ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

H
H
.
H 270
a a -2
c t 71
h s -47
es 0
tw
59
.
w
st
se
en
uv
Le
H
81
155
n
36
94
a
a
sl
e
u
cq
Ja
l
H
a
ra
e
n
e
G
H
H
s
ue
H
H
C
71
72
H
HH
42
42
H
7
25
81
cq
Ja
al
ér
én
G
d.
B
7
Wa t e r l o o
Waterloosestwg.
Braine l’Alleud, Waterloo
Eigenbrakel, Waterloo
76
45
79
27
28
25
7
22
27
80
H
HH
HH
Chaussée de
43
36
E
H
Fauconnerie
Valkerij
41
H
Wiener
Coccinelles
Lieveheersbeestjes
94
41
Eghezée
Diabolo
Delleur
366
Étangs de Boitsfort
Vijvers van Bosvoorde
Boitsfort Gare
Bosvoorde Station
Hippodrome de Boitsfort
Renbaan van Bosvoorde
International School
¾ Boitsfort
Bosvoorde
Équipage
Jachtstoet
Pépinière
Kwekerij
Drêve des Bonniers
Bundersdreef
Naar / Vers / To
Forêt
366 Court-St-Etienne
Naar / Vers / To
Vers / Naar
Ottignies, Louvain-la-Neuve
Wavre, Namur
de
Soignes
Ottignies, Louvain-La-Neuve
Waver, Namen
Racing
Copyright STIB-MIVB 09-2015
Ronces
Braamstruiken
Van Bever
Prince d'Orange
Prins van Oranje
Chemin des Pins
Pijnbomenweg
Petite Espinette
Kleine Hut
LEGENDE · LÉGENDE · LEGEND
· snelheid
· moderne voertuigen
· hoge frequentie
· comfort
· vlotte doorstroming
Stokkel
Stockel
Halte (MTB Zone)
Arrêt (Zone MTB)
Stop (MTB Zone)
Eindpunt
Terminus
Terminus
3
Tramlijn · Ligne de Tram · Tram line
Halte · Arrêt · Stop
92
Tramlijn · Ligne de Tram · Tram line
Halte · Arrêt · Stop
·
Naar / Vers / To
Alsemberg
Alsemberg
365 Charleroi
W Braine l’Alleud
· speed
· modern vehicles
· high frequencies
· comfort
· free flow
Eenrichtingsverkeer
Sens unique
One way
Lijn · Ligne · Line
71
1
Halte · Arrêt · Stop
92
Overstapplaatsen
Pôle d’échange
Interchange
Richting
Direction
To
343
1
Metrolijn · Ligne de Métro · Metro line
Buslijn · Ligne de Bus · Bus line
Naar / Vers / To
Halte · Arrêt · Stop
Churchill
· rapidité
· véhicules modernes
· fréquences élevées
· confort
· fluidité
Metrostation
Station de métro
Underground station
Eindpunt
Terminus
Terminus
343 Maleizen
Halte (MTB Zone)
Arrêt (Zone MTB)
Stop (MTB Zone)
Eindpunt
Terminus
Terminus
Richting
Direction
To
366
Buslijn · Ligne de Bus · Bus line
Naar / Vers / To
95
Buslijn · Ligne de Bus · Bus line
40
Halle
Nivelles, Charleroi
Nijvel, Charleroi
315-317
80
359-659
94
st
se
12
12
H
60
60
H
35
9
35
8
35
1-
21
w
.
Avenue
Brugmannlaan
659
27
247
1
80
H
H
3
35 18-3
8- 51
41
0
65
en
uv
Le
H
H
H
92
92
4
51
153-154-155
in
h.
d
3
35 18-3 e L
ou
8- 51
41
va
0
C
29
H
H
HH
54
54
54
97
43
H
4
15
H
t
ch
aa
H
21
12
62
65
64
64
HH
Ch. de Charleroisestwg.
97
81
Alsembergsestwg.
51
Chaussée
d’Alsemberg
HH
94
48
48
48
H
H
de
h.
C
27
0H 271
a a -2
c t 72h s 47
e s 0-4
t w 71 4
5
.
55
64
t
ch
aa
H
de
h.
66
59
HH
66 65
HH
95
92
27
93
W-365
136-137
C h . d e Wa t e r l o o
Waterloosestwg.
54
60
4
3
82 50
32 81
49
A v. F o n s n y l a a n
78
A v. V a n V o l x e m l a a n
C Louvain-la-Neuve
Zoniënwoud
¾
Naar / Vers / To
Tariefzone MTB Zone tarifaire MTB
HH
58
ek
ro
eb
ill
W
e
32
C
65
R. Royale
K o n i n g s s t r.
