REGLEMENT DU JEU « PLAYER ESCORT 2014

REGLEMENT DU JEU « PLAYER ESCORT 2014 » - Escort de Joueur COUPE DU MONDE 2014
PROMOTION COUPE DU MONDE 2014
1.
Le Concours :
ARTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE
Le jeu -Concours « Player ESCORT 2014 » est organisé par FIRST REST INTERNATIONAL (FRI)
/ MCDONALD’S MAROC, Société anonyme, au Capital de 60 000 000 DH dont le siège social est
situé à :
Espace Porte d’Anfa, 3, Rue Bab El Mansour à Casablanca, inscrite au Registre de commerce de
Casablanca
Et sous le N°83695 agréée en vertu de l’arrêté du Ministre des Finances n° 1211-96 en date du 1er
Safar 1417 (18 juin 1996), représentée par son Vice-Président Marketing & Communication Abdellah
BNIAICHE ;
Cette entité est dénommée « La Société »,
La société organise un Jeu-Concours dénomé « Le Player Escort 2014 ». C’est un concours qui donne
aux enfants âgés de 06 à 10 ans la chance de pouvoir escorter une star de football lors d’un match de la
coupe du monde de Football de 2014 et qui se tiendra au Brésil.
Une double chance de gagner et deux places à gagner :
L’enfant pourra participer au tirage au sort, en remplissant un bulletin de participation au concours
Player Escort 2014 qui se trouve dans les Happy Meal et en le mettant, ensuite, dans une urne dans
l’un de nos restaurants.
ET/OU
En étant membre du CLUB FAMILA de McDonald’s.
Deux places à gagner : une pour le quart de finale et l’autre pour la finale.
Le concours durera un mois : du 15 Mars au 15 Avril 2014.
2.
Participation :
2.1
La participation est ouverte à toute personne résidant officiellement au Maroc et qui est
âgée de six (6) ans au moins et de dix (10) au plus en date du 15 Mars 2014.
2.2
Deux moyens pour participer au concours Player Escort 2014:
Du 15 Mars au 15 Avril 2014:
2.2.1.En remplissant un bulletin de participation au concours se trouvant dans les happy meal (menu
enfant composé d’un sandwich et une frite et une boisson 25cl), et en le mettant dans une urne
disponible dans l’un de nos restaurants.
2.2.2. En participant au tirage au sort qui sera organisé sur internet et uniquement entre les membres
du Club Famila de McDonald’s : il suffit d’être membre du Club Famila pour y participer
2.2.2.1. Pour s’inscrire au Club Famila de McDonald’s il suffit de partir sur notre site:
www.mcdonald’s.ma sous la rubrique: CLUB FAMILA. La personne doit remplir les conditions et
exigences d’adhésion).
2.2.2.2. Le membre du Club Famila doit également répondre aux exigences de
la participation au concours Player Escort 2014 (2.1).
2.3. Ne peuvent participer au concours : (i) les employés de La Société et les membres
de leurs familles immédiates, de l’UEFA, des fournisseurs, leurs franchisés,
filiales, agents et conseillers respectifs, (ii) les autres personnes qui concourent à
cette promotion, (iii) tout syndicat ou ensemble de personnes agissant de concert, et
(iv) toute personne qui participe par le biais de tout agent ou utilise les services de
toute entité exerçant l’activité de l’organisation (ou prodiguant le conseil sur
l’organisation) des promotions des prix.
2.4.Le participant doit avoir la capacité de jouer le rôle d’Escort de Joueur, impliquant
notamment que le participant doit avoir la force physique et une résistance au stress
suffisantes pour entrer sur le terrain d’un stade accueillant plusieurs milliers de personnes, avec pour
seul accompagnement le joueur professionnel de la coupe du monde de football de 2014 escorté par le
participant. Le participant ne doit également avoir aucun signe d’invalidité physique.
2.5 La participation au «Concours» est ouverte à toute personne résidente légalement au Maroc.
La « Société » se réserve le droit de vérifier la résidence des participants par tout moyen approprié
(demande des documents justificatifs aux participants par exemple).
2.6 Tous les restaurants McDonald’s Maroc participent audit « concours »
ARTICLE 3 : DUREE
2.3
La participation est ouverte du 15 mars 2014 jusqu’au 15 avril 2014 inclus dans les
restaurants McDonald’s du Maroc. Ces dates peuvent être étendues par La Société.
Pour cela, il faut ou:

Remplir un bulletin de participation, sous réserve de sa disponibilité dans les restaurants
McDonald’s.

