Télécharger le fichier - Site de l`Office de Tourisme de Luxeuil

OFFICE DE TOURISME
Co - voiturage
Éco - mobilité
Partagez vos balades, adoptez
le covoiturage touristique !
Pour découvrir
les richesses de notre
territoire, n’hésitez pas
à utiliser le covoiturage
touristique.
Partir à plusieurs dans
un même véhicule pour
le même déplacement vous
permet d’économiser
sur votre budget voiture,
contribue à réduire la pollution
et à faire un geste pour
la planète, rend service
aux personnes ne disposant
pas de moyen de transport
et favorise les rencontres
et la convivialité.
L’Office de Tourisme
de Luxeuil-les-Bains
s’engage pour
un écotourisme responsable...
P2
Mode d’emploi
du covoiturage
touristique
Vous souhaitez partager
votre véhicule ou vous
cherchez un trajet
à partager en tant
que passager :
s rendez-vous au Point
covoiturage à l’accueil
de l’Office de Tourisme.
s inscrivez-vous
et indiquez votre itinéraire
ou votre lieu de balade.
s les agents d’accueil
vous mettront en relation
avec d’autres curistes
intéressés par ce service
éco-mobile.
Édito
Ronchamp, Vesoul, Épinal, Besançon, Montbéliard, Fougerolles
et Belfort… 7 idées de balades et de visites pour partir
à l’improviste, seul, en famille ou entre curistes et explorer notre
région à la journée ou en demi-journée.
Si vous souhaitez découvrir plus particulièrement certains villages,
sites historiques ou espaces naturels (non cités dans cette
brochure), n’hésitez pas à contacter l’équipe de l’Office
de Tourisme qui vous aidera à préparer un itinéraire sur mesure.
Bonne visite et bonne route !
Pass’
Tsioteur plrusisme
Vi
oins...
et dépenser m
ficiez
Pour 12 , béné
gratuités
de réductions et
le Pays
pour découvrir
de Montbéliard
Belfort.
et le territoire de
ce
En vente à l’Offi
de
e
m
is
de Tour
ns.
Luxeuil - les - Bai
Valable jusqu’au
31/12/2012.
Pictogrammes
NATURE
COUP DE CŒUR
MUSÉE / PATRIMOINE
INSOLITE
TERROIR
OFFRE PASS’ TOURISME
O
L’Office de Tourisme se décharge de toutes
responsabilités concernant les horaires
ou tarifs donnés à titre indicatif, à la date
d’impression de ce document. Attention
certains sites sont fermés les jours fériés.
P3
Conception : service Communication Office de Tourisme de Luxeuil-les-Bains.
Crédits photographiques : Office de Tourisme de Luxeuil-les-Bains / J. Repiquet
Y. Goux. Villes d’Epinal, de Montbéliard et de Besançon. Offices de Tourisme
de Fougerolles et de Belfort. Destination 70. CRT de Franche-Comté. Imagerie
d’Epinal. Musée de l’Aventure Peugeot. M. Gantner. S. Carnovali, curiouspeaches,
Jrennie1984_stock. Impression : Socosprint. Tirage : 3000 ex.
Luxeuil - les - Bains
Avant de partir à l’extérieur, pourquoi ne pas prendre le temps
d’explorer la cité thermale ?
Patrimoine architectural insoupçonné, façades Renaissance,
monuments inattendus dévoilant des trésors cachés…
Luxeuil-les-Bains, n’a pas fini de vous surprendre !
La balade audio
pour une visite en
toute liberté
Découvrez l’histoire de la ville
et son environnement de manière
vivante et simple, en toute liberté
et autonomie grâce
à des visites audios
en version MP3.
7 points de visite:
Établissement Thermal,
rue Carnot, Maison
du Cardinal Jouffroy,
Tour des Échevins,
place de la République
Parc thermal
(fouilles archéologiques),
Basilique Saint - Pierre, Abbaye
Saint - Colomban.
