit romantique, tout peut
attirer le regard. Ce jardin
aime la versatilité et se donne
des airs de grandeur. Avec les
nombreux éléments décoratifs, le
romantisme n’est jamais loin.
Un romantisme léger
prédomine mais
l’ode au baroque
n’est pas loin dans
ce jardin intriguant et
complexe, terriblement
imprévisible.
D’un côté des patios symétriques
et spacieux, de l’autre des
coins cachés et abondamment
décorés. Les dalles semblent en
marbre, les pavés combinent les
couleurs chaudes et les murets
créent d’agréables coins de repos
pour rêver.
Pour les romantiques / INSPIRATION
41
eStonehedge Brun-noir - 15 x 15 cm - p. 99
42
cStonehedge Sunset rouge Un jardin exubérant
15 x 15 cm - p. 99
demande un sentier
Stonehedge Brun-noir de pavés qui l’est tout
15 x 15 cm - p. 99
autant, en teintes rouges
Palissades Rondes Rouge-brun H 60 cm - Ø 20 cm - p. 109
chaleureuses, par exemple.
cClassic Sabbia - 40 x 40 cm - p. 96
CONSEIL
Avec des
palissades rondes,
un jardin sauvage
obtient un aspect
plus structuré.
INTÉRIEUR-EXTÉRIEUR EN HARMONIE
Le charme authentique et les teintes crémeuses
de la cuisine se reflètent dans la terrasse où l’on
peut rester avec autant de bonheur.
43
TOUJOURS PLUS HAUT
Des marches larges, solennelles, caractérisent le jardin baroque.
Avec les marches d’escalier Georoc, vous créez dans le jardin
des dénivellations qui font impression. Et de grands pots de
fleurs esthétiques vous permettent d’y mettre des accents
symétriques hauts en couleur.
CONSEIL
Vous pouvez créer des
différences de niveau
au jardin avec des
marches d’escalier,
des palissades ou des
éléments de mur.
S’évader dans la nature, cela n’est pas
difficile dans une oasis de rêve.
cClassic Ancona - 40 x 40 cm - p. 96
cClassic Almeria - 40 x 40 cm - p. 96
44
Granité Grigio - 40 x 40 cm - p. 96
45
PLACE À LA ROMANCE
Simplement profiter de la vie à deux, prendre l’apéritif le vendredi soir,
lire ensemble le journal du week-end ou prendre le petit déjeuner
- au champagne - le dimanche matin : ce jardin invite vraiment à être
ensemble.
46
CONSEIL
Le jardin parfait est
un jardin personnel.
N’hésitez pas à
suivre votre instinct
et dessinez le tout à
votre goût.
Avec Gardino, vous réalisez un
bac vieilli exactement de la taille
que vous souhaitez.
dStonehedge Camargue - 15 x 15 cm - p. 99
Gardino Stonehedge Vieux blanc - 35 x 11 x 14 cm - p. 104
cClassic Almeria - 40 x 40 cm - p. 96
47
UNE DOUCE SÉDUCTION
Une terrasse vieillie aux accents authentiques gagne
encore en personnalité avec une dalle flammée dans
une couleur subtile. Les teintes pastel des accessoires
renforcent le décor. Qui résistera à la séduction d’une
telle terrasse ?
dClassic Dorato - 40 x 40 cm - p. 96
CONSEIL
Un beau bouquet
de fleurs accentuera
parfaitement la
convivialité de la
table.
dStonehedge Vieux blanc - Cahors - p. 99
Un pavé élégant dans une couleur claire
s’intègre parfaitement avec une entrée
authentique. Ici, vous pouvez recevoir tout
le monde.
48
cClassic Dorato - 40 x 40 cm - p. 96
49
ATTEINDRE SON RÊVE
De petites terrasses agréables où
prendre un repas en toute intimité,
des espaces chaleureux qui invitent à
se détendre ensemble … Comme une
parure bien assortie, les dalles et les
pavés contribuent à créer l’ambiance.
cClassic Argilla-Tolosa-Sabbia - 40 x 40 cm - p. 96
50
cStonehedge Brun-noir - 15 x 15 cm - p. 99
Georoc Gris titane - 100 x 35 x 15 cm - p. 107
51
DALLES
GRANITÉ
STONEHEDGE
- voir p. 99
- voir p. 96
Sunset rouge
Vieux blanc
Grigio
CLASSIC
- voir p. 96
Gris granit
Dorato
Gris titane
Almeria
PALISSADES RONDES
Ancona
- voir p. 107
- voir p. 109
Argilla
Rouge-brun
Tolosa
Sabbia
Roubaix
PAVÉS
STONEHEDGE
Brun-noir
52
- voir p. 104
- voir p. 99
Camargue
Vieux blanc
TIPS & TRICKS
MOTIF
Retro
Vous avez un mur un peu tristounet ou pas
très beau ? Faites-en un élément décoratif
en le recouvrant de carrelages avec
d’amusants motifs. Adorablement rétro !
La déte
verdure nte dans la
Le hama
c n’a rien
perdu de
mais on
son charm
voit de p
e,
lus en plu
un lit ou
s fréquem
un faute
m
u
ent
il douille
de son n
t pointer
ez entre
le bout
les arbre
sont d’ail
s. Ces élé
leurs fac
ments
iles à réa
liser soimême.
Décorez
votre table
Il y a de la romance dans l’air ?
Choisissez un bouquet de roses
odorantes et décorez votre table de
porcelaine, d’argent et de cristal.
Bougies
Les soirées dans le jardin
sont encore plus magiques
avec un bel éclairage
d’ambiance. Alignez
quelques grands bougeoirs
ouverts et votre terrasse
sera baignée d’une douce
lumière nocturne.
53
La vie en bleu
54
La force de la nature, le
caractère de la pierre.
Le plus beau bleu que vous
puissiez imaginer est un bleu
naturel. Vif et puissant, en
différentes gradations et finitions.
Cette couleur représente la
sérénité, la base idéale pour de
nombreux styles.
Traditionnelle, sobre
ou rétro : une terrasse
en pierre naturelle ou
à l’aspect de la pierre
bleue donne plus de
caractère au jardin.
La perfection est dans la
simplicité et on la trouve dans
les petites choses : les bons
coloris ton sur ton, des finitions
et des textures bien choisies
et un mélange équilibré de
durabilité et d’entretien aisé.
Les dalles et pavés de cette
collection sont intemporels,
sobres et recouvrent l’ensemble
de la gamme bleu. Choisissez
la pierre naturelle ou osez
le mariage avec le béton.
Laissez-vous surprendre par
les multiples facettes de notre
collection “La vie en bleu“.