38
71
HH 86
27
48
H
32
51
HH
153
78
Sacré-Coeur
Heilig Hart
H
810
Boondael
Boondaal
Tariefzone MTB
Naar / Vers / To
Wavre
Maleizen
Hamme-Mille
La Hulpe
Ottenburg
HH
50
59
27
2
27
1270-271
4
3
32
86
H
46
Canal Bruxelles - Charleroi
75
ld
47
57
t
ar
va
se
58
272
55
H
47
88
HH
H
H
H
89
.
g
w
st
se
n
e
27
0
47
1
32
25
4
3
61
HH 58
88
51
HH
127-128
HH
HH
51
89
129
5
rg
e
B
s
on
M
de
h.
C
5
HH
75
Hannetons Archiducs
Meikevers Aartshertogen
6
¾
Gendarmes
Gendarmen
Naar / Vers / To
Futaie
36
78
an
153-154-155-810
la
Kanaal Brussel - Charleroi
lt
Kanaal Brussel - Charleroi
ve
HH
se
153-154-155
oo
Brésil
Brazilië
o
Bergensestwg.
R
Marie-José
341-343-348-349
Schoonejans
Parc Seny
Seny Park
Tritomas
Tritoma
Tenreuken
Les Trois Tilleuls
Cerisaie
Watermaal
Drie
Linden
Vander
Elst
Kerseboomgaard
Bien-Faire
17
HH
95
Ortolans
Ortolanen
Dries
Miraval
o
170-171
69
57
H
ek
ro
eb
3
W
e
ld
na
Ca
47
57
89
9
12
6
2
5
6
2
HH
H
810
ek
ro
eb
W
ill
230-231-232
58
6
88
230-231-232-233-240-241
242-243-245-246-250-251-260
47
19
49
ill
24
5
53
HH
49
H
81
H
na
Ca
47
7
19
51
5
35
49
H
116-117
118-810
HH
23
326
082
0
H
14
84
84
87
87
20
20
245-246
88
H
245-820
25
025
1
H
Tariefzone MTB
89
HH
141-142-144
145-170-171
¾
Watermael
rl
144-145
170-171
Loutrier
Ottervanger
41
C
HerrmannDebroux
Pêcheries
Visserij
HH
Keym
Demey
Berensheide
Gardon
Voorn
E
P
te
5
Beaulieu
Brillant
Briljant
Watermael Gare
Watermaal Station
.
a
7
W
13
e
d
.
h
6-
C
13
14
Jardin Massart Rouge-Cloître
Roodklooster
Massarttuin
344-345
C
Tercoigne
D
.
65 g
-3 t w
W es
s
o
4-
lin
o
14
nk
94
ra
rl
HH
H
81
0
Michiels
HH
F
te
HH
53
13
HH
46
HH
87
HH
H
H
Zone tarifaire MTB
82
0
H
HH
HH
820
H
HH
H
Clesse
Roodenberg
Rodenberg
Vignette
341-343
Kleine Wijngaard
H
e
a
810
49
-3
nu
W
Zone tarifaire MTB
HH
.
8
34
3-
ü
ü
ü
ü
ü
Deux Chaussées
Tweesteenwegen
Invalides
Invaliden
72
348-349
Relais
Arcades
Pleisterplaats Arcaden
95
25
ve
o
Cabris
Geitjes
Hospices
Godshuizen
Linkebeek Gare
43
Linkebeek Station
Dapperen
Braves
Linkebeek
A v e n u e d e Te r v u r e n l a a n
0
TB
M
81
e
on
fz
ie
H
212-213-214
r
Ta
9
65
810
TB
M
Hertoginnedal
g
34
A
lo
Biches
Hinden
Naar / Vers / To
C - BIS Louvain-la-Neuve
w
134
H
Triomphe
Triomf
Gare Vivier d'Oie
Station Diesdelle
Gui
Sainte-Alliance
Pasteur Verrewinkel Marentak Heilig Verbond Napoléon
43
Vier Armen
Quatre Bras
st
H
H
Delta
Sint-Jobplein
Fond'Roy
Vronerode
44
Tir aux Pigeons
Duivenschieting
e
n
¾
Hamoir
Alphonse XIII
Naar / Vers / To
Leuven
Ravenstein
rs
a
ULB
¾
Place Saint-Job
Directoire
Oppemstraat
Brusselsesteenweg
ve
la
er
¾
Marmot
Marmotte
a
n
Tariefzone MTB
re
ai
rif
ta
9
35
HH
36
Auderghem-Forêt
Oudergem Woud
Domaine
Drève des Brûlés
du
Verbrandendreef
Val
W
34
o
Zone tarifaire MTB
e
n
Zo
0
41
8- 9
31 65
H
45
80
39
Valduc
Bergoje
Vandromme Hertogendal
34
E
Auderghem-Shopping
Église Saint-Julien
Oudergem-Shopping
Sint-Juliaanskerk
Vivier d'Oie
Diesdelle
H
40 Braine l’Alleud
re
ro
at
Lancaster
H
Halle
Naar / Vers / To
Ninove
av
E
K
W
HH
5
Halle
Hal
80
27
W
e
de
15
4
15
3-
Vieux Chemin
Oude Weg
de
n
h.
