Décembre 2005

http://www.plouhinec.fr
Décembre 2005
> Éditorial <
Avec une rapidité qui nous surprend toujours, les jours, les mois, les années passent … Il y
a tout juste un an nous étions nombreux à manifester pour sauver le lycée « Jean-Moulin ».
Que cela nous parait déjà loin !
> Sommaire <
Travaux ................................ Pages 2-3
Écoles......................................... Pages 4-5
Crèche................................................ Page 6
Social ................................................... Page 7
Animations .................................. Pages 7-10
Nouvelle activité ............................ Page 11
Office de tourisme
................
Pages 12-13
Brèves ......................................... Pages 14-15
Transport intra-urbain ........... Pages 16-17
Il y a aussi un an je vous disais que si 2004 avait été surtout une année de réflexion et
de préparation de dossiers, 2005 serait une année de réalisations. C’est le cas puisque
le budget « Investissement » sera dépensé en quasi-totalité. Mais pour autant nous
préparons 2006.
Le chantier de la mairie avance. La fin des travaux est programmée pour fin 2006.
Restera alors à aménager les abords. La crèche « Les petits Korrigans » a été inaugurée
le 19 novembre dernier. Le temps dira combien cette initiative aura été très importante
pour le développement de la ville. Nous avons aménagé cet été - dans l’urgence et
devant l’augmentation des effectifs - 3 classes aux « Ajoncs ».
La rue de Lan-Ilis a été aménagée. Les allées du cimetière sont refaites. Les travaux
de voirie sont en cours … notamment dans les rues où les riverains ont su être
patients… Les travaux, en régie, au 2e étage de la salle communale avancent. Nous
continuons à travailler à l’élaboration du Plan Local d’Urbanisme. Nous avons « la
jouissance » du bâtiment de l’ACF sur le quai - la réflexion sur le devenir de cette
zone continue. Le transport « intra-urbain » et scolaire est en place. Il lui reste à
faire son chemin. À noter le transfert dans ses nouveaux locaux de l’Office Municipal
de Tourisme.
Au fil des jours ............................... Page 18
Une ville n’a d’avenir que si tout en donnant « aux aînés » un cadre de vie agréable,
elle se préoccupe de sa jeunesse. Un volet important a été fait dans ce domaine.
Recensement .................................. Page 19
On ne peut changer la direction du vent, il faut donc apprendre à orienter ses
voiles !
État Civil........................................ Page 20
La côte plouhinécoise
Michel Hervé (ULM)
Je vous souhaite de joyeuses fêtes de Noël, si possible familiales et une bonne
année 2006. Bloavez mad.
Avec toute mon amitié.
Plouhinec centre
Michel Hervé (ULM)
Jean-Claude HAMON
Maire
Travaux
Rue Lan-Ilis :
Celle-ci est en cours de finition : reste à poser
les îlots pavés en milieu de voie, la construction
d’un mur en pierres sèches au dos du bâtiment
collectif « des Hauts de Kerdréal ».
> Rue de Lan-Ilis après les travaux
> Rue de Lan-Ilis
pendant les
travaux
Q
uelques arbustes et massifs de fleurs viendront compléter
ceux déjà mis en place. Quant au mobilier urbain un abri-bus
et bancs sont venus s’implanter dans ce nouveau décor.
Cimetière :
L
’écoulement des eaux pluviales a été réalisé dans les allées du cimetière
et raccordé au réseau desservant la rue de Lan-Ilis.
> Cimetière du Bourg
Quant aux allées, pour l’instant elles
n’ont fait l’objet que d’un réglage et
d’un compactage.
> Travaux rue Ar Veil
2 / décembre 2005
Travaux
Terrain de foot :
■ Installation d’une chaudière et d’un
ballon d’eau chaude.
■ Installation de buts neufs sur le terrain
d’honneur.
■ Terrain d’entraînement, achat de pare-ballons.
Pors Poulhan :
Construction et pose d’une main
courante de chaque bord de l’escalier d’accès à la digue située côté
phare.
La nouvelle mairie :
Le chantier avance à grands pas
Sur tout chantier l’étape du « hors d’eau » est essentielle.
Les architectes, M. et Mme Garrec, ont opté pour le choix
du cuivre pour la toiture et les rives pour affirmer les lignes
et la forme inhabituelle du bâtiment. Le chantier avance à
grands pas, sans aucun retard.
Du cuivre en toiture
Les architectes ont suivi les prescriptions de l’architecte
des Bâtiments de France qui préconisait l’emploi de cuivre
naturel. Ce cuivre d’une épaisseur de 7/10e mm (qualité du
cuivre) va se patiner naturellement, il prendra la teinte oxy
au bout de 6 mois à un an. Le toit est donné pour une durée
de vie de plus de cent ans. Le coefficient de dilatation du
cuivre lui permet d’absorber les différences de température.
Des ventilations parsèment la surface (petites formes triangulaires), elles sont là pour créer une lame d’air pour ventiler la volige. L’Union des Ouvriers Couvreurs a derrière elle
un savoir faire de 110 années. Elle est appelée fréquemment
par l’Architecte des Bâtiments de France, ce qui prouve son
sérieux. Les couvreurs «travaillent» des feuilles de cuivre de
la longueur du rampant. Toutes les plaques sont indépendantes les unes des autres, et se chevauchent avant d’être
serties les unes aux autres. La rive du toit est habillée de
cuivre par un système à becquet pour assurer l’ombre, éviter
«la goutte d’eau» et asseoir l’esthétique du bâtiment. Prochaine étape, la pose des ossatures aluminium sur la partie
nord du bâti. Deux équipes s’activent à leur pose de manière
à ce que le plâtrier puisse prendre la relève sans retard.
Le calendrier des travaux prévoit la livraison fin 2006.
> La nouvelle mairie
Plouhinec Infos /
3
Écoles
Groupe scolaire « Les Ajoncs »
« Les conséquences de l’augmentation des effectifs »
L’augmentation importante des effectifs
aux « Ajoncs » conduit la municipalité,
en liaison avec le corps enseignant, les
Parents d’élèves et l’Amicale laïque à
réfléchir au devenir des infrastructures.
Les locaux scolaires
Trois classes ont été aménagées cet été dans des locaux déjà existants : électricité refaite, double plafond,
insonorisation, peinture, informatique, volets roulants
etc …
Les prévisions pour la rentrée 2006, la nécessité de dédoublement des classes les après-midis, et d’avoir des
locaux suffisamment spacieux pour la BCD (bibliothèque centre de documentation), la prise en compte de la
présence du centre de loisirs sans hébergement (CLSH)
pendant les vacances scolaires ont conduit le conseil
municipal à opter pour la construction de deux nouvelles classes, soit un ensemble de 166 m² de même type
que celles de l’école maternelle. C’est d’ailleurs la société
Omnium Bâtiments Modulaires qui a obtenu le chantier
avec l’accord du conseil municipal du 08/12/2005. Le
coût, d’un montant de 163 840 € HT, comprenant le terrassement, le dépôt du permis de construire et la réalisation de la structure est conforme à nos prévisions.
Tout sera prêt pour la rentrée 2006.
À noter qu’il sera nécessaire d’agrandir le préau actuel.
4 / décembre 2005
> Groupe scolaire Les Ajoncs
La cantine
L
e restaurant scolaire devient de plus en plus exigu pour assurer un seul service.
Actuellement cela est encore possible, mais si on se réfère aux
années précédentes, les « rationnaires » sont plus nombreux à
l’approche du printemps. C’est pourquoi, lors du conseil municipal du 20 octobre dernier, une délibération a été prise pour
modifier les horaires des classes : reprise des cours à 13h45 au
lieu de 13h30 – fin des classes à 16h45 au lieu de 16h30.
Le passage à deux services à la cantine n’interviendra toutefois
que lorsque celui-ci sera rendu nécessaire.