Traductions : français, anglais,
allemand et néerlandais. Audioguides disponibles en location
à l’Office de Tourisme
(2/ audio-guide).
P4
Commentaires également
disponibles sur QR Code :
flashez les QR codes
apposés sur les monuments.
Autres possibilités :
application ZeVisit (gratuite)
et téléchargement
sur lecteur MP3.
Testez - le !
Forêt du Banney
Basilique Saint - Pierre
Maison du Cardinal Jouffroy
Abbaye Saint - Colomban
Suivez le guide !
L’Office de Tourisme vous
propose la découverte
de la ville à travers des
visites guidées thématiques :
Belle Époque, Luxeuil d’hier
et d’aujourd’hui, Patrimoine
& gourmandises…
Fouilles Archéologiques
Rue Carnot
Visites commentées
par un guide-conférencier.
Traductions : français,
anglais, allemand
et néerlandais.
Planning des visites :
se renseigner à l’Office
de Tourisme
Tarifs : 4/ personne
la visite simple, 6
avec dégustation.
Tour des Échevins
P5
OFFICE DE TOURISME DE LUXEUIL-LES-BAINS
MAISON DU CARDINAL JOUFFROY’53 RUE VICTOR GENOUX’70 300 LUXEUIL-LES-BAINS
TÉL. 03 84 40 06 41
WWW.LUXEUIL.FR
Fougerolles & Saint - Valbert
Accrochée sur les premiers contreforts du massif des Vosges, dernière
commune de Haute-Saône avant de passer dans le département des
Vosges, Fougerolles possède un riche patrimoine rural et architectural
et des traditions, liées à la distillation, encore bien vivantes.
à voir
écomusée du Pays de la Cerise
Découverte de la vie traditionnelle
à travers un parcours
de visite innovant.
à 2 Km du centre - ville.
Ouvert du 15 février
au 30 juin et du 1er
septembre au 15
novembre : du mercredi
au dimanche de 14h
à 18h en juillet et août :
du lundi au samedi
écomusée du Pays de la cerise
de 11h à 19h, dimanche
de 14h à 19h. Tarif 5 €.
206 le Petit Fahys .
Point de départ pour
la « Route Touristique des Chalots »
Itinéraire de 120 Km jalonné de 22
haltes pour découvrir le patrimoine
local (lavière pour l’extraction
de laves, chalots, fermes à charri…),
architectural (église de Raddon…)
et naturel (tourbière de Plafaing,
cascade du Géhard…). Suivre
les panneaux « Route des Chalots ».
Les cerisiers en fleurs
( Deuxième quinzaine d’avril )
Magnifique point de vue
sur la commune
de Fougerolles à Blanzey.
Direction Raddon depuis
le centre - ville de Fougerolles.
Kirsch
de Fougerolles AOC
La ville, site remarquable
du goût, doit sa notoriété
à la culture de la cerise
et à la fabrication de kirsch
depuis le XVIe siècle. Petit
territoire aux caractéristiques
géographiques, géologiques
et climatiques particulières,
c’est ici que les cerisiers
expriment toutes leurs
qualités. à découvrir chez
les 25 distillateurs
et bouilleurs de cru.
Cerises à kirsch
p 6
ITINÉRAIRE
Prendre direction Épinal puis
sortir à Fougerolles. Pour
l’écomusée continuer sur la
RN57 et suivre les indications
« Écomusée du Pays de la Cerise ».
L’Ermitage
À PROXIMITÉ
Direction Épinal
Écomusée
de la cerise
FOUGEROLLES
SAINT - VALBERT
Parc animalier.
AU DÉPART DE LUXEUIL-LES-BAINS
RN57
Le village de Saint-Valbert
et son Ermitage
Autrefois, le village, ancien
hameau de bûcheron, faisait
partie du domaine de l’Abbaye
de Luxeuil. L’Ermitage
de Saint - Valbert, est le lieu
que choisit Valbert pour mener
une vie solitaire dans
une grotte avant de prendre
la direction de l’Abbaye
de Luxeuil en 629
et de la porter à son apogée.
