4 x 4 ELECTRIQUE POUR ENFANTS

Transcription

Page |1
4 x 4 ELECTRIQUE POUR
ENFANTS
A fonction télécommande
Manuel d'utilisation
avec notice d'assemblage
Les styles et les coloris peuvent varier.
Fabriqué en Chine
Le présent manuel renferme des consignes de sécurité importantes ainsi
qu'une notice d'assemblage, d'utilisation et de maintenance.
Ce 4x4 doit impérativement être assemblé par un adulte qui a lu et bien
compris les consignes exposées dans le présent manuel.
Tenir l'emballage hors de portée des enfants et l'éliminer dans les règles
avant utilisation.
Conservez le présent manuel pour pouvoir le consulter
ultérieurement
Manuel Utilisateur 4X4 12V A26 R/C
Version V1-2014
- Copyright Kid ‘zzz N’ Quad ‘zzz -
Page |2
A propos de votre nouveau véhicule
Nous vous remercions d'avoir acheté ce nouveau 4x4.
Cette voiture procurera beaucoup de plaisir à votre enfant
pour longtemps. Pour vous assurer un pilotage en toute
sécurité ainsi qu'à votre enfant, nous vous invitons à lire
attentivement le présent manuel et à le conserver pour
pouvoir le consulter ultérieurement.
Respectez les consignes exposées dans le présent
manuel ; elles sont destinées à optimiser la sécurité et le
fonctionnement du 4 x 4 et de son pilote.
AVERTISSEMENT !
POUR LA SECURITE DE VOTRE ENFANT, VEUILLEZ LIRE LES
MISES EN GARDE ET CONSIGNES D’ASSEMBLAGE/D’UTILISATION
DANS LEUR INTEGRALITE. CONSERVEZ CETTE NOTICE POUR
POUVOIR LA CONSULTER ULTERIEUREMENT.
• ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE OBLIGATOIRE ! Ce jouet
comporte de petites pièces à monter exclusivement par un adulte. Tenir
les enfants à l’écart au cours de l’assemblage.
• Toujours retirer le matériel protecteur et les sachets de polyéthylène et
les jeter avant assemblage.
Batterie
Fusible
Chargeur
12 V / 10 Ah x 1
30 A & 5 A
12 V / 1000 mA
Age adapté :
Charge limite :
Vitesse :
Dimensions :
Mode d’alimentation :
Durée de recharge :
37~96 mois
moins de 40 kg
3 à 5 km/h environ
137 x 81 x 84 cm
chargeur
8 ~ 12 heures
VERSION : SMS-A26-FR-140703
Version V1-2014
Page |3
Liste des pièces
N°
de
pièce
Désignation
Image
1
Carrosserie
1
N°
de
piè
ce
2
3
Tableau de
bord
1
5
Rétroviseur
1pa
ire
7
Essieu AR
1
9
Volant
1
11
Planche de
siège
1
13
Barre
porte-feux
1
Qté
Remarques
Qté
Remarqu
es
Boîte de
transmission
2
Une marquée
"L" (gauche),
une marquée
"R" (droite)
4
Pare-brise
1
Un ensemble
a été fixé ici
par 4 vis.
6
Essieu AV
1
Rondelle de
12 (x 4) /
Tige creuse
(x 2) / Ecroufrein (x 2) ont
été fixés ici.
Rondelle 12 x 4
/ écrou-frein x 2
ont été disposés
ici.
8
Colonne de
direction
1
Vis mécanique x
1/écrou x 1 ont été
disposés ici.
10
Siège
2
12
Panneau à
sièges
1
Un ensemble
a été fixé ici
par 2 vis.
14
Pare-chocs
AR
1
Un ensemble
a été fixé ici
par 4 vis.
Un ensemble a
été fixé ici par des
vis (x 4).
Version V1-2014
Désignation
Image
Page |4
Liste des pièces
N°
de
pièc
e
Désignati
on
15
Feux AR
17
19
Image
Qt
é
Rem
arqu
es
N°
de
pièc
e
Désignatio
n
2
16
Projecteur
2
Roue AV
2
18
Roue
motrice
2
Enjoliveur
4
20
Chargeur
1
Kit de
montage
21
Goupille
fendue
6
23
Rondelle
10
3
25
Clé de
serrage
1
2 unités
de
rechange
Image
Qt
é
Re
m
ar
qu
es
Entraînement
de
télécommande
1
22
Rondelle de
12
12
24
Chapeau de
roue
4
26
Vis 4 x 16
4
Version V1-2014
Une
vis et
un
écrou
ont
été
placés
ici.
Page |5
Le montage pas à pas



