Brochure Famille - Crans

Contenu
1 Une destination familiale ................................................................................................................................ 1
2 Animations «été» ............................................................................................................................................ 2
2.1 La Maison de Bibi ..................................................................................................................................... 2
2.2 Aminona Grandeur Nature ...................................................................................................................... 3
2.3 Chasse au Trésor ...................................................................................................................................... 3
3 Activités Outdoor ............................................................................................................................................ 4
3.1 Le Chemin des Nains ................................................................................................................................ 4
3.2 Equitation ................................................................................................................................................. 4
3.2.1 Le Ranch de l’Espoir .......................................................................................................................... 4
3.2.2 Ecurie Panwall ................................................................................................................................... 4
3.3 Tennis ....................................................................................................................................................... 5
3.3.1 Centre de Tennis Moubra ................................................................................................................. 5
3.3.2 Chermignon....................................................................................................................................... 5
3.4 Fun Forest ................................................................................................................................................ 6
3.5 OBABAO, jeu d’échelles extérieur ........................................................................................................... 6
3.6 Pédalos ..................................................................................................................................................... 7
3.7 Places de jeux ........................................................................................................................................... 7
3.8 Places de Pique-nique .............................................................................................................................. 7
3.9 Promenades avec poussettes .................................................................................................................. 8
3.10 Plages ..................................................................................................................................................... 9
3.11 Pêche ...................................................................................................................................................... 9
3.12 Téléski Nautique .................................................................................................................................. 10
4 Activités indoor ............................................................................................................................................. 11
4.1 Bowling (Bowling américain) ................................................................................................................. 11
4.2 Fabrication du fromage.......................................................................................................................... 11
4.3 Badminton.............................................................................................................................................. 12
4.4 Babyfoot & Billard & Ping-Pong ............................................................................................................. 12
4.5 Fondation Suisse des Trains Miniatures ................................................................................................ 12
4.6 Cinéma 3D (Cinécran) ............................................................................................................................ 13
4.7 Salle d’escalade de la Moubra ............................................................................................................... 13
5 Bibliothèque/ Ludothèque ............................................................................................................................ 14
6 Garderies ....................................................................................................................................................... 14
7 Piscines .......................................................................................................................................................... 14
8 Services ......................................................................................................................................................... 15
8.1 Camps pour enfants ............................................................................................................................... 15
8.1.1 Kids Club été ................................................................................................................................... 15
i
8.1.2 SMS Summer Camp + cours de langue ........................................................................................... 15
8.1.3 SMS Full DH / Downhill – 13 – 17 ans ............................................................................................. 16
8.1.4 Ecoles & stage de golf enfants ........................................................................................................ 16
8.1.5 X-Dream Camp ................................................................................................................................ 16
8.2 Cours pour enfants ................................................................................................................................ 16
8.3 Stages pour enfants ............................................................................................................................... 17
8.4 Location de matériel de sport ................................................................................................................ 17
8.5 Services de location de matériel pour les enfants ................................................................................. 18
8.6 Médecins à Crans-Montana ................................................................................................................... 18
8.7 Urgences ................................................................................................................................................ 18
ii
1 Une destination familiale
Crans-Montana est fière d'avoir obtenu cette année le label Family Destination remis
par la Fédération Suisse du Tourisme. Crans-Montana fait partie des deux seules
destinations en Suisse romande pouvant se vanter de posséder ce label. Grâce à
d’innombrables possibilités d’activités et de loisirs pour les familles, Crans-Montana
se veut LA destination familiale des Alpes.
Impossible donc pour vos enfants et adolescents de s’ennuyer chez nous!
Particulièrement attentive aux besoins et envies des familles, la destination de CransMontana et ses partenaires ont su créer une réelle chaîne de services destinée à ce public. Le label Family
Destination n'est attribué que si des conditions et des critères rigoureux sont satisfaits. Vous pouvez donc
être certains que toutes les infrastructures ont été conçues spécialement pour garantir la sécurité et le
plaisir de vos enfants.
Pour aboutir un tel projet, une étroite collaboration avec tous les partenaires touristiques orientés famille
a été nécessaire. Sans eux, ce label de qualité aurait été inenvisageable. Nous tenons donc à remercier
tous ceux qui ont participé à ce projet en signant le crédo.