Écoles
LA RENTRÉE
dans les établissements scolaires Plouhinécois
Au groupe scolaire public « Les Ajoncs »
À la rentrée 2005 « Les Ajoncs » comptaient 189 élèves, chiffre qui confirmait les prévisions et justifiait l’ouverture de deux classes supplémentaires.
Ce sont en effet 37 élèves supplémentaires qui ont été accueillis.
Il a donc fallu réagir rapidement et c’est pourquoi durant l’été, les employés
communaux ainsi que l’entreprise Ferezou se sont activés pour permettre
l’accueil dans des conditions confortables.
Depuis la rentrée, les effectifs se sont encore étoffés.
À l’école « Notre-Dame de Lorette »
La rentrée s’est effectuée dans le calme pour les 64 élèves répartis
de la manière suivante : - Maternelle : 24 élèves
- Primaire : 40 élèves.
Collège de Locquéran
266 élèves sont scolarisés au collège
Plouhinécois, traduisant la stabilité des
effectifs depuis quelques années.
Lycée professionnel « Jean-Moulin »
L’établissement accueille cette année 100 élèves
(contre 123 l’année dernière) auxquels il faut ajouter 25 élèves de la formation continue du GRETA.
Le lycée est confronté à la baisse générale des effectifs des établissements professionnels publics de
l’Académie de Rennes mais aussi à la suppression
de la section ébénisterie … Difficile ici à la pointe
de la Bretagne d’augmenter les effectifs, voire de
les stabiliser, dès lors que l’on réduit la « toile des
formations ».
En conclusion, on compte tout de même 626 élèves scolarisés à Plouhinec !
> Le personnel du lycée Jean-Moulin
Plouhinec Infos /
5
Crèche
Inauguration « Les Petits Korrigans »
Un pari sur la jeunesse
et l’avenir
« L’inauguration officielle
des « Petits Korrigans » est
un évènement majeur dont
on reconnaîtra la pertinence très rapidement. Cette
structure vient compléter
un complexe entièrement
au service de la jeunesse:
le groupe scolaire « Les
Ajoncs », la bibliothèque
municipale, les installations
sportives, le relais d’assistantes maternelles, le centre
de loisirs sans hébergement
pendant les vacances sco> Inauguration de la halte garderie
laires » notait le maire de
Plouhinec.
Bernard Le Gall mettait l’accent sur l’ape multi-accueil « Les Petits korrigans »
port important des « Petits Korrigans »
a été inauguré le samedi 19 novembre
qui complète les structures d’accueil
2005 sous un soleil radieux et un froid
du Cap-Sizun grâce au contrat enfance
vif, en présence de Christian Meurin,
jeunesse signé entre la Caisse d’Allodirecteur de la DDASS, représentant le
cations familiales, la Communauté des
Préfet du Finistère, Annick Le Loch, vice
Communes et la Commune.
présidente du Conseil Général, Bernard
Annick Le Loch soulignait que seuleLe Gall, Président de la Communauté
ment trois structures de ce type existent
des Communes, des élus plouhinécois,
dans l’Ouest-Cornouaille : Douarnenez,
des représentants des entreprises, du
Pont-l’Abbé et Plouhinec. Elle soulipersonnel communal et des familles.
L
gnait l’initiative et l’audace des élus
plouhinécois qui parient sur la jeunesse et l’avenir. Quant à M. Meurin, représentant le préfet, il faisait remarquer
que l’inauguration d’une telle structure
est un peu comme la naissance d’un
enfant et que pour cette réalisation
l’état avait assumé sa mission.
Enfin, le maire faisait valoir que le déficit de fonctionnement serait assuré
par la seule ville de Plouhinec alors que
des enfants des autres communes de la
communauté y sont accueillis, comme
le veut la convention avec la CAF. Il
terminait son propos, « Plouhinec a
agi, plaçant son projet dans une vision
globale : offrir des services aux jeunes
ménages, améliorer l’attractivité de la
ville, enrayer le déclin démographique ».
Toutes les personnes présentes ont fait
valoir la qualité de l’aménagement tant
intérieur qu’extérieur.
Coût du projet :
391 644 € HT.
Financement :
Conseil Général :
33 550 €
CAF :
85 440 €
Europe :
85 838 €
Conseil Régional :
62 004 €
CMAF :
10 000 €
Commune :
114 812 €
« Portes ouvertes »
Le samedi 29 octobre, de nombreux Plouhinécois et Capistes ont profité de l’occasion qui leur était offerte : découvrir ce tout nouvel établissement destiné
aux plus petits. Ils ont pu, à loisir, faire le tour des différentes salles d’accueil,
s’informer auprès du personnel, voir l’exposition de photos représentant les différentes activités proposées aux enfants. De jeunes couples ne sont pas venus
en simples visiteurs. Ils se sont déplacés dans un but bien précis : connaître
les modalités d’admission, repartir avec un dossier d’inscription. Au lendemain de cette journée, la famille des « Petits Korrigans » s’est agrandie.
Aujourd’hui sept familles supplémentaires attendent une place de crèche
pour le courant de l’année 2006.
> Le personnel de la Crèche « Les Petits Korrigans »
35 enfants accueillis
À ce jour 35 familles sont inscrites aux « Petits Korrigans » :
14 de Plouhinec, 6 d’Audierne, 3 de Mahalon, 3 de Plogoff, 3 de Pont-Croix,
2 de Confort-Meilars, 2 de Plozévet, 1 d’Esquibien et 1 de Clohars-Fouesnant.
6 / décembre 2005
De gauche à droite : Jeannine Rogel, Morgane Nédélec,
Catherine Rougeul, Jacqueline Le Galludec, Marie-Claude Lapointe,
Diane Le Guillou, Nolwenn de Certaines.
Animations
Social
Repas des aînés
Calendrier des animations
du 1er semestre 2006
01/01 au 30/06
01/01 au 30/06
14/01
15/01
20/01
21/01
28/01
19/02
25/03
> Repas des aînés 2005
Les membres du CCAS, le président, l’adjointe aux affaires
sociales ont accueilli les aînés de la commune pour le
traditionnel repas annuel. Ce déjeuner placé sous le signe des retrouvailles a eu pour cadre la salle communale
« Chez Jeanne ».
Le maire a prononcé une brève allocution de bienvenue,
rappelant aux personnes présentes la mise en place d’un
transport intra-urbain gratuit deux fois par semaine à
l’adresse de tous, des aînés comme des plus jeunes.
La commune de Plouhinec compte 1100 personnes de
plus de 70 ans, seules 204 personnes ont fait le déplacement. Jean-Claude Hamon a choisi de souhaiter les anniversaires du jour en remettant une rose à Anna Pellaé,
Lucienne Donnart, André Vénuat, avant de rendre hommage aux plus anciens de l’assemblée, Jeanne Gonidec,
Yves Sergent, Guillaume Le Corre comme aux plus jeunes,
à peine 70 ans, Monique Kerloch, Guillaume Rogel.
Le repas servi par le traiteur local, la Maison Ansquer,
a donné entière satisfaction. Les tables étaient joliment
dressées, chaque convive disposant près de son assiette
d’une petite attention à rapporter chez soi, en l’occurrence des dragées de chocolat. Les divers plats ont été
accompagnés en chansons : Apéritif et ses amuse-bouche, Trio de la mer sur son lit de Mesclun, Cassolette de
lotte aux petits légumes et fagot d’haricots verts, Tarte
aux framboises et sa glace vanille.
Cette agréable journée s’est terminée vers 17h après le
dernier chant : Ce n’est qu’un au revoir.
Les colis de Noël ont été portés à partir
du 13 Décembre. Ces colis sont réservés
aux personnes de 80 ans et plus qui n’ont
pu prendre part au repas.
01/04
02/04
09/04
09/04
16/04
29/04 au 08/05
07/05
27 au 28/05
28/05
17/06
18/06
19 au 25/06
23/06
24/06
Fin juin
« L’heure du conte », 10 h à 11 h 30 tous les
mercredis à la Bibliothèque.
