Programme Unieux - ville de Fraisses

éditos
"Cœur de saison" est né il y a quatre ans, de notre ambition culturelle pour le
territoire de l’Ondaine. Le temps nous a donné raison. La dernière saison
accueillait 6 500 spectateurs et plus de 500 abonnés.
La culture comme moteur de développement, mais aussi, facteur de solidarité.
La politique mise en place est venue renforcer les liens déjà existants entre
nos villes, permettant à chacune d’entre elles de proposer une offre culturelle
variée au sein d’une programmation commune.
Aujourd’hui, autour d’un solide noyau constitué de Fraisses, Roche-la-Molière,
Unieux et Le Chambon-Feugerolles, la 4e édition du "Cœur de saison" se veut
encore plus solidaire avec 15 spectacles partagés.
La culture également synonyme de diversité... Des spécificités et des savoir-faire
de chaque collectivité est né un programme associant variété des genres culturels
et large choix de spectacles.
La culture enfin, comme ouverture sur le monde. Cette saison s’ouvrira au plus grand
nombre, avec des tarifs attractifs, de nouvelles formules d’achat et d’abonnement.
Parce qu’elle est l’âme de notre territoire, continuons à faire vivre ensemble la
culture en Ondaine.
Vive "Cœur de saison". Bons spectacles à tous.
CŒUR
Jean-François Barnier
Marie-Hélène Sauzéa
Président du SIVO
Conseiller général
Vice-présidente déléguée à la culture
Conseillère régionale
DE
SAISON : L’ÉTINCELLE
DE VOS PASSIONS
Vous avez frémi sous les notes délicates des mélopées de nos artistes,
ouvert de grands yeux émerveillés devant la magnificence de leur interprétation.
Ils vous ont entraînés dans leurs divers voyages, jusqu’à l’évanescence des
sens, puis tels des elfes de la forêt, à pas de loups, se sont éclipsés.
Voici leurs grands retours, envoûtants, ils vous conduiront sur le chemin de
nouveaux songes, mages enchanteurs de la saison 2008 - 2009 dont le
royaume est la culture.
Eclectique et féerique, ce nouvel éventail de prestations a pour ambition de
séduire un large public.
Cordiales salutations culturelles.
Corinne Cabut
Adjoint à la Culture
FRAISSES-UNIEUX
Un spectacle rempli d’émotion, de tendresse, de gaieté et de nostalgie qui
rend hommage aux inoubliables légendes de Montmartre à Saint-Germain :
Juliette Gréco, Léo Ferré, Boris Vian, Yves Montand...
Une belle soirée durant laquelle Yves Céré nous invite à revisiter la chanson
française, avec un chanteur, deux danseuses et quatre musiciens.
soirée cabaret
les légendes de
saint-germain
l’histoire de Saint-Germain des Près en chansons
bre
o
t
c
o
EN 3
>V
DORIAN
20H30 – SALLE
FRAISSES
TARIF NORMAL
: 12
E
- TARIF
RÉDUIT
:9
E
L E C HAMBON -F EUGEROLLES
R OCHE - LA -M OLIÈRE
U NIEUX -F RAISSES
MISE
: ÉMILIE CAPLIEZ
CHRISTEL ZUBILLAGA
SCÉNOGRAPHIE : MARC LAINÉ
COSTUMES : MARIANNE DELAYRE
LUMIÈRE : RICHARD GRATAS
COLLABORATION ARTISTIQUE : YOANN DEMICHELIS
AVEC : GILLES CHABRIER, ÉMILIE BEAUVAIS, MATTHIEU CRUCIANI,
CHRISTEL ZUBILLAGA, DENIS LEJEUNE, DAVID BROSSIER,
PIERRE-ALEXIS LAVERGNE
EN SCÈNE
ASSISTÉE DE
WWW.LAQUERELLE.FR
>
ctobre
o
8
1
SAM
20H30 – LE ROYAL
ROCHE-LA-MOLIÈRE
TARIF NORMAL
: 12
E
- TARIF
RÉDUIT
:9
E
t h é â t r e
le sicilien ou l'amour peintre
comédie-ballet de Molière - Théâtre la Querelle
Adraste, gentilhomme français, est platoniquement épris de Isidore, jeune grecque
esclave du sicilien jaloux, Dom Pèdre. Celui-ci prévoit d'épouser la belle…
mais c'est sans compter sur la ruse de Hali, le valet d'Adraste, et de ses musiciens.
En effet, après plusieurs tentatives malheureuses, Adraste parvient à s'introduire
dans la maison du sicilien en se faisant passer pour un peintre venu dessiner
le portrait de la jeune fille. Les deux amoureux peuvent donc discrètement
s'accorder sur leurs sentiments et leur stratagème.
Le Sicilien est une comédie de Molière, en un acte, peu connue, au style particulier,
entre prose et vers. Il émane de ce texte une vraie vivacité et un appel au jeu qui
convient à merveille à la verve communicative et expansive des comédiens,
musiciens et danseurs du Théâtre de la Querelle.
à partir de
[
12 ans
]
© Sylvie Roche
L E C HAMBON -F EUGEROLLES
R OCHE - LA -M OLIÈRE
U NIEUX -F RAISSES
obre
t
c
o
4
> VEN 2
RTO
RE QUA
20H30 – THÉÂT IEUX
UN
TARIF NORMAL
: 22
E
- TARIF
RÉDUIT
: 19
E
h u m o u r
michel boujenah
Enfin libre
"Après pratiquement trente ans de scène en solitaire et après avoir découvert
le plaisir de changer, d'improviser et d'inventer tous les soirs des prolongements
au texte écrit, j'ai décidé de faire un nouveau spectacle où je serai en liberté.
J'aborderai les rapports entre les hommes et les femmes à travers le regard de
Maxo et Simone Boutboul, la difficulté d'être soi-même, de s'accepter comme
on est, grand ou petit, beau ou laid, et de trouver où se cache la véritable
beauté d'un être humain. S'il me prend l'envie, au cours des répétitions, de dire
un poème, je le ferai ; et si je veux demander au public de m'aider à comprendre
le mode d'emploi de mon téléphone, je leur lirai tout le texte, et si jamais un
spectateur comprend ce qui est écrit dans ces notices insupportables, je l'enverrai
à Stockholm prendre un prix Nobel. L'impression à 55 ans de faire un bilan
mais certainement pas une fin. Naître, grandir, jouer, pleurer, parler, enfin vivre et
puis mourir… mais pas tout de suite… mais pas tout de suite…, à très vite."
1
ÈRE
PARTIE
: SANAKA
ARTISTE ACCOMPAGNÉ PAR LA VILLE DU
HTTP://SANAKALESITE.FREE.FR
CHAMBON-FEUGEROLLES
Originaire de Saint-Etienne et gagnant de la Route du rire 2007
organisée par la radio Rire et Chansons, Sanaka est un pur
concentré d'énergie, débordant d'imagination et adepte
du "stand up".