À voir sur le site : la grotte,
la source, la chapelle, le jardin
et le bassin, et à l’entrée
de la forêt la carrière
qui a fourni les matériaux
de construction. Ouvert toute
l’année. À 5Km de Fougerolles
POSSIBILITÉ D’ACCÈS EN BUS DEPUIS
LA GARE DE LUXEUIL- LES- BAINS.
GARE: 03 84 40 22 03.
LES LIGNES SAÔNOISES : 03 84 76 72 30.
( ACCÈS DEPUIS L’ERMITAGE)
Ouvert de juin à septembre,
tous les jours de 14h à 19h.
Possibilité de faire le tour
du parc ou de rejoindre
Fougerolles à pied.
LUXEUIL-LES-BAINS
LUXEUIL-FOUGEROLLES : 10 KM’15 MIN
LUXEUIL-SAINT-VALBERT : 7 KM’10 MIN
P7
OFFICE DE TOURISME DE FOUGEROLLES
1 RUE DE LA GARE’70 220 FOUGEROLLES
TÉL. 03 84 49 12 91
WWW.OTSI-FOUGEROLLES.NET
Parc Animalier
Ronchamp
& le Plateau des Mille étangs
Ancienne cité minière, la petite ville de Ronchamp est dominée
par la Chapelle Notre - Dame du Haut, construite par Charles Edouard
Jeanneret, dit le Corbusier, au début des années 1950. C’est un
lieu de pélerinage mais aussi un symbole de l’art sacré contemporain
d’après - guerre.
Musée de la mine
à voir
à proximité
Musée de la Mine
Il retrace deux siècles d’activité
minière. Ouvert tous les jours sauf
le mardi, mars, avril, octobre, novembre :
de 14h à 18h, de mai à septembre :
de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Tarif : 3 €. 33 place de la Mairie.
Melisey
 Sentier de découverte
« Melisey au bord de l’eau ».
Départ devant l’Office
de Tourisme. Cette balade
d’une heure vous permettra
de découvrir en 9 haltes
les activités alimentées
par l’eau, la faune, la flore …
à faire à pied. à 10 Km
de Ronchamp.
Chapelle Notre - Dame du Haut
à pied, suivre le sentier balisé
depuis la gare, sur environ 1 Km.
Accès en voiture par la rue
de la chapelle. Parking sur place.
Ouvert tous les jours,
de novembre à février :
de10h à 16h, mars
et octobre : de10h à 17h,
de avril à septembre :
de 9h30 à 19h. Tarif : 5 €
Ne manquez pas sur
le chemin : le puits
de la mine Sainte
Chapelle Notre Dame du Haut
Marie. Profond
de 359 m, il deviendra le puits
d’aérage entre les puits voisins.
En 1875, 1 500 mineurs travaillent
sur le site pour extraire 200 000
tonnes de charbon par
an, jusqu’à la fermeture en 1 958.
p 8
 Départ de la « Route
des Mille étangs », 60 Km,
suivre le balisage.
Le long de la Route
des Mille étangs
 « Le tour du village »
à écromagny, circuit
découverte d’une heure
à pied en passant par l’étang
Pellerin, un des plus étendus
du plateau. à 15 Km
de Ronchamp.
 Le saut de l’Ognon
à Servance, cascade de 14 m
de haut, percée à travers
un verrou glaciaire, qui tombe
en forme triangulaire.
Depuis Melisey, direction
Servance ( D486 ) sur 12 Km.
Saut de l’Ognon
ITINÉRAIRE
Prendre direction Lure
puis Ronchamp.
LUXEUIL-LES-BAINS
D 64
ÉCROMAGNY
Saut de
l’ognon
86
D4
HAUTDU-THEMCHÂTEAULAMBERT
MIELLIN
MELISEY
LURE
N 19
RONCHAMP
D4
D16
PLANCHERLES-MINES
AU DÉPART DE LUXEUIL-LES-BAINS
’ La Réserve Naturelle
des Ballons Comtois:
2259 ha protégés pour
la conservation du patrimoine
naturel de ce vaste massif
montagneux (chat sauvage,
lynx, grand tétras…).