La vie en bleu / INSPIRATION
55
La vie en bleu
eEuro Blue Tambouriné - 15 x 15 cm - p. 103
L’originalité dépasse la perfection. Les pavés et
dalles Euro Blue s’intègrent magnifiquement dans
un environnement rustique et sobre.
dEuro Blue Bouchardée - 40 x 40 cm - p. 103
56
EXERCICE DE STYLE
Combinez dalles et pavés de la même famille de couleurs. La
répétition apaise. Avec un mélange de pierre naturelle et de béton,
vous attirez l’attention. Euro Blue et Saxum Lavato forment un tout
élégant. Et les différents modèles et dimensions créent l’alternance
nécessaire.
cEuro Blue Adoucie - 40 x 40 cm - p. 103
Saxum Lavato Atlantic - 15 x 15 cm - p. 100
Euro Blue Palissade Bouchardée - 60 x 10 x 15 cm - p. 103
CONSEIL
Vous voulez tracer des
lignes visuelles fortes
dans votre jardin ?
Réalisez un gros pot de
fleur avec les palissades
Euro Blue.
57
La vie en bleu
MULTICOLORE ET CONTRASTÉ
Une grande superficie peut devenir un espace
extérieur agréable si vous mélangez une dalle adoucie
et un pavé multicolore pour votre pavement.
cStonehedge Multicolore - 20 x 5 cm - p. 99
Euro Blue Adoucie - 40 x 40 cm - p. 103
58
dGranit Terra Black - 40 x 40 cm - p. 102
Avec un petit étang, vous créez une
transition naturelle : la terrasse à
vivre d’un côté et la terrasse pour
prendre le soleil de l’autre côté.
CONSEIL
Créez une mini-oasis
de tranquillité sur
votre terrasse avec
une pièce d’eau et
des roseaux.
59
La vie en bleu
BLEU À LA MODE
dSaxum Lavato Atlantic - 15 x 15 cm - p. 100
Polyton dans la couleur Natural Blue
constitue le choix idéal pour une
terrasse élégante et moderne. Avec le
rayonnement d’une pierre bleue adoucie
mais à prix bien plus attrayant. Cette
dalle se marie d’ailleurs parfaitement
avec un seuil en pierre bleue.
CONSEIL
Les dalles de terrasse
bleues forment un fond
neutre intemporel sur
lequel les couleurs
vives et les accessoires
rustiques sont
pleinement mis en
valeur.
Saxum Lavato est un pavé qui
cadre dans chaque style. Il ne
vous reste plus qu’à choisir
votre couleur préférée.
60
cPolyton Natural Blue - 60 x 60 cm - p. 98
Euro Blue Marches d’escalier - 100 x 35 x 15 cm - p. 103
61
La vie en bleu
Divisez votre terrasse en
différentes zones avec le
même pavé ! Placez-le
simplement en différents
appareillages les uns à côté
des autres.
Stonehedge Océanique - 15 x 15 cm - p. 99f
Stonehedge Gris titane - 15 x 15 cm - p. 99
62
63
La vie en bleu
64
ESCALIERS EN HARMONIE
Besoin d’un escalier dans votre jardin ? Optez pour
les lignes pures et les couleurs harmonieuses qui
relient l’architecture et le jardin. Georoc crée une
transition discrète et pourtant bien visible entre
les pavés et l’habitation.
dStonehedge Gris titane - 20 x 20 cm - p. 99
Notre Dame Grey Blue - 60 x 60 cm - p. 102
eStonehedge Gris titane - 20 x 20 cm - p. 99
65
La vie en bleu
BETON
PIERRE NATURELLE
DALLES
DALLES
POLYTON
- voir p. 98
EURO BLUE
Natural Blue
- voir p. 103
Adoucie
GRANIT
Bouchardée
- voir p. 102
PAVÉS
SAXUM LAVATO
- voir p. 100
Terra Black
NOTRE DAME
- voir p. 102
Atlantic
STONEHEDGE
- voir p. 99
Grey Blue
Gris titane
Océanique
PAVÉS
EURO BLUE
- voir p .103
Multicolore
Tambouriné
- voir p. 107
MARCHES D’ESCALIER EURO BLUE
- voir p. 103
Gris granit
- voir p. 104
PALISSADES EURO BLUE
Lava
66
Bouchardée
- voir p. 103
TIPS & TRICKS
Tons lavande, jolis motifs de fleurs
et toutes les variantes de noir, blanc
et bleu apportent une touche de
charme sur un arrière-plan naturel.
Avec du moderne ou du classique,
une association toujours 100%
réussie.
Luxe mauve et bleu
Les plantes à fleurs mauves-bleues (comme la lavande)
ou avec des feuilles grises (comme le stachus byzantina,
une plante persistante), se marient bien avec les bleus
naturels de cette collection Marlux..
PLANTES
EN
BLOC
Si vous pla
cez de nom
breuses pla
de la mêm
ntes
e variété le
s unes à cô
autres, vou
té des
s créez un
ensemble
et apaisan
régulier
t mis en va
leur par un
en bleu na
e terrasse
turel. Les if
s et les bu
parfaits po
is sont
ur les plan
tations en
n’exigent q
b
loc et ils
ue peu d’e
ntretien. Il
les tailler à
suffit de
la même h
auteur et d
même form
ans la
e.
Amas naturel
Les murets ou rehaussements
que vous formez en amoncelant
des pierres brutes ou du remblais
confèrent un cachet naturel à votre
jardin. Ils donnent l’impression
de toujours avoir été là et servent
d’hôtel naturel aux insectes.
67
Libre cours
à la créativité
68
Quittons les sentiers
battus. Les dalles se font
bacs à fleurs, les éléments
muraux deviennent des
dalles et les palissades
font office de marches
d’escalier. La vraie
créativité ne se laisse pas
brider … tout comme un
jardin très original.
Démarche écologique
Laissez venir l’eau : le pavé
écologique Marlux laisse passer
l’eau et offre une protection contre
l’érosion du sol. La durabilité est au
rendez-vous.
Pour les audacieux
Combiner avec couleurs foncées et claires, tendres et
tranchées, avec des formes et des structures ... sans restriction.
C’est votre jardin, c’est votre vie !
Le temps du jeu !
Envie de vous amuser ? Créez
des coins ludiques dans le jardin.
Un jeu de marelle en dalles
claires, un bac à sable amusant
avec des éléments muraux,
un petit jardin potager ou un
damier de dalles : c’est aussi
simple que ça !
Libre cours à la créativité / INSPIRATION
69
Accédo Gris - 22 x 11 x 8 cm - p. 101
70
Les pavés Accédo
sont très absorbants
et laissent passer
sans problème l’eau
excédentaire dans le sol.