Marché aux livres de 10 h à 19 h le dernier
week-end du mois, à Menez Pic.
Loto ND de Lorette, 20 h à la salle communale.
Fest deiz d’Ar C’hab e tansal, de 14 h 30 à
19 h 30 à la salle communale.
Réunion de présentation et d’adhésion aux
plouhinécois, du jumelage avec Arbent, à
20 h 30 à la salle communale
Loto de la Société de chasse, 20 h à la salle
communale.
Accueil des nouveaux habitants, à 18 h à la
salle communale.
Loto de l’ASP football, 14 h à la salle communale.
Tournoi de tarot libre du Club de tarot, 14 h 30
à la salle communale.
Loto du Groupe scolaire « Les Ajoncs », 20 h à
la salle communale
Championnat du Finistère de kayak de mer
(CNA Canoë-Kayak) 14 h terre-plein de Poulgoazec.
Championnat du Finistère d’avirons (CNA Canoë-Kayak), 14 h terre-plein de Poulgoazec.
Fest Deiz d’Ar C’Hab e tansal, 14 h 30 à la salle
communale.
Troc et puces de l’ASP football, 9 à 19 h à la
salle omnisports
Exposition vente de peintures d’Arzourien
Ploeneg, 15 à 18 h à l’ancienne école de Pors
Poulhan.
Pardon de Lambabu, 10 à 19 h.
Coupe de France de wave-ski (CNA CanoëKayak), 9 à 18 h le vendredi, 9 à 15 h le samedi, Baie des Trépassés ou plage de Gwendrez.
Troc et puces du Groupe scolaire « Les ajoncs »,
9 à 19 h à la salle omnisports.
Tournoi de tarot libre du Club de tarot, 14 h 30
au Mille-Club.
Kermesse de l’école ND de Lorette à 14 h.
Semaine musicale, Ecole musique du Cap-Sizun, 20 h 30 à la salle communale.
Ecole musique du Cap-Sizun, Audition école de
musique, 20 h 30 à la salle communale.
Kermesse du Groupe scolaire « Les Ajoncs »
à 14 h.
CNA Canoë-Kayak, concours de pêche en kayak,
du lever du jour à 12 h, dégustation de la
pêche à 12 h, terre-plein de Poulgoazec.
Plouhinec Infos /
7
Animations
BIBLIOTHÈQUE
Les nouveaux titres en Novembre 2005
JEUNESSE
La nuit de qui ? / André Marcel D’Ans (A)
Le Brésil du XVIe siècle à nos jours / Laurent Delcourt (DJ)
Yakari et les Appaloosas / Derib et Job (BD)
Lili Plume / Natali Fortier (A)
Même pas peur / Claudine Galea (A)
L’élève Ducobu 11 Peut mieux faire / Godi et Zidrou (BD)
La petite poule qui voulait voir la mer / Christian Jolibois (A)
Charivari chez les p’tites poules / Christian Jolibois (A)
Un petit cadeau de rien du tout / Patrick McDonnell (A)
Confession d’une grosse patate / Susie Morgenstern (RJ)
Tu seras la risée du monde / Jean Paul Nozière (RJ)
Leonard 31 – Dodo de Génie / Turk et De Groot (BD)
Léonard 35 – Le génie donne sa langue au chat / Turk et De Groot (BD)
La forêt d’émeraude / Robert Holdstock (RJ)
Reine du fleuve / Eva Ibbotson (RJ)
Petit vampire va à l’école / Joann Sfaar (BD)
Petit Vampire fait du Kung fu ! / Joann Sfaar (BD)
Petit vampire et la société protectrice des chiens / Joann Sfaar (BD)
Petit vampire et la maison qui avait l’air normale / JoannSfaar (BD)
Petit vampire et la soupe de caca / Joann Sfaar (BD)
La forêt d’Amazonie / Christine Sourd (RJ)
ADULTES
Je pensais que mon père était Dieu / Paul Auster
Marie des passions / Juliette Benzoni (R)
La fracture coloniale / Pascal Blanchard (D)
La chaloupe - Le talisman – L’aventurine / Janine Boissard (R)
Maléfices / Maxime Chattam (P)
Les boulets rouges de la Commune / Georges Coulonges (R)
Marie Antoinette – Les dangereuses liaisons de la reine / Michel de Decker
La légende d’une servante / Paula Fox (R)
L’école en héritage / Gérard Georges (R)
Magnus / Sylvie Germain (R)
Notre aimable clientèle / Emmanuelle Heidsieck (R)
Rien ne vaut la douceur du foyer / Mary Higgins Clark (P)
La fille du faïencier / Christian de la Hubaudière (R)
Les Messieurs de Grandval / Christian Signol (R)
Le souffle des dieux / Bernard Werber (R)
Les nouveaux titres en Décembre 2005
Les cerfs-volants de Kaboul / Khaled Hosseini (R)
Le dernier amour du président / Andreï Kourkov (R)
L’amour dans le temps / Pierre Pachet (B)
Double vie / Tim Parks (R)
La Fraga / Danièle Sallenave (R)
A poil en civil / Jerry Stahl (P)
Les nouvelles BD Décembre 2005
Aquablue 7 - 8 - 9 - 10 / Cailleteau - Tota
Astérix - Le ciel lui tombe sur la tête / Goscinny - Uderzo
Les 4 As Intégrale 1 - 2 - 3 - 4 - 6 - 7 - 8
Cédric 20 J’ai fini / Laudec - Cauvin
Le quatrième chat / Philippe Geluck
L’avenir du chat 9 / Philippe Geluck
Le Chat a encore frappé / Philippe Geluck
La chat du Rabbin 2 / Joann Sfar
L’élève Ducobu 1 - 2 - 3 - 8 - 10 / Godi - Zidrou
Fog 3 - 4 - 5 - 6 / Bonin - Seiter
Jojo 15 une fiancée pour papa / Geerts et Salma
Kid Paddle 9 - 10 Midam
Lanfeust de Troy 6 - 7 - 8 Arleston – Tarquin
Léo Loden 6 - 7 - 8 - 9 - 10 / Carrere - Arleston Léonard
Ludo 3 - 4 - 5 - 6 / Bailly - Mathy - Lapierre
Le magicien d’OZ 1 - 2 / Chauvel et Fernandez
Marine 7 - 8 / Corteggiani et Tranchard
Les mini aventures de Marine 3 / Corteggiani et Tranchard
Octave et la daurade royale 2 / Chauvel - Alfred - Walter
Octave et le manchot papou 3 / Chauvel - Alfred - Walter
Pitchi Poï 2 - 3 / Claude Guth et Laurent Cagnat
Popotka 2 - 4 - 5 / Chauvel et Simon
Sambre 4 - 5 / Yslaire
Yakari 29 - 30 / Derib - Job
8 / décembre 2005
Bibliothèque
La bibliothèque n’a de cesse d’innover et ainsi favoriser par son dynamisme de nouvelles adhésions. Elle est un lieu de vie et d’échanges entre les lecteurs. Les services
offerts par ses bénévoles sont visiblement appréciés des jeunes et des adultes. Elle a
testé une formule inédite à l’adresse des enfants de 5 à 10 ans saisissant l’opportunité des vacances de Toussaint.
Animation conte
mercredi matin de 10 h à 11 h 30
L’équipe d’animation a fait le choix de programmer une nouvelle formule, celle d’une
ouverture le mercredi matin de 10 h à 11 h 30 pour une animation hebdomadaire
autour du conte.