Station St-Job
60
Stijn Streuvels
Vander Meerschen
Manoir
d'Anjou
Trois Couleurs
Drie Kleuren
Vert Chasseur
Groene Jager
Kauwberg
Gazelle
Avenue De Fré
De Frélaan
A v. D e F r é l a a n
Chênaie Drossart
Eikenbos Drossaard De Wansijn Benaets
60
43
Moensberg
Station
Rue au Bois
Bosstraat
Montana
Mercure
Mercurius
Thévenet
ü
ü¾
ü
ü
e
ro
C
38
Groelstveld
Engeland
ü
ü
ü
ü
sé
u
H
94
Park
Wolvendael
Homborch
ü
ü
ü
ü
Mertens
Hankar
P
Solbosch
Solbos
Hernalsteen
Park
Delta
ü
ü
ü
ü
ü
Lange Eik
Long-Chêne
HH
Viooltjes
Violettes
Sainte-Alix
Sint-Aleidis
Parc de
Rond-Point du Souverain
Vorstrondpunt
Stratégie
Krijgskunde
ü
ü
ü
ü
ü
Paddock
Madoux
us
o
n
71
a
Wolvendael
Bourdon
Horzel
ü
ü
ü
ü
Mouettes
Meeuwen
Bouleaux
Berken
Mareyde
Kelle
ha
C
95
6
la
Marlow
Bigarreaux
Vleeskersen
Griottes
Noordkrieken
Moensberg
28
la
36
a
93
153-154
ü
ü
ü
ü
ü
Avenue René Gobert
René Gobertlaan
Hôpital Sainte-Elisabeth
Sint-Elizabeth-ziekenhuis
41
I6
Wezembeek- Ring 0 Gergel
Shopping
Vier Huiskens
Wilderozen
Églantiers de Burbure
Louis Marcelis
39
Schone Lucht
Amitié
Bel-Air
Vriendschap
Beek
Stockel
Ruisseau
Stokkel
Ter Meeren
Sportplein
Plaine des Sports
Aviation
Luchtvaart
Déportés
Weggevoerden
Woluwe
Empain
Park
Cimetière d'Ixelles
Begraafplaats van Elsene
Avenue Churchill
Churchilllaan
René Gobert
Floride
Florida
Papenkasteel
Dépôt
Stelplaats
ü
ü
ü
ü
38
Sterrenwacht
Observatoire
¾
ü
ü
ü
ü
ü
Escrime
Schermkunst
Parc Malou
Maloupark
C
e
HH
iz
Rue du Bourdon
Horzelstraat
Station Lot
d
.
u
Grote Baan
Grand'Route
Van Haelen
v.
g
o
Uccle Calevoet
Ukkel Kalevoet
Crematorium
Jeanne
Johanna
Terkamerenbos
Montjoie
Statuaires
Beeldhouwers Zeecrabbe Houzeau
Globe
Hercule Poirot
ü
ü
ü
ü
ü
Avenue de l'Orée
Zoomlaan
Longchamp
Langeveld
Hellevelt
Avenue de Beersel
Beersellaan
A
tw
L
Churchill
Trois Arbres
Drie Bomen
HH
25
38
n
Boetendael
Wagon
Wagen
98
15
Tubize, Braine-le-Comte, Mons
Tubeke, ‘s Gravenbrakel, Bergen
e
Keyenbempt
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Messidor
7
Gossart
Brunard
Rittweger
Myosotis
Vergeet-mij-Nietjes
Waterbury
¾
71 s e s
Carrefour Stalle
Kruispunt Stalle
Beka
Lot
Cavell
MolièreLongchamp
40
Voetbalclub
ls
153-154-155
Kapel Ruisbroek
Halle
E
4
Buyl
Trammuseum
Musée du Tram
Duchesse
Fraiteur
Thys
Bois de
la Cambre
Bascule
Churchill laan
92
Egide Van Ophem
Sportcentrum Ruisbroek
Naar / Vers / To
s
Merlo
Rodts
Ruisbroek Centrum
Aulne
Elzeboom
Xavier de Bue
H
Kerk Ruisbroek
Clinique
Edith Cavell
Ziekenhuis
Victor Allard
97
P
¾
e
32
98
Halle
Brukom-Halle
ll
TB
82
M
Ruisbroek
Eggergat
xe
re
ai
Naar / Vers / To
50
Patton
Gersis
Chant d'Oiseau
Vogelzang
Drève de Nivelles
Nijvelsedreef
¾ Etterbeek
ULB
43
Parc du
Bens
¾ Uccle-Stalle
Ukkel-Stalle
Georges
Brugmann
A v. W i n s t o n
Timmermans
Altitude Cent
Hoogte Honderd
HH
rif
Dorent
Tariefzone MTB
Molière
Berkendael
Berkendaal
HH
Neerstalle
e
Gare Forest-Est
Station Vorst-Oost
Rue Longue
Gilson Langestraat
50