HERBES AROMATIQUES
Les herbes aromatiques sont
toujours du plus bel effet, et pas
seulement en cuisine. Donnezleur une place particulière dans
des bacs réalisés en palissades
placées à l’horizontale.
c Gardino Randa Lava - 120 x 11 x 14 cm - p. 104
Libre cours à la créativité - Démarche écologique / INSPIRATION
71
ZONE PIÉTONNE ÉCOLOGIQUE
Avec des Dalles gazon et des pavés Draino,
vous réalisez un revêtement pratique dans
un environnement écologique. Vous gardez
les pieds au sec lorsque vous jardinez et les
jardins potagers et herbes aromatiques se
font particulièrement décoratifs.
dDalles gazon Gris- 60 x 40 x 10 cm - p. 101
cDraino Gris - 22 x 11 x 8 cm - p. 101
cStonehedge Camargue - 15 x 15 cm - p. 99
72
CONSEIL
L’arbre ne doit pas
nécessairement être
abattu. Réalisez un
sentier tout autour
de celui-ci.
Libre cours à la créativité - Démarche écologique / INSPIRATION
73
Pour les audacieux
cGranité Argenta-Carbono - 60 x 60 cm - p. 96
74
Avec une terrasse en damier, vous créez un accrocheregard dans la verdure. Il ne vous reste plus qu’à
trouver des pièces d’échec grandeur nature et vous
pourrez jouer une partie avec votre voisin à tout
moment de la journée. Qui osera ?
dStonehedge Océanique - 15 x 15 cm - p. 99
CONSEIL
Encore plus de
contraste dans le
jardin ? Peignez
le mur du jardin
dans une couleur
osée !
dFiorentina Beige - 40 x 40 cm - p. 95
Des murs blancs sobres, de la verdure exubérante et au sol
un mélange de bois et de dalles lisses. Ajoutez des sièges
et accessoires multicolores et ce sera toujours l’été sur
votre terrasse de toit.
Mettez des accents audacieux avec des
meubles de jardin en couleurs vives.
cFiorentina Gris - 40 x 40 cm - p. 95
Fiorentina Gris cabochon - 40 x 40 cm - p. 95
Fiorentina Luna Gris - 40 x 40 cm - p. 95
cGranité Perla - 40 x 40 cm - p. 96
Libre cours à la créativité - Pour les audacieux / INSPIRATION
75
Le temps du jeu !
dBac à sable: Granuwall Natura - 30 x 12 x 12 cm - p. 105
Stonehedge Roubaix - 30 x 20 cm - p. 99
Mur:
Prévoyez une bordure autour du bac à sable pour
que le sable ne tombe pas sur l’herbe.
cGranubrick Anthracite - 23,1/15,3 x 20 x 10 cm - p. 106
Pierre en U Noir - 40 x 50 x 40 cm - p. 110
Ici, vous pouvez jouer aux marionnettes ou bricoler
agréablement à l’extérieur toute l’après-midi.
76
DE LA TERRE AU CIEL
“Hop hop hop, sautons à cloche-pied …”. Il n’est pas difficile de réaliser
un jeu de marelle. La même dalle en deux couleurs contrastées et un motif
sympa : il n’en faut pas plus pour rendre votre petit diable heureux.
cFiorentina Grey - 40 x 40 cm
cGranité Carbono-Argenta - 40 x 40 cm - p. 96
Libre cours à la créativité - Le temps du jeu ! / INSPIRATION
77
DALLES
GRANITÉ
PRODUITS ÉCOLOGIQUES
- voir p. 96
DALLES À GAZON
- voir p. 101
Gris
Carbono
Perla
DRAINO
- voir p. 101
Gris
Argenta
FIORENTINA
- voir p. 95
ACCÉDO
- voir p. 101
Gris
Gris
Beige
Gris 1 cabochon
FIORENTINA LUNA
- voir p. 95
Lava
Alaska
GRANUBRICK - voir p. 106
Gris
Anthracite
PAVÉS
STONEHEDGE
- voir p. 99
GRANUWALL - voir p. 105
Natura
Océanique
78
Camargue
Roubaix
PIERRES EN U - voir p. 110
Noir
- voir p. 104
Jardinage vertical
TIPS & TRICKS
Demandez une pile de palettes
en bois au supermarché ou au
magasin de meubles.
Procurez-vous un géotextile
et une agrafeuse, et créez
votre petit jardin vertical. Une
alternative amusante et créative
pour un joli mur végétal, surtout
dans les petits jardins.
OSEZ
Un muret un peu triste ? Faites-en
un coin original. Donnez toute la
liberté à votre propre créativité
ou faites-le taguer de manière
artistique ! Succès garanti.
Repérer les oiseaux
Ou plutôt les nichoirs ? Recherchez un
petit coin calme dans votre jardin et
égayez-le de nichoirs. Une trouvaille
visuelle et nos petits amis ailés vous en
seront éternellement reconnaissants.
Pour les petits
Construisez un igloo amusant pour les enfants
avec des matériaux mis au rebut. Ajoutez-y de
belles couleurs et vous ferez d’une pierre deux
coups : une attraction créative dans votre jardin
et un espace de jeux pour les enfants.
Jardiner sur un mètre
carré
din
ur un potager ou un jar
Pas assez de place po
ou
? Prenez des pots
d’herbes aromatiques
herbes ou des légumes
s
des bacs et semez de
pot. Mettez-les à un
différents dans chaque
din et profitez de votre
endroit ensoleillé du jar
comestible.
petit plan décoratif et
Libre cours à la créativité / INSPIRATION
79
Chacun
son allée
80
Parfaitement fini
Votre habitation, ce n’est pas
simplement votre maison.
Votre allée en est un élément
essentiel ! L’allée sera, par
conséquent, conçue de
manière à ce que le tout
s’accorde et attire le regard.
Vous allez opter pour des
couleurs contrastées ou vous
préférez la même teinte que
la façade ?
Une maison n’est
terminée que
quand une belle
allée est placée au
devant, ou à côté,
bien sûr. Durable
et solide, belle et
caractéristique.
Laver la voiture, rentrer
et sortir du garage,
apprendre aux enfants
à rouler à vélo … L’allée
est plus utilisée que vous
ne le pensez, donc mieux
vaut qu’elle soit solide.
Les pavés Marlux sont
abondamment testés
sur leur durabilité et
leur facilité d’entretien.
Votre allée résistera à des
années d’usage intensif.
Chacun son allée / INSPIRATION
81
Chacun son allée
DIVISER POUR MIEUX RÉGNER
L’appareillage des dalles ou pavés est très important pour les
allées. En pose décalée, par exemple, vous obtenez une bonne
répartition de la charge et une belle cohésion entre les pavés.