Depuis quatre ans « l’Heure du conte » s’adressait aux élèves de grande section de
maternelle et cours préparatoire pour les écoles de Plouhinec. L’ouverture du mercredi
matin, permettra, désormais, un accès libre à cette activité sur une tranche d’âge
plus large. « Elle tend à renforcer la présence du livre et de la lecture face à l’envahissement réducteur du tout informatique », relève la présidente de l’association
de gestion, Mme Gornès. Les enfants découvrent les multiples facettes de la lecture,
l’animation conte en fait partie tout comme la découverte des multiples ouvrages qui
attendent les jeunes lecteurs. Le choix des ouvrages est effectué par une équipe qui
se renouvelle de manière à ce que chacun fasse valoir ses goûts et par la même ceux
des lecteurs. Jeunes et adultes sont sollicités régulièrement. L’animation conte mise
en place les autorisera à s’approprier plus encore les lieux, il appartiendra aux parents
d’accompagner leurs enfants pour qu’ensemble ils passent une excellente matinée à
écouter des contes choisis.
Votre bibliothèque est ouverte sur semaine du lundi au samedi de 14 h 30 à 16 h 30,
hormis le vendredi. Les bénévoles sont à votre disposition pour répondre à vos attentes et ouverts à toute proposition.
> Les petits korrigans à la bibliothèque
Animations
Un Son et Lumière
pour conter l’histoire maritime du Cap
Il était très attendu, car l’un des éléments clefs du week-end festif de la Route de l’Amitié
en terre capiste. Aux douze coups de minuit, le son et lumière a embrasé les deux rives
pour offrir aux spectateurs, véritables grappes humaines massées rive gauche à Plouhinec,
et rive droite à Audierne, une « toile » grandeur nature mettant en scène une trentaine
d’unités prises parmi les 160 bateaux participants. Le plan d’eau du port s’y prête on ne
peut mieux, toutes lumières éteintes ... pour ménager le côté grandiose et magique...
Prouesse technique
et artistique
Le magicien de la soirée, André Férézou, s’est entouré d’une
solide équipe pour assurer une impressionnante logistique.
Ses amis n’ont quasiment pas dormi pour disposer dans la
nuit de vendredi à samedi une technique pointue qui ne laisse
aucune place à l’amateurisme. N’oublions pas que c’est un
port de pêche et que c’est dans un temps très court pour ne
pas perturber le travail des professionnels qu’André Férézou
peut assurer sa logistique. Il occupe pour ce faire l’avant de
la criée, les quais de Poulgoazec où il a installé son PC et
d’où il peut disposer de l’alimentation électrique suffisante.
Ce côté des choses est trop souvent oublié mais pour autant
essentiel. Ce son et lumière est aussi une histoire de cohabitation, en bref de bonne entente entre les hommes. C’est le
cas. Cette nuit là, en avant première, André a testé un laser de
la dernière génération d’une portée de 58 km, qui à lui seul,
a assuré des effets spéciaux : projection d’images, d’écritures,
pour brosser en quelques mots la Route de l’Amitié, création
de faux plafonds, d’envol de mouettes, de vagues géantes qui
avaient pour accroche la rive audiernaise du port, les quais,
le faîte des arbres des « Capucins ». Notre Plouhinécois grand
teint, artiste assurément est à son pupitre, il domine le plan
d’eau, d’où il compose sa toile par touches successives. La
bande son qu’il a réalisée, fruit de 200 heures de mixage de
thèmes musicaux, de voix, est là pour asseoir le spectacle et
raconter ce qui ne se voit pas, assurer l’intensité dramatique.
Elle est conçue de manière à créer un effet de résonance dans
le port pour l’indispensable champ de profondeur. Il y aurait
> Son et lumière sur le plan d’au du port
tant à dire, ce fut à la hauteur des espérances, le Puy-du-Fou
sur l’eau, entendait-on.... La pyrotechnie offerte par Jonathan
Marzin et son jeune coéquipier Charles Bertault a complété
la magie de la nuit ouatée et mouillée, car maritime à souhait. Les bateaux ont fait le reste, bataille navale à bord du
Cap-Sizun, passage du « Corbeau des mers » rappelant l’appel
du 18 Juin, avec à son bord deux amiraux en retraite, deux
sous-mariniers. L’Amiral Amman s’est taillé la part du lion, il a
été très applaudi. Ici sur les quais on n’oublie pas la SNSM et
son efficacité quand le drame survient. Très beau final dans le
Cap qui introduisait la 4e édition de la Route de l’Amitié et les
10 ans de l’association « Fête du Vent et de la Mer ».
Plouhinec Infos /
9
Animations
Club de Tarot :
> Réception du maire d’Arbent (au centre)
Jumelage
avec la ville d’Arbent
Des échanges mer-montagne :
À son cadre de vie exceptionnel, le Pays du Jura associe la haute
technologie d’entreprises. Arbent fait partie de la communauté de
communes d’Oyonnax, plus communément appelée « plastic valley ». L’association de jumelage Plouhinec-Arbent ainsi créée a pour
but de favoriser les échanges scolaires, sportifs, culturels, sociaux
ou autres.
Quelques caractéristiques d’Arbent : altitude 540 mètres, point le
plus élevé 1 087 mètres, superficie : 23,50 km2, habitants : 3 693
(1 400 en 1975), record de froid - 30°C, record de chaleur +38°C.
Les écoles sont favorables au jumelage et à cette opportunité offerte d’envoyer des élèves à la montagne et d’en recevoir en retour. Fin
octobre, le maire d’Arbent, Liliane Maissiat, a rencontré le conseil
d’administration et les membres du comité. Début décembre, cette
visite a été confortée par celle de la présidente et de la secrétaire
du Comité de jumelage pour envisager les actions communes à
venir. Afin de faire vivre cette association, des activités ont été retenues pour l’été 2006, un « Troc et Puces » et « La Plage en Fête »
à Mesperleuc. À noter le 20 janvier, la réunion de présentation et
d’adhésion aux plouhinécois, du jumelage avec Arbent, à 20 h 30 à
la salle communale.
À Valence, du 19 au 21 mai 2005 des élèves du Collège
de Locquéran ont participé au championnat de France
de tarot des collèges, suite à leur qualification obtenue au championnat régional. Après cette aventure
divers taroteurs se sont signalés et un tournoi d’essai
a été réalisé, voyant la participation de 24 joueurs,
dont une dizaine de Plouhinec et des communes avoisinantes. Devant ce résultat la création d’un club de
tarot a été décidée. Une réunion informelle a rassemblé une vingtaine de personnes et a conforté l’idée
qu’un tel club pouvait avoir sa place à Plouhinec.
Ses objectifs sont les suivants : se réunir tous les samedis après-midi de 15 à 19 heures au Mille-Club de
Plouhinec, créer un cours de vulgarisation pour débutants en 4 à 6 séances, initier au tarot de compétition
en donnes duplicatées dès janvier 2006, organiser 5
tournois en donnes libres dont un en juillet et un en
août, adhérer à la FFT avec prise en charge de l’École
de Tarot de Locquéran.
À ce jour la section de Locquéran compte 10 élèves de
6e et 5e, et le Tarot Club 26 membres.
Composition du bureau :
Président : Philippe Vente ; Vice-président : Daniel
Bouchez ; Secrétaire : Hélène Garnier ; Secrétaire adjoint : Jean-Pierre Coudre ; Trésorier : Alexis Deredec ;
Trésorier adjoint : Michel Grandet.
Composition du bureau :
Président : Yvon Goraguer ; Vice président : Bernard Gornès ; Secrétaire : Nathalie Pichavant ; Secrétaire adjointe : Anne-Marie Gourret ;
Trésorier : Gérard Hélou ; Trésorier adjoint : Jean-Yves Bernard.
> Joueurs de tarot
Marché de Noël à la ferme du Gorré en Plouhinec :
30 producteurs fermiers à découvrir !
La ferme du Gorré en Plouhinec vous propose une étape gourmande autour de 30 producteurs. L’association des producteurs du Cap-Sizun/Pays Bigouden renouvelle son invitation
au marché de Noël fermier et bio le vendredi 23 décembre de
10 h à 18 h. Catherine et Henri Peuziat vous accueilleront
10 / décembre 2005
chez eux avec le sens de l’hospitalité qui est le leur, café,
gâteaux vous seront offerts. Tous les producteurs présents
se retrouvent autour de la même volonté de privilégier la
qualité, quitte à produire moins. C’est une charte locale qui
scelle leur collaboration. Ils pratiquent une agriculture durable et vivent tous de leur production.