Uccle Sport
Ukkel Sport
DrogenbosShopping
Darwin
Forestoise
HH
Bempt
is
¾
Ma Campagne
Albert
Coghen
Domaine
Domein
Roosendael
Forest-Est
Vorst-Oost
Van Eyck
W-365
HH
ta
Leerbeek via St Pieters Leeuw
Pepingen
Forest National
Vorst Nationaal
Max Waller
Pathé
E. Ghijsstraat
Naar / Vers / To
Monaco
10
Mozart
Bezemstraat
G. Deruyverstraat
Forest Centre
Vorst Centrum
Saint-Denis
Sint-Denijs
-8
e
n
Zo
Negenmanneke
Bollinckx
55
Ikea
98
-1
Leemans Saint-Nicolas
Sint-Niklaas
¾ Forest-Sud
Vorst-Zuid
54
Meylemeersch
Mijlenmeers
-1
P
810
3
15
Croix de fer
IJzerkruis
141-142
Boulevard International
Internationalelaan
Jupiter
Parc
Tournoi
D u d e n Steekspel
Park
Géo Bernier
Abbaye
Abdij
Cambre-Étoile
Ter Kameren-Ster
W a t e r l o o s e s t w g . Lepoutre
136-137
Prison
Gevangenis
VUB
Roffiaen
Washington
Moris
Laîné
Duden
Mystère
Mysterie
u
142
Zaman-Forest Nat.
Zaman-Vorst Nat.
o
5
Labeur
Arbeid
Trinité
Drievuldigheid
Lombardie
Lombardije
Buedts
Etterbeek Gare
Etterbeek Station
G3
Kerk Wezembeek
Église Wezembeek
HH
Deutsche
Schule
77
Val des Seigneurs
Herendal
Don Bosco
Parc des Sources
Bronnenpark
Geburen
Voisins
Koningin Astrid
Reine Astrid
P
Mostinck
La Chasse
De Jacht
Delporte
Étangs d'Ixelles
Vijvers van Elsene
NATO
Mounier
Stade Fallon
Fallon Stadion
Pétillon
VUB
L
Eddy Merckx
Châtaignes
Kastanjes
e
CERIA
COOVI
Union
’I
Wauters
Charroi
Gerij
d
Colombophiles
Duivenmelkers
97
Berthelot
Wiels
Rodin
G5
Dunette
Crainhem
Kraainem
de Villalobar
Baron
de Castro
Arsenal
Arsenaal
Vleurgat
Janson
Park
van Vorst
Parc de
Forest
Mont Kemmel
Kemmelberg
Levure
Gist
Flagey
Merode
Leuven
AuditoiresUCL
79
Océan Atlantique
Atlantische Oceaan
Onze Novembre
Elf November
Église St-Antoine
Sint-Antoonkerk
Germoir
Mouterij
F5
Naar / Vers / To
C-bis
Jules César Chien Vert
Julius Cesar Groene Hond
GJ Martin Léopold II
Leopold II
Boileau
Fétis
Natation
Zwemkunst
Wery
Biarritz
Bailli
Baljuw
Morichar
Horta
Étangs
Vijvers
Schuman
Alma
Voot
Montgomery
Roi Vainqueur
Koning Overwinnaar
34
F6
Cliniques-UCL
Debecker
JoséphineCharlotte
Louis
Hap
Jourdan
HH
42
UCL Saint-Luc
ThiryWoluwe
Peupliers
Populieren
Neerveld
Charmille
Haagbeuken
Vellemolen
Gribaumont
Thieffry
Dautzenberg
u
Huit Heures
Acht Uren
1
14
Erasme
Erasmus
Rochefort
.
Multipharma
Imprimerie
Drukkerij
Orban
Bruxelles X
Brussel X
Digue du Canal
Île Saint-Hélène
Vaartdijk
Eiland Sint-Helena
49
Faider
Sint-Gillisvoorplein
Parvis de Saint-Gilles
Guillaume Tell
Willem Tell
81
Barrière
Bethléem
Bareel
Bethlehem
Combaz
HH
P
Trèfle
Klaver
Petite Île
Klein Eiland
Suède
Zweden
Avenue du Roi
Koningslaan
49
Leerbeek via Lennik
Leerbeek via Gaasbeek
Fontainas
Defacqz
n
Deux Gares
Twee Stations
h
Aristide Briand
HH
Naar / Vers / To
27
Vétérinaires
Veeartsen
C
Eloy
Waxweiler
Het Rad
La Roue
Rue Hôtel des Monnaies
Munthofstraat
Vanne
Verlaat
Acacias
Acacia
H
Varia
Musée d'Ixelles
Museum van Elsene
659
Vandervelde
ICHEC
ve
75
Bizet
¾
Pl. V. Hortapl.
