Dépliant Ur Bizia 2016 pdf

Transcription

Dépliant Ur Bizia 2016 pdf
rde
a
Da ux
x
Bo
Notre camping
Amestoya à Bidarray, dans la vallée de la Nive, au pays basque, peut vous
accueillir le temps d’une sortie ou d’un séjour nature entre amis, famille, groupes, en
emplacement simple ou en bungalow toile couchage famille ou collectif, avec de nombreuses
possibilités d’activités sur place.
N 117
Bayonne
Anglet
Biarritz
St-Jean-de-Luz
Peyrehorade
Pau
Ustaritz
Hasparren
Cambo
Bidarray
St-Étienne
de Baïgorry
St Palais
18
D9
St Pée /Nivelle
UR BIZIA
St-Jean-Pied de Port
Espagne
UR BIZIA
5
BAYONNE
SUD
A 63 sortie n° 5 BAYONNE sud,
direction CAMBO LES BAINS
St-JEAN-PIED-DE-PORT,
en bordure gauche de
la départementale 918,
à côté du Bar Erramundeya
à 30 mn de
BIARRITZ,
15 mn de
St-JEAN-PIED-DE-PORT.
35 €
RAFTING CAMP (1 descente raft + 1 nuitée camping*)
Coordonnées
GPS :
* emplacement avec électricité
N 43°15’59”
W 1°20’16”
TARIFS CAMPING
(ttc/personne) :
• Emplacement sans électricité :
6,50 €
• Emplacement avec électricité :
7,50 €
• Nuitée Bungalow toile collectif (8pers.) : 12,50 €
• Nuitée Bungalow toile famille (4pers.) : 13,00 €
CAMPING AMESTOYA
Erramondeguya
64780 BIDARRAY
Tél : 33 (0)5 59 37 72 37
route départementale 918
64780 BIDARRAY
Mobile 06 07 85 04 38
[email protected]
www.ur-bizia.com
05 59 37 25 81
06 07 85 04 38
Responsabilité civile : ALLIANZ IARD - N° police 55208610
5C, esplanade Charles de Gaulle - 33081 BORDEAUX CEDEX
PAYS BASQUE EAUX VIVES SARL au capital de 55 000 € - RCS BAYONNE B 383 093 713 - CODE NAF 9329 Z
IMPRIMERIE DU LABOURD - BAYONNE
ILLUSTRATIONS : MARC LAGARDE - FRÉDÉRIC LIÉVAL
UR BIZIA
e
eau viv
n
e
e
Nag
Rafting ak
et Kay
Canoë ables
gonfl
UR
Première base d’eau vive créée à Bidarray et forte de ses 25 années d’existence
BIZIA vous invite toute l’année à découvrir et apprécier le Pays Basque au fil de l’eau
…
RAFTING
Convivialité et esprit
d’équipe, le guide vous
fera découvrir l’ABC, de
l’eau vive.
MINI
RAFT
(par personne)
Diriger sa
petite équipe de
3 à 5 personnes
30 €
AQUA RANDO
KAYAK
GONFLABLE
CANOË
GONFLABLE
Durée : 2h
35€/pers.
Lionel
La découverte à deux
de l’eau vive
et
JOURNÉE
(2 descentes au choix)
Nos tarifs comprennent :
• des moniteurs diplômés d’état
• un accueil et des activités toute l’année
• combinaison isothermique et vestiaire
• navette bus, parking ombragé
• assurance responsabilité civile
• casque et gilet de sauvetage norme CE
• douches chaudes
* facultatif
Marche, nage et saut*
dans une petite gorge,
(toute activité)
2h30 dont 1h30 de navigation
51 €
Le kayak à la portée de tous.
DESCENTE
Jackie
Vous accueillent
toute l’année
Les + UR BIZIA :
• Notre camping à Bidarray
• Aire de pique-nique privée au bord de l’eau,
barbecue à disposition
• location de bottillons néoprène 2 €
• une assurance individuelle accident (*)
(*)
UR BIZIA C’est aussi :
UR BIZIA
• Une structure déclarée auprès du Ministère de la Jeunesse et des Sport : N° 064 96 ET 0065
• Opérateur de voyages et séjours immatriculation N° IMO64100020
SAVOIR NAGER EST OBLIGATOIRE
HYDROSPEED
Prévoir maillot et serviettes de bain
chaussures pour aller à l’eau
attache lunettes
Comme la truite, jouez avec les
mouvements de l’eau.
Raftingaren aitzindari
euskal herriko Errobi
ibaian duela hainbat
urte, UR BIZIA’k ur
bizien atseginen ezagutu ta
gozatzera gomitatzen zaituzte
segurtasun osoan.
EZINBESTEKOA IGERIAN JAKITEA DA
Kontuan hartzeko :
• bainu jantzia
• bustiko diren oinetako erosoak
• betaurrekodunentzat, lokarriak
✆ DEITU GORDETXEKO
Precursores del rafting sobre el rio la
Nive, en iparralde,
desde hace años, UR
BIZIA os invita a descubrir y a
apreciar en completa seguridad
el atractivo de las aguas vivas.
IMPRESCINDIBLE EL SABER NADAR
A prever :
• traje de baño
• calzado que se pueda mojar, toalla
• cordon sujeta gafas
✆ LLAMAR POR TELEFONO PARA RESERVAR
A pionner in rafting
on the river Nive, UR
BIZIA invite you to
discover and enjoy
the pleasures of the rapids in a
pleasant and friendly environment and total security
YOU MUST KNOW HOW TO SWIM
Provide :
• swim suit and towel
• waterproof shoes, wind cheater
• cord to attach glasses
✆ PHONE TO RESERVE
: Facultatif
Réductions :
• Tarif étudiant (sur présentation carte)
• Tarif groupe
• Tarif famille (mini 4 personnes)
CONTACTEZ-NOUS
05 59 37 72 37
vente canoë et kayak gonflables

Documents pareils