Randonnées pédestres,
équestres, VTT, ski, raquette
vous permettront
de découvrir les ballons
en suivant les GR 59, 333
et 7 et les autres circuits balisés.
Accès par les communes
de Miellin, Château - Lambert
ou Plancher - les - Mines.
D 73
Vue sur le Ballon d’Alsace
POSSIBILITÉ D’ACCÈS EN TRAIN
ET EN BUS DEPUIS LA GARE
DE LUXEUIL- LES- BAINS.
GARE: 03 84 40 22 03.
LES LIGNES SAÔNOISES : 03 84 76 72 30.
Plateau des Mille Étangs
LUXEUIL-RONCHAMP : 32 KM’35 MIN
LUXEUIL-MELISEY : 22 KM’30 MIN
P9
OFFICE DE TOURISME DE MELISEY
PLACE DE LA GARE’70270 MELISEY
TÉL. 03 84 63 22 80
WWW.MELISEY.COM
OFFICE DE TOURISME DE RAHIN ET CHÉRIMONT
14 PLACE DU 14 JUILLET’70 250 RONCHAMP
TÉL. 03 84 63 50 82
WWW.OT-RONCHAMP.FR
Vesoul
& les bords de Saône
Blottie au pied de la colline verdoyante de la Motte, la ville de Vesoul
a su conserver un centre - ville ancien, bâti essentiellement en calcaire
pour une architecture sobre mais élégante.
à voir
Musée Georges Garret
Musée municipal de Vesoul,
il est installé dans l’ancien
couvent des Ursulines. Situé
au cœur du centre ancien,
il présente des collections
d’art (peintre Gérôme)
et d’archéologie. Ouvert tous
les jours, sauf le mardi, de 14h
à 18h (et quelques après-midi).
Entrée gratuite. 1 rue
Musée Georges Garret
des Ursulines.
Chapelle de la Motte
La colline de la Motte
(379 m) domine la ville
et la vallée du Durgeon
à environ 40 min du centre
ancien. Table de lecture
et point de vue. Suivre
la signalétique. Accessible
à pied. Depuis l’Office
de Tourisme, monter
la rue Vendémiaire.
à proximité
Port - sur - Saône
Bien connu pour son festival
de Folklore international,
Port - sur - Saône
est une ville dynamique
et culturelle sur les bords
de Saône. à 13 Km de Vesoul.
 Location de bateau pour
des balades accompagnées.
Réservations : 03 84 91 76 36.
 Accès à l’ancien chemin
de halage en bordure
de Saône depuis
le panneau Rives de Saône.
Près de 80 Km de berges
aménagées et praticables
pour découvrir
la Saône autrement.
Le jardin anglais
Magnifique jardin fleuri dessiné
à l’anglaise. Avenue Aristide Briand
Jardin Anglais
p 10
ITINÉRAIRE
Prendre direction Vesoul
et suivre RN 57.
La saône
POSSIBILITÉ D’ACCÈS EN BUS DEPUIS LA
GARE DE LUXEUIL- LES- BAINS.
GARE: 03 84 40 22 03.
LES LIGNES SAÔNOISES : 03 84 76 72 30.
Scey - sur - Saône
et Saint - Albin
Petite cité comtoise
de caractère. Accès
en bus depuis Vesoul.
À 21 Km de Vesoul.
’ Départ pour le circuit
pédestre des « Princes
de Bauffremont ».
’ Accès aux
bords de Saône.
N 57
’ Tunnel de Saint Albin :
tunnel navigable sur
le canal, d’une longueur
de 681 m, construit sous
Napoléon III.
LUXEUIL-LES-BAINS
Direction
Langres
N 19
VESOUL
PORT-SUR-SAÔNE
SCEY - SUR - SAÔNE
ET SAINT - ALBIN
TRAVES
AU DÉPART DE LUXEUIL-LES-BAINS
D3
Traves
À 27 Km de Vesoul.