Nouvelle activité
ULM
« Pilote d’avion à 19 ans, puis vol à voile, parachutisme, paramoteur, ULM, 25 ans steward à Air France, tout ce qui vole est
ma passion. Fils d’agriculteur, une tante à Plouhinec, l’occasion
d’acquérir le terrain de M. Perré et une parcelle de M. Le Gouil
s’est enfin présentée fin 2004. Grâce à l’accueil favorable de la municipalité, le préfet a autorisé après enquête la création de la base ULM
à Plouhinec. Située derrière le stade, sur l’ancien hippodrome, la piste
longue de 437 mètres ne provoque aucun survol d’habitation ou de
ferme en phase de décollage ou d’atterrissage.
La machine utilisée (ma quatrième) est fabriquée à Nantes, par M. Chapelet, un artisan complètement « fada » lui aussi de l’ULM. Il équipe
ses très belles machines avec le moteur injection 80 cv de la moto
BMW. Consommation raisonnable, autonomie de cinq heures, un bruit
très discret, c’est l’ULM qui actuellement me semble avoir le plus de
qualités réunies !
Voler en ULM c’est enfin pouvoir se prendre pour un oiseau. Pas d’enfermement dans un cockpit, la tête à l’air libre, évoluer doucement, sentir
le vent, les odeurs … Vu de là-haut il est beau notre Finistère, et cela
n’est pas réservé aux touristes durant l’été.
Après quelques travaux d’aménagement : accès, aire de stationnement,
piste, hangar, des tables de pique-nique seront installées. Il n’y aura
même pas besoin de voler pour découvrir un ULM de très près. Dès la
fin de l’aménagement, au début du printemps 2006, la base sera opérationnelle toute l’année, en fonction de la météo. À bientôt ».
Michel Hervé
Plouhinec Infos /
11
Office de tourisme
Bilan saison 2005 de l’office municipal de tourisme
(OMT)
> Visites guidées de la criée
Grâce à la collaboration de Jean Arhan, Jos Fouquet et
Kaël Lagadec, trois marins pêcheurs en retraite, d’Annie Gornès, vice-présidente de l’office, de Jean-Jacques Gourret et de la CCI (chambre consulaire), l’OMT
a organisé durant tout l’été, des visites de criée les
lundis et jeudis. Elles ont connu un vif succès avec une
moyenne de 50 personnes par visite. L’office remercie
également Roland Gargadennec d’accepter d’embarquer sur le « Sirocco » pour une journée de pêche les
visiteurs qui le souhaitent.
> Visites des sites archéologiques
> Découverte de l’estran
I. Accueil et information
L’office de tourisme, ouvert toute l’année, a accueilli les visiteurs,
notamment en saison, du lundi au samedi de 9 h 30 à 12 h 30 et de
14 h à 19 h, le dimanche matin de 9 h 30 à 12 h 30, ainsi que les
jours fériés.
L’OMT a connu une fréquentation touristique moyenne aux vacances
de Pâques avec une diminution de la fréquentation de 17,76 % par
rapport à 2004. Le déménagement de l’office de tourisme dans son
nouveau local Place Jean Moulin a contribué à l’augmentation de
sa fréquentation avec + 9 % au mois de juin par rapport à 2004,
+ 17,11 % en juillet, + 29,63 % en août et + 16,87 % en septembre.
Le déménagement de l’office dans son nouveau local place Jean Moulin a également nettement amélioré l’accueil.
La fréquentation a ainsi augmenté de 16,13 % par rapport à 2004.
II. La promotion
Comme chaque année, l’office diffuse sa plaquette d’accueil et le
carnet du bout du monde (document réalisé avec les autres offices
de tourisme du Cap-Sizun et financé par la communauté des communes).
Le site internet a été visité par 28 559 personnes contre 11 017 en
2004 soit une augmentation de 61,42 %. C’est un moyen de communication et de promotion indispensable quand on sait qu’un visiteur sur deux choisit sa destination et son hébergement par internet.
Britta Müllerschön s’attache déjà à la réactualisation du site internet
qui sera en ligne courant février.
III. Les animations
Pour inciter les estivants à séjourner dans notre région, l’OMT a mis
en place un certain nombre d’animations dont voici une brève énumération (colonne de droite).
12 / décembre 2005
Grâce à la collaboration de Mmes Le Goffic, Monnier
et Hingant, les archéologues qui fouillent les sites archéologiques de Plouhinec, l’office a pu proposer trois
visites guidées des sites de Menez Dregan et de la
Pointe du Souc’h. Elles ont connu un réel engouement,
l’archéologie étant un thème qui suscite un intérêt important aussi bien auprès de la population locale que
des visiteurs.
> Visites guidées de l’église Saint-Winoc
La présidente de l’association de restauration des édifices religieux, Anne Le Borgne, a proposé deux visites guidées gratuites de l’église Saint-Winoc, une en
juillet et une en août, rassemblant 30 personnes. Ces
visites seront reconduites l’année prochaine.
> Sortie découverte de l’estran
L’office a proposé deux séances de découverte de l’estran menées par un animateur de la réserve naturelle
du Cap-Sizun / Bretagne Vivante SEPNB, une en juillet
et une en août. Ces deux séances ont connu un vif
succès (32 participants en juillet et 33 en août). Ces
visites,elles aussi, seront reconduites l’année prochaine.
> Randonnée cycliste du Goyen
En partenariat avec l’association de cyclisme du CapSizun, l’OMT a proposé de faire participer les visiteurs
à la randonnée cycliste du Goyen organisée par l’association le 14 juillet. Une centaine de personnes y ont
participé. La coupe de l’office a ensuite été remise à
un couple de Châteauneuf-du-Faou.
> Concours de l’éphémère
Deux concours de réalisations artistiques à partir de
matériaux glanés sur la plage ont été organisés les 11
juillet et le 3 août au matin sur la plage de Gwendrez.
(12 équipes en juillet et 10 en août 2005). De nombreux lots ainsi qu’un diplôme avec la photo de leur
œuvre ont été remis aux participants.
Office de tourisme
IV. Vente et billetterie
L’office a aménagé dans son nouveau local un espace boutique où sont proposés des cartes IGN, des topoguides,
des fiches rando, équestres, VTT, des cartes postales et des
affiches.
Il propose également des billets pour l’île de Sein, Ouessant,
Molène, Les Glénan, l’Odet, l’Aquashow et Océanopolis, services très appréciés des visiteurs et de la population locale.
Par ailleurs, l’OMT a développé un partenariat avec le centre
nautique d’aviron canoë kayak en se chargeant de la réservation et de la billetterie des balades en drakkar.
V. Activités hors saison
- accueil et information auprès des visiteurs de passage mais
aussi des locaux ;
- bilan de la saison 2005 ;
- réalisation du guide d’accueil 2006 de Plouhinec ;
- réalisation du calendrier des animations ;
- mise à jour des activités à l’année ;
- réalisation d’un nouveau site internet ;
- mise en place des animations de l’office pour 2006 ;
- visite des nouveaux meublés inscrits ;
- préparation du budget 2006 ;
- comptabilité ;
- réunions diverses ;
- préparation du repas de la St Sylvestre ;
- traitement du courrier et des demandes ;
- préparation de notre présence dans une galerie marchande à Nantes pour notre promotion avec les collègues des
autres offices de tourisme Ouest Cornouaille ;
- insertions dans le catalogue du comité régional du tourisme, sur le site internet Tourinfrance et sur l’extranet
Bretagne ;
- mise en place d’une semaine spéciale en février avec l’AOCP ;
- réalisation d’un guide pour la visite de la criée ;
- préparation de circuits de randonnée sur la commune ;
- réalisation d’un guide pour une balade patrimoine en famille ;
- traductions des documents et du site internet en anglais
et allemand ;
- gestion des stocks de l’espace vente ;
- mise en place de partenariats avec les professionnels du
tourisme (billetterie croisières maritimes, balades en drakkar…) ;
- accueil et la formation de stagiaires.