Tenez toujours compte des lignes de la maison lorsque vous
réalisez votre allée.
cSaxum Lavato Caviar - 20 x 20 cm - p. 100
82
cRanda Oslo - 30 x 20 cm - p. 100
Gardino Randa Oslo - 60 x 11 x 14 cm - p. 104
83
83
Chacun son allée
UNI OU COMBI
Quels accents voulez-vous mettre, quels sont les
points forts de votre façade que vous voulez mettre
en avant ? La classe et la simplicité vont souvent
de pair. Des pavés de 15 x 15 cm, dans une teinte
parfaitement assortie à l’environnement dotent vos
sentiers et votre allée d’un accent très stylé. Des
plantes décoratives et des éclairages complètent le
tableau.
Stonehedge Arlequin - 15 x 15 cm - p. 99 f
cSaxum Lavato Basalt - 15 x 15 cm - p. 100
84
85
Chacun son allée
UN ACCÈS AVENANT
Les pavés Marlux sont conçus pour créer une perspective parfaite et
un accès convivial dans toutes les situations. Sur les pentes, dans les
tournants … tout est parfait : l’allée est robuste et est un exemple de
facilité d’utilisation et d’entretien.
cStonehedge Champagne - 15 x 15 cm - p. 99
86
cStonehedge Gris titane - 20 x 20 cm - p. 99
cStonehedge Roubaix - Cahors - p. 99
87
Chacun son allée
UNE VUE AGRÉABLE SOUS
TOUS LES ANGLES
Les grandes surfaces sont
mieux mises en valeur lorsque
le pavement est contrasté avec
la façade, avec du noir et du blanc
par exemple. Ainsi, les plantations
sont encore plus à leur avantage
et votre maison et votre jardin
prennent véritablement vie.
Randa Lava - 15 x 15 cm - p. 100 f
88
89
Chacun son allée
AUTOUR DE LA MAISON
Le chemin qui mène au jardin, l’allée du garage…
Avec les pavés décoratifs Marlux, vous obtenez
exactement l’effet que vous souhaitez. Un accent
marqué ou plutôt une transition subtile ? Tout est
possible !
Choisissez le pavé qui vous correspond le
mieux. La collection Marlux permet de concevoir
de superbes allées grâce à l’étendue de ses
possibilités. Elle répond à toutes les exigences
et offre toutes les garanties de qualité pour des
années d’utilisation intensive.
cStonehedge Camargue - 15 x 15 cm - p. 99
90
cStonehedge Multicolore - 30 x 20 cm - p. 99
Gardino Stonehedge Multicolore - 35 x 11 x 14 cm - p. 104
91
Chacun son allée
PAVÉS
SAXUM LAVATO
- voir p. 100
Caviar
RANDA
Basalt
- voir
Lava
STONEHEDGE
Lava
- voir p. 104
Oslo
p. 100
Oslo
- voir p. 104
Multicolore
- voir p. 99
Gris titane
Roubaix
Arlequin
Multicolore
La gamme complète de pavés Marlux que vous
découvrirez aux pages 99 et 100 est évidemment
parfaite pour une allée de rêve.
Camargue
92
Champagne
TIPS & TRICKS
Bienvenue…
Une belle entrée en acier rouillé
donne un caractère exclusif à
votre maison.
Jouer avec la lumière
Les boules lumineuses con
fèrent des accents ludiques
à une allée. Il en existe ma
intenant qui fonctionnent
à l’énergie solaire : finis, les
câbles encombrants dont
vous ne savez que faire. Vou
s pouvez aussi opter pour
un modèle plus sobre ou pou
r les fameux pots Bloom
qui restent esthétiques ave
c ou sans plantation.
Mr. Postman
Elle rendra tout le monde plus
heureux, y compris vous et le
facteur. Une boîte aux lettres à
votre goût donne instantanément
une impression de “chez-soi”
et en dit aussi beaucoup sur les
habitants de la maison.
Une allée
fleurie
Lorsque vous agrémentez votre allée avec
de grands pots de couleur sur les côtés, vous
obtenez un effet particulièrement convivial.
Vous pouvez choisir des pots droits, ronds,
d’une ou de plusieurs couleurs. Simple mais
génial.
93
Informations
produits
94
Dalles de terrasse
Fiorentina
DALLE DE TERRASSE AVEC PROTECTION M-COAT
Fiorentina
Fiorentina Luna
Anthracite
uni
1 cabochon
1 cabochon LED
1 cabochon
1 cabochon LED
1 cabochon
1 cabochon LED
Gris
uni
Beige
uni
Fiorentina
Formats et couleurs
Anthracite
Gris
Beige
Épaisseur (cm)
Kg/pièce
2
Unités par m
40 x 40 cm
uni
t
1 cabochon/Luna
t
uni
t
1 cabochon/Luna
t
uni
t
1 cabochon/Luna
t
-
3,6
uni/1 cabochon
12,7
Luna
13,4
-
6,25
p.16/22/75
Les formats mentionnés sont des mesures nominales. Vous trouvez les mesures de fabrication à la p. 115. Concernant l’épaisseur, la mesure
nominale est identique à la mesure de fabrication.
Informations produits / DALLES DE TERRASSE
95
Granité
Carbono
Perla
Grigio
Siena
Argenta
Granité
Formats et couleurs
40 x 40 cm
60 x 60 cm
Carbono
t
t
Perla
t
t
Grigio
t
t
Siena
t
t
Argenta
t
t
Épaisseur (cm)
3,8
4
Kg/pièce
13,4
32,5
Unités par m2
6,25
2,78
p. 14/15/18/19/22/45/74/75/77
Classic
Dorato
Almeria
Ancona
Argilla
Tolosa
Sabbia
Classic
Formats et couleurs
40 x 40 cm
Dorato
t
Almeria
t
Ancona
t
Argilla
t
Tolosa
t
Sabbia
t
Épaisseur (cm)
3,8
Kg/pièce
13,4
2
Unités par m
6,25
p. 43/44/46/48/49/50
96
Recta
Tyrus
Thebe
Efeze
Recta
Formats et couleurs
40 x 40 cm
Tyrus
t
Thebe
t
Efeze
t
Épaisseur (cm)
3,8
Kg/pièce
13,4
2
Unités par m
6,25
p. 28/29/30/31/32/33/34/36/37
Margelles
MARGELLES AVEC PROTECTION M-COAT
Margelle
Gris moyen
Blanc cassé
Coin intérieur
Droit
Coin extérieur
Margelles
Formats et couleurs
60 x 60 cm
Gris moyen
t
Blanc cassé
t
Épaisseur (cm)
3,8
Kg/pièce
29,5
2
Unités par m
2,78
p. 19
97
Polyton
DALLE DE TERRASSE POLIE
Intensive Black
Natural Blue
Mystic Grey
Silky White
Polyton
Formats et couleurs
60 x 60 cm
Intensive Black
t
Natural Blue
t
Mystic Grey
t
Silky White*
t
Épaisseur (cm)
3,8
Kg/pièce
32,5
2
Unités par m
2,78
p. 12/13/61
* Etant donné l’utilisation des matières premières, ces dalles peuvent présenter de minuscules points noirs.