’ Location de bateau
sans permis à l’heure.
Réservations : 03 84 92 72 70.
’ Départ pour le circuit
pédestre des « Pierres
percées », 8 Km.
LUXEUIL-VESOUL : 32 KM’35 MIN
LUXEUIL - PORT SUR SAÔNE : 42 KM’40 MIN
P 11
OFFICE DE TOURISME DU PAYS DE VESOUL
2 RUE GEVREY’70 000 VESOUL
TÉL. 03 84 97 10 85
WWW.OT-VESOUL.FR
OFFICE DE TOURISME DE PORT - SUR - SAÔNE
67 RUE FRANÇOIS MITTÉRAND’70170
PORT - SUR - SAONE’TÉL. 03 84 78 10 66
WWW.VILLE-PORT-SUR-SAONE.FR
épinal
Capitale forestière, épinal est aussi une ville jardin
avec ses parcs fleuris, une ville d’architecture avec
son cœur historique, et une ville d’eau avec
la Moselle, sans oublier l’art et l’image.
Le Canal des Vosges
à voir
L’imagerie
Cité de l’image
qui regroupe la célèbre Imagerie
d’épinal avec son atelier artisanal
et le Musée de l’Image
qui propose un large regard
sur l’image populaire
d’hier et d’aujourd’hui.
Ouvert tous
les jours de 9h30
à 12h et de 14h à 18h,
sauf le lundi matin,
dimanches et jours
fériés de 10h à 12h
et de 14h à 18h.
Tarifs : Imagerie 5 €,
Musée de l’Image 5 €,
Musée + Imagerie 8 €. Cité
de l’Image : 42 quai de Dogneville.
Visite guidée de l’Imagerie à 10h30,
15h et 16h30, tous les jours.
p 12
Place Pinau
Le port de plaisance
Véritable havre de paix
au cœur de la ville, le port
d’épinal, sur les bords
du canal des Vosges, offre
un véritable espace de détente.
 Location de vélo avec
piste cyclable en bordure
du canal. Du 1er mai
au 15 octobre, réservations :
06 88 70 78 97.
 Location de bateau
électrique pour découvrir
le canal de façon originale.
Réservations : 03 29 81 33 45.
La Maison Romaine
et sa magnifique roseraie,
riche de plus de 500
variétés de roses,
en bordure de la Moselle.
Reproduction d’une villa
italienne construite
à la fin du XIXe siècle,
la Maison Romaine
est classée Monument
historique. Accès libre
au jardin. Ruelle
de la blanchisserie.
ITINÉRAIRE
Prendre direction Épinal
et suivre RN 57. Accès par
la sortie « Le saut le cerf ».
La maison Romaine
POSSIBILITÉ D’ACCÈS EN TRAIN DEPUIS
LA GARE DE LUXEUIL- LES- BAINS.
GARE: 03 84 40 22 03.
LES LIGNES SAÔNOISES : 03 84 76 72 30.
À PROXIMITÉ
Direction Nancy
ÉPINAL
RN57
La ville de Remiremont
fondée par Romaric
au VIIe siècle, lui doit
son nom (Romaric Mons :
le mont de Romaric). Riche
d’une histoire de 14 siècles,
elle doit une grande partie
de son patrimoine aux dames
Chanoinesses, premier
monastère féminin
en Lorraine. À 28 Km d’Épinal.
’ Musée Charles
de Bruyères.
Exposition des souvenirs
de la prestigieuse abbaye
de Remiremont.
Ouvert de janvier à mars de 14h
à 18h fermé le dimanche. Avril :
de 14h à 18h.Mai à septembre :
de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Novembre et décembre :
de 14h à 18h. Fermé le mardi
et le mois d’octobre. 70 rue Charles
de Gaulle - 88 200 Remiremont.