WWW.WLADIMIRANSELME.FREE.FR
© Jacques Charetton
TARIF NORMAL
WWW.MYSPACE.COM/MONOFOCUS
TARIF NORMAL
: 12
E
- TARIF
RÉDUIT
:9
E
: 12
E
- TARIF
RÉDUIT
:9
E
TARIF NORMAL
: 12
E
- TARIF
RÉDUIT
:9
WWW.ANGELFORREST.COM
E
© Isabô
WWW.OSHEN.INFO
TARIF NORMAL
: 12
E
- TARIF
RÉDUIT
:9
E
L E C HAMBON -F EUGEROLLES
R OCHE - LA -M OLIÈRE
U NIEUX -F RAISSES
Il est autant écrivain de romans que de chansons, lui qui
signe avec Rumeurs son douzième album. Un artiste à
part déjà à ses débuts, éditorialiste, compositeur pour
le cinéma, romancier, chanteur à succès, Yves Simon
est un homme aux talents multiples et à la personnalité
hors du commun. Pour ceux qui le connaissent, son
influence sur la nouvelle chanson française est évidente (on pense à Renan Luce,
à Vincent Delerm). Amoureux des femmes qu’il chante d’une voix belle et
sensible, Yves Simon est comme de retour d’un voyage, alors on attend qu’il
nous raconte, quand les mondes des poètes donnent goût et sens au quotidien.
Théo Hardy lui, est la belle découverte de la semaine de la chanson de Saint-Chamond.
Concert organisé par la ville de Saint-Chamond dans le cadre de sa saison
culturelle.
soirée des rêveurs impénitents
théo hardy dans le cadre du 17
ème
yves simon
festival Les oreilles en pointe
WWW.YVES-SIMON.COM
> MER
12 no
vemb
re
20H30 – SALLE
ARISTIDE BRIAN
D
SAINT-CHAMOND
UNIQUEMENT DANS LE CADRE D'UN ABONNEMENT
NOMBRE DE PLACES LIMITÉ
© Valérie Mathilde
L E C HAMBON -F EUGEROLLES
R OCHE - LA -M OLIÈRE
U NIEUX -F RAISSES
WWW.FERSEN.FREE.FR
> JEU 1
3 nove
mbre
20H30 – LA FORGE
LE CHAMBON-FEUGEROLLES
TARIF NORMAL
: 27
E
- TARIF
RÉDUIT
: 23
E
soirée des plectres agiles
feloche -
thomas
fersen
dans le cadre du 17 festival Les oreilles en pointe
ème
A côté du bayou louisianais, il en existe un autre, parisien, caché quelque part
dans un méandre de la Seine. On y croise Feloche la main sur sa mandoline,
heureux lauréat du Printemps de Bourges. Quant à Fersen, après une tournée
ukulélés et mandoline, où il revisitait ses propres compositions, il revient au
festival avec un nouveau projet et un nouvel album à paraître. Gouaille parisienne,
arrangements toujours originaux, petit côté dandy maladroit, ce bel artiste
trop boudé par les grands media mais toujours apprécié du public poursuit
une carrière toute personnelle : c’est parti pour les trémolos !
+
APÉRO CONCERT
AVEC FELOCHE (ARTISTE EN RÉSIDENCE AU CHAMBON-FEUGEROLLES)
JEUDI 13 NOVEMBRE À 12 H, À LA BIBLIOTHÈQUE DU CHAMBON FEUGEROLLES - ACCÈS LIBRE
© Marc Melki
L E C HAMBON -F EUGEROLLES
R OCHE - LA -M OLIÈRE
U NIEUX -F RAISSES
> VEN
14 no
vemb
re
20H30 – LE R
OYAL
ROCHE-LA-MOLIÈRE
TARIF NORMAL
: 17
E
- TARIF
RÉDUIT
: 14
E
WWW.ANNEGARN.FREE.FR
soirée des paroles envolées
moran -
dick annegarn
dans le cadre du 17ème festival Les oreilles en pointe
Geranium vivace, Ubu immortel, bébé éléphant irréfutable :
quelque trente ans après, ces chansons chantent encore.
Festin festif, le dîner est donné en l’honneur de Benedictus
Albertus Annegarn, alias Dick, citoyen hollandais, bruxellois
d’honneur et citoyen autoproclamé "plouc" en terre gasconne.
Bref, on l’a compris, un citoyen du monde inclassable, libre et
libertaire, doublé d’un poète et guitariste hors normes. Et si
beaucoup de ses chansons sont aujourd’hui reprises par
d’autres (Calogero, Arno, Arthur H,…), il est toujours salutaire de
revenir à l’original et donc de s’autoriser une petite cession Dick
Annegarn. Bref, il fait du bien, comme Moran, qui ouvrira la
soirée, lui aussi guitariste et découverte québécoise en devenir.
L E C HAMBON -F EUGEROLLES
R OCHE - LA -M OLIÈRE
U NIEUX -F RAISSES
Ces Têtes-là auront fait tourner depuis 20 ans maintenant un sacré nombre
de chansons et influencé tant de groupes francophones ! Voici leur dernier
spectacle et à notre avis l’un des plus réussis. Banco, leur dernier album, est
en soit un titre évocateur : un titre en forme de déclaration d’intention pour
un groupe qui joue son va-tout à chaque étape de son parcours. Banco est
sans doute l’album le plus varié du groupe depuis le début de sa carrière, le plus
apaisé aussi, celui de la cohabitation retrouvée de l’accordéon et des guitares,
celui aussi d’une attitude toujours impliquée dans les combats sociaux.
Quant à L’herbe folle, ces jeunes rejetons
dignes héritiers des Têtes Raides, ils comptent
parmi les rares groupes français à pousser
librement au soleil de leurs aînés.
soirées des têtes en l'air
l'herbe folle -
têtes raides
© Yahnn Owen
dans le cadre du 17ème festival Les oreilles en pointe
WWW.TETESRAIDES.FR
bre
m
e
v
o
n
M 15
> SA
20H30 – LA FORGE
LE CHAMBON-FEUGEROLLES
TARIF NORMAL
: 27
E
- TARIF
RÉDUIT
: 23
E
© Yahnn Owen
L E C HAMBON -F EUGEROLLES
R OCHE - LA -M OLIÈRE
U NIEUX -F RAISSES
> VEN
21 no
vemb
re
20H30 – THÉÂT
RE QUARTO
UNIEUX
TARIF NORMAL
: 17 E - TARIF RÉDUIT : 14 E
soirée des belles plantes
lole - la grande sophie
dans le cadre du 17ème festival Les oreilles en pointe
Ces deux grandes filles sont plutôt du genre indépendant.