Ancien Dépôt
Oude Stelplaats
Louise
Louiza
Merode
A
Démocratie
Democratie
van Kalken
Marie Curie
H
Cureghem
Kuregem
Pont du Canal
Vaartbrug
Biestebroeck
Debussy
Martin Luther King
H
HH
Frans Hals
Parc Vivès
Vivès-Park
Bruxelles-Midi
Brussel-Zuid
Fiennes
Goujons
Grondel
HH
R. Veeweyde
Veeweidestr.
Veeweide
Veeweyde
van Beethoven
Neerpede
7
13
Ysaye
Vanhellemont
Douvres
Dover
46
81
Museum
34 80
Quart.St-Boniface Blyckaerts
St-Bonifaaswijk
Malibran
Fernand Cocq
Sainte-Famille
Heilige Familie
Slegers
Merode
Gaulois
Nerviens
Galliërs
Nerviërs
Place Saint-Pierre
St-Pietersplein
Leman
Idalie
Naamsepoort
Porte de Namur
Matongé
3
4
12
Parc Léopold
Leopoldspark
¾
Science
Wetenschap
Hof ter Musschen
Roodebeek
1
Froissart
E6
Marcel Thiry
Capricorne
Steenbok
Verheyleweghen
Heydenberg
Breydel
Luxembourg
Luxemburg
Hôpital St-Pierre
St-Pieters-ziekenhuis
Stéphanie
Stefania
Porte de Hal
Hallepoort
Munthof
Hôtel des Monnaies
2
6
Conseil
Raad
6-
Parc
A s t r i d Meir
Park
Résistance
Verzet
8
11
711
611
Scherdemael
Scherdemaal
49
H
Hôpital
Joseph Bracops
Ziekenhuis
Van der Bruggen
Albert I
Jeu de Balle
Vossenplein
Zuidstation
Gare du Midi
Bara
HH
H
Sibelius
Clemenceau
13
H
7
11
6- 10
11 18-8
1
Maison d'Erasme
Erasmushuis
Saint-Guidon
De Linde
Sint-Guido
H
Naar / Vers / To
Ternat
Dilbeek Rondenbos
Schepdaal
Leerbeek
Aumale
H
René Henry
116-117
118-810
Pommier
Appelboom
Lemonnier
Broeren
75
82
Tractebel
GeorgesHenri
1
5
¾ Schuman
Maalbeek
Guimard
Maelbeek
Toulouse
Trèves
64
Trier
21
Belliard
22
Trône
Troon
¾
E5
Naar / Vers / To
Leuven
Leuven
318-410
Annecy
Jespers
Melard
Wappers
Chevalerie
Ridderschap
Michel-Ange
Michelangelo
Luxemburg
Luxembourg
Trammuseum & historische lijnen
Musée du Tram & lignes historiques
Tram museum & historical lines
Saint-Antoine
Sint-Antonius
Fabry
R. de la Loi
Wetstraat
Palais
Paleizen
Petit Sablon
Kleine Zavel
Poelaert
Chapelle
¾ Kapellekerk
HH
Beauté
Schoonheid
Fruits
Fruit
Neerhofstraat
Birmingham
49
Dennen
Anneessens
Bodeghem
Bodegem
Liverpool
Jakob Smits
Willemyns
HH
Porte d'Anderlecht
Anderlechtsepoort
22
Charlemagne
Karel de Grote
34
7
H
H
Six Jetons
César
Zespenningen
De Paepe
Grand Sablon
Grote Zavel
63
Louiza
Louise
E6
Thumas
Acaciawijk
Gulledelle
Pléiades
Plejaden
Vergote
de Jamblinne
de Meux
Gueux
Geuzen
H
13
Delacroix
Vétérans Coloniaux
Koloniale Veteranen
89
Henri Rey
Jacques Brel
Paulsen
Triangle
Driehoek Arts et
Métiers
Joseph II
Jozef II
22
Arts-Loi
Kunst-Wet
Royale
Koning
Bibliotheek
Bibliothèque
64
Parc
E6
Lenneke Mare
Degrooff
Victor Hugo
Marguerite
Margareta
Ambiorix
Livingstone
Park
Parc
Bozar
Haerenheide
29
Moonens
Speeckaert Zéphyr
Westenwind
Mai
Hymans
Mei
29
Levie Meudon
Montald
1
Tomberg
Diamant
Chasseurs Ardennais
Ardense Jagers
Luther
Ambiorix
95
Quatre Vents Duchesse
Vier Winden Hertogin
Rue de Dilbeek
Dilbeekstraat
Buanderie
Washuis
86
127-128
51
Scheut
Madou
Treurenberg
Bourse
Beurs
Porte de Ninove
Ninoofsepoort
P
Février
Februari
E
82
Dansaert
Dailly
Park
www.trammuseumbrussels.be
Rue de l'Écluse
Sasstraat
Carène
Carina
36
Ch. de Ninove
Peterbos
Boudewijnln.
