grand chapitre international

Chaîne des Rôtisseurs
Association Mondiale de la Gastronomie
BAILLIAGE NATIONAL DE TURQUIE
GRAND CHAPITRE INTERNATIONAL
23rd – 25th, September 2016
ISTANBUL
Dear friends,
Chers Confrères, Chères Consœurs,
You are cordially invited to the National Bailliage de Turquie - 2016 International Grand Chapitre,
which will take place from Friday, September 23rd to Sunday, September 25th, 2016 in Istanbul.
Expanding the ancient Greek colony of Byzantium by the
order of the Roman Emperor Constantine the Great, the
imperial city of Constantinople was for nearly a thousand
years the last remaining outpost of the Roman (later
termed Eastern Roman or Byzantine) Empire. It was
finally conquered by the Ottoman Sultan Mehmed II in
May 29th, 1453, an event often used to mark the end of
the Middle Age. By the mid 1500s, Istanbul, with a
population of almost half a million, was a major cultural,
political, and commercial center. Ottoman rule continued
until it was defeated in WWI and Istanbul was occupied
by the allies. When the Republic of Turkey was born in
1923 after the War of Independence, Kemal Atatürk
moved its capital to the city of Ankara. However, Istanbul
has continued to expand dramatically; today its population
is approximately 16 million. Industry has expanded even as tourism has grown. It continues to be a city
that creates its own history at the intersection where Europe meets Asia.
Besides its unique geographical position, Istanbul is a huge metropolitan city connecting two continents,
cultures, religions and being home to sixteen million people; and one of the greatest business and cultural
centres of the region, offering a wide variety of attractions to its visitors. Therefore, I personally, encourage
you not to miss the opportunity to participate in our Grand Chapitre and at the same time enjoy the many
attractive sites of Istanbul.
In the following pages, you will find the Grand Chapitre program indicating the various activities, hotel
accommodation and the prices thereof, for your information and possible reservation, which I kindly ask
you to circulate to all the fellow members in your respective Bailliages. For the convenience of our
international guests, we have included some practical information. We have also added a pre or post Grand
Chapitre program for those who would like to extend their stay to explore other regions in Turkey.
Please also observe that all reservation of events and direct reservation of your hotel accommodation must
be completed as soon as possible and not later than August 5th, 2016. Acceptance of participants will be
on a "first in - first served” basis.
Please do not hesitate to contact me should you require any additional information.
Looking forward to welcoming you to Istanbul!
Vive la Chaîne!
Mohamed Hammam
Commandeur
Membre du Conseil d'Administration
Membre du Conseil Magistral
Grand Echanson International
Bailli Délégué de Turquie
2
Dear friends,
Chers Confrères, Chères Consœurs,
It is my great pleasure to extend a very warm welcome to the Grand Chapitre of the Turkish National
Bailliage on September 23 - 25 2016 in Istanbul, at the point where Europe meets Asia.
My friends, I am convinced that participating in this Grand Chapitre
would be a really great experience for you. Istanbul is located on both
sides of the stunning Bosphorus, between the Black Sea and the
Marmara Sea, and between Asia and Europe, both physically and
culturally. Istanbul is also one of the largest cities in Europe and even
in the whole world.
Tens of Turkish Chaîne members have visited our Finnish Chapitres
during the years. That’s why I am especially delighted by the
appointment of the Chaîne worldwide President Mr. Yam Atallah to
act as the Induction Officer of this Turkish Grand Chapitre, which also
marks the 22nd anniversary of the Turkish Bailliage.
The Turkish cuisine is one of the most well known in the world. The
combination of flavors and ingredients are blended together to form
dishes historically influenced by a number of cultures including the
Greeks, Ottomans, Middle Eastern and Balkans.
Even a short glance at the menus, created by the best chefs in Istanbul, confirms that a great experience is
waiting for us.
The excursions have been carefully planned and will offer impressive and breathtaking views and tastes.
Let’s spend together these 3 days in friendship and harmony, meet old and new friends and enjoy the
Turkish gastronomic highlights in one of Europe’s most beautiful and interesting cities.
And last but not least …my warmest thanks to Mohamed Hammam and his team for arranging this unique
event.
Vive la Chaîne!