La Grande Sophie a été l’invitée du festival il y a douze ans,
autant dire à ses débuts, quand elle écumait les cafésconcerts parisiens. Depuis, quel chemin ! Insouciante voire
inconstante, elle chasse l’ennui à grands coups de rock‘n
roll, puis revient à la chanson solo déjantée de ses débuts,
avant de retourner prendre un bain d’énergie électrisée.
Adepte de la chanson participative, ses concerts sont
l’occasion d’une rencontre simple et chaleureuse.
Lole, la belle suissesse, tisse de superbes atmosphères
intimistes aux saveurs de pop anglaise et nous invite
carrément chez elle. Elle est accompagnée par Simon
Gerber, guitariste inventif et nécessaire (on se souvient
de sa prestation à Saint-Genest lors de l’édition 2003).
Entre la douceur de Lole et le rock énergisant de La Grande
Sophie, ce sera une grosse soirée au Quarto ! Quand faut
y aller, faut y aller.
© Yann Mingard
L E C HAMBON -F EUGEROLLES
R OCHE - LA -M OLIÈRE
U NIEUX -F RAISSES
MISE EN SCÈNE :
JEAN-PAUL ROLIN
MUSIQUES : XAVIER
MORTIMER ET B. DUBOST
WWW.XAVIERMORTIMER.COM
[
]
à partir de
6 ans
ier
v
n
a
j
EN 9
>V
RE QUARTO
20H30 – THÉÂT UNIEUX
TARIF NORMAL
: 12 E - TARIF RÉDUIT : 9 E
magie et musique
l'ombre orchestre
Xavier Mortimer
Le rideau se lève, un musicien, personnage aux allures lunaires, s'installe pour
donner un concert. Mais tout semble lui échapper, les instruments s’envolent,
les partitions s’amusent, jusqu'à sa flûte qui devient cracheuse de bulles puis de
balles. Et lorsque, derrière lui, son ombre se démultiplie et une fanfare apparaît,
tout devient alors irréel. Tout au long de la soirée, dans un mélange habile de
mime, de magie et de jonglerie, le spectateur est entraîné dans un monde
poétique, dans une succession de surprises visuelles, vers un état de douce stupeur.
Xavier Mortimer est un vrai magicien et son apparente gaucherie cache une parfaite
maîtrise de l’art du jonglage, qu’il pratique avec un diabolo ou… des bulles de
savon ! Le tout au son d'une foule d'instruments portée par l’accordéon, dont
ce surdoué joue évidemment… d’une seule main.
Un grand moment de rêve, de rire et de poésie, à vivre en famille, dans une
petite bulle magique.
UNIEUX-FRAISSES
]
à partir de
[
8 ans
AUTEURS : PAULINE
BERGERET, PIERRE
DUMUR, JEAN-MARC
HOVSÉPIAN
MISE EN
SCÈNE : PIERRE DUMUR
INTERPRÉTATION :
JEAN-MARC HOVSÉPIAN
> VEN
23 jan
vier
20H30 – THÉÂT
RE QUARTO
UNIEUX
TARIF NORMAL
: 12
E
- TARIF
RÉDUIT
:9
E
théâtre
poussières Compagnie
de vies
à suivre
Qui veut mes pommes ? Mes belles pommes d’amour… Depuis tout petit,
"Pomelos" vend à la sauvette des fruits récupérés dans les poubelles. A qui veut
l’écouter, il raconte sa vie d’enfant des rues quelque part en Amérique latine.
Jonglant avec ses fruits et ses cagettes, il nous livre joies, peines, combines pour
affronter la rue, cet univers hostile mais magique. Et c’est avec le sourire qu’il nous
décrit sa survie dans ce monde de misère. Pomelos, ce vieil enfant des rues, égrène
ses souvenirs d’enfance : Ben, chef de bande et roi de la magouille, Violeta, la grande
sœur à tout le monde, Biscoto, petite tête aux gros bras, Liberto, intello revendicateur.
Autant de personnages ponctuant un récit d’humour, d’espoir et de tendresse.
+
NIE À SUIVRE
FIL DE FER - COMPAG
THÉÂTRE - SPECTACLE FAMILIAL À PARTIR DE 2 ANS
UN UNIVERS DE CIRQUE : ACROBATE, JONGLEUR, MAGICIEN, MANIPULATEUR...
MERCREDI 21 JANVIER À 15H, THÉÂTRE QUARTO
TARIF NORMAL : 6 E - TARIF RÉDUIT : 4,70 E
L E C HAMBON -F EUGEROLLES
R OCHE - LA -M OLIÈRE
U NIEUX -F RAISSES
Des chansons comme "Le petit pont de bois" ou "La tarentelle" l'ont fait
connaître et ont laissé dans l'imaginaire populaire le portrait d'un troubadour plus
que d'un chanteur engagé. Yves Duteil est aussi un chanteur "concerné", concerné
par l'époque dans laquelle il vit. Touché par de grandes causes humanitaires,
comme par la fragilité de notre environnement, il aborde aujourd'hui, par sa poésie,
des sujets en prise avec l'actualité et le réel. Pour ses dernières chansons, il a
su également s'entourer d'artistes tels que Véronique Sanson ou Art Mengo.
Avec le temps, Yves Duteil a gagné une maturité qui lui va bien.
"Avec la sortie de "(fr)agiles" (son dernier album), le concert présente une formule
qui reflète la couleur des nouvelles chansons dans un cadre toujours acoustique,
à la guitare ou au piano, entouré de deux musiciens multi-instrumentistes. Une
volonté de simplicité, et plusieurs mois de préparation minutieuse et passionnante.
Nous avons choisi de réunir un éventail de titres-repères et de chansons récentes,
sur un fil rouge d'émotion tissé comme un moment d'intimité partagée. Pour
moi le bonheur de la scène est l'un des deux moments privilégiés de création,
avec l'écriture..."