En conclusion, l’office de tourisme a connu une saison touristique 2005 très satisfaisante. La structure a été plus visitée, ses animations et activités ont été largement plébiscitées. Il est à noter toutefois que les visiteurs veillent à
leurs dépenses dans un contexte économique peu favorable.
L’équipe travaille déjà à préparer la saison 2006.
> Visite de la criée
Plouhinec Infos /
13
Brèves
Cours de français pour résidents
étrangers
Ce cours, d’une durée au choix, de 14, 20 ou 24 heures débutera en janvier 2006. Un programme de 12 ateliers initie
au français de la vie quotidienne. Objectifs : connaître le labyrinthe de l’administration en France, découvrir la culture
française, communiquer à la banque, dans un magasin, ou
tout simplement dans la rue.
Contact : CIEL (Centre International d’Etude des Langues) rue
du Gué Fleuri 29480 – Le Relecq Kerhuon tél. 02 98 30 45 75
- E-mail : [email protected] - site internet : www.ciel.fr
Entrée des français aux États-Unis
Les ressortissants français se rendant aux Etats-Unis pour un
séjour de moins de trois mois ou en transit devront, pour
bénéficier de l’exemption de visa, présenter soit un passeport
délivré avant le 26/10/2005 comportant une zone de lecture optique, soit un passeport délivré avant le 26/10/2006
comportant, outre la zone de lecture optique, une photographie numérisée et imprimée sur la page d’identification
du titulaire, soit un passeport comportant, outre la zone de
lecture optique, un composant électronique stockant à la fois
les éléments d’état civil, la photographie numérisée et tous
autres identifiants biométriques pouvant être exigés.
Bien s’informer avec l’ADIL
(Agence Départementale d’Information sur le Logement)
La vocation de l’ADIL est d’offrir un service gratuit proposant
une réponse très complète à un problème de logement. Les
conseils sont d’ordre juridique, financier et fiscal : financement, contrats, location, relations avec les professionnels,
copropriété, urbanisme, relations de voisinages, fiscalité …
Permanences à la Communauté des Communes, rue Renoir à
Audierne les 2e et 4e lundis matins de chaque mois de 9 h à
12 h (tél. 02 98 70 16 00).
Covoiturage et transports collectifs
Après la tarification à 2 euros des transports collectifs, le
Conseil Général du Finistère met en place le covoiturage.
Outre la création d’aires de stationnement sécurisées, un site
internet www.covoiturage-finistere.fr a été développé. Ce
site gratuit permet aux personnes désireuses de pratiquer ce
mode de transport, de déposer une offre ou une demande de
places, pour des trajets réguliers ou occasionnels, à l’échelle
du département mais également pour d’autres destinations.
Le portail d’information http://infotransports.cg29.fr apporte quant à lui toutes les informations utiles sur les horaires
et l’offre de services pour ceux qui se déplacent en autocar,
train ou bateau (desserte des îles).
Dépistage des cancers du sein et du
colon
La campagne de dépistage du cancer du sein se poursuit.
Dans le cadre de cette campagne toutes les femmes de 50 à
74 ans sont invitées à bénéficier d’une mammographie gratuite tous les deux ans. Pour la réaliser, prendre contact avec
le radiologue agréé de son choix.
Pour éviter le cancer du colon il existe un test simple et
efficace de dépistage, le test Hémocult. Il est proposé gratuitement à toutes les personnes de 50 à 74 ans. Il est à
votre disposition chez votre médecin traitant et chez votre
pharmacien.
Contacts : ADEC 29 : 02 98 33 85 10 - Comité féminin :
02 98 47 40 63.
Soirée de la Saint-Sylvestre
Soirée organisée par l’office du tourisme à l’intention des
personnes seules et de toutes celles qui souhaiteraient les
rejoindre. Le repas sera servi par la Maison Ansquer et animé
par les deux chanteuses du Groupe Octavia.
Pot des nouveaux habitants
Il aura lieu le 28 janvier 2006 à 18 h à la salle communale.
Liste électorale
Date limite pour les inscriptions : 31 décembre.
Banque alimentaire
L’équipe de la banque alimentaire de Plouhinec a collecté
cette année 2 256 tonnes de denrées contre 2 043 tonnes
l’an dernier.
> Les bénévoles de la banque alimentaire
14 / décembre 2005
Brèves
ALZHEIMER :
Une maladie insidieuse
Mitra Khosravi, éminente spécialiste de la maladie d’Alzheimer, invitée du CIAS du Cap-Sizun, a offert à une assistance
très nombreuse, les clefs pour mieux appréhender une maladie
génétique mais pas héréditaire. Les gènes mutent et personne
ne sait pourquoi. Aucun facteur psycho-social n’est en jeu
donc aucune responsabilité familiale.
> Une assistante attentive
C’est une pathologie du système nerveux central qui atteint les
mémoires comme la capacité de raisonnement, de jugement et
d’autres capacités cognitives et intellectuelles. La maladie est
insidieuse car elle démarre très tôt dans le cerveau, et ne se
déclare que vingt ans après la première atteinte cérébrale.
Les facteurs de risques :
La maladie d’Alzheimer n’est pas une maladie psychiatrique,
le malade peut être lucide. « Une personne atteinte se rend
compte qu’elle a un problème mais le cache bien souvent, elle
pense qu’elle perd la tête ». Or il est très important que la
pathologie soit dépistée rapidement pour une meilleure prise
en charge. Les facteurs de risques augmentent avec le vieillissement de la population. Le manque d’activité intellectuelle
avec la nécessité d’apprendre et ne jamais cesser d’apprendre,
a été relevé, maintes fois par le Dr Khosravi. Plus de femmes
que d’hommes en sont victimes, en cause, une meilleure longévité et un manque d’oestrogènes. La consommation d’aluminium est aussi incriminée, tout comme la dépression chronique non traitée. De même à chaque fois que nous sommes
anesthésiés, nos neurones devraient être rééduqués. Mais attention chez une personne âgée le manque de vitamines B12
peut provoquer les mêmes symptômes qu’Alzheimer.
La directrice du CIAS, Mme Lasbleiz, a saisi l’opportunité
d’interroger Mme Khosravi sur le choix de l’architecture des
bâtiments destinés à recevoir les personnes désorientées.
En effet, il s’agit d’assurer aux
malades le meilleur accueil
alors qu’à Plouhinec doit se
construire un accueil de jour
et à Cléden un « cantou »
pour soulager les aidants. La
gérontologue répondra : « de
grands espaces, des couloirs
> Dr Khosravi (à gauche)
circulaires des lits très bas,
pas de lumière trop vive, une couleur unique pour les sols ... ».
La personne ne reconnaît plus les objets, les visages, elle n’est
plus capable de pratiquer des gestes comme se laver seule. De
ce fait, il est impératif que le milieu du malade soit le plus
simple possible, démuni de tous dangers. La connaissance du
passé des patients est donc très utile au personnel soignant car
ils vivent essentiellement leur passé car l’avenir n’existe pas.
Cantou : pour personnes désorientées afin de soulager les
aidants.
Devenir aide soignante ou auxiliaire de puériculture
Préparation des concours à la Maison Familiale Rurale de
Poullan-sur-Mer.
Tél. : 02 98 74 04 01 - Fax : 02 98 74 56 26
e-mail : [email protected]
site internet : http://perso.wanadoo.fr/mfr.poullan
> Préparation des épreuves écrites les mardis et mercredis
de 8 h 30 à 17 h 00 du 29/11/2005 au 02/02/2006.
> Préparation des épreuves orales les jeudis et vendredis
de 8 h 30 à 17 h 00 du 12/01 au 17/03/2006.