Ari Arvonen
Officier Commandeur
Bailli Délégué de Finlande
Membre du Conseil Magistral, Paris
3
International Grand Chapitre
September 23rd – 25th, 2016
IMPORTANT: DEADLINE FOR REGISTRATION IS : August 5th, 2016
Program
Thursday, September 22nd, 2016
Individual arrivals and check-in at Swissôtel The Bosphorus Istanbul
13:00 – 17:00 hrs
Registration at Swissôtel The Bosphorus Istanbul (evening at leisure)
Friday, September 23rd, 2016
09:00 hrs
Departure from Swissôtel to the Historical Peninsula
09:30 – 12:30 hrs
Visit Topkapi Palace (Including the Harem) & Basilica Cistern
12:45 hrs
Departure for NAR Restaurant
13:00 hrs
Lunch at NAR Restaurant
14:30 – 16:30 hrs
Visit Grand Bazaar
Dress Code: Casual with comfortable shoes
17:00 hrs
Back to Swissôtel
19:00 hrs
Departure from Swissôtel to the boat “The Istanbul”
19:30 hrs
Bosphorus Cruise Dinner
Dress Code: Business attire with Chaîne Ribbon
23:30 hrs
End of cruise and return to Swissôtel
Saturday – September 24th, 2016
09:00 hrs
Departure from Swissôtel to Historical Peninsula
09:30 – 11:45 hrs
Visit the the Blue Mosque & Hagia Sophia
12:00 – 14:00 hrs
Visit Spice Bazaar & walking tour with many street food tastings
Dress Code: Casual with comfortable shoes
14:30 hrs
Back to Swissôtel
17:30 hrs
Induction of promoted and new Chaîne and Order Mondial members
All inductees must be in the Induction Room at 17.00 hrs sharp for rehearsal.
Dress Code: Black tie/Tuxedo for gentlemen, evening dress for ladies with Chaîne
Ribbon
19:30 hrs
Cocktail reception at Swissôtel The Bosphorus Istanbul
20:30 hrs
Gala Dinner at Swissôtel The Bosphorus Istanbul
24:00 hrs
End of Gala Dinner
Sunday, September 25th 2016
12:00 hrs
Farewell Brunch at Café Swiss (Swissôtel)
Dress Code: Smart Casual with Chaîne Ribbon
15:00 hrs
End of International Grand Chapitre
4
IMPORTANT: DEADLINE FOR REGISTRATION IS : August 5th, 2016
Registration Form
Name/Surname: _____________________________________________________________
Name/Surname of Partner: _______________________________Chaîne member (Yes/No)
Member of Bailliage: _________________________________________________________
Rank in the Chaîne: __________________________________________________________
Partner rank in the Chaîne: ___________________________________________________
Address: ___________________________________________________________________
e-mail: _____________________________________________________________________
Tel.: ________________________________Mobile: ________________________________
Events List
Date
Friday
23Sep16
09:00 – 16:30
Friday
23Sep16
13:00 – 14:30
Friday
23Sep16
19:00 – 23:30
Saturday
24Sep16
08:30-14:30
Saturday
24Sep16
17:30 – 24:00
Sunday
25Sep16
12:15 – 15:00
Event
Cost per person
€
Istanbul Sightseeing
70.00
Lunch
45.00
Bosphorus Cruise
Dinner
85.00
Istanbul Sightseeing,
& Street Food Tasting
70.00
Induction Ceremony
and Gala Dinner
130.00
Farewell Brunch
50.00
Number of
participants
25.00
Registration fee per person
GRAND TOTAL
5
Total
€
Method of payment
Payment must be made in advance by bank transfer to the
following bank account number:
Mohamed Hammam
T. Is Bankasi
Nisantasi Branch
Account No. 1040 3386083 (Euro account)
IBAN: TR95 0006 4000 0021 0403 3860 83
Swift Code: ISBKTRISXXX
The completed Reservation Form should be sent, together with a
copy of the bank transfer voucher to the following e-mail
addresses:
[email protected]
Reservation Forms without the payment vouchers will not be
taken into consideration.
Do not forget your Chaîne Ribbons, please!
6
THE PROGRAM
7
Friday, September 23rd, 2016
From 09:30 to 16:30 hrs
Istanbul Sightseeing
by Chaîne member Şerif Yenen
https://www.youtube.com/user/SerifYenen
VISIT TOPKAPI PALACE INCLUDING THE IMPERIAL HAREM (WITHIN
TOPKAPI PALACE) & BASILICA CISTERN
From 09:30 to 12:30
Dress Code: Casual
Topkapı Palace was the primary residence of the Ottoman Sultans and housed each of the
Ottoman sultans from Sultan Mehmed II (also known as Mehmet the Conqueror) to Sultan
Abdülmecid, covering nearly four centuries and 25 sultans. As each succeeding sultan ascended to
the throne, he added parts to the palace, indicating the different tastes and styles of architecture
over four centuries. In 1924, the palace was turned into a museum. As well as being a royal
residence, the palace was used as a setting for state occasions and royal entertainments.