Vlinderstraat
¾
127-128-129
6-
Naar / Vers / To
Ninove
Dilbeek Zuurweide
Groot-Bijgaarden
Éléphant
Savonnerie
Olifant
Zeepziederij
¾
48
Weststation
Gare de l’Ouest
13
Tourelle Moortebeek
Vandenheuvel
86
H
Kaudenaardest.
136-137
Presse
Drukpers
HH
Tamaris
Tamarisken
Rue de l'Obus
Bomstraat
Porte de Flandre
Vlaamsepoort
Mommaerts
RTBF
Troon
Trône
NAVO
OTAN
NATO
Lange Wagenstraat
Péage
Tol
Paduwa
Max Plasky Opale
Radium
Opaal
Plasky
Vinçotte
Clovis
St-Josse
St-Joost Gutenberg
318-351-410
63
29
71
29 66
Arenberg
Viaduc E40
Viaduct E40
Eversestraat
Diablotins
Duiveltjes
Villon
Beurs
Bourse
B5
Hof ten Berg
Colonel Bourg
Kolonel Bourg
HH
Dubois Joseph Baeck
H
Woluwedal
de Lombaerde
Lebrun
Station
Meiser
61
1
5
H
820
Beekkant
Mennekens
HH
Condor
Borne
Paal
H
137
Zwarte Vijvers
Étangs Noirs
HH
Broek
Hoogbosch
Gemeenteplein
Maricolles
Berchemstraat
Maricollen
Kasteelhoeve
Baron de Viron
Cimetières Elbers
Marktplaats
Begraafplaatsen
Prince de Liège
Ninoofse Stw.
St.-Antoon
Kalenbergst.
Prins van Luik
127-128-129
86
Gare Centrale
Centraal Station
Clays
W. Wilson
Palmerston
1
5
Karreveld
Candries
De Brouckère
Bossuet
HH
Thym
Place de l'Église Tijm
Kerkplein
Cimetière de Molenbeek
Begraafplaats van Molenbeek
82
Van Zande
Leroy
Sint-Katelijne
Sainte-Catherine
HH
Comhaire
Martyrs
Martelaars
ü
ü
ü
ü
Cicéron
Cicero
Artémis
7
.
6
13
912
Sept Étoiles
Zeven Sterren
Genot
Comte de Flandre
Graaf van Vlaanderen
¾
Fuss
Botanique
Kruidtuin
Congrès
Congres
ü
ü
ü
ü
Grosjean
RTL House
61
g
Ch. de Gand
Vereman
Azur
Azuur
H
tw
355
Autrique
Ossegem
Osseghem
Bruxelles-Congrès
Brussel-Congres
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
28
s
Bayens
Schweitzer
19
ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü
Bastogne Sippelberg
Bastenaken
Rogier
Cimetière de
Bruxelles
¾ Meiser
H
e
HH
Liberté
Vrijheid
358
Bremer
Geefs
61
HH
Rue Traversière Limite Houwaert Steurs
Dwarsstraat Grens
Braemt
Quetelet
318-351-410
270-271-272
Rogierlaan
H
ts
Liedekerke
20
Vanhuffel
Merchtem
Ypres
Ieper
Méridien
Middaglijn
Patrie
Vaderland
H
Bossaert-Basilique
Bossaert-Basiliek
Bénès
Ribaucourt
Ourthe
Simonis
355
129-213
214-355
Avenue Rogier
Bienfaiteurs
Weldoeners
25
62
65
8
35
n
Naar / Vers / To
¾
Besme
19
Valida
e
Station
Gr. Bijgaarden
61
H
Parc Monnet
Monnet-park
G
¾
Goffin
358
Gillon
6
2
Collège Sacré-Coeur
Heilig Hartcollege
Alcyons
Yser
IJzer
Sainctelette
¾
Bruxelles-Nord
Brussel-Noord
Coteaux
Wijnheuvelen
66
Sainte-Marie
Sint-Maria
Paul Leduc
Frans
Courtens
Léopold III
Leopold III
H
Tieboutstraat
Groot-Bijgaarden
51
212-213-214
Nicolay
Elisabeth
Parc Élisabeth
Elisabethpark
Pampoel Beeckmans
Berchem-Shopping
Naar / Vers / To
Alost / Aalst
Denderleeuw
Gand / Gent
Riethuisen
HH
Willebroek
Jubilé
Jubelfeest
Flessingue
Vlissingen
14 3
1
Gossetlaan
Pl. M. d'Autriche
M. Van Oostenrijkplein
87
Gare du Nord
Noordstation
Azalées
Azalea
Pentathlon
HH
Broustin
19 5
1
Pleinstraat
Sorensen
Picard
Vanderstichelen
Église St-Servais
St.-Servaaskerk
Lefrancq
WTC
van Brussel
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Optimisme
Herman
Robiano
Belgica
Simpson
¾
Thomas
HH
Nereus
Ernest Laude
32
25 55
62