Etre membre du Club Famila (en s’inscrivant dans le Club Famila de McDonald’s via notre
site web : www.mcdonalds.ma et sous la rubrique: CLUB FAMILA).
Ou participer à travers les deux moyens en même temps pour maximiser les
chances de gagner.
2.4
La Société pourra proroger toute date pertinente en cas de réception des inscriptions
insuffisantes à cause des circonstances de supervision (si bon lui semble).
3.2 Les modalités de participation au «Concours» peuvent également être revues par « la Société» à sa
seule discrétion, « la Société » se réservant notamment le droit de modifier les dates de la participation
au «Concours».
3.
Deux moyens pour participer :
4.1. A travers les bulletins de participation au concours :
4.1.1 Comment obtenir des bulletins de participation au tirage au sort : Les bulletins de participation
seront disponibles dans les menus Happy Meal (menu pour enfant), sous réserve de leur disponibilité
dans les restaurants McDonald’s.
4.1.2. Une seule et unique chance de gagner :
Au maximum un (1) lot « d’Escort de Joueur » - Player Escort pourra être gagné par tirage au sort à
travers les bulletins de participation.
Pour participer à ce tirage au sort, il faut que chaque enfant ayant reçu un bulletin de participation qui,
se trouvera dans tous les happy meal du 15 Mars au 15 Avril 2014, le remplisse soigneusement en
compagnie d’un de ses parents ou tuteur, et le glisse dans l’urne destinée à cet effet, placé dans chaque
restaurant McDonald’s participant au concours.
Il faut que l’enfant participant ait indiqué son nom, son prénom, sa date de naissance, son adresse
complète, son numéro de téléphone où le joindre ainsi que son numéro de passeport. Il faut également
qu’il ait demandé à un de ses parents d’écrire de manière manuscrite « je, nom d’un des parents ou
tuteur, déclare avoir pris connaissance des règles du jeu intitulé Escort de Joueur de la COUPE DU
MONDE 2014, et autorise nom et prénom de l’enfant, dont je suis légalement responsable, à participer
au Tirage au sort Escort de Joueur » suivi de la signature du parent ou tuteur ayant rempli ce
document.
Toute participation au tirage au sort doit être déposée dans l’urne du restaurant de son choix avant le
15 Avril 2014 à minuit.
4.1.3. Le participant s’engage à remplir de façon exhaustive tous les champs mentionnés sur le bulletin
de participation en fournissant des informations exactes. « La Société » se réserve notamment la
possibilité d’annuler la participation ainsi que la remise du Lot si le participant ou le gagnant n’a pas
rempli correctement le bulletin de participation (au regard notamment de ses pièces d’identité).
4.3 A tout moment, le participant est responsable de l’exactitude des informations qu’il a
communiquées. Par conséquent, il est responsable de la modification de ses coordonnées et il lui
appartient de communiquer sans délai ses nouvelles coordonnées aux adresses mentionnées dans
l’article 1 au cas où ces dernières viendraient à changer durant le «Concours».
4.4 Chaque bulletin de participation rempli équivaut à une chance de gagner. Chaque participant peut
multiplier ses chances de gagner en multipliant ses participations via les de bulletins de participation
complétés et qu’il trouvera dans le happy meal. Chaque Happy meal contiendra un seul et unique
bulletin de participation.
4.2.
Via le Club Famila sur notre site internet :
4.2.1. Un tirage au sort sera organisé exclusivement et uniquement entre les membres du CLUB
FAMILA de McDonald’s.
4.2.1.1. Pour être membre du Club Famila membre du Club Famila du McDonald’s, il suffit de
s’inscrire dans le Club Famila de McDonald’s via notre site web : www.mcdonald’s.ma et sous la
rubrique: CLUB FAMILA.
4.2.1.2. Pour inscrire les enfants au Club Famila, les parents ou tuteur légales doivent cocher le bouton
« j’atteste » qui autorise, d’un côté, l’enfant à être membre du Club Famila et, d’un autre côté, à
participer à toutes les activités organisée au sein de ce Club Famila dont le tirage au sort du concours
du mois de Mars/Avril 2014: le Player Escort de la coupe du monde 2014 de Football.
4.2.2. Le tirage au sort sera organisé entre les membres du Club Famila qui sont dans la base de
données et qui se sont inscrit au Club Famila au plus tard le 15 Avril 2014 à minuit.