REMIREMONT
AU DÉPART DE LUXEUIL-LES-BAINS
LUXEUIL-LES-BAINS
LUXEUIL-ÉPINAL : 57 KM’50 MIN
LUXEUIL - REMIREMONT : 32 KM’25 MIN
P 13
OFFICE DE TOURISME DE REMIREMONT
4 BIS PLACE DE L’ABBAYE’88 200 VESOUL
TÉL. 03 29 62 23 70
WWW.OT-REMIREMONT.FR
OFFICE DE TOURISME D’ÉPINAL
INAL
6 PLACE SAINT-GOËRY ’ 88 000 EPINAL
TÉL. 03 29 82 53 32
WWW.TOURISME-EPINAL.COM
Montbéliard
Franc-comtoise depuis 1793, Montbéliard conserve de nombreuses
traces de son passé protestant et germanique dont de belles maisons
aux façades colorées et un temple protestant.
À VOIR
Musée du château
des ducs de Wurtemberg
Site incontournable, avec
la galerie Cuvier (paléontologue
de Montbéliard) et des expositions
temporaires. Ouvert de 10h à 12h
et de 14h à 18h, fermé le mardi.
Tarif: 3( billet couplé avec Hôtel
Beurnier-Rossel). Pour s’y rendre
depuis la gare: monter la rue
du Château (10 minutes à pied).
Cour du château.
Hôtel Beurnier-Rossel
Musée d’art et d’histoire, surtout
ne manquez pas la collection
de boîtes à musique. Ouvert
de 10h à 12h et de 14h à 18h,
fermé le mardi. Tarif : 3 (billet
couplé avec Château des ducs).
Pour s’y rendre depuis
Hôtel Beurnier - Rossel
la gare : direction centre - ville
( 10 minutes à pied ). 8 place
Saint - Martin.
Château des Ducs
Temple Saint - Martin
Temple Saint -Martin
La plus ancienne église réformée
de France. Visites avec l’Office
de Tourisme. Place Saint - Martin.
P 14
Parc du Près-la-Rose
Jardin extraordinaire voué
à la culture scientifique et technique,
pour toute la famille, arboretum
et pavillon des sciences. À 10
minutes à pied du centre-ville.
Parc du Prés - la - Rose
ITINÉRAIRE
Prendre direction Lure puis
Monbéliard, et suivre la D438.
Musée de l’Aventure Peugeot
POSSIBILITÉ D’ACCÈS EN TRAIN
ET EN BUS DEPUIS LA GARE
DE LUXEUIL- LES- BAINS.
GARE: 03 84 40 22 03.
LES LIGNES SAÔNOISES : 03 84 76 72 30.
À PROXIMITÉ
LURE
D 43
6
A 36
BELFORT
SOCHAUX
MONTBÉLIARD
D1
26
BEAUCOURT
AU DÉPART DE LUXEUIL-LES-BAINS
Le musée Japy
Retrace l’histoire
de l’industrie Beaucourtoise
de la fin du XVIIIe au XXe
siècle, précurseur de
l’industrie horlogère en série
(ébauche de montres, fabrication
horlogère, lustrerie, machines
à écrire). Ouvert du 1er février
au 22 décembre: du mercredi
au dimanche de 14h à 17h
( en juillet et août : de 10h
à 12h et de 14h à 17h). Tarif: 2.
À 13Km de Montbéliard. Autoroute
A36 sortie Sochaux. 16 rue
Frédéric Japy-90500 Beaucourt.
LUXEUIL-LES-BAINS
D 64
Musée de l’Aventure Peugeot
200 ans d’une histoire
industrielle passionnante,
des lames de scie aux
véhicules modernes
et futuristes. Ouvert tous
les jours de 10h à 18h. Tarif :
8 . À 5Km de Montbéliard.
Autoroute A36 sortie
Sochaux. Carrefour
de l’Europe-25600 Sochaux.
LUXEUIL-MONTBÉLIARD : 56 KM’52 MIN
P 15
OFFICE DE TOURISME DU PAYS DE MONTBÉLIARD
1 RUE HENRI MOUHOT’25200 MONTBÉLIARD
TÉL. 03 81 94 45 60
WWW.PAYSDEMONTBELIARD-TOURISME.COM
Belfort
Cité du Lion, ville fortifiée par Vauban. Prenez le temps de flâner dans
le vieux Belfort pour ressentir l’histoire de cette ville, célèbre pour
le festival des Eurockéennes.