> Portes ouvertes le samedi 25 mars 2006 de 9 h à 17 h.
La télé-assistance médicalisée
La télé-assistance médicalisée est étudiée pour l’aide au
maintien à domicile des personnes âgées, handicapées, isolées, ou dépendantes. L’adhérent est équipé à son domicile
d’un terminal qui lui permet de dialoguer avec une personne
compétente. Le terminal peut être mis en place, soit en location (abonnement mensuel), soir par achat de l’appareil +
un abonnement.
Tarifs : location : 31,00 € TTC/mois
+ 31,00 € TTC frais d’installation.
Achat : 538,00 € TTC + 31,00 € frais d’installation
+ 19,00 € TTC/mois d’abonnement.
Contact : MEDICADOM - 1, place du 14 juillet - 29730 Le Guilvinec.
Tél./fax : 02 98 66 02 35
messagerie : [email protected] r
Plouhinec Infos /
15
Transport Intra-urbain
Le transport intra-urbain et scolaire
Depuis le 11 octobre 2005, un car de 56 places est à la disposition
des Plouhinécois.
Il s’adresse en particulier à deux catégories de public :
• Le « grand public » : ceux qui pour une raison ou une
autre veulent l’emprunter aux stations désignées. Naturellement, les personnes sans moyen de transport en sont
bénéficiaires et elles pourront soit faire leurs courses, faire
une visite à un ami, aller chez le dentiste… ou simplement effectuer les trois circuits pour passer un agréable
après midi à découvrir les aspects de la ville… Ce n’est pas
un bus à vocation uniquement sociale même si ce volet a
toute sa place.
• Les écoles Les Ajoncs et Notre-Dame de Lorette
l’empruntent pour leurs déplacements « extra scolaire »
qui grèvent aujourd’hui leur budget.
Pour information, le coût des transports pour les deux écoles
pour l’année scolaire précédente s’est élevé à 9 250 euros.
Toutes les associations Plouhinécoises bénéficient gratuitement de locaux… D’autres services sont gratuits, c’est la
même démarche qui a conduit les élus à adopter un service de
transport gratuit. Une distribution « autrement » et dans un
« autre domaine », de l’impôt. Au moment où « l’on parle »
de politique de déplacement, de préservation de l’environnement, d’aide à la personne et d’économie d’énergie, Plouhinec
innove. C’est un covoiturage original, durable, innovant… La
nécessité d’avoir un car de cette taille est justifiée par le
transport possible de deux classes, soit 50 élèves auxquels il
faut ajouter les accompagnateurs.
Enfin, cette initiative vise, et ce n’est pas son moindre mérite, le temps le démontrera, à créer un véritable lien social.
Le bus Plouhinécois sera aussi une sorte « de salon où l’on
cause » où l’on découvre et où l’on fait connaissance.
> Le nouveau bus plouhinécois
16 / décembre 2005
Transport Intra-urbain
> Accès
à tous les plouhinécois sauf aux enfants de moins de 10 ans non accompagnés
> Jour
mardi après-midi et vendredi après-midi
> Circuits ligne A – ligne B – ligne C
> Horaires :
Ligne A
1
2
Ligne B
1
2
Ligne C
1
2
DÉPART
Place Jean Cosquer
13h50 15h50
14h50 16h30
15h15 17h15
15h17 17h17
ARRET N°
1
Ty Frapp
13h52 15h52
Ty Frapp
14h32 16h32 Ty Frapp
2
Anatole Le Bras
13h55 15h55
Anatole Le Bras
14h35 16h35 Anatole Le Bras 15h20 17h20
3
Trébeuzec
13h57 15h57
Trébeuzec
14h36 16h36 Ajoncs
15h23 17h23
4
Kervoazec
13h58 15h58
Trébeuzec
14h37 16h37 Centre
15h25 17h25
5
Marguerites
13h59 15h59
Marguerites
14h38 16h38 Lann Ilis
15h26 17h26
6
Coquelicot
14h00 16h00
Menglenot
14h39 16h39 Penteven
15h27 17h27
7
Brénilour
14h01 16h01
Bel Air
14h40 16h40 Kerdréal
15h29 17h29
8
Alouettes
14h05 16h05
H de l’Écluse
14h43 16h43 Guendrez Plage 15h30 17h30
9
Saint-Guénolé
14h07 16h07
République
14h46 17h46 Drégan
15h32 17h32
10
Brémoder
14h08 16h08
Port
14h47 16h47 Pors Poulhan
15h34 17h34
11
Danièlou
14h10 16h10
Eglise
14h48 16h48 Kerruc
15h35 17h35
12
Perros
14h13 16h13
Menez Veil
14h50 16h50 Kerglogay
15h40 17h40
13
Nominoé
14h15 17h15
Ar Veil
14h51 17h51 Penteven
15h41 17h41
14
Mesperleuc
Hameau
14h18 16h18
Lézarouan
14h53 16h53 Kerouer
15h43 17h43
15
Maryse Bastié
14h21 16h21
Courlis
14h55 16h55
16
Place
Jean Cosquer
14h22 16h22
Mouettes
14h57 16h57 Baie
17
Centre
14h24 16h24
Corn Ero
14h58 16h58
18
Gare
14h25 16h25
Kersiny Plage
15h00 17h00 Maryse Bastié
19
Lambabu
14h27 16h27
Cartier
15h02 17h02
20
Kersiny
15h04 17h04
21
Kerlarnec
15h05 17h05
Place
Jean Cosquer
15h10 17h10
ARRIVÉE
Place
Jean Cosquer
14h30 16h30
Mesperleuc
Plage
Mesperleuc
Hameau
Place
Jean Cosquer
15h45 17h45
15h46 17h46
15h47 17h47
15h48 17h48
15h50 17h50
Plouhinec Infos /
17
Au fil des jours
Les espaces verts communaux accueillent
deux apprentis du CFA d’Hanvec
L’équipe des espaces verts
communaux accueille deux jeunes
apprentis du CFA de Kerliver
à Hanvec. C’est le seul centre
d’apprentissage de ce type sur le
département. Il dépend du lycée
agricole de Chateaulin. Ces jeunes
sont salariés tout en suivant une
formation. C’est le cas pour Yoann
Kerloch de Beuzec en 2e année
et de Charlotte Olier d’Audierne
en 1re année, tous deux en CAP
travaux-paysages. À Plouhinec les
deux jeunes gens sont placés sous
l’autorité de Joël Le Gouil, maître
de stage.
> Les nouveaux apprentis et leur encadrement
Stages obligatoires
Jean-Pierre Calvar leur professeur leur a rendu visite, l’opportunité d’échanger avec Jean-Claude Hamon, le maire,
Patrick Belhache le directeur des services techniques. Il a
relevé la qualité de l’encadrement et sa grande disponibilité,
« tout est fait pour assurer la réussite de ces jeunes qui n’ont
éprouvé aucune difficulté pour s’intégrer, bien au contraire »,
relève-t-il. Il note à cet effet que Charlotte Olier a rendu le
meilleur dossier de la semaine.
« A Plouhinec, cet apprentissage leur offre une vision globale
des services techniques. Ils côtoient la polyvalence, celle qu’ils
trouveront dans le milieu du travail ». Le professeur est particulièrement heureux de voir les apprentissages se développer
dans les collectivités. Ce sont des possibilités ouvertes aux
jeunes, car dit-il ces mêmes collectivités sont pourvoyeuses
d’emplois. « Beaucoup de jeunes apprentis du centre sont issus du milieu urbain, ils arrivent bien souvent avec des idées
préconçues et rencontrent sur le terrain, les difficultés inhérentes au métier. Le centre accueille plus de stagiaires féminines
en floriculture et pépinière, un peu moins dans le domaine
18 / décembre 2005
paysager car il faut être costaud » relève J-P Calvar. Charlotte fait figure quelque part de « pionnière », sa volonté et
son courage forcent l’admiration. Yoann n’est pas en reste.