The Imperial Harem, was once home to the Sultan’s (ruler) mother – ‘Valide Sultan’, sultan’s
concubines, wives and the remainder of his family as well as their servants. Many of the rooms of
the Harem were designed by the great architect Sinan.
8
The famous Basilica Cistern is simply an ancient water reservoir. It was the largest of almost two
hundred Byzantine period cisterns that lie beneath the city of Istanbul, formerly known as
Constantinople.
Columns and capitals of earlier pagan temples were recycled in its construction, providing a very
decorative appearance; thus it is often called ‘saray,’ which means ‘palace’ in Turkish.
LUNCH AT
NAR RESTAURANT
From 13:00 to 14:30
NAR Restaurant offers a menu of dishes representing traditional and historical Turkish cuisine,
ranging from palace dishes to regional specialities. Since the Turks appeared on the stage of history
they have created cultural syntheses that have left their mark on all the regions where they have lived,
and the Turkish contribution to cuisine has been wide ranging.
9
VISIT GRAND BAZAAR
From 14:30 to 16:30
During the Byzantine period the area of the Grand Bazaar was a trade center. After the Turks came to
Istanbul, they continued using the same area for commerce and added many commercial buildings.
Over the centuries many of those commercial buildings were all connected to each other with narrow
streets and the streets were covered off to form the Grand Bazaar.
With more than four thousand shops, it covers an area of more than 30 hectares, and it is accepted to
be one of the greatest and oldest bazaars in the world. Grand Bazaar may be overwhelming for many
people, but if you know what you are doing there, it is actually a fascinating experience.
10
Friday, September 23rd, 2016
BOSPHORUS CRUISE
From 19:00 to 23:30
Definite sailing time is 19:30
The Bosphorus is a narrow, navigable strait between Europe and Asia connecting the Black Sea to the
Marmara Sea. Istanbul is situated on both sides of the Bosphorus.
In ancient and medieval times almost all commerce between the Mediterranean and Black Sea was
routed through the strait. It is still an important artery of international trade. An average number of 55
thousand ships pass through the Bosphorus annually.
Cruising on the Bosphorus is a unique experience between the two continents; Europe and Asia. There
are beautiful waterfront houses, palaces, fortresses and woods all along the Bosphorus.
11
Saturday, September 24th, 2016
Istanbul Sightseeing
From 09:30 to 14:30 hrs
VISIT HAGIA SOPHIA & BLUE MOSQUE
From 09:30 to 11.45
Dress Code: Casual
While the Hagia Sophia is probably not the oldest intact building in the world, it certainly comes
close. Today, the (current) Hagia Sophia is 1478 years old, and has survived hundreds of earthquakes
throughout history. Its age, size, magnificence, architecture and mystical atmosphere make it truly a
unique place in the world.
Throughout Byzantine and Ottoman history, the Hagia Sophia has been the Imperial Church or
Mosque. Emperors were crowned, victories were celebrated and Ottoman Sultans prayed in this
remarkable building. For many centuries the Hagia Sophia was possibly the largest shrine in the
world.
12
The original name of the Blue Mosque is the Sultan Ahmed Mosque. However, visitors fascinated
with the beautiful turquoise blue tiles always remember it as the Blue Mosque. It was built by the
19-year-old Ottoman Sultan, Ahmed I between 1609 and 1616. It can be accepted as one of the two
most important mosques in Istanbul.
The Hippodrome was once upon a time a huge stadium-type building where chariot races were
held.
During the Byzantine period, the Hagia Sophia was the religious center, a place that belonged to
God; the palace belonged to the emperor; and the Hippodrome was the civil center for the people.
13
VISIT SPICE BAZAAR &
WALKING TOUR WITH STREET FOOD TASTINGS
From 12:00 to 14:00
The Spice Bazaar was built in 1664 as a part of the Yeni Cami complex, which is located next to it. It
is also called the Egyptian Bazaar, because the shop keepers used to sell spices and herbs which were
brought from or through Egypt. During the Ottoman Period it was known as a place where shops sold
only spices. Today in addition to spices and herbs, they sell dried fruit, basketry, jewelry,
haberdashery, drapery and suchlike.