Ce véhicule neuf doit obligatoirement être assemblé par un adulte. Prévoyez au
moins 40 minutes pour cet assemblage. Les enfants risquent de se blesser au
contact des petites pièces, des arêtes et pointes coupantes tant que le véhicule
n’est pas encore assemblé. Il faudra faire attention au déballage et au montage
du véhicule. Les enfants ne devront pas manipuler les pièces, ni aider au
montage du véhicule.
Bien repérer toutes les pièces avant assemblage et conserver tout le matériel
d’emballage jusqu’à la fin du montage pour vérifier qu’il n’y ait pas de pièces
éliminées.
Outils de montage nécessaires :
1. Assemblage de l'essieu AV
• Retirer la plaque de l'essieu AV.
• Faire pivoter les 2 tiges d'essieu AV sur environ 180 degrés.
• Fixer la plaque à l'essieu AV.
2. Assemblage de l'essieu AV
• Retourner la carrosserie du véhicule.
• Introduire l'ensemble essieu AV dans les trous situés à l'avant de la carrosserie.
L'enfoncer jusqu'à ce qu'il traverse entièrement la carrosserie.
• Retourner la carrosserie (en tenant l'essieu AV à la main pour une bonne mise en
place).
• Faire coulisser la rondelle de Ø12 (x 1) sur l'essieu AV, puis introduire la goupille
fendue x 1 dans le trou percé dans l'essieu AV, rabattre les extrémités de la goupille
fendue à l'aide d'une pince.
• Recommencer l'opération de l’autre côté.
Version V1-2014
Page |6
3. Montage des roues
• Retourner la carrosserie du véhicule.
• Introduire la rondelle de Ø12 x 1, la roue AV x 1, l'enjoliveur x 1, la
rondelle Ø12 x 1 sur l'essieu AV.
• Serrer l'écrou-frein à l'aide de la clé, insérer l'écrou borgne x 1.
L'enfoncer jusqu'à ce que vous l'entendiez se mettre en place (par un
léger "clic").
4. Montage du pare-chocs AR
• Introduire les languettes du pare-chocs AR dans les fentes situées à
l'arrière de la carrosserie.
• Le fixer par 4 vis à l'aide d'un tournevis.
5. Montage des feux AR
• Introduire les languettes des feux AR
dans les fentes situées à l'arrière de la
carrosserie. Les enfoncer jusqu'à ce
que vous les entendiez se mettre en
place (par un léger "clic").
Version V1-2014
Page |7
6. Montage de l'essieu AR
Introduire l'essieu AR dans le trou
situés à l'arrière de la carrosserie.
7. Montage des roues motrices
• Mettre en place la boîte de vitesses x 1 (la boîte de vitesses et la carrosserie
présentent un "L" = gauche et un "R" = droite. Vérifiez que le "L" de la boîte de
vitesses soit bien du côté gauche de la carrosserie, le "R" du côté droit de la
carrosserie) sur l'essieu AR.
• Faites coulisser la roue motrice x 1, l'enjoliveur x 1, la rondelle de Ø12 x 1 sur
l'essieu AR.
• Ensuite, serrer l'écrou-frein au moyen de la clé.
• Enfin, introduire l'écrou borgne x 1, l'enfoncer jusqu'à ce qu'on entende un "clic"
lorsqu'il se met en place.
COMPLEMENT IMPORTANT DU
MANUEL D’UTILISATION
Après avoir monté une roue sur un essieu, vérifier l’écart
entre le filet de vis et l’élément déformable (voir schéma cicontre) ; si l’écart est trop important, ajouter deux ou trois
rondelles sur l’intérieur de la roue. Toutefois, après avoir
serré l’écrou sur l’extérieur de la roue, faire tourner la roue
avec le doigt pour vérifier si la roue peut tourner librement.
Ce point est très important parce que, si la roue peut tourner
sans à-coups, c’est OK, mais si l’écrou appuie contre la roue
et que la roue ne tourne pas librement, le moteur cassera
rapidement ! Ensuite, il faut retirer une ou deux rondelles
pour vérifier que la roue tourne librement !
Version V1-2014
Page |8
8. Montage de la colonne de direction
Basculer la carrosserie sur le côté. à l'aide d'un tournevis, retirer la vis et l'écrou
de l'entraînement de la télécommande.