Les conseils d’entretien de Polyton lui sont spécifiques. Vous les trouverez dans les conseils d’entretien mentionnés sur notre
site internet.
Sablé
DALLE DE TERRASSE SABLÉE
Calisto
Klio
RESISTE AU GEL
10
ANS
PAS D’EFFLORESCENCES
DE CHAUX
Diana
Apollo
Sablé
Formats et couleurs
40 x 40 cm
50 x 50 cm
Calisto
t
t
Klio
t
Diana
t
t
Apollo
t
t
Épaisseur (cm)
3,8
5
Kg/pièce
13,4
27
6,25
4
2
Unités par m
98
Pavés décoratifs
Stonehedge
PAVÉ TAMBOURINÉ AVEC HYDRO-M
Anthracite
Gris titane
Océanique
Brun-noir
Roubaix
Arlequin
Multicolore
Camargue
Sunset rouge
Champagne
Vieux blanc
Stonehedge
Formats et
couleurs
10 x 10 cm
20 x 5 cm
22,5 x 15 cm
15 x 15 cm
20 x 20 cm
30 x 20 cm
40 x 30 cm
Cahors*
Anthracite
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Gris titane
t
Océanique
Brun-noir
Roubaix
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Arlequin
t
Multicolore
t
t
t
t
t
Camargue
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
6
6
6
6
6
Sunset rouge
t
Champagne
t
t
t
t
Vieux blanc
t
Épaisseur (cm)
6
6
Kg/pièce
1,35
1,35
4,56
3,04
5,4
8,1
16,21
-
Unités par m2
100
100
29,63
44,44
25
16,67
8,33
-
6
*Appareillage sauvage Cahors :
28 x 21 cm (1 pc.) + 21 x 14 cm (2 pcs) + 14 x 14 cm (1 pc.)
t
p. 30/31/32/33/34/35/36/42/47/48/51/58
63/64/65/73/75/76/85/86/87/90/91
Informations produits / PAVÉS DÉCORATIFS
99
Saxum Lavato
PAVÉ AVEC COUCHE DE SURFACE LAVÉE
Caviar
Atlantic
Basalt
Shadow
Ash
Saxum Lavato
Formats et couleurs
20 x 5 cm
15 x 15 cm
20 x 20 cm
t
t
t
Atlantic
t
t
Basalt
t
t
Shadow
t
t
Ash
t
t
6
6
6
1,35
3,04
5,4
100
44,44
25
Caviar
Épaisseur (cm)
Kg/pièce
2
Unités par m
p. 17/23/57/60/82/84
Randa
PAVÉ NON VIEILLI
Lava
Monaco
Oslo
Alaska
Randa
Formats et couleurs
15 x 15 cm
20 x 20 cm
30 x 20 cm
Giga*
Lava
t
t
t
t
Monaco
t
Oslo
t
t
t
t
Alaska
t
Épaisseur (cm)
6
6
6
7
Kg/pièce
3,04
5,4
8,1
-
Unités par m2
44,44
25
16,67
-
*Appareillage sauvage Giga :
60 x 40 cm + 40 x 40 cm + 40 x 20 cm + 20 x 20 cm
100
Productinformatie / SIERBESTRATING
p. 16/19/20/21/83/89
Pavés écologiques
UNE SOLUTION ÉCOLOGIQUE
Gris
Dalle à gazon
Formats et couleurs
60 x 40 cm
t
t
10
12
35,97
40,05
4,17
4,17
Gris
Épaisseur (cm)
Kg/pièce
2
Unités par m
p. 72
Gris
Anthracite
Draino
Formats et couleurs
22 x 11 cm
Anthracite
t
Gris
t
Épaisseur (cm)
8
Kg/pièce
4,39
2
Unités par m
41
p. 72
Anthracite
Gris
Accédo
Formats et couleurs
22 x 11 cm
20 x 20 cm
30 x 20 cm
Anthracite
t
t
t
t
Gris
t
t
t
t
Épaisseur (cm)
Kg/pièce
Unités par m2
7
8
8
8
3,44
4,15
6,8
10,2
41
41
25
16,67
p. 70
Informations produits / PAVÉS DÉCORATIFS
101
Pierre naturelle
Notre Dame
DALLE DE TERRASSE EN PIERRE BLEUE NATURELLE
Grey Blue
Notre Dame
Formats et couleurs
60 x 60 cm
90 x 60 cm
t
t
Grey Blue (Adoucie-Vieillie)
Épaisseur (cm)
3
3
Kg/pièce
29
43,5
2,78
1,85
Unités par m²
p. 65
Notre Dame est très veinée et vieillie mécaniquement. Ceci provoque des micros-fissures tolérables si elles ne
s’étendent pas sur toute l’épaisseur de la pierre. De pertes de matières en surface peuvent aussi survenir sans
altérer la qualité.
Granit
INUSABLE ET TOUJOURS MODERNE
Terra Black
Marches d’escalier (finies sur les 6 faces)
Granit
Formats et couleurs
Dalles
40 x 40 cm
60 x 60 cm
100 x 40 cm
Terra Black
t
t
t
Épaisseur (cm)
3
3
14
Kg/pièce
14,2
32
168
Unités par m²
6,25
2,78
p. 59
ATTENTION ! La pierre naturelle peut comporter des veines, des microfissures visibles et d’autres structures naturelles,
comme des coquillages, ce qui ne constitue absolument pas un défaut. La pierre naturelle possède une tolérance
dimensionnelle supérieure, raison pour laquelle nous conseillons un joint de 5 mm.