4.2.2. Le membre du Club Famila doit également répondre aux exigences de
la participation au concours Player Escort 2014 (2.1).
4.
Description et conditions du Prix – ticket : Deux places à gagner :
4.1
Le prix à remporter à l’issue du concours et via le tirage au sort « restaurant » est un (1)
package Player Escort à l’occasion de la coupe du monde de 2014 (le « Prix »). Le Prix est valable
pour deux (2) personnes, un enfant satisfaisant aux conditions prévues par le présent Règlement et un
adulte accompagnateur qui est un parent ou un tuteur de l’enfant ou toute autre personne agréée par La
Société à cet effet.
4.2
Le prix à remporter à l’issue du concours et via le tirage au sort « Club Famila » est un (1)
package Player Escort à l’occasion de la coupe du monde de 2014 (le « Prix »). Le Prix est valable
pour deux (2) personnes, un enfant satisfaisant aux conditions prévues par le présent règlement et un
adulte accompagnateur qui est un parent ou un tuteur de l’enfant ou toute autre personne agréée par La
Société à cet effet.
4.3
Le nombre total des prix à décerner est de 2 :
5.3.1. Le premier prix et voyage sera pour le Match du quart de finale de la coupe du monde 2014 de
football qui se tiendra le 4 juillet à 13H00 à RIO De Janeiro.
5.3.2. Le deuxième prix et voyage sera pour le Match de la finale qui se tiendra le 13 juillet à 16H00 à
RIO De Janeiro.
Le Prix et package comprend à titre indicatif:
Deux billets d’avion aller-retour Maroc/Brésil (enfant et accompagnateur)
2 nuits dans un hôtel 3* (Chambre double pour enfant et parent/Accompagnateur)
Petit-déjeuner, déjeuner et diner tous les jours
Activités les demis journées ou match Player Escort dans la ville concernée, un jour
avant le match
Tickets du match pour le Player Escort et l’un de ses parents ou son accompagnateur.
Répétition Player Escort et prestation en uniforme (enfant uniquement)
Cadeau souvenir du match (enfant uniquement)
4.4
Le gagnant et l’adulte accompagnateur sont tenus sous leur propre responsabilité et à leur
frais de disposer des documents de voyage requis et notamment le visa pour Brésil étant précisé que si
le visa n’est pas accordé la participation est annulée sans aucune indemnité.
4.5
Tous les frais exposés par le gagnant et l’adulte accompagnateur à l’occasion du Prix et
non explicitement couverts par la description du Prix (5.1) ou acceptés par écrit par La Société
resteront à charge de ceux-ci.
4.6
La description du Prix et toute image ou autre représentation du Prix sont communiqués à
titre indicatif et non définitif. La Société ne peut être tenue responsable des éventuelles différences
entre le Prix décrit et/ ou illustré par La Société et le Prix effectivement offert.
4.7
Toute publicité ou communication relative au Prix n’implique aucun soutien ou appui
particulier de La Société à l’égard de la/ des personne(s) ou entité(s) dont les produits et/ou services
et/ou marques sont liées au Prix, ni aucun lien particulier entre La Société et cette/ ces personne(s) ou
entité(s).
4.8
Conditions :
4.8.1
Prix ne pourront pas être échangés en argent liquide ou autres. Ils ne peuvent être
ni transférés, ni divisés, ni vendus ni revendus.
4.8.2
Toutes les annonces illustrant les prix et leurs descriptions sont insérés à titre
d’illustration et ne revêtent nullement un caractère définitif. La reproduction de toute imagerie des prix
ne suggère nullement une homologation ou acceptation par le producteur dudit type de prix ni par le
propriétaire de toute marque et associée.
4.8.3
Tous les Prix non décernés ou non réclamés seront déchus s’ils ne font l’objet
d’aucune réclamation valable et qu’ils n’ont pas été décernés dans les délais prévus par les présentes
Règles et dans tous les cas le 25 Avril 2014.
4.8.4
Tant au moment où il remporte le concours que pendant la durée de la coupe du
monde de football, le gagnant doit répondre à l’ensemble des exigences du présent Règlement (en ce
compris les exigences du point 2). La Société se réserve le droit de retirer le Prix au gagnant, sans
compensation aucune, si celui-ci ne satisfait pas ou plus aux exigences précitées dix (10) jours avant le
Jour 1 visé au point 5.1.