1. Fixer l'entraînement de télécommande à la boîte de direction, puis l'ajuster à la
boîte de direction.
2. Passer l'extrémité droite de la colonne de direction vers le haut dans le trou de
l'entraînement de télécommande, le trou de la boîte de direction par en bas et la
faire sortir par le trou percé dans le tableau de bord.
3. Aligner les trous percés dans l'entraînement de la télécommande sur le trou de
la colonne de direction, serrer un ensemble vis mécanique M5 x 20 et écrou de
5 au même endroit avec un tournevis.
4. Passer l’extrémité courbée de la colonne de direction par le trou percé dans la
tringlerie d'essieu AV.
5. Passer une rondelle de 10 sur la colonne de direction.
6. Introduire une goupille fendue dans l'orifice percé dans la colonne de
direction, rabattre les extrémités de la goupille fendue à l'aide d'une pince à bec
long.
Version V1-2014
Page |9
9. Fixation du tableau de bord
• Retourner la carrosserie du véhicule. Introduire les languettes du tableau de bord
dans les orifices percés à l'avant de la carrosserie. Remarque : L'arbre de direction
devra passer au travers de l'orifice percé dans le tableau de bord.
• Introduire les vis x 2, puis les serrer à l'aide d'un tournevis.
10. Montage du volant
AVERTISSEMENT !
● NE PAS mélanger vieilles piles et piles neuves.
● NE PAS mélanger piles alcalines avec des piles classiques (au zinc-charbon) ni avec des batteries
rechargeables.
● NE PAS recharger des piles non rechargeables. Toujours recharger les batteries rechargeables en
présence d'un adulte.
Si vous voulez utiliser les effets sonores, mettre en place deux piles AA (non
fournies) de la façon suivante :
Introduction des piles
1. A l'aide d'un petit tournevis, retirer la vis du
logement à piles située au centre du volant.
2. Retirer le couvercle par le haut du
logement à piles.
3. Introduire deux piles AA en respectant la
polarité.
4. Remettre le couvercle sur le logement à
piles, puis resserrer la vis retirée en phase
Une.
Fixer le volant.
• Retirer la vis et l'écrou du volant.
• Mettre le volant sur la colonne de
direction, qui dépasse au centre de la base
du volant.
• Aligner les trous situés de chaque côté du
volant sur les trous situés au bout de la
colonne de direction.
• Fixer un écrou à l'autre bout de la vis pour
maintenir le volant sur la colonne de
Version V1-2014
P a g e | 10
direction.
• Retirer l'interrupteur "MARCHE/ARRET" du logement. Introduire le
logement (sens indiqué par deux flèches) par l'ouverture située au centre
du tableau de bord.
• Puis introduire l'interrupteur "MARCHE/ARRET" dans le logement.
• Introduire l'ensemble Interrupteur "MARCHE/ARRET" par l'ouverture
ménagée dans le tableau de bord. Les enfoncer jusqu'à ce que vous les
entendiez se mettre en place (par un léger "clic").
Recommencer l'opération pour le SELECTEUR DE VITESSE et
l'INTERRUPTEUR DE TELECOMMANDE A PEDALE.
- Attention : l’interrupteur de vitesse lente/rapide est bloqué en « vitesse lente » par une patte
que vous pouvez dévisser pour passer votre véhicule en vitesse rapide.
Version V1-2014
P a g e | 11
13. Mise en place du pare-brise
• Introduire les languettes du pare-brise dans les fentes à l'avant
de la carrosserie.
• Le fixer par 4 vis à l'aide d'un tournevis.
14. Mise en place du rétroviseur
• Enfoncer la languette du
rétroviseur dans la fente
prévue à cet effet.
L'enfoncer jusqu'à ce que
vous l'entendiez se mettre
en place (par un léger
"clic").
• Recommencer
l'opération de l’autre côté.
15. Brancher le connecteur du moteur
• Brancher le connecteur
du moteur dans le raccord
de la voiture.
• Recommencer l'opération
de l’autre côté.