102
Euro Blue
DALLES ET PAVÉS EN PIERRE BLEUE NATURELLE
Adoucie
Adoucie et Vieillie
Bouchardée
Euro Blue
Adoucie et
Bouchardée avec cadre
Pavé
Formats et couleurs
Tambouriné
Dalles
15 x 15 cm
40 x 40 cm
60 x 60 cm
80 x 80 cm
Adoucie
t
t
t
Adoucie-Vieillie
t
t
Bouchardée
t
t
Adoucie et Bouchardée avec cadre
t
t
Cahors*
Romain**
t
t
t
Tambouriné
Épaisseur (cm)
5
3
3
3
3
3
Kg/pièce
3
13
29
52
-
-
44,4
6,25
2,78
1,56
-
-
Unités par m2
p. 56/57/58
*Appareillage sauvage Cahors : 27,5 x 20,5 cm (1 pc.) + 20,5 x 13,5 cm (2 pcs) + 13,5 x 13,5 cm (1 pc.),
pose avec joint de 5 mm
**Appareillage sauvage Romain : 19,5 x 19,5 (4 pcs) + 39,5 x 19,5 (2 pcs) + 39,5 x 39,5 (4 pcs) + 59,5 x 39,5 (2 pcs),
pose avec joint de 5 mm
FINITIONS
Bouchardée
Marches d’escalier (finies sur les 6 faces)
Bordure (la face supérieure + 1 face finies)
Euro Blue
Formats et couleurs
Adoucie
Adoucie-Vieillie
Palissades (finies sur les 6 faces)
Palissade
40 x 25 cm
60 x 25 cm
80 x 25 cm
100 x 25 cm
Adoucie
t
t
t
t
Adoucie-Vieillie
t
t
t
t
Bouchardée
40 x 15 cm
60 x 15 cm
80 x 15 cm
t
t
t
Épaisseur (cm)
10
10
10
10
10
10
10
Kg/pièce
17
25
34
27
41
54
68
Euro Blue
Margelle
Formats et couleurs
40 x 40 cm
Adoucie
Bordure
100 x 20 cm
100 x 30 cm
t
t
Couvre-mur droit/arrêt
100 x 40 cm
100 x 35 cm
t
t
Adoucie-ciselée
Bouchardée avec
bord adouci
t
Épaisseur (cm)
5
5
5
5
15
Kg/pièce
22
27
41
54
142
p. 57/61
Informations produits / PIERRE NATURELLE
103
Bordures et finitions
Palissades
GARDINO STONEHEDGE
Anthracite
- PALISSADE TAMBOURINÉE
Roubaix
Multicolore
Vieux blanc
Gardino Stonehedge
Formats et couleurs
11 x 14 cm
11 x 14 cm
11 x 14 cm
11 x 14 cm
Anthracite
t
t
t
t
Roubaix
t
t
t
t
Multicolore
t
t
t
t
Vieux blanc
t
t
t
t
Hauteur (cm)
35
60
90
120
Kg/pièce
13
22
32,5
43,5
p. 29/31/32/34/37/42/47/91
Nos palissades peuvent s’utiliser à la verticale et à l’horizontale.
GARDINO RANDA
Lava
- PALISSADE LISSE
Oslo
Rio
Alaska
Gardino Randa
Formats et couleurs
11 x 14 cm
11 x 14 cm
11 x 14 cm
11 x 14 cm
Lava
t
t
t
t
Oslo
t
t
t
t
Rio
t
t
t
t
Alaska
t
t
t
t
Hauteur (cm)
35
60
90
120
Kg/pièce
13
22
32,5
43,5
p. 14/16/17/21/65/71/75/76/82/83
Nos palissades peuvent s’utiliser à la verticale et à l’horizontale.
104
Éléments pour mur
GRANUWALL
- ÉLÉMENTS POUR MUR RUSTIQUES
Anthracite
Bronze nuancé
Roubaix
Terracotta
Natura
Granuwall
Formats et couleurs
30 x 10 cm
40 x 10 cm
30 x 12 cm
trait. sur
2 et 3 faces*
Anthracite
t
t
t
Bronze nuancé
t
Roubaix
t
Terracotta
t
Natura
t
Épaisseur (cm)
Kg/pièce
Unités par m2
8
8
12
5,4
7,4
10,3
41,67
31,25
28
p. 76
*100 pièces par palette : mélange inégal d’environ 1/3 de pierres finies sur 2 faces et 2/3 de pierres finies sur 3 faces.
Granuwall
Formats et couleurs
50 x 25 cm
50 x 25 cm
25 x 25 cm
trait. sur
2 faces
trait. sur
3 faces
trait. sur
3 faces
50 x 25 cm
50 x 25 cm
trait. sur 2 faces
trait. sur 3 faces
Anthracite
t
t
t
t
t
Roubaix
t
t
t
t
t
Élément de
couverture
Élément de
couverture
Épaisseur (cm)
15
15
15
15
15
Kg/pièce
43
43
21,5
43
43
13,3
13,3
26,6
13,3
13,3
Unités par m2
Informations produits / BORDURES ET FINITIONS
105
GRANUBRICK
- ÉLÉMENTS POUR MUR MULTIFONCTIONNELS
Anthracite
Bronze nuancé
Rouge-noir
Natura
Élément de couverture
Terracotta
Élément de coin
Élément normal
Granubrick
Formats et couleurs
23,1 / 15,3 x 20 x 10 cm
Anthracite
t
Bronze nuancé
t
Terracotta
t
Rouge-noir
t
Natura
t
Kg/pièce
8,7
2
Unités par m
52
p. 76
Par palette : 100 pièces : ± 55 éléments normaux, ± 40 éléments de couverture, ± 5 éléments de coin avec joint (pas disponible séparément).