1
2 Animations «été»
2.1 La Maison de Bibi
Etang-Long, 3963 Crans-Montana, +41 848 22 10 12, www.crans-montana.ch
Espace d'animation pour les familles
La Maison de Bibi offre plein d'activités pour les enfants de tous âges:
-
Bricolage
Jeux
Coin bibliothèque
Trampoline
Structure de jeu en mousse
Tout cela encadré par notre staff. A proximité: Place de jeux, lac, Beach Club. C'est la fête à la Maison de
Bibi et l'occasion de passer un super moment en famille! Remarque importante: Les enfants sont toujours
sous la responsabilité des parents.
Prix
Gratuit
Horaire
25.06.2016 - 28.08.2016, du lundi au dimanche, de 15:00 à 18:30
2
2.2 Aminona Grandeur Nature
Aminona, 3963 Crans-Montana, +41 848 22 10 12, www.crans-montana.ch
Espace Grandeur Nature, ou le tourisme doux! Venez à la découverte d'Aminona et du vallon de la Tièche
et profitez... Un programme hebdomadaire gratuit
Activités accompagnées, GRATUIT mais sur réservation.
- Randonnée, cueillette et dégustation de plantes sauvages comestibles.
- Balade avec un chien husky
- Randonnée Familles: plein d'astuces pour savoir s'orienter en montagne
- Comment fabrique-t-on le Fromage?
- Les Ateliers du bois
- et plein d'autres idées d'activités...
Des navettes gratuites
-
De 9h à 17h15, toutes les 30 minutes au départ des Violettes
De nombreux restaurants
Pour un apéritif au soleil, une dégustation des produits de la région, un repas en famille...
Prix
Gratuit
Horaire
16.07.2016 - 21.08.2016
2.3 Chasse au Trésor
Crans-Montana Tourisme & Congrès, +41 848 22 10 12, www.crans-montana.ch
Bibi a caché un trésor à Crans-Montana! Pour t’aider à le retrouver, il a créé un jeu de piste amusant avec
différents jeux et énigmes. Viens vite retirer ton matériel de jeu gratuitement à l’office du Tourisme.
Prix
Gratuit
Horaire
Toute l’année
3
3 Activités Outdoor
3.1 Le Chemin des Nains
Promenade de Grenon 1, 3963 Crans-Montana, +41 27 481 34 14, www.chemindesnains-crans-montana.ch
Bienvenue au Chemin des Nains à Crans-Montana. Une belle promenade autour du Lac Grenon, un lieu
accessible à tous avec tout, y compris poussettes, trottinettes, chiens et chats - surtout en famille!
Un conte en quatre langues, à lire et à écouter; Une invitation à découvrir l'histoire, la vivre et à tout
toucher.
Livre illustré en 4 langues en vente pour CHF 10.00 à l'Hôtel du Lac
Prix
Gratuit
Horaire
Toute l’année
3.2 Equitation
3.2.1 Le Ranch de l’Espoir
Chemin de Revouir, 1978 Lens, [email protected], +41 78 600 03 18
Le Ranch de l'Espoir vous propose des cours et des balades. Il est également possible de prendre une
pension pour ses chevaux.