Version V1-2014
P a g e | 12
16. Fixer le siège sur sa planche
• Retirer les 2 écrous en plastique du siège.
• Fixer le siège sur la planche, puis serrer les 2 écrous en
plastique comme indiqué.
• Procéder de même pour l'autre siège.
17. Montage des sièges
Enfoncer les languettes de
la planche de siège dans les
fentes
aménagées dans la
carrosserie de la voiture,
puis pousser jusqu’à ce
qu’on entende un "clic"
signalant sa mise en place.
18. Montage du panneau à sièges
• Introduire les languettes du panneau à sièges dans les orifices
percés à l'arrière de la carrosserie.
• Introduire les vis x 2, puis les serrer à l'aide d'un tournevis.
Version V1-2014
P a g e | 13
19. Mise en place de l’arceau porte-feux
• Enfoncer les languettes de la barre porte-feux à l'intérieur des
orifices percés dans la carrosserie.
• Fixer le tout au moyen de 4 vis, comme indiqué.
20. Mise en place des projecteurs et des chaînes
• Introduire le projecteur dans le trou percé dans l’arceau portefeux.
• Enfoncer les languettes de la chaîne dans l’arceau porte-feux à
l'intérieur de l'orifice percé dans la carrosserie.
• Recommencer l'opération pour l'autre projecteur et l'autre
chaîne pour terminer le montage.
Version V1-2014
P a g e | 14
Comment manier la voiture
AVERTISSEMENT !
PREVENTION DES ACCIDENTS ET DES DÉCÈS :
• NE JAMAIS LAISSER L’ENFANT SANS SURVEILLANCE. LA SURVEILLANCE
DIRECTE D’UN ADULTE EST OBLIGATOIRE.
Toujours garder l’enfant dans son champ de vision lorsqu’il est dans la voiture.
• Ce jouet devra être utilisé avec prudence parce qu’il faut une certaine dextérité pour
éviter chutes ou collisions pouvant blesser le conducteur ou d’autres personnes.
• Le conducteur devra porter un équipement de protection.
• Ne jamais conduire ce jouet sur la chaussée, au voisinage de vraies voitures, sur ni
à proximité de pentes raides ou d’escaliers, piscines ou autres plans d’eau.
• Toujours porter des chaussures.
• Toujours se tenir assis sur le siège.
• Ne pas conduire au beau milieu de la circulation routière.
• Ce jouet n’est pas destiné à des enfants de moins de 37 mois en raison de sa
vitesse maximale ; le poids maximum autorisé du conducteur est de 30 kg.
• Ce jouet n’a pas de frein.
Avant utilisation, il faut s’assurer que les tâches suivantes ont bien
été effectuées jusqu’au bout :
• Important ! Avant la première utilisation de cette voiture, il faut avoir rechargé la
batterie pendant 4 à 6 heures, la durée maximale de recharge étant de 10
heures. Seul un adulte peut charger et recharger la batterie.
• Examiner l’ensemble des vis, écrous borgnes et bouchons de protection
régulièrement et les serrer, si nécessaire.
Règles de conduite en toute sécurité
• Maintenir les enfants à l’intérieur de zones de conduite sécurisées :
- Ne jamais utiliser ce jouet sur la chaussée, au voisinage de vrais véhicules à
moteur, sur un espace vert, sur ni à proximité de pentes raides ou d’escaliers,
piscines ou autres plans d’eau.
• N’utiliser ce jouet que sur une surface plane, par exemple à la maison, au jardin ou
sur un terrain de jeux.
• Ne jamais s’en servir dans le noir. L’enfant risquerait de buter contre des obstacles
inattendus et d’avoir un accident. Ne conduire cette voiture que de jour ou dans un
secteur bien éclairé.
• Il est interdit de remplacer le circuit ou d’ajouter d’autres éléments électriques.
• Examiner régulièrement les fils et les branchements de la voiture.
• Ne pas laisser un enfant toucher les roues ni se tenir à proximité lorsque la voiture
est en mouvement.
• Cette voiture est équipée de ceintures de sécurité réglables. Indiquez à vos enfants