Bordures
INVISO
- BORDURE INVISIBLE
Gris
Instruction de pose
Inviso
Formats et couleurs
Gris
Kg/pièce
100 x 20 x 6 / 1,5 cm
t
20,5
p. 23
106
GEOROC
Gris titane
Gris granit
Jaune granit
Georoc
50 cm
35 x 15 cm
100 cm
35 x 15 cm
Gris titane
t
t
Gris granit
t
t
Jaune granit
t
t
62,5
125
Formats et couleurs
Kg/pièce
p. 19/29/33/36/44/45/51/64
Informations produits / BORDURES ET FINITIONS
107
Produits de base
Dalles en béton
Gris
Dalles en béton
Formats et couleurs
30 x 30 cm
30 x 15 cm
40 x 40 cm
50 x 50 cm
60 x 40 cm
Gris
t
t
t
t
t
Épaisseur (cm)
4*
4,5
4,5
4,8
4,8
8,47
4,76
16,5
35
27,5
11
22
6,25
4
4,17
Kg/pièce
2
Unités par m
*Également disponible en 4,5 / 5 / 6 cm
Pavés en béton
Anthracite
Gris
Rouge
Rouge-noir
Brun-noir
Jaune-bronze
Pavés en béton avec couche de surface
Formats et couleurs
22 x 11 cm
22 x 11 cm
22 x 11 cm
22 x 22 cm
22 x 22 cm
Anthracite
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Gris
t
Rouge
t
t
Rouge-noir
t
t
Brun-noir
t
Épaisseur (cm)
Kg/pièce
Unités par m2
t
t
Jaune-bronze
108
22 x 11 cm
6
7
8
10
6
8
3,29
3,84
4,39
5,49
6,5
8,8
41
41
41
41
20,5
20,5
Palissades
PALIBORD RECTANGULAIRE
Anthracite
Brun
Gris
Palibord rectangulaire
Formats et couleurs
55 x 20 cm
55 x 40 cm
55 x 25 cm
55 x 35 cm
55 x 47 cm
t
t
t
t
t
Anthracite
Brun
t
t
t
t
t
Gris
t
t
t
t
t
6
6
8
8
8
Kg/pièce
Longueur (cm)
15,5
29,3
26
36
48,6
Unités par m courant
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
PALISSADE RONDE AVEC ENCOCHE
Palissade ronde avec encoche - ø 20 cm
Anthracite - ø 11 cm
Gris - ø 11 cm
Rouge-brun - ø 15 cm
Palissade ronde avec encoche
Formats et couleurs
ø 11 cm
Anthracite
t
t
t
t
t
t
Gris
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Rouge-brun
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Hauteur (cm)
40
60
40
60
80
100
40
60
80
100
120
150
180
200
Kg/pièce
9
14
19
23
31
40
27
42
57
72
86
84
116
123
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
Informations produits / PRODUITS DE BASE
109
Légèrement conique dans la longueur
ø 15 cm
ø 20 cm
p. 42
PALISSADE RUSTIQUE
Anthracite
Rouge-brun
Gris
Palissade rustique
Formats et couleurs
16,5 x 12 cm
16,5 x 12 cm
16,5 x 12 cm
16,5 x 12 cm
Anthracite
t
t
t
t
Rouge-brun
t
t
t
t
Gris
t
t
t
t
Hauteur (cm)
40
60
80
100
Kg/pièce
19
30
38
48
6
6
6
6
Légèrement conique dans la longueur
Éléments pour mur
PIERRES U ET L
Noir
Gris
Pierres en L
Formats et couleurs
30 x 20 x 40 cm
40 x 40 x 40 cm
50 x 40 x 40 cm
60 x 40 x 40 cm
t
t
t
t
t
t
t
t
29
55
64
72
96
angle 30 cm
angle 40 cm
angle 50 cm
angle 60 cm
angle 80 cm
t
t
t
Noir
Gris
Kg/pièce
80 x 40 x 40 cm
Pierres en L
Formats et couleurs
Noir
Gris
Kg/pièce
t
t
t
t
t
45
75
85
95
127
Pierres en U
Formats et couleurs
40 x 50 x 40 cm Elément de coin
Noir
t
t
Gris
t
t
94
110
Kg/pièce
110
p. 76
Bordures
BORDURES DE BASE
Gris + Anthracite
Bordures de base
Formats et couleurs
100 x 15 cm
100 x 20 cm
Largeur (cm)
5
6
Anthracite
t
t
Gris
t
t
t
t
t
t
16,5
26,85
38
48
42
70
Kg/pièce
8
100 x 30 cm
10
6
10
t
BORDURES AVEC REBORD
Anthracite
Gris
Bordures avec rebord
Formats et couleurs
50 x 20 x 15 cm
Anthracite
t
Gris
t
Kg/pièce
16,6
STANDARD
Anthracite
Gris
Standard
50 cm
35 x 15 cm
100 cm
35 x 15 cm
Anthracite
t
t
Gris
t
t
62,5
125
Formats et couleurs
Kg/pièce
Informations produits / PRODUITS DE BASE
111
Accessoires
Porte-dalles - Drainbase
Marlux vous donne tous les éléments pour créer un jardin dont vous profiterez
pendant des années. Grâce à nos accessoires de qualité, votre terrasse reste dans
un état impeccable. Un jardin sur mesure dans des matériaux durables ? Vous êtes
chez Marlux. Tous les deux sont appropriés pour une base non-perméable.
PLOTS (PORTE-DALLES)
Porte-dalles
Hauteur 1 cm*
Hauteur 1,5 cm**
Hauteur 3,5 - 4,7 cm
Rallonge 1,2 cm
Hauteur 7-11 cm
Les porte-dalles peuvent être utilisés pour des dalles
d’une épaisseur minimale de 35 mm pour les formats de
40 x 40 cm ou de 45 mm pour les dalles de 50 x 50 cm et
50 mm pour les dalles de 60 x 60 cm. Si vous optez pour
des dalles plus grandes et que vous souhaitez travailler
avec des porte-dalles, prévoyez un porte-dalle au centre
de la dalle.
Drainbase garantit un bon drainage et
un confort de marche maximal sur une
surface stable. Ce matériau convient
uniquement aux surfaces fréquentées par
des piétons ou des cyclistes dont la base
n’est pas perméable. Idéal pour votre toit
de terrasse ou balcon ou pour une terrasse
au rez-de-chaussée sur une dalle de béton
ou sur des hourdis.
112
Hauteur 10-14,5 cm
Rallonge 4 cm
Clé de réglage
* Dans la limite des stocks
disponibles
** Disponible à partir d’avril
Drainbase
Longueur x largeur
2
15 x 1 m
m /paquet
15
Épaisseur
10 mm
Kg/paquet
13,5
Granucolle - Caniveaux
GRANUCOLLE
Granucolle
Kg/m2
Kg/mc
Granuwall 50 x 25 x 15 cm
7,2
1,2
Granuwall 30 x 12 x 12 cm
4,8
0,6
9
0,1
Granubrick 23,1/15,3 x 20 x 10 cm
Kg/seau
15
Granucolle est une alternative facile au mortier.
En effet, ce matériau résistant au gel peut être
utilisé sur les produits Granubrick et Granuwall.
Le mur semble empilé, ce qui donne un bel
effet uniforme.
CANIVEAUX
L’évacuation des eaux est indispensable. Les caniveaux Canero et Hydrotec constituent la
solution idéale pour l’évacuation des eaux des garages, terrasses, allées et cours intérieures.
Les caniveaux Hydrotec sont placés
facilement grâce aux têtes profilées. La
grille fait apparaître un raccord sans joint
entre le caniveau et les pavés.
Hydrotec
Canero a la même hauteur qu’un pavé
(6 cm) et peut donc être placé tout
simplement dans le stabilisé à côté des
pavés. Facile et durable.
Canero
Caniveaux
Longueur
Hauteur
d’encastrement
Kg/pièce
Élément de
caniveau
100 cm
12 cm
24
Collecteur de
sable
50 cm
36,3 cm
29
Lxl
Hauteur
d’encastrement
Kg/pièce
100 x 14 cm
6 cm
13
Hydrotec
Canero
Élément de
caniveau
Informations produits / ACCESSOIRES
113
Informations
importantes
Pose &
entretien
. C O M
A R L U X
W W W . M
114
Téléchargez la brochure “Pose et
entretien“ sur www.marlux.com
ou demandez-le à votre
distributeur Marlux.
