Séjourner à Rouen Visiting Rouen

Transcription

Séjourner à Rouen Visiting Rouen
Tourisme & Cadre de vie Tourism & Lifestyle
Séjourner à Rouen
Visiting Rouen
n L’accessibilité au centre-ville Access to the town centre
Parking
Car park
Cartographie : © CCI de Rouen, DOEE / ER, 2012
Taxis
Taxi rank
Office de tourisme
Tourist information office
Centre commercial
Shopping centre
Station Cyclic
Cyclic station
Voies piétonnes
Pedestrianised streets
Réseau métro-bus
Metrobus network
Métro
Metro routes
Principaux axes de bus
Main bus routes
Stations/Arrêts
Stops
Source
• CCI de Rouen
www.rouen.cci.fr/grandrouen
Tourisme & Cadre de vie Tourism & Lifestyle
Séjourner à Rouen
Visiting Rouen
Se déplacer à Rouen
Getting around Rouen
• 2 lignes de métro (réseau de 15,4 km - 31 stations).
• 3 lignes de bus en site propre TEOR1 (réseau de
• 2 metro lines (15.4 km network - 31 stops).
25,6 km - 52 stations).
• 34 lignes de bus régulières.
• 11 stations de taxis.
• 166 entreprises artisanales de taxis.
Le stationnement en centre ville
• 3 TEOR1 routes, buses using special bus lanes (25.6 km
network - 52 stops).
• 34 regular bus routes.
• 11 taxi stations.
• 166 independent taxi operators.
Parking in the town centre
Nombre de places de parking
Number of parking places
Parkings payant Paying car parks
Parking du Centre Saint-Sever
Parking du Palais
1 120
Parking Gambetta Martainville
1 0500
1 800
Parking des Docks 76
1 000
Parking du Square des Arts
450
Parking Saint-Marc
1 000
Parkings de la Gare (2)
760
Parking de la Pucelle
440
Parking Cathédrale - Office de Tourisme
420
Parking du Vieux Marché
400
Parking de l’Hôtel de Ville
Parking Opéra - Théâtre des Arts
150
320
Parkings gratuits Free car parks
Parking du Mont-Riboudet2
951
Parking du Boulingrin
400
Les voies piétonnes et pistes cyclables
Pedestrian streets and cycle lanes
Rouen dispose de 10 km de voies piétonnes dont la rue
du Gros Horloge, la première à avoir été aménagée en
France en 1970.
Rouen has 10 km of pedestrianised streets, including
the rue du Gros-Horloge which was the first in France
to be pedestrianised in 1970.
L’agglomération rouennaise a développé un réseau de
300 km d’aménagements cyclables, dont 125 km d’aménagements mixtes pour les piétons et les vélos.
Rouen Metropolis has created an agglomeration-wide
cycle network of 300 km in length, of which 125 km
for both pedestrians and bicycles.
Fin 2007, la Ville de Rouen a créé Cyclic, un système
de location de vélos en libre-service qui privilégie les
déplacements de courte durée. 250 vélos sont ainsi à
louer dans l’une des 21 stations. 9 parcs vélos fermés
et sous vidéosurveillance sont également à la disposition des cyclistes sur le territoire de l’agglomération.
At the end of 2007, the town of Rouen created Cyclic,
a self-service bicycle renting system which gives
priority to short-term trips. 250 bicycles are therefore
available to rent from one of the 21 stations.
9 closed bicycle parks under video supervision
are also available to cyclists on the agglomeration
territory.
1
2
Transport Est-Ouest Rouennais. Rouen East-West Transport.
Parking gratuit avec l’achat d’un ticket de bus TEOR. Free car park when you buy a TEOR bus ticket.
www.rouen.cci.fr/grandrouen
• Ville de Rouen
• La CREA
• TCAR
• Préfecture de Seine-Maritime
Sources