comment attacher la ceinture de sécurité avant de conduire, car c’est une garantie de
sécurité.
Version V1-2014
P a g e | 15
Utiliser la voiture
IMPORTANT ! TOUJOURS attendre l’arrêt complet du véhicule avant de
passer de marche avant à marche arrière ou vice-versa, pour éviter des
dommages irréversibles sur la transmission et les moteurs.
ATTENTION ! Les dégâts résultant du non respect de cette consigne ne
sont pas couverts par la garantie !
1. Marche/Arrêt : sert à mettre la voiture en marche et à l'arrêt.
2. Levier de changement de vitesses : Fait passer le sens de déplacement de
la voiture de la marche avant à la marche arrière.
● Pour mettre la voiture en marche avant, manipuler le levier vers le haut
● Pour mettre la voiture en marche arrière, manipuler le levier vers le bas
● En mettant le levier au milieu, la voiture s'arrête.
3. Boutons des bruits : Appuyer pour obtenir les bruits.
4. Pédale : Faire varier la puissance (la vitesse) de la voiture.
● Pour faire bouger la voiture, enfoncer la pédale.
● Pour freiner ou ralentir, relâcher la pédale.
5. Interrupteur à commande au pied (EN OPTION) : Pour changer de mode de
fonctionnement, commander au pied ou à la télécommande.
6. Sélecteur de vitesse Rapide/Lente (EN OPTION) : Ce sélecteur permet de
déplacer la voiture à vitesse lente ou rapide.
PILOTAGE AVANCE - Conduite rapide
Vérifiez que votre enfant sait bien manier le volant, comment mettre en marche et
arrêter la voiture et connaît les règles de conduite en toute sécuirté. La vitesse
maximale de la voiture est de 3~5 km/h.
Version V1-2014
P a g e | 16
Utilisation de la télécommande
UTILISATION OBLIGATOIRE PAR UN ADULTE
TEMOIN LUMINEUX DE LA MANETTE DE GAUCHE
MARCHE/ARRET : MANETTE DE DROITE
MONTAGE
1. Introduire l'antenne dans la télécommande en la vissant dans le sens horaire.
2. Ouvrir le rabat du logement à piles, au dos de la télécommande, puis introduire
deux piles AA (LR6).
REMARQUE : Cet appareil n’est pas livré avec ses deux piles
AA (LR6).
UTILISATION
1. Enfoncer l'INTERRUPTEUR AU PIED DE LA TELECOMMANDE situé sur la
voiture pour le mettre en position “Remote control” (Télécommande).
2. Appuyer sur l'INTERRUPTEUR MARCHE/ARRET de la télécommande pour le
faire passer sur “ON” (MARCHE) ; le témoin s'allumera.
3. Déplacer la MANETTE DE GAUCHE vers l'avant : la voiture se déplace en marche
avant ; tirer la MANETTE DE GAUCHE vers l'arrière : la voiture se déplace en
marche arrière.
4. Déplacer la MANETTE DE DROITE vers la gauche, la voiture tourne à gauche,
Déplacer la MANETTE DE DROITE vers la droite, la voiture tourne à droite.
INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES ET
BATTERIES
● NE PAS mélanger vieilles piles et piles neuves.
● NE PAS mélanger piles alcalines avec des piles classiques (au zinc-charbon) ni
avec des batteries rechargeables.
● NE PAS recharger des piles non rechargeables. Toujours recharger les batteries
rechargeables en présence d'un adulte.
Version V1-2014
P a g e | 17
Pour recharger la voiture
AVERTISSEMENT : SEUL UN ADULTE EST AUTORISE A CHARGER ET
RECHARGE LA BATTERIE !
• La prise de recharge se trouve SOUS LE CAPOT.
• Pendant la recharge, l’INTERRUPTEUR MARCHE/ARRET doit être sur OFF
(ARRET).
• Avant la première utilisation, recharger la batterie pendant 4 à 6 heures. Ne pas
recharger la batterie pendant plus de 10 heures pour éviter la surchauffe du
chargeur.
• Lorsque la voiture commence à ralentir, recharger la batterie.
• Après chaque utilisation ou une fois par mois, le temps de recharge minimum est
de 8 à 12 h et au maximum de 20 heures.
1. Ouvrir le capot, la prise se trouve à gauche.
2. Brancher le chargeur sur la prise d’entrée.