Prix
Camps d'été du mois d'août
5 demi-journées: CHF 350.00 par enfant
Cours et balades collectifs
Enfant: CHF 30.00 l'heure
Adulte: CHF 35.00 l'heure
Cours et balades privés
Enfant: CHF 60.00 l'heure
Adulte: CHF 70.00 l'heure
Abonnements possibles, appeler pour plus de renseignements
Horaire
Mardi: dès 16:00, mercredi: 13:00 - 17:00, jeudi: dès 16:00
3.2.2 Ecurie Panwall
Route du Manège 3, 3963 Crans-Montana, +41 76 335 56 76, panwall.net/wp/
École de poneys et chevaux
Cours d'initiation
4
Cours de dressage privées ou collectifs
Cours pour minis de 3 à 6 ans
Cours de saut
Brevet
Voltige
Demi ou quart pension
Promenades et encore beaucoup d'activités
Prix
Pension normale: CHF 1'160.00/mois
Pension formation travail: CHF 1600.00/mois
Cours collectifs dressage: CHF 40.00
Cours privés dressage: CHF 80.00
Ballade en collectif: CHF 40.00
Ballade en privé: CHF 60.00
Cours d'initiation: CHF 40.00
Tour en Shetty (manège - lac Moubra): CHF 30.00
Abonnement 10 coupons: CHF 350.00
Abonnement 20 coupons: CHF 600.00
3.3 Tennis
3.3.1 Centre de Tennis Moubra
Route de la Moubra 73, 3963 Crans-Montana 1, +4127 480 19 01, www.tennismoubra.ch
Tennis: 3 courts couverts, 6 courts extérieurs (été), 3 terrains badminton, 3 ping pong, 1 très grand mur de
grimpe
Prix
Tennis intérieur, par heure: CHF 30.-, tennis extérieur, par heure: CHF 20.-, abonnement 10 heures: CHF
280.Horaire
Tennis intérieur, ouvert à l’année. Lundi - dimanche: 14h - 22h
Tennis extérieur lundi au dimanche, 8h - 22h du 19 juin au 31 août, dès septembre 14h – 22h
3.3.2 Chermignon
Les Fougirs, 3971 Chermignon, +41 76 410 3971, www.tcchermignon.ch
3 courts ouverts, 1 mur d'entrainement.
Prix
Par heure : CHF 20.00
Horaire
Ouvert à l'année
Lundi - dimanche 08:00 - 22:00
5
3.4 Fun Forest
Impasse de la Plage 3, 3963 Crans-Montana , +4127 480 10 10, www.adrenatur.ch
Espace aventure dans les arbres pour toute la famille dans un cadre magnifique au sud du lac de la
Moubra. 5 parcours: Bibi, Junior, Discovery, Fun et Diabolo.
Prix
Enfant / Adulte
Bibi (5-6 ans): CHF 10.00
Junior (dès 1m30): CHF 20.00
Discovery (dès 8 ans accompagné d'un adulte, 1m40): CHF 25.00
Fun (dès 10 ans accompagné d'un adulte, 1m50): CHF 25.00
Diabolo junior (dès 14 ans) CHF prix sur demande
Diabolo (16 ans): CHF 30.00
Diabolo (14ans + accompagnement moniteur du parc CHF 50.00)
Groupe de 2 à 4 personnes + CHF 30.00 par parcours
Horaire
Dès 04.01.2016, horaires sur le site internet
3.5 OBABAO, jeu d’échelles extérieur
Cratogne, 3973 Venthône, +41 27 455 76 33
Obabao a repris les bases du jeu de l'échelle et l'a adapté à dimension humaine. Le divertissement consiste
à gravir 100 cases pour atteindre le plus vite possible le haut de l'échelle et gagner.Vous pouvez
rapidement accéder au sommet, et tout aussi promptement dégringoler. Entre les cases, ils feront face à
des toboggans, des tyroliennes, des jeux de cordes, des ponts, des tunnels ou des barres d'équilibre.
Obabao s'étend sur 9000 m 2 au lieu-dit Cratogne, à l'est du village, au départ du bisse du Bénou.