E
yves duteil +
chansons
LECTURE RENCONTR
À LA BIBLIOTHÈQUE DU CHAMBON-FEUGEROLLES
(SUR RÉSERVATION AU 04 77 40 30 33)
SAMEDI 24 JANVIER À 11H
WWW.YVESDUTEIL.COM
>
ier
v
n
a
j
5
DIM 2
15H00 – LA FORGE
LE CHAMBON-FEUGEROLLES
TARIF NORMAL
: 22
E
-
TARIF RÉDUIT
: 19
E
© Eric Vernazobre
UNIEUX-FRAISSES
MISE
> VEN
EN SCÈNE,
ARRANGEMENTS,
COSTUMES ET DÉCORS
:
LOUIS ET LES
COTONS TIGES
6 févr
ier
20H30 –
SALLE GAB
RIEL CRÉ
PET
UNIEUX
TARIF NORMAL
chanson française
: 12
E
- TARIF
RÉDUIT
:9
E
ne nuit pasLouis
à etlales santé
cotons tiges
Bienvenue dans l’univers de la chanson française théâtralisée où l’ennui et la
morosité ne sont pas d’actualité. Rire, amour, tendresse, poésie et humour visuel :
tout est là, dans un patchwork de 26 clichés différents tirés du riche répertoire de
la chanson française populaire des années 30 à nos jours. Avec une mise en
scène et des arrangements bien à eux, sur des textes de Boris Vian, Edith
Piaf, Michelle Bernard, Bobbie Lapointe, Georges Brassens, Charles Trénet,
Serge Gainsbourg, Eddy Mitchell…, sur une interprétation originale, bossa-nova,
blues, funk, rock, swing…, les Cotons tiges mettent en scène plusieurs personnages
populaires. On côtoie : un savant fou, un bidasse, un curé excentrique…
UNIEUX-FRAISSES
ÉGLISE DU
musique classique
BOURG
UNIEUX
TARIF NORMAL : 17 E
TARIF RÉDUIT : 14 E
3 CONCERTS À DATES
DIFFÉRENTES = 3 X 14 E
3 ENTRÉES ACHETÉES POUR 1 MÊME
CONCERT À 17 E = UNE 4ÈME
ENTRÉE
OFFERTE À CE MÊME CONCERT
16ème festival
georges cziffra
VENDREDI 6 MARS À 20H30
Marianne Huard (flûte)
et Odile Abrell (harpe)
Albert Roussel - Aria • J.Sébastien. Bach Sonate • Jean Cras - Sonate en duo • Maurice
Ravel - Pièce en forme de Habanera • Claude
Debussy - Suite bergamasque • Astor
Piazolla - Histoire du tango : café 1930 •
Jacques Ibert - Entr’acte
SAMEDI 7 MARS À 20H30
Yann Dubost (contrebasse),
Yannaël Quenel (piano et vibraphone)
et Marion Tassou (soprano)
Tobias Hume - A Souldiers Resolution • Zoltàn
Kodàly - Epigrammes • Franco Donatoni - LEM •
Girolamo Frescobaldi : Canzone per basso
solo • Johannes Brahms - Zwei Gesänge,
opus 91 • Pyotr I. Tchaikovsky - Nur, wer die
sehnsucht kennt • Mikhail I. Glinka - Der
Zweifel • Giovanni Bottesini - Tutto il mondo
serra • George Crumb - Madrigals - Book I
+
L
OUVERTURE DU FESTIVA
ET VERNISSAGE DE L’EXPOSITION
DE SCULPTURE ET DE PEINTURE
AVEC LA PRÉSENCE DE MARIANNE HUARD
(FLÛTE) ET ODILE ABRELL (HARPE)
JEUDI 5 MARS À 19H - ÉGLISE DU BOURG
DIMANCHE 8 MARS À 15H00
Trio Zodiac (date Cœur de Saison)
avec Vanessa Mollard (violon),
Kiment Krylovskiy (clarinette)
et Riko Higuma (piano)
Paul Schoenfield (1947) - Trio pour clarinette,
violon et piano • Peter Schickele (1935) Sérénade pour violon, clarinette et piano •
Jan Vanhal (1739-1813) - Trio en Mi b Majeur
pour violon clarinette et piano • Marcus
Paus (1979) - Trio pour clarinette, violon et
piano (écrit pour le Trio Zodiac) • Darius
Milhaud (1892-1974) - Suite pour violon,
clarinette et piano • Igor Stravinsky (18821971) - "L’histoire du Soldat" pour violon,
clarinette et piano • Astor Piazzolla (19211992) - Tango de Buenos Aires pour violon,
clarinette et piano
RENCONTRES DÉCOUVERTES MUSICALES
Concert (30 mn environ) et échange
"musiciens-spectateurs" avec Marianne
Huard (flûte) et Odile Abrell (harpe).
Rencontres ouvertes aux scolaires,
personnes âgées, à mobilité réduite
ou handicapées.
L E C HAMBON -F EUGEROLLES
R OCHE - LA -M OLIÈRE
U NIEUX -F RAISSES
> DIM
8 mar
s
15H00 – ÉGLISE
UNIEUX
TARIF NORMAL
DU
BOURG
: 17 E - TARIF RÉDUIT : 14 E
AVEC VANESSA MOLLARD (VIOLON)
KLIMENT KRYLOVSKYI (CLARINETTE)
RIKO HIGUMA (PIANO)
m u s i q u e
c l a s s i q u e
trio
zodiac
dans le cadre du 15 festival Georges Cziffra
WWW.ZODIACTRIO.COM
ème
“Excellents, talentueux et engagés, leur prestation fut à la fois sérieuse,
consciencieuse et mêlée de spontanéité du début jusqu’à la fin. Les musiciens
ont transmis une joie contagieuse de la musique avec une habileté vraiment
remarquable et beaucoup de présence sur scène. Les auditeurs ont apprécié
leur performance avec un enthousiasme débridé !” écrit la critique du New
York Concert Review, Edith Eisler.
Formés à la Manhattan School of Music, les musiciens du trio ont, depuis, gagné
de nombreux concours internationaux. Ils ont notamment été invités à représenter la
France au Concours International d’Osaka au Japon. Le trio Zodiac, lauréat de la
fondation Cziffra, a la particularité de mettre en valeur tous ses membres afin de
montrer l’excellence de chacun. Il programme ainsi des pièces en trio, en sonates et
aussi en solo. Tout en restant fidèle à la tradition de l'art musical, le trio Zodiac essaie,
par son éclectisme, d’élargir les frontières de la musique classique afin de toucher
un auditoire très large et transmettre au public son amour de la Musique.
L E C HAMBON -F EUGEROLLES
R OCHE - LA -M OLIÈRE
U NIEUX -F RAISSES
perlesderock
Oui, on peut le dire, le rock est un virus…,
une pathologie tenace, dévastatrice et
quasiment inguérissable, mais fabuleusement bienfaitrice car elle rend ses victimes
"heureuses" ! Alors laissez-vous emporter
par plus de 3 heures de rock.
BIJOU SVP
TOURNÉE 2008
Bassiste de son état, Phillipe Dauga
fait partie de cette armée d’intoxiqués
notoires. Il a très vite mis sur pied un
petit groupe composé de quelques potes
passionnés. La concurrence est rude,
au dehors, mais Bijou devient le symbole
d’un rock charmeur et puissant.
