BEAUTY TRENDS CONFERENCES

D
N
S
O
D
Y
E
N
E
B
Y TR
FUTURE TOUCH Pour réussir l’avenir,
mieux vaut le comprendre
«Une fois que vous comprenez le futur, vous pouvez commencer à créer des produits en conséquence» assure Antoinette van den Berg, directrice de l’agence néerlandaise Future Touch.
Antoinette encourage les esprits à s’ouvrir,
révèle une vision précise du futur pour permettre
à chacun de le traduire par des produits novateurs, d’identifier de nouveaux marchés ou de
nouvelles applications pour l’industrie des matières premières. Alors comment stimuler les ventes en écoutant les tendances du marché?
Conférence: «How to apply future trends on your business»
LITTLE LESS CONVERSATION
T
S
U
E
A
C
E
N
B
E
R
E
F
N
O
C
Et si les marques cosmétiques devenaient mobiles?
A peine avons-nous mis les marques au diapason des réseaux sociaux qu’il faut admettre une ère nouvelle
en matière de connexion: 25 milliards d’applications Apple déjà téléchargées dans le monde et un quart des
mobinautes ayant déjà acheté sur mobile.
Stéphane Sourdillat de l’agence Little Less Conversation propose de faire le point sur ces applications
récentes pour mieux en cerner les enjeux.
Communiquant spécialisé dans les stratégies média, il explorera le potentiel du mobile, tel qu’il est incroyablement exploité à Séoul ou Tokyo. «Le consommateur est connecté en permanence et est incapable, voire angoissé,
de se déconnecter. Tout le propos d’une marque est désormais d’utiliser ce temps de cerveau disponible, en
créant du relationnel sur ce nouvel outil média».
Vous êtes informés: le mobile sera incontournable d’ici 2 ans et il ne suffit pas de
dupliquer sa stratégie web pour obtenir une bonne stratégie de communication
sur cet outil. Rendez-vous en septembre pour un premier pas dans l’univers
«mobile».
- Antoinette van den Berg - FUTURE TOUCH
For a successful future, you’d better
understand it
“Once you understand the future, you can start to create products
as a consequence,” ensures Antoinette van den Berg, director of
the Dutch agency Future Touch. Antoinette encourages minds to
open, reveals a precise vision of the future to enable us to
translate it through innovative products, identify new markets or
new applications for the industry of raw materials. How do you
stimulate sales by listening to market trends?
Talk “How to apply future trends to your business”
– Antoinette van den Berg – FUTURE TOUCH
CARLIN
Quels besoins naîtront
des actuels paradoxes
féminins?
La féminité de demain est un thème large qui a besoin d’être
recentré et qui le sera sous ses 3 parties dominantes:
En première partie, Elodie Nigay invitera à recenser les idées
reçues autour de cette féminité, afin d’en faire les états généraux. Puis elle parlera des ambivalences du sujet, pour exemple, le jeunisme versus la maturité. D’une part, on refuse de
vieillir et on use de Photoshop, d’autre part, on tente les égéries seniors et on ressent le besoin de naturel et d’authenticité.
Dans un autre domaine, Elodie peut aussi s’étendre sur l‘exposition de soi lorsqu’on touche aux réseaux sociaux et à la théâtralisation des corps, versus la confidentialité des tendances
romantiques ou des parfums confidentiels. La clôture se fera
sur la traduction de tout ceci pour demain avec une vue sur la
«slow chirurgie», plus ciblée, et les idées qui dépasseront ces
ambivalences.
Conférence « Féminins d’aujourd’hui, enjeux pour demain »
- Catherine Rouget et Elodie Nigay - Groupe Carlin International
What are the needs that will spring from
current paradoxes concerning women?
Tomorrow’s femininity is a broad topic that needs to be re-centered, and one that certainly will be, through its three dominant
aspects:
In the first section, Elodie Nigay invites one to identify the misconceptions around this femininity, so as to define its general
profile. She will then discuss the ambivalence of the subject,
for example, the cult of youth versus maturity. We refuse to
grow old on the one hand, using Photoshop; on the other, we
seek out muses for seniors, and feel the need for the natural
and the authentic. On another plane, Elodie also extends the
field to the presentation of oneself when it comes to social
networks and dramatizing the body, versus the discretion of
romantic tendencies or intimate perfumes. The finale consists
of the transposition of all these in the future with a look at slow
surgery, more targeted, and ideas that transcend these
ambivalences.
Talk “Women’s products of today, the stakes of the future”
Conférence « Et si les marques cosmétiques devenaient mobiles? »
- Stéphane Sourdillat et Christophe Tourret – Little Less Conversation
And suppose cosmetic brands turned mobile?
Hardly had we finished synching brands with social networks, when we find ourselves facing a new
era in connectivity: 25 billion Apple apps downloaded worldwide, with a fourth of these mobile surfers having already made a purchase using a mobile device.
Stéphane Sourdillat proposes to review these recent applications to better define the stakes in
question.
A PR specializing in media strategy, Stéphane Sourdillat will explore the potential of mobile devices in
the extraordinary manner in which they are used in Seoul or Tokyo. “ The consumer stays connected in
permanence and is incapable of disconnecting, even apprehensive about doing so. What brands are
striving for now is to use this available brain time, by building relationships with this new media tool.”
You should remember that mobiles will become indispensable within 2 years, and it is not enough to
duplicate one’s web strategy to create a good communication strategy with this tool. Rendez-vous in
September to take your first steps into a “mobile” world.
Talk “And suppose cosmetic brands turned mobile?” – Stéphane Sourdillat and Christophe Tourret
– Little Less Conversation
To globe-trotters & sports addicts
eco-friendly
packaging
extreme
conditions
mountain
flowers
performance
organic
certified
Sports - Solar - Daily skin care
Selected by Cosmeeting to exhibit at the
Beyond Beauty Zoom. September 2012. Paris.
www.annecy-cosmetics.com
– Catherine Rouget et Elodie Nigay – Groupe Carlin International
06-2012
BEYOND BEAUTY MAG
33