Prix
Gratuit
Horaire
Ouvert à l'année, accessible sans réservation pour - 10 personnes, à partir de 10 personnes, réservation
souhaitée tél. 027 455 76 33
6
3.6 Pédalos
Lac Moubra : +41 27 480 10 10, www.adrenatur.ch
Lac Grenon : +41 27 481 34 14, www.hoteldulac-crans-montana.ch
3.7 Places de jeux
Aire de jeux Ehanoun
+41 848 22 10 12
Aire de jeux Lac Etang Long
+41 848 22 10 12
Aire de jeux Ycoor
+41 848 22 10 12
Aire de jeux Grenon
+41 848 22 10 12
Aire de jeux Lac Moubra
+41 27 485 04 04
Seven Kid's Park
+41 848 22 10 12
aire de jeux XXL au Parking extérieur des Barzettes
www.cransmontana.ch
www.cransmontana.ch
www.cransmontana.ch
www.cransmontana.ch
www.crans-montana.ch
www.crans-montana-aminona.com, Une
3.8 Places de Pique-nique
Place de pique-nique de la Scie brulée
Nombre de places: 65 (non-couvert: 15, couvert: 50) +41 27 484 20 00, www.icogne.ch
Place de pique-nique Briesses
Nombre de places: 184 (couvert: 154, non-couvert: 30) +41 27 484 20 10, www.chermignon.ch
Place de pique-nique des Miriouges
Nombre de places non couvertes: 3 sites comprenant 60 places (1 x 30 - 2 x 15) +4127 484 25 00,
www.lens.ch
7
Place de pique-nique des Tsoumettes
Nombre de places: 2 couverts 50 (30 + 20)
+41 27 484 25 00, www.lens.ch
Place de pique-nique de la Scie
Nombre de places: 170 places couvertes (2 x 50 places - 2 x 35 places) +41 27 484 25 00, www.lens.ch
Place de pique-nique Montana-Village
Nombre de places: 130 (couvert: 70, non-couvert: 60) +41 27 486 80 00, www.montana.ch
Place de pique-nique Comogne, Crouey Tsan
Nombre de places: 195 (couvert: 45, non-couvert: 150) +4179 246 94 03, www.randogne.ch
Place de pique-nique Tovachir
Nombre de places: 50 non-couvert +41 27 485 90 90, www.randogne.ch
Place de pique-nique Planige
Nombre de places: 345 (couvert: 210, non-couvert: 135) +41 27 455 76 33, www.venthone.ch
Place de pique-nique Courtavey
Nombre de places: 15 non-couvert +41 848 22 10 12, www.crans-montana.ch
Place de pique-nique Lac de Chermignon
Nombre de places: 240 non-couvert +41 848 22 10 12, www.crans-montana.ch
Place de pique-nique Lac d'Icogne
Nombre de places: 45 non-couvert +41 848 22 10 12, www.crans-montana.ch
Place de pique-nique Marolires
Nombre de places: 60 non-couvert +41 848 22 10 12, www.crans-montana.ch
Place de pique-nique Merdechon
Nombre de places: 30 non-couvert +41 848 22 10 12, www.crans-montana.ch
Place de pique-nique Aprily-Place de Cordelle
Nombre de places: 150 non-couvert +41 848 22 10 12, www.crans-montana.ch
Place de pique-nique Cave du Scex
Nombre de places: 30 non-couvert +41 848 22 10 12, www.crans-montana.ch
Place de pique-nique Tièche-Prise du Bisse
Nombre de places: 30 non-couvert +41 848 22 10 12, www.crans-montana.ch
3.9 Promenades avec poussettes
Un plan des randonnées praticables avec poussettes est disponible dans les bureaux de Crans-Montana
Tourisme & Congrès.
8
3.10 Plages
Plage de la Moubra : Tous les jours, entrée libre (non gardée) +4127 480 10 10, www.adrenatur.ch
Beach Club : Bar et restauration, aire de jeux sur l'eau et baignade surveillée, cable wake, beach volley,
jardin d'enfants, maison de Bibi, +41 848 22 10 12, www.crans-montana.ch11.06.2016 au 14.08.2016, tous
les jours de 11:00 à 21:00
3.11 Pêche
Etang d'Ycoor
Prise limitée à 3 truites! Gratuit pour les enfants jusqu'à 14 ans.
+41 848 22 10 12, www.crans-montana.ch
Lac de Chermignon
Pêche à la mouche uniquement, maximum 2 truites par jour entre 500g et 3kg.
+41 848 22 10 12, www.crans-montana.ch
Lac de la Moubra
+41 27 606 70 00, www.vs.ch/scpf
Pêche - Lac Miriouge
Venez découvrir ce sport dans un décor magnifique.
+41 78 685 48 83, www.pechelens.ch
Lac du Louché
Venez passer un bon moment au lac du Louché.
+41 78 685 48 83, www.pechelens.ch
Lac Grenon
Le lac Grenon sera empoissonné en brochets.