3. Introduire la prise mâle du chargeur dans une prise de secteur. La batterie
commencera à se recharger.
AVERTISSEMENT !
Ce jouet est muni d’une SECURITE DE RECHARGE : pendant la
recharge, toutes les fonctions seront coupées !
ELIMINATION DE LA BATTERIE
La batterie finira par perdre son aptitude à se maintenir en charge. Selon la
fréquence d’utilisation et la variabilité des situations, la batterie devrait fonctionner
pendant un à trois ans.
Mettre la batterie morte dans un sac en plastique.
Important ! Recycler la batterie morte de manière responsable. La batterie
contient du plomb/de l'acide
(électrolyte) et doit donc être éliminée dans les règles de l'art et conformément à
la législation en vigueur. Dans la plupart des pays, il est illicite d'incinérer les
batteries ou de les jeter à la décharge. Les confier à une entreprise de recyclage
de batteries au plomb/acide agréé, comme par exemple le revendeur de batteries
automobiles le plus proche. Ne pas jeter la batterie aux ordures ménagères.
Version V1-2014
P a g e | 18
Fusible & Entretien
FUSIBLE
La batterie est munie d'un fusible thermique et d'un fusible de repos qui se
déclenchera automatiquement et coupera le courant de la voiture si le moteur, les
circuits électriques ou la batterie sont en surintensité. Le fusible se remettra en
position initiale et l'alimentation sera rétablie après la mise sur ARRET (OFF) du
véhicule pendant cinq minutes, suivie de sa remise en MARCHE (ON). Si le
fusible thermique se déclenche à plusieurs reprises en utilisation normale, il faut
peut-être songer à faire réparer la voiture. Contactez votre revendeur.
Pour éviter de trop perdre d'énergie, respectez ces consignes :
● Ne pas surcharger la voiture.
● Ne rien atteler derrière la voiture.
● Ne pas monter des côtes raides.
● Ne pas rentrer dans des obstacles fixes, ce qui risque de faire tourner les roues
à grande vitesse, provoquant la surchauffe du moteur.
● Ne pas conduire par temps très chaud, les éléments risquent d’entrer en
surchauffe.
● Ne pas laisser l'eau ni d'autres liquides entrer en contact avec la batterie ni
avec d'autres éléments électriques.
● Ne pas trafiquer les circuits électriques. Le faire risque de provoquer un courtcircuit, entraînant le déclenchement du fusible.
Entretien
• Il incombe aux parents de contrôler les principaux éléments du jouet avant utilisation. Il
faut les examiner régulièrement en recherchant un danger potentiel, par exemple la
batterie, le chargeur, le câble ou cordon de recharge, la prise mâle ; vérifier aussi que les
vis maintiennent le boîtier ou les autres éléments et qu’en cas de panne, personne
n’utilise le jouet en attendant qu’il soit réparé dans les règles de l'art.
• S’assurer que les pièces en plastique de la voiture ne soient pas fissurées ni cassées.
• De temps en temps, appliquer une huile légère sur les éléments mobiles comme les
roues pour les lubrifier.
• Garer la voiture sous abri ou la recouvrir d’une bâche pour la protéger des intempéries.
• Tenir la voiture éloignée des sources de chaleur, comme par exemple les cuisinières et
les radiateurs. Les pièces en plastique risquent de fondre.
• Recharger la batterie après chaque utilisation. Seul un adulte peut manipuler la
batterie. Recharger la batterie au moins une fois par mois pendant que l’enfant n’utilise
pas la voiture Raider.
• Ne pas laver la voiture au tuyau d’arrosage. Ne pas laver la voiture au savon et à l’eau.
Ne pas conduire la voiture par temps de pluie ou de neige. L’eau endommagera le
moteur, le circuit électrique et la batterie.
• Pour nettoyer la voiture, l'essuyer avec un chiffon souple et sec. Pour retrouver le