Culinary walking tours with food tastings through Istanbul’s most delicious and historic
neighbourhoods help you understand the contemporary life and culture of the city. Few travellers,
unfortunately, have the opportunity to have real tastes and tours of these places.
14
Saturday, September 24th, 2016
From 17:30 to 24:00
Induction Ceremony & Gala Dinner at
Swissôtel The Bosphorus Istanbul
Dress Code
Black Tie/Tuxedo for gentlemen - Evening dress for ladies
with Chaîne Ribbon
15
Sunday, September 25th, 2016
From 12:00 to 15:00
Farewell Brunch at
Café Swiss
Swissôtel The Bosphorus Istanbul
Dress Code: Smart Casual with Chaîne Ribbon
16
Accommodation
Swissôtel The Bosphorus Istanbul
A member of the Leading Hotels of the World and awarded Europe Luxury Hotel 2013 by
World Luxury Hotel Awards, Swissotel The Bosphorus, Istanbul is a five-star luxury hotel
right in the centre of Istanbul on the European banks of the Bosphorus. Nestled within 65
acres of historical gardens with world-class shopping and vibrant nightlife nearby, it offers
566 guest rooms and suites, featuring state-of-the-art technology and exclusive amenities. The
award-winning Purovel Spa & Sport offers luxurious holistic spa treatments from all over the
world.
Single Swiss Advantage Garden View Room
Double Swiss Advantage Garden View Room
€ 150.00
€ 170.00
Single Swiss Advantage Bosphorus View Room
Double Swiss Advantage Bosphorus View Room
€ 200.00
€ 220.00
Single Corner Bosphorus View Room
Double Corner Bosphorus View Room
€ 280.00
€ 300.00
 Above mentioned daily room rates are inclusive of breakfast and exclusive of 8% VAT.
 In all of our guest rooms Nespresso capsules, selection of teas, a bottle of water (per person), and
512 kbps internet connection will be provided complementary for our guests.
Please click on the following link to complete your reservation online:
http://www.swissotel.com/reservations/check-availability/?pc=NGCR&hc=SIS
17
PRE & POST GRAND CHAPITRE PROGRAM
For the participants of our Grand Chapitre who would like to extend their stay and explore other
regions in Turkey, our Chaine member and well known television guide Şerif Yenen
(www.serifyenen.com) has put together two must see historical touristic sites to visit; namely
Cappadocia and Ephesus, which you can easily explore either prior to, or after the Grand Chapitre,
whichever is convenient for you.
Cappadocia (Kapadokya in Turkish) is the ancient and modern name of a remarkable region in
Central Anatolia. It is a geological wonderland, which covers a very large region with beautiful
valleys, very interesting picturesque formations, hundreds of rock-cut churches, tens of underground
cities, rock-carved fortresses, people living in cave houses, caravansaries from the old trade routes,
pottery on the kick-wheel, delicious local food, hot-air balloon rides and luxurious cave hotels.
Cappadocia is such a unique experience!
It can be said that Ephesus is one of the most beautiful ancient cities in the world. The city has been
excavated for more than one hundred years; the extensive remains are predominantly from the later
Roman period.
For further information, or for those interested, please contact Şerif Yenen directly via e-mail
or on his mobile phone +90 (533) 591 1303:
[email protected]
[email protected]
18
TRAVEL BRIEFING
FOR ALL INTERNATIONAL PARTICIPANTS
19
TRAVEL BRIEFING TO ISTANBUL, TURKEY
For all international participants in the International Grand Chapitre of the Bailliage de Turquie
in Istanbul taking place between 23rd and 25th September 2016.
We ask you kindly to read each and every chapter of this and the following pages and consider carefully
which points apply to you. Please, take the necessary action as suggested, or alternatively take a note of
the suggestion, recommendation or advice. We also recommend that you would print these pages.
TRAVELLING TO ISTANBUL, TURKEY
A valid passport is necessary throughout your travel. We strongly suggest that you get an electronic visa
before your arrival. This will make things much easier. You can get the visa and more information about
the visa procedures at the address below:
https://www.evisa.gov.tr/en/
When you get the electronic visa, we remind you that you keep the visa together with your passport.