+41 79 684 50 60, www.peche-crans-montana.ch
Etang Long
6 truites entre 500g et 2.5kg, par jour maximum
+41 78 614 21 80, +4179 220 77 93
9
3.12 Téléski Nautique
Etang-Long, 3963 Crans-Montana, +4178 666 37 03, www.cransmontana.ch/wakeboard
Wakeboard, Wakeskate, Ski nautique et bouée
Règlement : à partir de 7 ans (un gabarit minimum est requis), savoir nager, être en bonne santé, avoir une
assurance accident privée, respecter les consignes du personnel, être sur place 10 minutes avant l'heure de
la réservation.
Prix
1 session = 10 minutes
Matériel = WakeBoard / skis / bouées, combinaison, casque
1 session: CHF 18.00
1 session avec matériel: CHF 25.00
Abonnement 10 sessions: CHF 150.00
Abonnement 10 sessions avec matériel: CHF 200.00
Abonnement saison: CHF 450.00
Abonnement saison avec matériel: CHF 550.00
Location du câble avec matériel: CHF 120.00 / heure (maximum 6 personnes)
Horaire
Dès 11.06.2016, lundi - dimanche: 11:30 - 18:30
10
4 Activités indoor
4.1 Bowling (Bowling américain)
Route du Rawyl 42, 3963 Crans-Montana, +4127 481 50 50, www.lebowling.ch
4 pistes, 32 joueurs au maximum (8 par piste). Enfants: barrières pour faciliter le jeu. Wifi gratuit
Billard: CHF 15.00/heure
Prix
Adulte, par partie et par personne: CHF 11.-. Enfant, par partie et par personne: CHF 9.-.
Chaussures spéciales bowling comprises.
Horaire
Haute saison: Lundi - dimanche: 14h - 01h
Basse saison: Lundi - vendredi: 17h - 01h , samedi: 14h - 01h , dimanche: 14h - 20h
4.2 Fabrication du fromage
Alpage de Corbyre :
Merdechon :
Mondralèche:
Alpage de Pépinet:
Cave du Sex :
Alpage Er de Lens :
Hameau de Colombire :
La Ferme des Trontières :
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
+41 79 347 03 06
+41 79 628 75 61
+41 79 628 25 32 ou
+41 78 722 43 90
+41 79 437 94 47
[email protected], +41 78 600 03 18
[email protected],
+4179 880 87 88
[email protected],
+41 27 481 88 91
www.corbyre.ch
+41 79 757 59 18
www.colombire.ch
www.ferme-fromagerie.ch
11
4.3 Badminton
Centre de Tennis Moubra, Route de la Moubra 73, 3963 Crans-Montana 1, +41 27 480 19 01,
www.tennismoubra.ch
Prix
1 heure: CHF 10.-, location set badminton, 2 raquettes et volant: CHF 5.Horaire
Septembre mardi - samedi: 14:00 - 22:00
4.4 Babyfoot & Billard & Ping-Pong
Centre de Tennis Moubra, Route de la Moubra 73, 3963 Crans-Montana 1, +41 27 480 19 01,
www.tennismoubra.ch
Prix
Babyfoot 1 balle: CHF 2.- pour le Babyfoot
Billard: 30 minutes: CHF 10.-, 1 heure: CHF 15.Ping-Pong : 1 heure: CHF 10.-. Location set de ping-pong, 2 raquettes et balle: CHF 5.Horaire
Le mois de septembre: de mardi à samedi: 14h - 22h
4.5 Fondation Suisse des Trains Miniatures
Route de Clovelli 7, 3963 Crans-Montana, +4127 565 47 47, www.trains-miniatures.ch
Collection historique représentant les 150 ans de l'histoire des chemins de fer suisses (plus de 1'300
modèles réduits à l'échelle HO). Histoire du jouet-train: L'âge d'or de 1895 à 1935, collection de jouets à
l'échelle I et 0. Diverses maquettes, Grand réseau modulaire de chemins de fer américains (Colorado).
Historique des trains de l'Amérique du Nord. Film sur les trains suisses en permanence.