93
Liedts
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Guillaume
7
Van Page
Lowet
Chopin
Bois des Îles
Eilandenhout Basilix
Odon Warland
Miroir
Spiegel
Armateurs
Reders
Glibert
Tour et Taxis
Thurn en Taxis
89
Ganshoren-Sport
51
Léopold I
Leopold I
Neuberger
Den Hoorinck
Pannenhuis
Héliotropes
Heliotropen
Parc
Josaphat
P a r k Chazal
Crossing
Pogge
Lehon
Entrepôt
Stapelhuis
Destouvelles
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Begraafplaats
Arbre
Unique
Eenboom
Dunant
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Bossaert-Basiliek
Bossaert-Basilique
Jubelpark
Cinquantenaire
12
Place R. Astrid
K. Astridplein
Het
Veroost
Zellik Centrum
Woeste
88
Dieudonné
Lefèvre
Steamers
Escaut
Stoomboten
Schelde
Colignon
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
NATO
Genève
Josaphat
Eenens
471
Rubens
Masui
Pouchkine
Poesjkin
¾ Evere
Latinis
Louis Bertrand
59
14
Drie Koningen
Loyauté
Rechtschapenheid
Verbeyst
58
¾
21
19
15
Bruxellois
Brusselaars
Jules
De Trooz
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
G4
Justitiepaleis
Palais de Justice
Palace of Justice
Europees Parlement
Parlement Européen
European Parliament
Europese Commissie
Commission Européene
European Commision
Zaventem
H
Démineurs
Ontmijners
13
Legrelle
Claessens
Conscience
Waelhem
471
Pavillon
Paviljoen
93
Square du Centenaire
Eeuwfeestsquare
Aalst
Verboekhoven
Stephenson
Nekkersdal
Notre-Dame
Onze-Lieve-Vrouw Loisirs
Vrijetijd
Station
Evere Evere Shopping
Bichon
Outre-Ponts
Over de Bruggen
Moorslede Princesse Clémentine
Prinses Clementina
Breesch
Lenoir
Naar / Vers / To
7
Hôpital Paul Brien
Paul Brien-ziekenhuis
HH
Bâle
Bazel
1
47
88
de Rivieren
62
Permeke
Kurth
Kennis
Demolder
Quai des Usines
Werkhuizenkaai
Princesse Elisabeth
Prinses Elisabeth
Mabru
Bockstael
93
Foyer Jettois Jacobs
Jetse Haard Fontaine
Dejaze
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Lekaerts
45
¾
Jette Gare
Jette Station
Karel Bogaerd
Gare Bockstael
Station Bockstael
¾
Le Roux
de Laeken
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Hoedemaekers
Van de Velde
1
47
Eugène Toussaint
Domaine Royal
Tilleul
Linde
Matisse
Helmet
Teichmann
¾ Bruxelles-National-Aéroport
Brussel-Nationaal-Luchthaven
SABCA
¾ Bordet
Fernand Léger
Oud Kapelleke
Foyer Schaerbeekois
Schaarbeerkse Haard
¾
Haren
Middelweg
Paix
Vrede
Carli
7
G. De Greef
Lorge
Jette
Sobieski
Duysburgh
53
Prince Léopold
Prins Leopold
51
Reniers
H
Ernest Salu
Picardie
Chaumontel
Huart-Hamoir
¾
C2
Diamant
Koninklijk Paleis
Palais Royal
Royal Palace
Federaal Parlement
Parlement Fédéral
Federal Parliament
Leuven
Leuven
Diegem
Aérodrome
Vliegveld
Fonson
Anatole France
van Laken
Artistes
Kunstenaars
¾
Schaerbeek
Schaarbeek
Avant-Port
Voorhaven
Koninklijk Domein
Stuyvenbergh
Moeraske
Natuurreservaat
Pont Albert
Albertbrug
Van Praet
Serres Royales
Koninklijke Serres
Schola Europea
245
Crocq
7
Hôpital Brugmann
Brugmann-ziekenhuis
Bonaventure
93
Naar / Vers / To
Termonde
Dendermonde
2
24
1- 60
24 -2
0- 51
24 -2
3- 50
23 6-2
24
324
HH
53 13
H
Soetens
HoubaBrugmann
Kufferath
Heembeek
Parc de Laeken
Centenaire
Eeuwfeest
Dobbelenberg
Haren-Sud Gare