brillant des pièces en plastique, appliquer une encaustique pour meuble sans cire. Ne
pas appliquer de cire à carrosseries. Ne pas employer de nettoyants abrasifs.
• Ne pas conduire la voiture dans de la boue, du sable ni du gravier fin qui risqueraient
d’endommager les éléments mobiles, les moteurs ou le circuit électrique.
• En cas de non-utilisation, couper toutes les alimentations électriques. Mettre
l’interrupteur Marche/Arrêt sur Arrêt et débrancher la batterie.
Version V1-2014
P a g e | 19
Notice de dépannage
Anomalie
La voiture ne marche pas.
Cause possible
Batterie faible en énergie
Le fusible a sauté.
Le raccord ou les fils de la
batterie sont détachés.
La batterie est morte.
La voiture ne marche pas très
longtemps.
Les circuits électriques sont
endommagés.
Le moteur est endommagé.
La batterie est insuffisamment
rechargée.
La batterie est vieille.
La voiture avance très lentement.
Batterie faible en énergie
La batterie est vieille.
La voiture est en surcharge.
La voiture est utilisée dans des
conditions difficiles.
Il est nécessaire de pousser la
voiture pour la faire avancer.
Mauvais contact des fils ou
connecteurs.
Moteur en "zone morte"
Difficulté à passer de la marche
avant à la marche arrière ou
inversement
Grincements ou cliquetis
puissants provenant du moteur
ou de la boîte de transmission
La batterie ne se recharge pas.
Tentative de changer de sens de
marche pendant que la voiture
est en mouvement.
Le moteur ou les pignons sont
endommagés.
Le raccord de la batterie ou celui
de l’adaptateur a du jeu.
Le chargeur n’est pas branché.
Le chargeur chauffe pendant la
recharge.
Le chargeur ne fonctionne pas.
C’est un phénomène normal qui
ne doit pas vous inquiéter.
Solution
Recharger la batterie.
Changer de fusible, voir
<Fusible>
Vérifier que les connecteurs de la
batterie sont bien branchés les
uns dans les autres. Si les fils
sont défaits autour du moteur,
contactez votre revendeur.
Remplacez la batterie, contactez
votre revendeur.
Contactez votre revendeur.
uns dans les autres pendant la
recharge.
votre revendeur.
votre revendeur.
votre revendeur.
Réduire le poids pesant sur la
voiture. Poids maximum autorisé
du conducteur : 40 kg.
Eviter d'utiliser la voiture dans
des conditions difficiles, voir
<Sécurité>.
uns dans les autres. Si les fils
sont défaits autour du moteur,
contactez votre revendeur.
La zone morte signifie que
l'énergie électrique n'arrive pas à
la borne et qu'il faut réparer la
voiture. Contactez votre
revendeur.
Mettre la voiture à l'arrêt, puis
changer de sens de marche, voir
<Utiliser la voiture>
Vérifier que les raccords de la
batterie sont bien branchés
les uns dans les autres.
Vérifier que le chargeur de
batterie est branché sur une prise
de secteur qui marche.
Avant de nous appeler, lire intégralement le présent manuel et la partie Dépannage. Si vous avez encore
besoin d'aide pour résoudre le problème, contactez votre revendeur.
Version V1-2014
P a g e | 20
Nos produits sont conformes aux normes ASTM
F963, GB 6675, EN 71 et EN 62115.
Produit importé et distribué par
Site web : http://www.kidzzz-n-quadzzz.com
Kid ‘zzz N’ Quad ‘zzz
6 Impasse du Dun
F 76560 REUVILLE
Version V1-2014

4 x 4 ELECTRIQUE POUR ENFANTS

Transcription

Documents pareils

SLR McLaren Type 199

NP-FH70 - Afrivision

FROBERT Matériel sas MULTI CUTTER 2900 SKIL

Les plus de la batterie 5.2A de Métabo

Informations pratiques pour organiser votre venue - DFF

Mise en page 1

Outils WOLF : SB60 - taille buissons à batterie - GDM

Tricycle électrique 3 roues – Comfort 26 CE

Les bureaux à l`épreuve de la diversité

POSTE TELEPHONIQUE DESKTOP GSM 900/1800MHz