Prix
Adulte: CHF 12.-, enfant: CHF 6.Horaire
Ouvert à l’année, lundi - dimanche. Matin: 10h - 13h (dernière entrée 12h). Après-midi: 15h - 19h (dernière
entrée 18h)
12
4.6 Cinéma 3D (Cinécran)
Rue Centrale 37, 3963 Crans-Montana, +4127 481 11 12, www.cinecran.com
Le premier cinéma valaisan avec un système 3D! Le cinéma Cinécran vous propose pendant la saison, les
dernières nouveautés, souvent en avant-première et en version originale.
Prix
Adulte: CHF 16.-, enfant, AVS, AI: CHF 13.Film 3D: adulte:CHF 17.-. enfant, AVS, AI: CHF 14.-, adulte: CHF 19.-, enfant, AVS, AI: CHF 16.-
4.7 Salle d’escalade de la Moubra
Route de la Moubra 73, 3963 Crans-Montana, +41 848 22 10 12, www.cransmontana.ch/mur
La salle d’escalade de Crans-Montana est composée d’un mur de 500m2 et d’une zone bloc de 100m2,
jusqu’à 13,50 mètres de hauteur et difficultés du 4C au 8A, 60 voies sur le mur de grimpe et 40 dans la
zone bloc.
Jusqu’à 13 ans, les enfants doivent être accompagnés par un représentant légal. De 14 à 17 ans, ils peuvent
grimper seul, avec l’autorisation écrite de leurs parents.
Prix
Entrée Mur (y compris bloc): pour l’utilisation pendant une journée de manière illimitée
Dès 14 ans et adulte: CHF 15.-, jusqu’à 13 ans: CHF 8.Tarif de location du matériel: chaussures: CHF 4.-, harnais: CHF 4.-, assureurs: CHF 4.-, corde: CHF 4.-, set
complet: CHF 12.-.
Horaire
Lundi: fermé
Mardi: 16:00 - 21:00
Mercredi: 14:00 - 21:00
Jeudi - vendredi: 16:00 - 21:00
Samedi - dimanche: 14:00 - 21:00
13
5 Bibliothèque/ Ludothèque
Rue Centrale 7, 3963 Crans-Montana 2, +4127 481 72 73, www.bibliocm.ch
La Bibliothèque est ouverte à tous et propose, en consultation ou en prêt, plus de 30’000 livres pour
enfants et adultes, du roman au documentaire, en passant par la BD, 3’000 DVD, 2’200 CD, 150 jeux de
société, des journaux et des magazines. Prêt d'e-books gratuit. Accès Internet public. Ordinateur public.
Prix
Accès libre et gratuit. Taxe d’inscription de CHF 10.- pour emprunter à domicile (caution pour les
personnes non-domiciliées en Suisse)
Horaire
Lundi: fermé
Mardi, jeudi, vendredi: 14:00 - 19:00
Mercredi: 10:00 - 12:00 et 14:00 - 19:00
Samedi: 10:00 - 12:00 et 14:00 - 18:00
Dimanche: fermé
6 Garderies
Une liste de baby-sitters est disponible aux bureaux de Crans-Montana Tourisme & Congrès
7 Piscines
Hôtel Art de Vivre ****
+4127 481 33 12, www.art-vivre.ch
Profondeur: 1,4 mètre, largeur: 4 mètres, longueur: 12 mètres. Enfants: accepte les bébés.
Piscine du Sporting
+41 848 22 10 12, www.cransmontana.ch/piscine
Piscine extérieure, profondeur: 2.5 mètres, largeur: 13 mètres, longueur: 23 mètres
Hôtel Crans-Ambassador *****
+4127 485 48 48, www.cransambassador.ch
Profondeur: 60 cm à 1,6 mètre, longueur: 17 mètres. Enfants: minimum 2 ans.
Grand Hôtel du Golf & Palace *****
+4127 480 34 81, www.thespacransmontana.ch
Profondeur: 1,8 mètres, largeur: 12 mètres, longueur: 18 mètres. Enfants: tout âge.
Hôtel Guarda Golf *****
+4127 486 20 00, www.guardagolf.com
Profondeur: 1, 4 à 1,6 mètre, largeur: 6 mètres, longueur: 15 mètres. Enfants: tout âge.