À VOIR
La Citadelle
Ouvert du mercredi au lundi
et tous les jours en juillet-août .
Grand souterrain fermé du 1er
octobre au 31 mars.
Tarif : 5 .
’ Le Lion
En grés rose des Vosges, le Lion
de Bartholdi du haut de ses 11m
surplombe la vieille ville.
Accès aux fortifications
et à la terrasse ( une demi - heure
à pied ).
Fortifications
’ Le Grand Souterrain
Parcours de découverte
théâtralisé avec audio-guide.
’ Le Musée d’Histoire
Collection d’objets
et de souvenirs de la préhistoire
au siècle dernier.
P 16
Le vieux Belfort à bord
du petit train touristique
Au départ de la place d’Armes,
d’avril à septembre, parcours
de découverte de la vieille ville
et de ses monuments.
Départs : 10h -11h - 12h
14h - 15h - 16h - 17h.
Tarif : 2 . Arrêt à la Citadelle.
Le lion
Le musée d’Art Moderne
(Donation Maurice Jardot)
Il abrite une collection
prestigieuse d’une centaine
d’œuvres de grands peintres
modernes dont Braque,
Picasso, Léger.
Ouvert toute l’année de 10h
à 12h et de 14h à 17h (jusqu’à
18h du 1er juin au 30
septembre ). Tarif : 2 .
8 rue de Mulhouse.
ITINÉRAIRE
Prendre direction Lure
et suivre la RN 19
LUXEUIL-LES-BAINS
Direction
Saint - Maurice
sur - Moselle
À PROXIMITÉ
D 465
D 64
Ballon d’Alsace
Pour une bouffée d’air pur,
n’hésitez pas à monter
en voiture jusqu’au sommet
du Ballon d’Alsace (1 247 m),
avec un très beau panorama.
À 47Km de Belfort. De Belfort
direction Giromagny puis Ballon
d’Alsace, au retour vous pouvez
passer par le Thillot, dans
les Vosges.
Ballon
d’Alsace
La chapelle
sous - chaux
LURE
Musée Gantner
Collection de Bernard
Gantner, peintures, dessins
et archéologie, jardin japonais,
arboretum et parc animalier.
À 10 Km de Belfort. Ouvert
de Pâques à la Toussaint, mardi,
samedi, dimanche et jours fériés
de 14h à 18h. Tarif: 6.
«Le Genechey»-90 300
Lachapelle-sous -Chaux.
N 19
D 43
BELFORT
8
MONTBÉLIARD
AU DÉPART DE LUXEUIL-LES-BAINS
Musée Gantner
POSSIBILITÉ D’ACCÈS EN TRAIN
ET EN BUS DEPUIS LA GARE
DE LUXEUIL- LES- BAINS.
GARE: 03 84 40 22 03.
LES LIGNES SAÔNOISES : 03 84 76 72 30.
N 83
Ballon d’Alsace
LUXEUIL-BELFORT : 53 KM’54 MIN
P 17
MAISON DU TOURISME DE BELFORT ET DU TERRITOIRE DE BELFORT
2 BIS, RUE CLEMENCEAU’90 000 BELFORT
TÉL. 03 84 55 90 90
WWW.BELFORT-TOURISME.COM
Besançon
Dominant la ville et ses bastions dessinés par Vauban, la Citadelle
semble veiller sur la capitale Franc - Comtoise, classée ville d’art
et d’histoire. Une invitation à s’émouvoir...
à voir
Musée du Temps
Musée qui réunit l’histoire,
l’horlogerie et les sciences dans
le cadre somptueux du Palais
Granvelle. Ouvert du mardi
au samedi de 9h15 à 12h
et de 14h à 18h. Le dimanche
de 10h à 18h. Tarif : 5 € ( billet
d’entrée valable aussi pour
le musée des Beaux - Arts ).