TOTEMS
PROJECT
Réunion de musiciens issus de cultures
différentes (Rock’n Roll, Jazz, Blues,
Folk song, Musique traditionnelle),
Totems project fait écho aux chants des
minorités qu’on étouffe, et dénonce
l'arrogance des puissances du nord...
Ça sonne et ça balance plutôt bien.
Y'A
DU MONDE
WWW.MYSPACE.COM/
BIJOUSVP2008
PHILLIPE DAUGA : BASSE - PATRICK LLABERIA : GUITARES
FRANCK BALLIER : BATTERIE
WWW.TOTEMS-PROJECT.EU
PAULO MONADANO : CHANT, GUITARE
PASCAL COQUARD : TOTEM-DRUM-PROJECT, CLAVIERS
FRED BROUSSE : HARMONICA, DOBRO, GUITARE
PASCAL MARTINEZ : GUITARE SOLO
LOUIS LANA : GUITARE ET CHANT
JEAN-YVES GABRIEL : GUITARE SOLO
STÉPHANE DUPUY : BATTERIE, PERCUSSION ET CHŒUR
BERTRAND : BASSE
CHAMBON-FEUGEROLLES
4 musiciens influencés par la musique
rock sur des textes écrits en français.
De l'énergie à l'état pur.
WWW.YADUMONDE.COM
EN RÉSIDENCE AU
> VEN 13
mars
20H30 – LA FORGE
LE CHAMBON-FEUGEROLLES
TARIF NORMAL
: 17
E
- TARIF
RÉDUIT
: 14
E
+
RÉPÉTITION PUBLIQUE
MERCREDI 11 MARS 2009
(SUR RÉSERVATION AU 04 77 40 30 33)
L E C HAMBON -F EUGEROLLES
R OCHE - LA -M OLIÈRE
F RAISSES -U NIEUX
Véritable phénomène de l'art vocal, composé de cinq solistes, les grandes voix
cosaques de Kouban expriment parfaitement la puissance et la pureté des chants
russes. Le concert qui retrace la fabuleuse histoire des Cosaques comporte une
première partie de chants liturgiques orthodoxes russes. Ces chants, exécutés
a cappella, exploitent toutes les ressources de la voix masculine. Ils sont de
toute beauté. Ensuite, dans les chants traditionnels russes et dans les célèbres
polyphonies cosaques, c'est le tempérament de feu et la puissance des voix
des chanteurs de Kouban qui explosent. L'ensemble est dirigé par Andreï Kikena,
ténor, qui possède un sens inné du contact avec le public. Et c'est toujours avec
beaucoup de chaleur et de fougue que les chanteurs et musiciens entraînent
l'auditoire dans la Russie éternelle sous ce fameux charme slave, car la formation
de Kouban a ce supplément d'âme qui donne vie aux musiques populaires.
Puissantes et mélodieuses, percutantes et profondes, les voix s'unissent
dans une harmonie parfaite laissant au cœur du public un immense bonheur.
musique du monde
kouban
les grandes voix cosaques
> SAM
14 ma
rs
20H30 – ÉGLISE
FRAISSES
TARIF NORMAL
: 12
E
- TARIF
RÉDUIT
:9
E
UNIEUX-FRAISSES
>
ars
m
7
2
VEN
T
GABRIEL CRÉPE
20H30 – SALLE
UNIEUX
TARIF NORMAL
: 12
E
- TARIF
RÉDUIT
:9
E
théâtre
trafic
Dans un petit appartement aux odeurs de soupe,
avec vue sur les quais de gare et, en bruit de fond les
annonces des départs et arrivées de trains, un couple
de personnes âgées meuble l’ennui et la solitude par
l’espérance d’un évènement improbable… Trafic,
pièce écrite en 1980 par Louis Calaferte dans une langue
quotidienne, est une comédie intimiste et attendrissante.
Les répliques brèves se succèdent, mariant l’humour
et la gravité.
MISE
“Une pièce intimiste, poignante parfois, toute en douceur,
dans la vie calme et paisible d’un vieux couple qui s’est
forgé ses habitudes. Une belle interprétation des deux
comédiennes avec beaucoup de justesse“.
L’Eveil de la Haute-Loire - 5 décembre 2007
:
GABY CHEVALIER
COMÉDIENNES :
BRIGITTE BARRIER ET
ELIZABETH PAUGAM
MUSIQUE :
ALEXANDRE PAUGAM
théâtre
du Mayapo
EN SCÈNE ET
SCÉNOGRAPHIE
[
L E C HAMBON -F EUGEROLLES
R OCHE - LA -M OLIÈRE
U NIEUX -F RAISSES
]
à partir de
8 ans
arts du cirque
les acrostiches
à contretemps
Dans "à contretemps", il y a du
cirque, il y a de la musique
jouée en direct, mais le rapport
de ces deux arts devient le sujet
même du spectacle et l'on
comprendra le jeu de mots du
titre. Le trio clownesque, composé
de Jak, Dimitri, Dangelo a enfin
rencontré son Octave, musicien
percussionniste et mélodiste,
pour atteindre l'accord complet.
Le musicien est volontairement
en opposition. C'est celui qui
dérange, qui s'installe en marge,
observe, se moque, reste sceptique
ou enthousiaste. C'est le candide.
Du coup, il ne va pas accompagner
l'effort acrobatique mais s'y mêler,
s'emmêler les pinceaux, détourner
le tableau, en rajouter une couche...
D'acrobatie en portés acrobatiques,
de jonglerie en jeu de main à
main ou d'équilibre, auxquels
s'ajoutent le chant, la comédie,
le clown et la musique…, il manque
de qualificatifs pour ces Acrostiches
loufoques et tendres. Les numéros
s'enchaînent en mêlant humour
burlesque, dérision et prouesses
physiques et l'on retient son
souffle, on pleure… de rire, on
s'offusque, on s'émerveille, bref,
on en redemande…
AVEC JEAN-PHILIPPE
COCHEY-CAHUZAC,
PHILIPPE COPIN,
MICHEL NAVARRO,
CHRISTOPHE LESEURE
WWW.LESACROSTICHES.COM
> VEN
l
3 avri
20H30 – LE ROYAL
ROCHE-LA-MOLIÈRE
TARIF NORMAL
: 12 E - TARIF RÉDUIT : 9 E
© kann-photo.com
FRAISSES-UNIEUX
Suffit-il que l’on parte pour que notre “ici“ devienne “là-bas“ ?
Suffit-il que l’on rentre pour que “là-bas“ redevienne ici ?
Entre musique populaire et musique traditionnelle, le leader du groupe de
“World-Berbère“ de la Croix Rousse nous délivre sa passion pour les chants
qui ont bercé son enfance.