Hôtel Elite***
+41 27 481 43 01, www.elite-hotel.com
Piscine extérieure, profondeur: 1.9 mètres, largeur: 7.5 mètres, longueur: 18 mètres
14
Hôtel Etrier ****
+41 27 485 44 00, www.hoteletrier.ch
Piscine intérieure: profondeur: 1,5 mètre, longueur: 10 mètres, largeur: 20 mètres
Piscine extérieure chauffée (27-28°): profondeur: 1,6 mètre, largeur: 15 mètres, longueur: 15 mètres
Enfants: tout âge.
Hôtel de la Prairie***
+4127 485 41 41, www.prairie.ch
Piscine extérieure, profondeur: 1.3 mètre, largeur: 5 mètres, longueur: 9 mètres
Hôtel Valaisia ***
+41 27 481 26 12, www.hotel-valaisia.ch
Profondeur: 1,3 mètre, largeur: 8 mètres, longueur: 15 mètres
Enfant: intérieur: minimum 4 ans, extérieur: minimum 2 ans
LeCrans Hotel & Spa *****
+41 27 486 60 60, www.lecrans.com
Piscine intérieure: profondeur: 1,5 mètre, longueur: 12 mètres, largeur: 4 mètres
Piscine extérieure (34°): profondeur: 1,6 mètre, largeur: 3,5 mètres, longueur: 9 mètres
Enfants: dès 12 ans pour les clients externes de l’hôtel
Piscine Aminona
+41 27 481 37 87, www.aminona.com
Largeur: 6 mètres, longueur: 12 mètres
8 Services
8.1 Camps pour enfants
8.1.1 Kids Club été
ESS Crans-Montana, Rte des sommets de Crans 1, 3963 Crans-Montana, +41 27 481 85 15,
www.essmontana.ch
Pour enfants de 5 à 8 ans (Miniclub) et de 9 à 12 ans (Ridersclub)
Lundi à vendredi de 09h30 à 12h30.
Fun forest, mountain bike, course d’orientation, école du cirque, excursions en montagne, découverte de
la fabrication du fromage,…
1 matinée CHF 90.00
5 matinées CHF 365.00
8.1.2 SMS Summer Camp + cours de langue
Swiss Mountain Sport, Route du Parc 3, 3963 Crans-Montana, +4127 480 44 66, www.sms04.ch
Camps d'été multi-sports pour 7 - 12 ans
8 jours d'activités + 7 nuits en hébergement
Kayak, vélo, randonnée, pêche, etc. + cours de langues
15
8.1.3 SMS Full DH / Downhill – 13 – 17 ans
Swiss Mountain Sport, Route du Parc 3, 3963 Crans-Montana, +4127 480 44 66, www.sms04.ch
Stage de vélo Downhill pour 13 - 17 ans, entraînement et coaching, ateliers techniques, forfaits, etc.
8 jours de stage DH + 7 nuits en hébergement
8.1.4 Ecoles & stage de golf enfants
Swiss Mountain Sport, Route du Parc 3, 3963 Crans-Montana, +4127 480 44 66, www.sms04.ch
Camp spécial de golf avec hébergement.
09.06.2016 - 16.07.2016
8.1.5 X-Dream Camp
Malons 2, 3963 Crans-Montana, +41 77 472 32 36, www.xdreamcamp.com
2 jours de VTT Downhill à Crans-Montana, 2 jours de Free Ski à Saas-Fee et 2 jours de sports aquatiques à
Estavayer-Le-Lac
Conditions de participation : Dès 10ans, niveau de ski ou snowboard avancé (obligatoire), intérêt pour les
activités sportives
24.07.2016 - 29.07.2016, 31.07.2016 - 05.08.2016, 07.08.2016 - 12.08.2016, 14.08.2016 - 19.08.2016
CHF 1'390.-/semaine comprenant: activités, repas, logement, transferts, encadrement professionnel, VTT
Downhill...
