30 PIECES

Transcription

30 PIECES
30 PIECES
15" (38CM) DOLL, CLOTHES AND 6 1/2" (16.5CM) CAT OR BEAR
Doll- ˆ yd. (0.40m); Interfacing- ˚ yd. (0.70m) of 20" to 25" (51cm to 64cm)
lightweight fusible
Cat or Bear- ˆ yd. (0.30m); Interfacing- ˆ yd. (0.30m) of 20" to 25" (51cm to
64cm) lightweight fusible; Ribbon- ˘ yd. (0.40m) of ˙" to ˜" (6mm to 1.5cm) wide
Blanket-ˆ yd. (0.40m); purchase same amount for contrast and 45" wide polyester
fleece.
Notions: Thread. Doll and Cat or Bear: One bag of polyester fiberfil. Doll: Three
colors of embroidery thread, one skein of yarn, one small Velcro® square or circle
(opt.), glue (opt.). Cat or Bear: One color of Embroidery thread. Blanket: One pkg.
of ˘" (1.3cm) wide double fold bias tape.
Poupée- 0.40m; Entoilage- 0.70m de 51cm à 64cm léger thermocollant
Doll Clothes:
Vêtements de poupée:
A Shirt and Hat- ˙ yd. (0.30m); Hat Band- ˙ yd. (0.20m); Diaper- ˆ yd. (0.30m)
Ribbon- ˜ yd. (0.60m) of ˙" (6mm) wide
Notions: Thread, one pkg. of ˙" (6mm) wide double fold bias tape, 1˘" (3.8cm)
A,B
length of ˚" (2cm) wide Velcro®.
A
A
C
C
Chat ou Ours- 0.30m; Entoilage- 0.30m de 51cm à 64cm léger thermocollant;
Ruban- 0.40m de 6mm à 1.5cm de large
Couverture- 0.40m; achetez la même quantité de tissu contrastant et en 115cm
de large dans le molleton de polyester.
Mercerie: Fil. Poupée et Chat ou Ours: Un sac de fibre de polyester. Poupée:
Trois couleurs de coton à broder, un écheveau de laine, un petit carré ou un petit rond
de Velcro® (facult.), colle (facult.). Chat ou Ours: Une couleur de fil à broder.
Couverture: Un paquet de ruban de biais double de 1.3cm de large.
A Chemise et chapeau-0.30m; Bande du chapeau- 0.20m; Couche- 0.30m
Ruban- 0.60m de 6mm de large
Mercerie: Fil, un paquet de ruban de biais double de 6mm de large, 3.8cm de
Velcro® de 2cm de large.
B Chemise et culottes- 0.30m; Serre-tête- 0.20m
B Shirt and Panties- ˆ yd. (0.30m); Headband- ˙ yd. (0.20m)
Notions: Thread, one pkg. of ˙" (6mm) wide double fold bias tape, one pkg. of ˙" Mercerie: Fil, un paquet de ruban de biais double de 6mm de large, un paquet
d’élastique de 6mm de large, 1.3cm de Velcro® de 2cm de large.
(6mm) wide elastic, ˘" (1.3cm) length of ˚" (2cm) wide Velcro®.
C Bunting and Bonnet- ˘ yd. (0.50m); Bonnet Lining- ˆ yd. (0.40)
Ribbon- 1 yd. (0.90m) of ˙" (6mm) wide for drawstring; Eyelet Beading with Ribbon˘ yd. (0.50m) of 1˚" (4.5m) wide
Notions: Thread, one 7" (18cm) zipper, one pkg. of ˙" (6mm) wide double fold bias
tape.
C Nid d’ange et Bonnet- 0.50m; Doublure du bonnet- 0.40m
Ruban- 0.90m de 6mm de large pour la cordelière; Dentelle anglaise à troutrou avec ruban- 0.50m de 4.5cm de large
Mercerie: Fil, une glissière de 18cm, un paquet de ruban de biais double de 6mm.
D,E D,E Top and Headband-ˆ yd. (0.40m); Panties includes D Bib-ˆ yd. (0.30m)
D,E Haut et Serre-Tête - 0.40m; Culotte inclus la bavette D- 0.30m
Notions: Thread, one pkg. of baby rick rack, one 5" (12.5cm) length of ˚" (2cm) Mercerie: Fil, un paquet de croquet miniature, 12.5cm de Velcro® de 2cm de
large, un paquet d’élastique de 6mm de large, D: une petite application.
wide Velcro®, one pkg. of ˙" (6mm) wide elastic, D: one small applique.
B,D,E
D
POUPÉE DE 38CM , VÊTEMENT ET CHAT OU OURS DE 16.5CM
Fabrics: Doll, Cat, Bear and Diaper: 60" (150cm) with nap such as Single Knits, Tissus: Poupée, Chat, Ours et Couche: 150cm avec sens tels que Jersey, Coton
Cotton Interlock Knits, Craft Velour. Clothes: 45" (115cm) with nap such as Interlock, Velours pour travaux manuels. Vêtements: 115cm avec sens tels que
Broadcloth, Calico, Chintz, Gingham.
Popeline, Calicot, Chintz, Vichy.
B,D,E
Look for Simplicity notions and Wrights® Trims.
Demandez la mercerie de Simplicity et les garnitures de Wrights® Trims.
To be used for individual private home use only and not for commercial or manufacturing purposes.
2809