Salah Gaoua crée le groupe Gawa en 2000. Il veut chanter les chants de “là-bas“,
chants de femmes bien sûr, mais aussi chants d’exil, de révolte, de contestation…
Pour que la musique de “là-bas“ fasse chanter, danser mais aussi pleurer les
gens “d’ici“. Gawa chante les deux rives de la méditerranée avec des passerelles
vers le jazz, le celte, le flamenco et la chanson française.
Adaptation de textes de Vian et de Ferré.
en partenariat
avec la ville d'Unieux
musique du monde
gawa
MANDOLINE/PIANO
: THIBAULT CHEVALIER
: VAROUJANN FAU
VIOLON : CAROLINE CUZIN-GAMBAUD
CHANT/BENDIR : SALAH GAOUA
PERCUSSIONS : DISTRIBUTION EN COURS
LUTH/GUITARE
>
SAM
4 avril
RE QUARTO
20H30 – THÉÂT
UNIEUX
TARIF NORMAL
: 12
E
- TARIF
RÉDUIT
:9
E
[
]
L E C HAMBON -F EUGEROLLES
R OCHE - LA -M OLIÈRE
U NIEUX -F RAISSES
Fanny Ellis a été une star ! Une actrice portée aux nues. Mais le temps a
passé, les lumières se sont éteintes et l'alcool a frappé la belle au zénith de
sa carrière. Après une cure de désintoxication, cette femme abîmée par la vie
s'apprête à remonter sur les planches, assistée de son "homme à tout faire",
Hector. L'amour, la passion et la fidélité d'Hector seront-ils assez forts pour
aider Fanny à saisir cette dernière chance ?... Cette adaptation du roman
"Opening night" qui a inspiré le film de John Cassavetes, offre à Marie-Christine
Barrault, pour son retour sur scène, un rôle à la mesure de son talent. Elle
incarne avec passion cette femme qui a tout sacrifié à son métier, elle nous
dévoile son ego infini, mais aussi ses peurs et ses fragilités… Sur scène
comme dans la vie, c'est en savourant chaque instant que Marie-Christine
Barrault relève les défis.
théâtre
opening night
ADAPTATION DE MICHEL CARNOY
D'APRÈS LE ROMAN DE JOHN CROMWELL
MISE EN SCÈNE : JEAN-PAUL BAZZICONI
AVEC MARIE-CHRISTINE
BARRAULT ET
MICHEL
CARNOY
avec Marie-Christine Barrault
> SAM
16 ma
i
20H30 – LE ROYAL
ROCHE-LA-MOLIÈRE
TARIF NORMAL
: 17 E - TARIF RÉDUIT : 14 E
© LOT
L E C HAMBON -F EUGEROLLES
R OCHE - LA -M OLIÈRE
U NIEUX -F RAISSES
> VEN
w o r l d
m u s i c
agnès jaoui
5 juin
20H30 – LA F
ORGE
LE CHAMBON-FEUGEROLLES
TARIF NORMAL
: 22 E - TARIF RÉDUIT : 19 E
"Pour toutes sortes de raisons, conscientes et inconscientes, j'ai eu envie, je
pourrais presque écrire, je n'ai pu que chanter dans des langues du sud.
Et pourtant, je viens de Sarcelles, ça pourrait être le titre de ce nouveau spectacle,
car m'interrogeant sur cet apparent paradoxe, j'ai toujours le désir de creuser le
sillon de ces racines imaginaires et de continuer à poser ma voix et mes doutes,
sur des musiques d'ailleurs."
Agnès Jaoui connaît la chanson : la comédienne-scénariste-réalisatrice a appris
dès quinze ans le chant classique. Puis le théâtre vint tout chambouler et la
conduire vers d'autres horizons. Un voyage à Cuba, les gens, la musique, les
voix... des rencontres avec quelques musiciens feront revivre ses envies. Elle
trouvera dans la culture de ce pays un mode de chant à la fois passionnel et
euphorique, intime et flamboyant, taillé sur mesure pour elle. Soprano dramatique,
elle a l’oreille nomade et le goût latino : boléro et bossa, fado et flamenco rythment
en scène et en studio sa passion-chanson. Premières amours, amour toujours.
1
ÈRE
PARTIE
: la rencontre entre
la musique classique et le beatbox
par Rewind (beatbox et loopstation) et Thomas Fresneau (piano)
artistes accompagnés par la ville du Chambon-Feugerolles.
L E C HAMBON -F EUGEROLLES
R OCHE - LA -M OLIÈRE
U NIEUX -F RAISSES
culture bus
Maurice Béjart nous a quittés mais son amitié
nous reste intacte, gravée dans le cœur comme
sa dédicace "danser, danser, danser…". Il a confié
les rênes de la compagnie à Gil Roman, qui devra
préserver l’héritage du maître et renouveler le
répertoire. Véritable testament sur les pages
musicales des compositeurs qu’il aimait par-dessus
tout - Wagner, Beethoven, Bach, Vivaldi, Mahler -,
"Zarathoustra, Le Chant de la danse" est la dernière
grande fresque baroque de Béjart, qui rappelle
implicitement les spectacles épopées des années 70.
Il met en scène la vie de Nietzsche comme on feuillette
un livre d’images. On y retrouve comme une synthèse
ou une récapitulation de son art, car c’est toute sa vie,
sa raison d’être, ses amours qu’il y transfigure.
béjart ballet lausanne
> MER
18 ma
rs
20H30 – AMPHITH
ÉÂTRE DE LA
CITÉ INTERNATIONALE - LYO
N
zarathoustra
le chant de la danse
5 juillet la traviata
de giuseppe verdi
> DIM
16H00 – OPÉRA
DE
LYON
La Traviata, en français "la dévoyée", celle qui est sortie du
droit chemin, de la bonne voie. Mais en fait, quelle voie ?…
Violetta Valéry est une reine de Paris. Elle est belle et
riche, elle est riche parce que belle, elle a bâti sa fortune en
vendant ses charmes, sa beauté, sa présence, en se
vendant elle-même. L’irruption dans sa vie d’Alfredo
Germont va la faire dérailler. Pour ce jeune homme qui
l’aime simplement, qu’elle aime sincèrement, elle se
retire, elle se range, comme on dit… Violetta vend ses biens,
pour pouvoir vivre un bonheur simple avec Alfredo.
Mais ni la société ni la famille ne l’entendent ainsi. Une
prostituée reste une prostituée et sa liaison avec Alfredo
compromet le mariage de la sœur du jeune homme…
SPECTACLES PROPOSÉS UNIQUEMENT DANS LE CADRE D’UN ABONNEMENT
DÉPART DU CULTURE BUS (HORAIRES À PRÉCISER) : ROCHE-LA-MOLIÈRE À LA GARE ROUTIÈRE,
UNIEUX AU CINÉMA THÉÂTRE QUARTO ET AU CHAMBON-FEUGEROLLES, PLACE DE L’ÉGLISE
ondaine
jeune public
Dans le cadre du Pôle Culture du Syndicat Intercommunal de la Vallée de
l’Ondaine, en partenariat avec les communes adhérentes, Ondaine Jeune
Public propose, pour la 8ème saison, un programme de spectacles vivants
à l’attention des élèves des établissements scolaires.