Ils ont trouvé sur la commune une ambiance de travail qui
leur convient où ils peuvent s’affirmer. Sur treize semaines
de formation à l’année nos jeunes apprentis sont présents
en entreprise une semaine par mois. Au centre, pas question
d’abandonner le français, les maths, et l’histoire-géo auxquels il faut rajouter les matières techniques et les travaux
pratiques, en bref, la théorie du métier qui passe aussi par la
connaissance des végétaux en latin. Ces jeunes gens poursuivront probablement leur parcours par un bac professionnel,
ils y comptent...
Il faut noter que les apprentis éprouvent des difficultés à
trouver des stages. La ville de Plouhinec a pris en compte ce
paramètre et n’hésite pas à les accueillir lorsque la formation
suivie correspond à une vocation des services communaux.
Recensement
Recensement de la population
Enquête de recensement de 2006
Le recensement de la population permet de produire
de nombreuses informations sur la population vivant
en France et de mieux comprendre l’évolution de notre pays. Comme vous le savez, les enquêtes de recensement ont lieu désormais chaque année auprès
d’une partie de la population. L’enquête de recensement est préparée et réalisée par la commune. L’Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) organise et contrôle la collecte. Cette
méthode permettra de disposer chaque année d’une
information nouvelle et récente sur la population et
les logements.
Les habitants de PLOUHINEC vont être concernés par
l’enquête de recensement et votre participation est
essentielle. C’est pourquoi la loi rend obligatoire la
réponse à cette enquête.
La collecte se déroulera à compter du 19 janvier 2006. Vous allez
recevoir la visite d’un agent recenseur. Il sera muni d’une carte
officielle et il est tenu au secret professionnel. Il vous remettra les
questionnaires à remplir concernant votre logement et les personnes qui y habitent. Merci de lui réserver le meilleur accueil. Vos
réponses resteront confidentielles. Elles sont protégées par la loi.
Elles seront remises à l’Insee pour établir des statistiques rigoureusement anonymes.
Plouhinec Infos /
19
Etat-civil
NAISSANCES :
Lilly JEAN – 10, rue Dixmude ............................................................................................................................................................................. 02/06/2005
Evan CARNEC – Menez Pic ...................................................................................................................................................................................... 23/06/2005
Lenny CLOAREC – 5, rue Richelieu .................................................................................................................................................................. 25/07/2005
Karl BAILLOT – Kerglogay....................................................................................................................................................................................... 28/07/2005
Lou-Ann GALL – 1, rue du Rouédou .............................................................................................................................................................. 01/09/2005
Maïlis BRIANT – 12, rue de Menez Veil ....................................................................................................................................................... 11/09/2005
Kentin DUBOIS – 6, impasse du Menez....................................................................................................................................................... 20/09/2005
Jordan ROUPIN – La Croix Donnart ................................................................................................................................................................ 12/10/2005
Noa LE BERRE – 11, rue de la Corniche ...................................................................................................................................................... 19/10/2005
Emma PERRIN – 33, rue de la Croix Donnart.......................................................................................................................................... 07/11/2005
Yves-Marie LE BRUN – 22, route de Kerruc .............................................................................................................................................. 17/11/2005
Louis LE BRAS – 5, allée des Genêts............................................................................................................................................................. 23/11/2005
MARIAGES :
> Vincent NURY - 5, rue Simone de Beauvoir à CHANTEPIE (35)
et Magali ROSMORDUC - 67 bis, rue de Kervoazec à PLOUHINEC ...................................................................................... 25/06/2005
> Laurent VERDIER, 47, rue du Montparnasse à PARIS 14e (75)
et Isabelle HELIAS, Kerléan à PLOUHINEC .......................................................................................................................................... 16/07/2005
> Pierre LE MAO et Catherine DINCUFF - 1, rue Stang Yen à PLOUHINEC ....................................................................... 06/08/2005
> Mikaël CABON - Kéribou à PLOUHINEC et Chloé VALLÉE - 33, rue Jean-Mermoz à DEAUVILLE (14) .... 23/09/2005
DÉCÈS :
20 / décembre 2005
Bulletin municipal de Plouhinec / décembre 2005
Propriétaire : commune de Plouhinec - Directeur de publication : Jean-Claude Hamon
Responsable de rédaction : Yves Le Lay
Conception & impression : APF Imprimerie 02 98 59 58 09
Dépôt légal : 3e trimestre 1996 - N° ISSN 1269-5734 - Édité à 2000 exemplaires
Marie-Thérèse LE BERRE épouse COLIN – 39, rue de Kersiny .................................................................................................... 07/07/2005
Georgette DONARD épouse ANSQUER – 12, rue Amiral d’Argenlieu ..................................................................................... 13/07/2005
Arthur MELLIER – Lesvoualc’h ............................................................................................................................................................................ 23/07/2005
Chantal GONIDOU épouse L’HELGUEN – 47, rue de Saint-Dreyer............................................................................................ 27/07/2005
Marie, Anne PIRIOU veuve BUREL – 5, impasse des Tulipes ..................................................................................................... 02/08/2005
Joël PICHAVANT – 3, allée du Hameau de Trébeuzec....................................................................................................................... 10/08/2005
Jean LE BORGNE – 19, rue de Kémeurlanec ............................................................................................................................................ 12/08/2005
Charles N’GUEREMBASSA – Rue de Mesperleuc...................................................................................................................................... 13/08/2005
Yvonne COLIN épouse THOMAS – 5, rue des Lilas .............................................................................................................................. 19/08/2005
Henri LE GALL – 1, rue Le Bris ........................................................................................................................................................................... 22/08/2005
Ernest LE BERRE – 63, rue de Kervoazec ................................................................................................................................................... 25/08/2005
Roger LE MOAL – Chemin de Larenvoie ....................................................................................................................................................... 26/08/2005
Jean-Jacques ROGEL – 26, rue de la République ................................................................................................................................ 10/09/2005
Andrée LECOURTAIZE veuve CARRER – 9, allée des Genêts......................................................................................................... 12/09/2005
Joséphine GUICHAOUA épouse SERGENT – Rue Menez Saint Jean ....................................................................................... 23/09/2005
Jean PRUVOT – 19, rue des Mouettes........................................................................................................................................................... 26/09/2005
Marie-Louise GALLOU veuve BUREL – 54, rue de Kervoazec ...................................................................................................... 01/10/2005
Marie CHILLELMI veuve BALTAZAR – 12, rue Jean Guillou .......................................................................................................... 02/10/2005
Robert COUBLANC – Kerfendal ........................................................................................................................................................................... 08/10/2005
Régis NEVEU – 1, rue des Mimosas ................................................................................................................................................................ 20/10/2005
Jeanne-Marie GOURLAOUEN veuve GOURLAOUEN – 12, rue Jean Guillou ....................................................................... 22/10/2005
Anne-Marie GUILLOU veuve LE DEM – Lohonan ................................................................................................................................... 25/10/2005
Yves BARBEOC’H – 7 rue de Kersiny ............................................................................................................................................................... 08/11/2005
Annick LE CORRE épouse BOCCOU – 20, rue de Kervoazec .......................................................................................................... 10/11/2005
Maurice TALIDEC – 5, rue Dupleix ................................................................................................................................................................... 12/11/2005
Roger STEPHAN – 12, rue Jean Guillou....................................................................................................................................................... 16/11/2005
Marie Louise BUREL veuve LE GALL – 42, rue du Général de Gaulle ................................................................................... 17/11/2005
André ROGEL – 8, rue du Général Leclerc .................................................................................................................................................. 18/11/2005
Jean-Marie LE BERRE – Kerseur ......................................................................................................................................................................... 18/11/2005
Yves-Marie GUILLOU – 13, rue Pors Korentin ......................................................................................................................................... 20/11/2005
Xavier MOULLEC - 1, rue Ar-Veil ...................................................................................................................................................................... 05/12/2005