GARANTIE
Vous bénéficiez de 10 ans de garantie contre
l’efflorescence calcaire, le verdissement et sur
la résistance au gel pour les dalles avec M-Coat
Protection. Vous bénéficiez de 10 ans de garantie
contre l’efflorescence calcaire et sur la résistance au
gel pour les dalles Sablé.
Pour bénéficier de ces garanties, il est indispensable
de respecter les consignes de pose et de conserver
l’autocollant avec le numéro de production - présent
sur les palettes - ainsi que votre facture d’achat. Mieux
vaut d’ailleurs en faire de même pour les produits non
garantis, toute réclamation éventuelle sera ainsi traitée
plus rapidement.
Attention ! La garantie est dégressive avec une
réduction de valeur de -10 % par an.
DIMENSIONS NOMINALES ET DE FABRICATION
MARLUX : DALLES DE TERRASSE
Dimension nominale
Dimension de fabrication
40 x 40
39,7 x 39,7
50 x 50
49,6 x 49,6
60 x 60
59,7 x 59,7
(À l’exception Dalles de béton : dimensions nominales = dimensions de fabrication)
POSE DE DALLES ET DE PAVÉS
Toutes les informations relatives à la pose de produits
Marlux sont disponibles sur www.marlux.com et dans
notre brochure “Pose et Entretien”.
EFFLORESCENCE CALCAIRE
L’efflorescence calcaire est un phénomène commun
dans les produits en béton. Elle est temporaire et
ne nuit en rien à la qualité de la dalle ou du pavé.
L’efflorescence calcaire ne peut donc jamais constituer
une raison pour refuser ou demander une réduction de
prix sur les produits Marlux, sauf pour ce qui concerne
les produits garantis.
Vous voulez éviter les marques sur le sol ? Ne placez
jamais sur les dalles traitées des objets plats tels que
des pieds de parasol, des piscines d’enfants, etc.
De même, pots de fleurs ou décorations de jardin
peuvent laisser des traces peu esthétiques. Évitez
ces désagréments en les plaçant sur une surface
protectrice. Veiller à garantir une ventilation optimale
sous les objets. Si vous voyez malgré tout des taches
apparaître, consultez les conseils d’entretien qui se
trouvent sur www.marlux.com.
ENTRETIEN
Les produits de pavement doivent être entretenus
régulièrement. Brossez-les assez fréquemment pour
éviter que la saleté n’ imprègne les pavés ou les
dalles. Les taches d’huile et traces de pneu seront
plus rapidement visibles sur des pavements d’allées
et de parkings clairs que sur des pavements foncés.
Les produits en béton dans des tons clairs exigent
davantage d’entretien. Les conseils d’entretien de la
dalle Polyton lui sont spécifiques. Vous les trouverez
dans les conseils d’entretien mentionnés sur notre site
internet.
qu’ils ne contiennent rien qui puisse attaquer les dalles
ou les pavés. Un bon brossage avec de l’eau chaude
et un détergent pour dalle suffit en général à éliminer
la saleté.
La couche de protection M-Coat possède une
résistance qui correspond à 67 % de celle du verre.
Frotter des matériaux plus durs sur les dalles traitées
avec M-Coat (par exemple de petits cailloux sous les
chaussures, des pieds de chaises) peut rayer les dalles.
Nous vous conseillons donc de couvrir des objets tels
que les pieds de parasol et les pieds du mobilier de
morceaux de feutre ou de protections en caoutchouc.
Les rayures sont beaucoup moins apparentes sur les
dalles claires que sur les dalles foncées. Soyez donc
particulièrement attentif si vous possédez des dalles
foncées.
Il est interdit d’utiliser un nettoyeur haute pression sur
les dalles. Dans des circonstances normales, cela n’est
pas non plus nécessaire pour les pavements décoratifs.
Si vous utilisez néanmoins un nettoyeur haute pression,
référez-vous aux conseils de notre brochure “Pose et
Entretien”.
APPLICATION
Les produits en béton proposés dans ce catalogue
ne peuvent s’utiliser que dans des environnements
privatifs. La pose de ces dalles et pavés dans des
endroits qui doivent supporter de lourdes charges peut
avoir des conséquences négatives sur la longévité et
l’aspect des produits.
Nous conseillons un autre type de pavement pour ce
type de surface. Pour un complément d’informations à
ce propos, veuillez contacter notre service clients.
VARIATION DE COULEUR
Les couleurs des produits en béton présentés dans ce
catalogue sont reproduites de la façon la plus exacte
possible, compte tenu des variations éventuelles
dues à la photographie et à l’impression. Nous vous
conseillons de toujours considérer les couleurs par
rapport aux échantillons réels disponibles chez nos
distributeurs.
Marlux met tout en œuvre pour limiter au maximum
les variations de couleur entre les différents lots de
production. Toutefois, cela n’est pas toujours possible.
C’est pourquoi nous vous recommandons de toujours
commander l’entièreté des produits nécessaires pour
couvrir toute la surface, en particulier si des pauses
assez longues sont prévues en cours de réalisation du
pavage.
Pour obtenir un résultat optimal, nous conseillons de
mélanger les dalles ou pavés d’au moins 3 à 5 paquets
avant de commencer la pose. Par ailleurs, Marlux ne
peut être tenu responsable des variations d’aspect et
de couleur dans le traitement des produits en béton de
types, formats et épaisseurs différents.
EMBALLAGE
Les produits en béton Marlux sont conditionnés avec
le plus grand soin. Il est préférable de laisser les dalles
dans leur emballage en plastique sur les palettes
jusqu’à leur pose.
Si vous utilisez des produits de nettoyage, veillez bien à
contrôler qu’ils sont adaptés aux produits en béton et
Informations importantes
115
Marlux sa
Industriezone Ravenshout 4.345
Albertkade 3
B-3980 Tessenderlo
Belgique
[email protected]
www.marlux.com

La vie côté jardin

Transcription

Documents pareils

Allplan: 42 GIPA - ENTZHEIM

FICHE TECHNIQUE PANNEAUX DE COFFRAGE Panneaux Dokadur

Maison à vendre Saint-Pierre-du

Retrouver ce bien sur : www.bientotproprio.com

Prix : 770 000 € FAI 05 57 22 85 96

Programme neuf à METZ TESSY (74370)

Allplan: 44 GIPA - ENTZHEIM

Prix FAI : 556 500 - Agence immobilière Vannes

Maison sur Benerville Sur Mer Réf : 4299

Maison à vendre Le Perreux-Sur-Marne FOCH LOGER-IMMO