U.N.IL Melting Force Crew
Pièce Hip-Hop pour cinq danseurs
à partir de 8 ans
21 au 24 octobre 2008
Centre Culturel de La Ricamarie
L'oiseau bleu
Cie de La Commune
Cinéma et théâtre à partir de 8 ans
10 au 14 novembre 2008
Centre Culturel de La Ricamarie
Yemma Lili Label Compagnie
Spectacle visuel et sonore pour les 1 à 6 ans
17 au 20 novembre 2008
La Forge - Le Chambon-Feugerolles
Et si j'étais ?...
Cie Teatri Del Vento
Danse et vidéo pour les 4 à 7 ans
1 / 2 décembre 2008
La Forge - Le Chambon-Feugerolles
Le nez du facteur
Théâtre du Mayapo
Théâtre et marionnettes
pour les 4 à 7 ans
15 / 16 janvier 2009
Salle André Pinatel Saint-Genest Lerpt
Poussières de vie
Cie à suivre
Théâtre à partir de 8 ans
22 / 23 janvier 2009
Théâtre Quarto - Unieux
Passage des anges Cœur d'Art & Co
Théâtre à partir de 8 ans
29 / 30 janvier 2009
Le Royal - Roche-la-Molière
Carapace
La Cie du Théâtre des Mots
Conte, théâtre et musique
à partir de 6 ans
5 / 6 février 2009
Le Royal - Roche-la-Molière
Une rencontre 2 parallèles
Compagnie 3 x Rien
Cirque et magie pour les 2 à 7 ans
10 / 12 mars 2009
Centre Culturel de La Ricamarie
Pinocchio Divine Quincaillerie
Théâtre et marionnettes à partir de 7 ans
26 / 27 mars 2009
La Forge - Le Chambon-Feugerolles
La nuit s'en va le jour
Le Clan des Songes
Théâtre visuel à partir de 4 ans
23 / 24 avril 2009
Salle Gabriel Crépet - Unieux
Chansons passagères Agnès Chaumié
Tour de chant théâtral à partir de 2 ans
25 au 29 mai 2009
La Forge - Le Chambon-Feugerolles
La semaine du conte
Conte à partir de 6 ans
11 / 12 juin 2009 - Roche-la-Molière
EN DIRECT DES AUTRES VILLES
en direct des autres villes
TARIF NORMAL : 17 E - TARIF RÉDUIT : 14 E
LE CHAMBON-FEUGEROLLES
world music
RnB
Après la création
en solo du
spectacle
Désoxydant au
ChambonFeugerolles en
2006 et deux
ans de tournée, Sefsaf revient pour
présenter son nouveau concert créé
lors de sa résidence à la Forge.
Vendredi 3 octobre - 20h30
La Forge - Le Chambon-Feugerolles
L'ex-élève de l'émission "La
nouvelle star" et victoire de
la musique 2006 dans la
catégorie révélation, prouve
désormais qu'elle a fait son
chemin comme une grande
et qu'elle fait partie des
chanteurs bien installés dans
le paysage musical français,
devenant une véritable référence du
genre soul/RnB.
1ère partie : Rewind
Vendredi 27 février - 20h30
La Forge - Le Chambon-Feugerolles
sefsaf
des voix en or
soul gospel
amel bent
n o uve l l e s c è n e
anis
A quelques jours de Noël, rien de tel
qu’un concert de gospel traditionnel
en famille. Ces chansons pleines d’espoirs
et d’amour vous transporteront au plus
haut des cieux.
Samedi 20 décembre - 20h30
Eglise Saint-Clément
Le Chambon-Feugerolles
Anis présentera son
2ème album et étonnera
nos oreilles de ses
chansons chaloupées,
dansantes, mais aussi
mélancoliques, parfois
agrémentées d'un air d'une autre
époque, d'un vinyle qui grésille. A coup
sûr, Anis nous baladera dans le flow,
dans le métro, et dans un bistrot où son
humour fréquente "l'exception culturelle".
1ère partie : Altam
Samedi 30 mai - 20h30
La Forge - Le Chambon-Feugerolles
CONCERT
A U X A B OO F F E R T
NNÉS DU
CŒUR DE
s o i r é e à g u i n ch e r
SAISON
drôles de groles glik
En ouverture du festival Les oreilles en pointe, les bénévoles
vous offrent une soirée festive et dansante 100 % stéphanoise
avec Drôles de Groles et Glik.
Vendredi 31 octobre 20h30 La Forge - Le Chambon-Feugerolles
ROCHE-LA-MOLIÈRE
théâtre
opéra-bouffe
Un hommage aux
mineurs avec voix
et accordéon guidé.
"Au charbon !" est
un spectacle théâtral
et musical créé à partir d’extraits de
l’œuvre de Georges Fontane "les quatre
temps ou la vie d’un mineur cévenol".
A travers un regard d’enfant, un mineur
raconte sa rupture avec l’école, son
embauche à la mine, sa première paye,
sa descente au pays des autres, ses
entraînements… un bout de vie.
Vendredi 5 décembre - 20h30
salle municipale Le Royal - Roche-la-Molière
Barbe Bleue est un opérabouffe d'Offenbach en 3
actes et 4 tableaux, sur
un livret de Henri Meilhac
et Ludovic Halévy. Après
l'éclatant triomphe de La
Belle Hélène (1864), avec
laquelle débute l'apogée
de la carrière du musicien, Barbe
Bleue (1866) reprend le même cocktail,
en le situant dans un moyen âge très
approximatif, pour une nouvelle
satire politique, visant Napoléon III et
son insatiable (mais non sanguinaire !)
appétit de femmes.
Dimanche 1er mars - 15h00
salle municipale Le Royal - Roche-la-Molière
"au charbon !"
théâtre
le passage
des anges
Cette nouvelle création de
la compagnie Stéphanoise
de Cœur d’Art and Co
aborde le sujet parfois
bien délicat qu’est l’exil.
Deux personnages, Ada et Baldi vivent
dans un pays magnifique, dont le ciel
et les paysages sont propres à nourrir
tous les rêves. Hélas, là rode la misère
et surtout l’impossibilité pour chacun
de tirer parti de ses capacités, de son
talent. Un ordre implacable interdit de
bâtir le moindre projet, ni de faire preuve
de la moindre ambition. Là, rien ne bouge.