Haren-Zuid Station
Van Cutsem
Zénobe Gramme
Biebuyck
Omnisports Haren
Omnisport Haren
C3
H2
Grote Markt
Grand-Place
Naar / Vers / To
Louvain, Liège, Hasselt
Leuven, Luik, Hasselt
HH
3
Park van Laken
Stiénon
Prés Communs
Gemenebeemden
Rive Gauche
Linkeroever
Buissonnets
Braambosjes
Monnoyer
Pavillons Meudon
Meudon-paviljoenen
Réserve Naturelle
Trois Pertuis
Driegaten
¾
Parc
Bon Pasteur
Vandenhoven
Chemin de Fer
Goede Herder
Spoorweg
Park
Marly
Peter Benoit
Haren-Sud
Haren-Zuid
Biplan
Tweedekker
Ceres
HH
3
24
224
Palfijn
Cité Jardin
Tuinwijk
HH
HH
Ramier
Bosduif
Cortenbach
Kortenbach
Mechelen, Antwerpen
9
35
124
Heysel
Heizel
245
53
Val Maria
Mariëndaal
Kruipweg
Pattijn
Liebrecht
UZ Brussel
Pagodes
Pagoden
Araucaria
246-820
Diegemstraat
Rive Droite
Rechteroever
Trassersweg
Chemin Vert
Groenweg
Beyseghem
Versailles Beizegem
53
Zavelput
84
De Heyn Cité Modèle 4
Modelwijk 4
Demunter
Tircher
Ancienne Barrière
Oude Afspanning
84
Long Bonnier
Lange Bunder
P
Koning Boudewijn
Roi Baudouin
Améthyste
Av. Reine Astrid
Amethist
Kon. Astridlaan
Arbre Ballon-Heymbosch
Dikke Beuk-Heymbosch
Laerbeek-UZ Brussel
Laarbeek-UZ Brussel
Magnolias
Magnolia
Mutsaard
Twyeninck
Aquiris
Antoon Van Oss
Ferme Nos Pilifs
Wannecouter
Madelon
DGHR Domaine Militaire
DGHR Militair Domein
64
Kasteel Beaulieu
H
0
24
I. Meyskens
Berchem-Ste-Agathe
St-Agatha-Berchem
Nieuwelaan
3
0
82
Cdt J De Blockplein
Pompiers-UZ Brussel
Brandweer-UZ Brussel
Expo
Burvenich
Brabantsdal
Maalbeek (Zellik)
Bloemendal
De Ridder
Kapelleke
820
Gemeenteplein
Witloof
H
Guido Gezelle
Rijkendal
0 2
23 -23
1
23
Van Elewijk
SAO
DOO
Malines, Anvers
Parkstraat
HH
Bever
Vijvers
¾ Buda
Bicoque
HH
0
26
323
Markt
1
25
025
Naar / Vers / To
Zellik
Dilbeek
Kerk
HH
H
Kerk
Basiliek van Koekelberg
Basilique de Koekelberg
National Basilica
Naar / Vers / To
HH
De Villegas
Hoogveld
H
Windberg
Robbrechts
Koningin Fabiola
Raedemaekers
B3
Brussels Airport
VRT
RTBF
H
Tariefzone MTB
Station
HH
Blokken
Drie Fonteinen
H
Zone tarifaire MTB
243-820
Pellenberg
Kerk Machelen
VTM
Kaasmarkt
¾ Vilvoorde
Drijpikkel
Wemmel
Heizel
Heysel
Luchthaven Brussel-Nationaal
Aéroport Bruxelles National
Brussels National Airport
C-bis
Vlierkens
Naar / Vers / To
Keebergen
Kampenhout
Haacht
Heldenplein
H
82
0
230-231-232
233-260
250-251
Twee Leeuwenweg
Kerk Vilvoorde
47
H
Naar / Vers / To
Sportcomplex
HH
H
Asse
Dendermonde
Minnemolen
47
Heizel
Heysel
Brussels Expo
Jordaen
Ennepetal
Heizel
Atomium
Mechelen, Antwerpen
HH
Naar / Vers / To
Tariefzone MTB
Heysel
C-bis
Zone tarifaire MTB
Naar / Vers / To
Malines, Anvers
Koning Boudewijn stadion
Stade Roi Baudouin
H
Naar / Vers / To
Humbeek
Kapelle-op-den-Bos
Verbrande Brug
Humbeek
Puurs via Willebroek
Boom via Londerzeel
Boom via Tisselt
Willebroeksevaart
Naar / Vers / To
Naar / Vers / To
Luchthaven
HALTE
ARRÊT
STOP
HH
Naar / Vers / To
Puurs via Liezele
Malderen
BEZIENSWAARDIGHEDEN
POINTS D’INTÉRÊT
POINT OF INTEREST
366 Court St Etienne
Treinstation
Gare ferroviaire
Railway station
Buiten MTB-Zone
Hors zone MTB
Outside MTB fare zone
Richting
Direction
To
Treinlijn · Ligne de train · Train line
Naar / Vers / To
Leuven / Louvain