96 Grande Rue.
Musée des Beaux-Arts
et d’Archéologie
Une des plus anciennes
collections publiques de France.
Ouvert tous les jours sauf le mardi
de 9h30 à 12h et de 14h à 18h.
Le week end de 9h30 à 18h. Tarif :
5 €. 1 place de la Révolution.
La cathédrale Saint-Jean
et l’horloge astronomique
Construite entre 1 858 et
1 860, l’horloge astronomique
est dotée d’un mécanisme
complexe de plus de 30 000
pièces et 11 mouvements.
Elle côtoie la cathédrale
Cathédrale Saint - Jean
Saint - Jean (XIVe siècle ) qui
possède deux absides. Ouvert
tous les jours ( sauf le mardi
p 18
et le mercredi, du 1er octobre
au 31 mars, pour l’horloge).
Tarif : 3 €. Rue du chapitre.
La citadelle de Vauban
(classée UNESCO) surplombe
toute la ville, avec 11 hectares
de verdure, 3 musées et un
jardin zoologique. Ouvert tous
les jours, sauf le mardi
en hiver. Tarif : 9 €. Rue
des Fusillés de la Résistance.
Besançon au fil de l’eau
Balades en bâteau sur
le Doubs avec visite
commentée. Ouvert d’avril
à octobre. Embarquement
Pont de la République.
Au fil de l’eau
La citadelle de Vauban
ITINÉRAIRE
Prendre direction Vesoul puis
Besançon sur la RN 57.
Saline Royale d’Arc - et - Senans
POSSIBILITÉ D’ACCÈS EN TRAIN
ET EN BUS DEPUIS LA GARE DE
LUXEUIL- LES- BAINS.
GARE: 03 84 40 22 03.
LES LIGNES SAÔNOISES : 03 84 76 72 30.
À PROXIMITÉ
Saline Royale d’Arc-et-Senans
Construite au XVIIIe siècle
par Nicolas Ledoux,
la Saline Royale est classée
à l’UNESCO et constitue
un témoignage rare dans
l’histoire de l’architecture
industrielle. Nombreuses
expositions et magnifique jardin
à découvrir. À 34 Km direction
Arbois. Ouvert tous les jours.
Tarif: 7,5. 25160 Arc-et-Senans.
N 57
SAULX - DE - VESOUL
N57
VESOUL
D 17
ARC - ET - SENANS
Direction
Lons - le - Saunier
D 464
NANCRAY
Direction
Pontarlier
AU DÉPART DE LUXEUIL-LES-BAINS
N83
BESANÇON
N57
Musée des
Maisons Comtoises
Dans un vaste parc, maisons,
fermes, édifices comtois
transformés en musée attestent
du mode de vie d’antan
au milieu de leur environnement
naturel reconstitué (jardins,
étang, animaux...). À 15 Km
de Besançon, sur la D464
direction Montfaucon / Nancray.
Ouvert de mars à novembre.
Tarif: 7,5. Rue du musée25360 Nancray.
LUXEUIL-LES-BAINS
LUXEUIL-BESANÇON : 87 KM’77 MIN
P 19
OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DE BESANÇON
HÔTEL DE VILLE’PLACE DU 8 SEPTEMBRE’25 000 BESANÇON
TÉL. 03 81 80 92 55
WWW.BESANCON-TOURISME.COM
POUR RESTER CONNECTÉ
FLASHEZ MOI
ains
il-les-B
u
e
x
u
L
me de
e Touris al Jouffroy
Office d
in
du Card
Maison tor Genoux
Vic
Bains
53, rue
uil-lese
x
u
L
0
s.fr
1
7030
40 06 4 xeuil-les-bain
4
8
3
0
xeuil.fr
Tél.
u
l
e@lu
.
m
is
m
r
u
/
to
.fr
Email :
luxeuil
w.
w
Web : w
i sur
Sui
auss
s
u
o
n
vez
&