Vendredi 30 janvier - 20h30
salle municipale Le Royal - Roche-la-Molière
TARIF NORMAL : 12 E - TARIF RÉDUIT : 9 E
barbe bleue
ch a n s o n s f r a n ç a i s e s
ziafchantepiaf
Faire renaître ce monument de la
chanson française qu’est Edith Piaf est
un pari risqué. Les Ziaf, avec comme
noyau dur Christine Zufferey (voix),
Catherine Capozzi (guitare) et Tamora
Gooding (batterie), ont relevé le défi
en créant leurs propres arrangements
à partir de l’orchestration d’origine.
Samedi 21 mars - 20h30
salle municipale Le Royal - Roche-la-Molière
UNIEUX-FRAISSES
images du monde
Pour chaque sujet, le conférencier vous présente son film
et répond à vos questions en fin de séance.
Mongolie nomade
de L. M. ; T. et Elise Blanchard
Sur les traces des nomades
éleveurs de chameaux, de
chèvres cachemire, la
Mongolie comblera les
amateurs de nature sauvage.
Jeudi 16 octobre
L’Iran, autre regard
d'Aline Deforge et
Emmanuel Presselin
Un regard humain et
sensible se pose sur
la réalité iranienne,
souvent réduite aux
images sensationnalistes de l’intégrisme..
Mardi 4 novembre
La Toscane, au
cœur de l’Italie
de Claude Poret
Si le voyageur
n’a pas eu le
temps de s’attarder sur les chefsd’œuvre des musés florentins… ce
reportage effacera peut-être ses regrets.
Mardi 9 décembre
Léonard de Vinci,
de la Toscane au Val de Loire
d’Hélène et Jean Claude Peret
Il était peintre, sculpteur, inventeur,
mathématicien, philosophe et
musicien... Existe-t-il un mystère
Léonard de Vinci ?
Mardi 13 janvier
Alaska-Chili, odyssée amérindienne,
fin du monde, fin d’un peuple
de David Ducoin et Julie Baudin
Un voyage de 2 ans
conduit Julie et David de
l’Alaska à la Patagonie.
Au rythme des bus, du
stop et de la marche à
pied, ils vont à la rencontre
de peuples indigènes
des Amériques.
Mardi 3 février
Compostelle, chemins de rencontre
de Jean et Michèle Meuris
Depuis un millénaire, Saint-Jacques
de Compostelle attire les pèlerins.
Que cherchent-ils sur ces sentiers ?
Michèle et Jean ont
parcouru à pied 1 600 km
du Puy-en-Velay à SaintJacques de Compostelle.
Mardi 10 mars
Nos beaux villages de France
de Claude Hervé
Douze villages, disséminés à
travers la France. Riquewihr
en Alsace, Pérouges, Collongesla-Rouge, Rochefort en Bretagne,
La Bastide-Clairence, Conques,
Montrésor, Gerberoy du pays
de Bray, Conflans, village des
Alpes, Beuvron-en-Auge en
Augeron, Noyer en pays
Bourguignon et le Roussillon.
Mardi 21 avril
SÉANCES À 18H30 AU CINÉMA QUARTO
TARIF NORMAL : 6 E - TARIF RÉDUIT : 4,80 E - ABONNEMENT AUX 7 CONFÉRENCES : 32 E
N° : .....................
NNÉ
AVANTAGES DE L'ABO
• des spectacles de qualité
à moindre coût • la priorité
dans ses choix • un tarif
réduit sur des spectacles
supplémentaires • des invitations (spectacle "bonus",
apéro-concert, répétitions
publiques,...) • des informations sur les spectacles et
la saison à venir...
formulaire
d'abonnement
Merci de remplir un formulaire par personne (vous pouvez photocopier cette page)
nom :
prénom :
adresse :
code postal :
tél :
courriel :
........................................................................
........................................................................
........................................................................
................ ville : .........................................
........................................................................
........................................................................
A BONNEMENTS
5 spectacles (1 spectacle par poste)
tarif normal 49 e
7 spectacles (1 spectacle par poste et
2 spectacles maxi sur les postes 1, 2, 3 et 4) tarif normal 59 e
pass saison complète (20 spectacles des postes 1, 2, 3 et 5)
pass jeunes -25 ans (3 spectacles au choix - sauf poste 1)
pass liberté (tarif réduit à l'unité sur les spectacles de la saison)
tarif réduit* 45 e
tarif réduit* 55 e
tarif 129 e
tarif 20 e
adhésion 5 e
Cochez les spectacles choisis selon la formule d'abonnement retenue
Poste 1 "Cling Cling"
Michel Boujenah
Yves Simon
Thomas Fersen
Têtes Raides
Agnès Jaoui
Le Sicilien
Trio Zodiac
Perles de rock
Kouban
Les Acrostiches
Poste 2 "Taratata"
Dick Annegarn
La Grande Sophie
L'ombre orchestre
Yves Duteil
Opening Night
Poste 3 "Chabadabada"
Poste 4 "Coin Coin"
soirées découvertes "Oreilles en Pointe"
W. Anselme
Monofocus
A. Forrest
Oshen
Poste 5 "Dzing Boum"
spectacles en direct des villes
Les légendes de
Saint-Germain
Poussières de vies
Ne nuit pas à la santé
16ème festival G. Cziffra
Trafic
Gawa
Culture bus Béjart**
Culture bus Traviata**
** Un seul choix par abonnement
DANS LE CADRE D'UN ABONNEMENT
bonus = le spectacle "Drôles de groles - Glik" offert
spectacle supplémentaire à tarif réduit (différent des spectacles choisis dans l'abonnement)
spectacle : ……………......... - 1 place x tarif réduit du spectacle…......…
e
= ….....….. E
Chèque cadeau "spectacle Cœur de saison" à 10 E
Coût total de l'abonnement : ...................................... E
Règlement :
Espèces
Carte M'ra
Chèques vacances
Chèque libellé à l'ordre du Trésor public
* Le tarif réduit est accordé uniquement sur présentation d'un justificatif aux moins de 25 ans, chômeurs,
étudiants, collectivités (groupes constitués à partir de 10 personnes)
Personnes à mobilité réduite : gratuité pour la personne qui accompagne. Afin de facilité vottre accueil,
merci de prendre contact avec les organisateurs quelques jours avant la date du spectacle.
renseignements
abonnements
et réservations
Syndicat Intercommunal
de la Vallée de l'Ondaine
44, rue de la Tour de Varan
42700 Firminy
04 77 10 19 80
Mairie d'Unieux
Place Charles Crouzet
42240 Unieux
04 77 40 30 85
Mairie de Fraisses
12, rue Jean Padel
42490 Fraisses
04 77 40 56 40
Pour plus d'informations :
04 77 39 06 66
www.ville-unieux.fr
www.sivo-ondaine.com