Visas may also be obtained upon arrival at Istanbul Atatürk Airport. Foreigners carrying a U.S.,
Austrian, Australian, Belgian, Dutch, British, Irish, Spanish, Italian, Canadian, Portuguese, Norwegian,
Maltese passport may obtain a visa at the airport. This can be done upon arrival before queuing up for
passport control. You must pay in foreign currency – No Turkish money or credit cards are accepted.
The fee varies depending on the visitor’s nationality between $20 to $60.
The holders of the passports from the following countries do not need an entry visa to Turkey: Germany,
Argentina, Bulgaria, Denmark, Ecuador, El Salvador, Finland, France, Iran, Israel, Sweden, Switzerland,
Japan, Monaco, Singapore, and Greece.
HOWEVER IT IS ADVISABLE THAT YOU CHECK WITH THE TURKISH MISSIONS IN
YOUR COUNTRIES BEFORE YOU TRAVEL TO TURKEY AND MAKE SURE THAT THE
REGULATIONS HAVE NOT CHANGED SO FAR.
ARRIVAL IN ISTANBUL
Planes arrive at Istanbul Ataturk Airport located 20 km west of the city centre. From the airport, there
are various options for getting into Istanbul: you can take a taxi or the express bus service run by the
local airport service called “HAVATAS” which departs half-hourly and costs about 11 TL to Taksim
Square, the centre of the city. The trip from the Airport to Taksim may take about 60 minutes depending
on the traffic. However, for your convenience we advise you to use taxis and pay according to the meter,
plus a small tip.
CUSTOMS REGULATIONS






At Arrival
Valuable items and all items with a value of over $ 15,000 must be registered in the owner's
passport upon entering Turkey, for control upon exit.
Antiques brought into the country must be registered in the owner's passport to avoid
difficulties on exit.
On exit
Gifts and souvenirs: for a new carpet, a proof of purchase; for old items, a certificate from a
directorate of a museum is necessary.
Exporting antiques from Turkey is forbidden.
Valuable personal items above $ 15,000 can only be taken out of the country providing they
have been registered in the owner's passport upon entry, or providing they can show they have
been purchased with legally exchanged currency.
Please note that it is strictly forbidden to export antiques from Turkey.
20

There is no limit to the amount of foreign and Turkish currency to be brought into Turkey. Up
to US$5000 worth of Turkish or foreign currency can be taken out of the country, providing
that it can be shown that the currency has been obtained from authorised banks. Larger amount
of foreign or Turkish currency must be transferred abroad through banks. Cash brought into the
country to be exchanged for export out of Turkey must be declared on entry.
CLIMATE
In September, the weather is still hot and fine, skies are clear and temperatures are moderate. You may
encounter rain, and the air may be cool or even chilly at night, but comfortable during the day.
WHAT TO WEAR
In September cool cotton clothing is advisable but you may need a light sweater. It is also advisable to
have warmer clothing for outdoor evening activities when it can be cooler.
LOCAL TRANSPORTATION IN THE CITY
You can use the bus, metro, tram to get around Istanbul. Each time you use a tram, metro, bus or boat,
you will have to use a token which can be bought at the ticket kiosks at bus, train, metro stations.
Taxis are an easy and relevantly a cheap way to get around. Avoid cabs which refuse to start the meter
and use taxis from a taxi stop. All hotels have their own taxi fleet.
SIGHT SEEING
With its long history at the center of empires, Istanbul offers a wealth of historic and religious places to
take in. The bulk of these are located in Sultanahmet-Old City, including the Hagia Sophia, Topkapı
Palace and the Sultanahmet Mosque (Blue Mosque). while the Bosphorus has a number of waterside
palaces which are all on the "must-see" list of Istanbul.
For further information and/or arrangement of any of these, you can consult with our member
Mr. Şerif Yenen:
[email protected]
[email protected]
VISITING A MOSQUE
Five times a day, the "müezzin" calls the Muslims to prayer in the mosque. Before entering a mosque,
Muslims wash themselves and remove their shoes. Foreign visitors should also remove their shoes and
show the respect they would at any other house of worship and avoid visiting the mosque during prayer
time. Women should cover their heads and arms, and not wear miniskirts. Men should not wear shorts.
(In certain famous mosques, overalls are provided for those not suitably dressed).
HAMAMS (TURKISH BATH)
A visit to a hamam is an essential part of any trip to Istanbul. Take care in selecting a hamam as they can
vary greatly in cleanliness.