8.2 Cours pour enfants
Cours de Pâtisserie pour Enfants
Guarda Golf Hôtel & Résidences
+41 27 486 20 00, www.guardagolf.com
Allemand en action
Moving Balance
+41 79 772 14 38, www.movingbalance.ch
Cours de golf enfants
Swiss Mountain Sports
+41 27 480 44 66, www.sms04.ch
Cours de langues pour enfants
Swiss Mountain Sports
+41 27 480 44 66, www.sms04.ch
Cours de pêche pour enfants
Swiss Mountain Sports
+41 27 480 44 66, www.sms04.ch
Wake academy
[email protected]
16
8.3 Stages pour enfants
Happy Golf Programme juniors initiés
Happy Golf s'COOL
+41 79 660 77 82, www.golfcrans.ch
Happy Golf Programme juniors baby games
Happy Golf s'COOL
+41 79 660 77 82, www.happygolf.ch
Stages d’été pour enfants (allemand et activités)
Moving Balance
+41 79 772 14 38, www.movingbalance.ch
Stage d'équitation
Panwall Sarl
+41 76 335 56 76, http://panwall.net/wp/
Stage d’équitation
Ranch de l'Espoir
+41 78 600 03 18, +41 78 204 84 20
SMS Kids Programmes 6 - 12 ans
Swiss Mountain Sports
+4127 480 44 66, www.sms04.ch
SMS DH Performance 12 - 15 ans
Swiss Mountain Sports
+4127 480 44 66, www.sms04.ch
Stage pour enfants - 3 - 6 ans
Swiss Mountain Sports
+4127 480 44 66, www.sms04.ch
Stage de tennis pour enfant, junior et adulte
Centre sportif de la Moubra, 3963 Crans-Montana
+41 79 463 82 00, www.vip-ski.com
8.4 Location de matériel de sport
Alex Sports
Angel’s Sport
Swissrent A Sport
Titi Sport
Intersport Zermatten
Ski at Home
Avalanche Pro Shop
Bestwear
Pacific Rental
Rinaldo Sports
+41 27 481 40 61
+41 27 480 14 70
+41 27 480 49 81
+41 27 481 26 40
+41 27 481 18 41
+41 76 410 08 50
+41 27 480 24 24
+41 27 481 22 85
+41 27 481 45 76
+41 27 481 89 17
www.alexsports.ch
www.angels-sport.com
www.swissrent-montana.ch
[email protected]
www.zermattensports.ch
www.skiathome.ch
www.avalancheshop.com
www.bestwear.ch
www.pacificshop.ch
www.ski-rinaldo.ch
17
René Rey Sport SA
One Way Sport
Rando Shop
Crans Ambassador Sport Boutique
+41 27 481 25 44
+41 27 480 18 40
+41 27 481 05 85
+4127 485 48 48
www.renerey-sports.ch
www.onewaysport.net
[email protected]
www.cransambassador.ch
8.5 Services de location de matériel pour les enfants
Poussettes et autres :
Au Petit Poucet
Aux Arts Ménagers
AVALANCHE PRO SHOP
Bestwear
Sagesse
Kidlou service online
Lits pour bébé:
Multi-Services
+41 27 481 16 87
+41 27 481 81 01
+41 27 480 24 24
+41 27 481 22 85
+41 27 565 35 50
www.petit-poucet.ch
www.mabillard.com
www.avalancheshop.com
www.bestwear.ch
www.boutiquesagesse.ch
www.kidlou.com
+41 79 607 48 89
8.6 Médecins à Crans-Montana
Dr Christine Loser Barras
Dr Riccardo Giuffrida
Dr Louis Bonvin
Dr Ariane Kunz
Dr Jacques-Yves Lefaure
Dr Patrick Vouilloz
Dr Heidi Staub
Dr Patrick Regamey
Avenue de la Gare 7
Rue Centrale 56
Rue Grand Place 2
Route des Sommets de Crans 2
Route de Clovelli 4
Avenue de la Gare 7
Route des Sommets de Crans 2
Rue Centrale 19
+41 27 481 42 74
+41 27 455 11 44
+41 27 481 35 35
+41 27 481 32 32
+41 27 480 27 71
+41 27 481 42 74
+41 27 481 32 32
+41 27 481 08 08
8.7 Urgences
Urgences
Hélicoptère de secours
Police
Pompier
Hôpital de Sion – pédiatrie
Médecin de garde
Dentiste de garde
Pharmacie de garde
Plans
Randonnées poussettes
144
1414
117
118
+41 27 603 40 00
0900 144 033
0900 558 143
0900 552 143
18