4.8.5
Si au moment d’entrer sur le terrain en qualité de Player Escort , le gagnant ne
satisfait temporairement plus aux exigences du point 2.4, La Société se réserve le droit de remplacer le
gagnant par un autre Player Escort pour la durée du match, sans préjudice du droit du gagnant de
bénéficier des autres avantages inclus dans le Prix.
5.
Comment obtenir le Prix :
ARTICLE 6 : DATE ET LIEU DU TIRAGE AU SORT
5.1
Tirage au sort suite à la Tombola organisée dans les restaurants :
La Tombola donnera lieu à un tirage au sort qui se tiendra le 22 Avril 2014 à Casablanca à 15H00 au
sein du restaurant McDonald’s Ain Diab en présence de Maître Zine, notaire à Casablanca.
5.2
Tirage au sort via le Club Famila et sur le site internet:
Le tirage au sort aura lieu le 22 Avril en la présence de Maître Zine, notaire à Casablanca.
6.3. Lors des deux tirages au sort et pour chacun des deux tirages au sort, 4 (quatre) bulletins de
participation supplémentaires seront désignés par ordre, ceci au cas où l’un ou plusieurs des deux
bulletins tirés au sort (gagnants) en premiers, ne serait/ ou ne seraient pas joignable/es dans les 24
heures qui suivent le tirage au sort, soit le 23 Avril 2013 (à 15H00) au plus tard. A chaque fois que
l’un des 6 gagnants tirés au sort en premiers et pour l’une des raisons citées ci-dessus il ne l’est plus il
sera remplacé par l’un des autres tickets gagnants tirés préalablement par ordre par le notaire
Mustapha Zine.
6.4 Dés le jour du tirage au sort qui sera effectué par le les gagnants seront contactés par téléphone et
par mail pour qu’ils soient informés et pour qu’ils se présentent avec l’un de leurs parents/tuteur le 21
Mars au McDonald’s Ain Diab, situé au Bd Ain Diab à Casablanca pour récupérer leur lot. Le parent/
ou tuteur doit ramener avec lui tout document prouvant effectivement que l’enfant porte bien le nom
et prénom inscrits sur le bulletin de participation gagnant. Aussi Le parent/ ou tuteur doit se présenter
muni de tout document prouvant être parent ou tuteur de l’enfant gagnant.
6.5 Toute personne munie d’une procuration spéciale du gagnant dûment signée et légalisée à cet effet
et d’une photocopie certifiée conforme de la CIN du gagnant, sera autorisée à retirer le Lot en lieu et
place du gagnant.
6.6 Dans l’hypothèse où le gagnant ne voudrait pas, pour quelque raison que ce soit, bénéficier ou
retirer le Lot gagné dans les délais impartis (répartis comme indiqué dans l’article 6), chacun desdits
gagnants perd automatiquement le droit audit Lot et ne pourra prétendre à une quelconque
indemnisation ou contrepartie. « La Société » se réserve le droit de disposer du Lot refusé ou non
retiré de la manière qu’elle souhaite.
6.7 Lors de la réception de son Lot, le gagnant devra signer une décharge relative à la remise dudit
Lot.
L’imprimé de la décharge précitée sera remis par « La Société » au gagnant.
6.8 Annonce du gagnant : Le nom du gagnant sera également disponible dans les restaurants
McDonald’s ayant participé à cette opération.
« La Société » ne sera pas responsable des défaillances des moyens d’information du gagnant (son
email ou son numéro de téléphone) qui empêcheraient « la Société » d’informer le gagnant de la
Tombola du résultat du «Concours».
6.9 La Société délivrera le Prix (et/ou les documents y donnant droit ou accès) à la condition que le
gagnant et le parent ou tuteur du gagnant acceptent le Prix et que le parent ou tuteur du gagnant ait lu
et signé le présent règlement, en y apposant la mention « lu et approuvé » et/ou en appuyant sur le
bouton j’atteste en s’inscrivant au club Famila sur le site internet.
6.
Publicité
6.1
Le nom complet et la ville d’origine du gagnant peuvent être rendus publics par La
Société. Le gagnant accepte que la Société et/ou toutes sociétés liées rendent publiques à quel que
moment ce soit et sous quelle forme que ce soit les coordonnées et/ou déclarations qu’il pourrait faire.
6.2
Le parent ou tuteur du gagnant accepte que des photos soient prises pour tout usage
publicitaire de la promotion ou pour tout usage interne à la promotion, et accepte de participer aux
conférences de presse qui seront données en cet évènement.
7.
