evason ma`in hot springs, jordan

EVASON MA’IN HOT SPRINGS, JORDAN
Lying 264 metres below sea level in a spectacular mountain landscape, Evason Ma’In is close by to the south-east
corner of the Dead Sea and a leisurely drive to historic Madaba. It combines locally-inspired architecture and
ambience with family friendly services, facilities and attention to detail.
Niché dans un superbe paysage de montagnes à 264 mètres en-dessous du niveau de la mer, l’hôtel Evason
Ma’In Hot Springs se situe près de la pointe sud-est de la Mer Morte et de la ville historique de Madaba. Il
associe une architecture d’inspiration locale à un cadre accueillant, notamment pour les familles, avec toujours
le souci du détail.
— TripAdvisor Awards: Winner – Certificate of Excellence 2012
— 97 guestrooms and suites create an oasis in dramatic terrain
— Enjoy the therapeutic benefits of the historic and mineral-rich hot springs
— Meeting and banqueting facilities
— Panorama restaurant – overlooking the Dead Sea
Accommodations / Hébergement
The boutique-style Evason Ma’In presents an individual style drawing upon
the region’s culture. The 97 accommodations include the Evason Room,
which offers 41 – 44 sqm, 1 and 2-bedroom suites, Spa Suite, Honeymoon
Suite and the 2-bedroom Royal Suite.
Le boutique-hôtel Evason Ma’In Hot Springs présente une architecture unique
inspirée de la culture locale. Il dispose de 97 chambres dont l’Evason Room
de 41 à 44 m², de suites d’une ou deux chambres, d’une Spa Suite, d’une
Honeymoon Suite et d’une Royal Suite de deux chambres.
Dining / Restaurants
At the Springs is an all-day dining restaurant with a hot-springs terrace. There’s
an authentic Zarb dining experience at Olive and a casual menu at Dining by
the Pool. Brown bar is a congenial setting for drinks, inside or alfresco. The
Cellar offers wine and cheese tastings and an a la carte chef’s signature menu.
Panorama is located just 15 minutes from the resort and sits atop a cliff
overlooking the Dead Sea.
Ouvert toute la journée, At the Springs dispose d’une terrasse donnant sur les
sources chaudes. Le restaurant Olive offre une expérience culinaire unique dans
la pure tradition bédouine tandis que le Dining By the Pool propose un menu
raffiné sans prétention. Situé à 15 minutes de l’hôtel, le restaurant Panorama
surplombe la Mer Morte du haut d’une falaise.
Six Senses Spa
The classically-designed Six Senses Spa sits directly beneath one of the hot spring
waterfalls, which cascades into the spa pool and relaxation area. Treatments focus
on the mineral-rich waters and Dead Sea therapies combined with Six Senses
signature treatments to ensure pure rejuvenation.
Le Spa Six Senses, au design classique, se situe au pied d’une des cascades de
sources chaudes qui chutent directement dans la piscine et l’espace de relaxation
du spa. Il propose une gamme de soins à base d’eaux riches en minéraux de la
Mer Morte ainsi que des soins signatures Six Senses. Il dispose également d’un
hammam.
Leisure Activites / Activités
Local attractions such as excursions to the Dead Sea and hiking in the
surrounding mountains and valleys with a LIFE guide, plus historic trips to the
Baptism site, the Tomb of Moses, the mosaic City of Madaba and a longer drive to
Petra or Jerash.
L’hôtel propose des activités culturelles et des excursions sur les principaux sites
environnants comme des balades sur les rives de la Mer Morte, de la randonnée
dans les montagnes et vallées accompagné d’un guide expérimenté, des
excursions sur des sites historiques comme le Mont Nébo (tombeau de Moïse),
Madaba, la cité des mosaïques ou encore une excursion en voiture de 3 heures à
Petra ou à Jerash.
How To Get There
It is a scenic 60 min. drive from Amman Queen Alia International Airport (AMM)
L’hôtel se situe à une heure en voiture de l’aéroport international d’Ammam
Queen Alia (AMM). La route pour rejoindre l’hôtel est spectaculaire.
To Book / Réservations
Evason Ma’In Hot Springs
T: +962 5 324 5500
E: [email protected]
Mediterranean
Sea
Jerash
Amman
Madaba
Queen Alia International Airport
Dead Sea
Further Inquiries / Renseignements
Karak
Six Senses Hotels Resorts Spas
T: +66 2631 9777 E: [email protected]
Park Ventures Ecoplex, 9th Floor,
57 Wireless Road, Lumpini, Patumwan,
Bangkok 10330, Thailand
JORDAN
Petra
Aqaba