ELECTRICITY
Electricity in Turkey is 220 volt, 50-60 cycle. If you intend to bring any electrical equipment, an adapter
that converts electricity from 220V to 110V is suggested. Plug: European round/ 2-prong plug.
STAY HEALTHY
Similar to many European countries tap water is mostly drinkable, but it may not be safe depending on
where you drink it. Although the tap water itself is clean, many local water tanks are not maintained
21
properly, and one should try to avoid tap water at all times. Locals widely prefer bottled water and the
same applies for the restaurants.
Food and drinks are mostly of international standards. Some Turkish foods are known to use a variety of
spices which may affect international tourists who may not be accustomed to such ingredients.
Use common sense when buying certain foods, particularly from street vendors unless it is guided by an
authorized person.
MONEY EXCHANGE
Money exchange is very easily done at all banks and private exchange centers. Daily newspaper
publishes the daily exchange rate. US dollars and Euros are accepted at some stores.
SHOPPING
Shops in Istanbul are officially open Monday to Saturday, 9:30am to 7pm. However, shopping malls are
open seven days a week from10.00 hrs to 22.00 hrs.



Grand Bazaar (Kapali Carsi)Istanbul's grand old bazaar with an estimated 4400 shops lined along
covered walkways. It is said to be the world's oldest shopping mall. The shops are organized around
their wares, e.g. the silver jewelers are clustered together, the carpet shops are clustered elsewhere
and the shoe shops are bunched together somewhere else. Parts of it now are rather touristy and
you're likely to pay a little more for your purchase than elsewhere but with the vast selection you'll
find what you're looking for and it's one of Istanbul's character pieces. However, you may bargain to
get the lowest possible price.
Egyptian Bazaar (Mısır Çarşısı, also known as Spice Bazaar) in Eminönü district is also a
covered bazaar, which is a lot smaller than Grand Bazaar, and as its name implies, houses herbalist
and spice shops.
Shopping Malls
Istanbul has become a shopping mall paradise during the recent years. Here below you will find a
list of the most popular and modern shopping malls:
 Akmerkez , Etiler
 Capacity Alışveriş Merkezi, Bakırköy
 Carousel Alışveriş ve Yaşam Merkezi, Bakırköy
 Cevahir Alışveriş ve Eğlence Merkezi, Şişli
 City's Nişantaşı, Nişantaşı, Şişli
 Galleria Alışveriş Merkezi, Ataköy
 G-Mall Kültür Sanat ve Alışveriş Merkezi, Dolmabahçe
 İstinye Park
 Kanyon Alışveriş Merkezi, Levent
 Mayadrom Uptown, Etiler
 Metrocity, Levent
 Profilo, Mecidiyekoy
 Saphire, 4. Levent (next to Moevenpick Hotel)
All kind of stores are located inside the malls. So you can find shoe shops, night dresses, electronics and
many varieties of clothes including all famous brands. All Malls in Istanbul are open 7 days a week from
10.00 hrs to 22.00 hrs.
STAY SAFE
As with most crowded cities, watch your pockets and travel documents as pickpockets have devised all
sorts of strategies to obtain them from you.
22
SOME TURKISH PHRASES
English
Thank you
Please
Goodmorning
Goodevening
Yes
No
Bon Appetit
How are you?
Welcome
Money
How much is this?
It is expensive
Pharmacy
Where is it?
Is it far?
French
Merci
S’il vous plait
Bonjour
Bonsoir
Oui
Non
Bon Appetit
Comment sa va?
Bienvenue
Argent
Ça fait combien?
C’est cher
Pharmacie
Ou c’est?
C’est loin?
Turkish
Teşekkür ederim
Lütfen
Günaydın
İyi akşamlar
Evet
Hayır
Afiyet Olsun
Nasılsın?
Hoş geldin
Para
Bu ne kadar?
Bu pahali
Eczane
Nerede?
Uzak mi?
Numbers
0 sıfır
7 yedi
50 elli
1 bir
8 sekiz
60 altmış
2 iki
9 dokuz
70 yetmiş
3 üç
10 on
80 seksen
EMERGENCY CONTACTS
In case of an emergency please feel free to contact the following:
Mohamed Hammam, Bailli Délégué de Turquie
+ 90 542 351 27 00
[email protected]
Elsy Nergizyan, PA to Mohamed Hammam
+ 90 532 461 16 02
[email protected]
23
4 dört
20 yirmi
90 doksan
5 beş
30 otuz
100 yüz
6 altı
40 kırk