Responsabilité
8.1 « La Société » décline toute responsabilité et ne peut être tenue responsable pour quelque motif
que ce soit si le «Concours» et/ou la remise du Lot est interrompu(e), arrêté(e), reporté(e) ou annulé(e)
pour cause de force majeure, en ce compris du fait des fournisseurs et autres tiers contribuant au
«Concours» et/au Lot.
8.2 « La Société » ne peut pas être considérée comme agent ou représentant desdits fournisseurs ou
tiers.
Hormis en cas de vol, fraude ou acte intentionnel de la part de la « Société », cette dernière ne peut
être tenue responsable en cas d’accident ou de tout autre dommage, de quelle que nature que ce soit,
lié à la participation au «Concours» ou à l’attribution, la réception ou l’utilisation du Lot attribué.
8.3 « La Société » décline toute responsabilité et ne peut être tenue responsable des éventuels défauts
figurant sur et/ou affectant le Lot attribué au titre du Présent règlement.
8.4 Sauf exception légale, en participant au «Concours», le Participant accepte de renoncer, de dégager
et d’exonérer « la Société » et ses filiales, sociétés mères, sociétés affiliées, sociétés détenant sa
marque ou lui faisant bénéficier de licences commerciales et ses agents respectifs ainsi que leurs
dirigeants, administrateurs, employés et agents (Parties Exonérées) contre toute réclamation ou cause
d’action découlant directement ou indirectement de la participation au «Concours».
8.5 Le participant renonce au droit de réclamer aux Parties Exonérées des dédommagements quels
qu’ils soient, y compris, mais sans s’y limiter, des dédommagements punitifs, conséquents, directs ou
indirects au titre des dommages qu’il subirait du fait du «Concours».
8.6 La responsabilité des Parties Exonérées ne peut être recherchée dans le cas où le «Concours» ne
peut être lancé ou poursuivi comme prévu en raison de faits constitutifs de force majeurs (y compris
l'incendie, inondation, tremblement de terre, tempête, ouragan ou autre catastrophe naturelle), la
guerre, invasion, des actes d'ennemis étrangers, hostilités (déclaration de guerre), guerre civile,
rébellion, révolution, vandalisme, faits de foules, insurrection, pouvoir militaire ou usurpé ou de
confisqué, activités terroristes, nationalisation, sanction du gouvernement, blocage, embargo, conflit
de travail, grève, lock-out ou interruption de l'électricité, Internet ou des lignes téléphoniques ou de
toute autre cause qui, par le seul avis des « Sociétés » pourrait affecter l'administration, l'exploitation,
la sécurité, l'équité, l'intégrité ou bon déroulement du «Concours», la « Société » se réserve le droit, à
sa seule discrétion, d'annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre le «Concours» ou de choisir le
gagnant parmi les participants de la manière qu'elle juge équitable et appropriée et qui soit conforme
au présent Règlement.
8.7 « La Société » se réserve le droit de ne pas appliquer les termes du Présent Règlement
à l’égard d’un ou plusieurs Participant(s) qui ne respecterai(en)t pas les stipulations dudit
Règlement.
8.
Les droits du Promoteur
8.1
La Société se réserve le droit de modifier le concours et/ou le déroulement de celui-ci
et/ou le règlement si des circonstances indépendantes de sa volonté l’exigent.
8.2
Toute question non expressément résolue par le règlement sera tranchée par La Société.
8.3
Aucun recours n’est ouvert à l’encontre de la décision de La Société, qui doit être
considérée comme définitive et irrévocable.
9.
Général
9.1
En participant au concours, chaque participant et son/ses parent(s) et/ou tuteur(s) acceptent
sans aucune réserve les conditions du règlement, ainsi que toutes les décisions de La Société visant à
assurer le bon déroulement du concours.
9.2
Le présent règlement est disponible auprès de tous les restaurants McDonald’s du royaume
et il est déposé auprès du notaire Maître Mustapha Zine, demeurant au 5 rue Darâa, 20 000
Casablanca.
9.3
L’ensemble des instructions, règles et/ou explications fournies sur les supports
publicitaires et promotionnels relatifs au concours font partie intégrante du présent règlement. En cas
de conflit entre le texte du présent règlement et de telles instructions, règles et/ou explications, le
présent règlement prévaudra.
9.4
Le concours et le règlement sont régis par le droit Marocain. Tout litige relatif au concours
et/ou règlement est de la compétence exclusive du Tribunal de Première Instance de Casablanca.
Fait à Casablanca, le 14 Mars 2014.