le plan en main

Sur le Parc
10
SPECTACLE NOCTURNE
ESPECTÁCULO NOCTURNO / EVENING SHOW
Lady Ô
Toilettes
Illico Resto
Restauration
à emporter
Boutique
Spectacles
vivants
Restaurant
Itinéraires
recommandés pour
les personnes en
fauteuil roulant
Espace
bébés
Point
Info et
Réservation
Restaurants
Bar /
restaurant
CB : Distributeur
de billets
Poste
de
secours
Borne de
commande
pique-niques
et sandwichs
12. La Gyrotour
Nouveauté 2014
14. Habitat Zéro Carbone
Nouveauté 2014
6. Festival du
Dynamique
4. Voyageurs du Ciel
et de la Mer
Travellers by Air and by Sea
Viajeros del Cielo y del Mar
7. Mission
Hubble
Dynamic Cinema
Festival
Festival del Cine
Dinámico
The 8th Continent
El 8° Continente
8. iMagic
15. Les Yeux Grands
Fermés
The Eco-aware-house
La casa eco-sostenible
9. Le 8e Continent
12
9
16
15
7
17
18
19
Comptoir
du Monde
3. Chocs Cosmiques
La Cascade
3
2
Sea Monsters
Monstruos Marinos
19. Arthur, l’Aventure 4D
23
Arthur, the 4D Adventure
Arthur, la Aventura 4D
Le KaDéliceScope
20
La Crêpe
Volante
G
Nouveauté 2014
Le Cristal
11
1. La Machine à
Voyager dans
le Temps
Studio
Grill
Le Quai
Gourmand
Dynamic Vienne
La Vienne Dinámica
18. Monstres des Mers
Saveurs
du Soleil
13
8
The Little Prince
El Principito
H
D
6
4
2. La Vienne
Dynamique
14
E
17. Le Petit Prince
Wings of Courage
Las Alas del Coraje
C
Cosmic Collisions
Colisiones Cósmicas
16. Les Ailes
du Courage
Journey into the Dark
Ojos que no ven…
23. Madagascar,
fragments de vie
Aérobar
1
24
B
5
The Time Machine
La Maquina del
Tempo
14
Nouveauté 20
Gare TGV
F
Train station
Estación TGV
Futuroscope
Aire de
pique-nique
24. Le Jardin des
Energies
The Energy Gardens
El Jardín de las Energías
13. Destins
sauvages
nce • Entr
ra
trée • Ent
En
A
5. Le monde
des enfants
You can keep right up to date with the start times and current
waiting times for our attractions throughout the day on the plasma
information screens dotted around Futuroscope.
Siga en tiempo real y a lo largo de toda su visita los horarios y tiempos
de espera de nuestras atracciones, consultando las pantallas de plasma
situadas en varios sitios del Parque.
L’art au Futuroscope
Art at Futuroscope
El arte en Futuroscope
A tout moment les équipes du Parc restent à votre entière
Our hosts and hostesses are always happy to help
you organise your visit and help with access for persons of
reduced mobility.
Téléchargez l’application ou connectez-vous
sur futuroscope.mobi et suivez en temps réel
les horaires et temps d’attente des attractions.
Profitez, entre deux attractions, des œuvres contemporaines de Land
Art et des statues de l’artiste Jean-Louis Toutain qui jalonnent les allées
du Parc.
disposition pour vous conseiller sur l’organisation de votre visite
et faciliter l’accès des personnes à mobilité réduite.
Par Martin Solveig
Dances with Robots
Baila con los Robots
Children’s World
El Mundo de
los niños
a
ad
2014 - Crédits : Agence MBA - ©ARTEFACTO - ©Futuroscope_Création (O. HERAL-F. JUILLE-JL. AUDYM. VIMENET) - Fotolia - D. LAMING, architecte - Lady Ô, spectacle conçu et réalisé par Skertzo Lapins Crétins TM & © 2014 Ubisoft Entertainment. All rights reserved - ComInt - S. LAVAL - SIPAP OUDIN
11. Cyber Avenue
Born to be wild
Destinos salvages
20. Danse avec
les Robots
Take some time between attractions to enjoy the contemporary Land Art
and statues by Jean-Louis Toutain along the paths inside Futuroscope.
Relájate contemplando durante tu visita las obras contemporáneas de Land Art
y las estatuas del artista Jean-Louis Toutain que encontrarás por los diferentes
caminos del parque.
Los equipos del Parque están en todo momento a su entera
disposición para aconsejarle acerca de la organización de su visita y facilitar
el acceso a las personas con movilidad reducida.
Le Futuroscope remercie ses partenaires
PARTENAIRES
OFFICIELS
PARTENAIRES ATTRACTIONS