visage / face care - Beauty In The City

Droits visuels Sothys
Sothys pictures copyrights
Nous vous rappelons que les visuels non mentionnés dans ce
fichier ne doivent pas être utilisés
We remind you that the pictures non included in this file should
not be used
Toute utilisation des « visuels » contenus dans ce dossier doit être faite exclusivement en relation
avec des produits et/ou soins SOTHYS, conformément à l’image de prestige et d’excellence y
attachée, dans le strict respect des limites mentionnées ci-après (support et date limite
d’utilisation), et avec la mention du crédit photo.
A noter :
 la mention « PLV » signifie publicité sur lieu de vente et n’inclut pas un affichage en dehors du lieu de vente
 la mention « édition » inclut toutes les documentations et brochures
la mention « presse » fait référence aux parutions presse publiques et professionnelles
la mention « affichage » inclut tous les types d’affichage (ex: tramway…)
------------------------
Any use of the « pictures » contained in this file must be done exclusively in connection with
SOTHYS products and/or beauty care, according to their image of prestige and excellence, in
the strict compliance with the limits mentioned hereafter (support and deadline of use), and
with the photo references.
Please note:
 « P.O.S. materials » mean : « point of sales » materials and do not include the advertisement outside the
point of sale
 « Edition » includes all the documentations and brochures
« Press » refers to professional and public publications
« Outer printing » includes all types of advertisement (ex: tramway…)
Pour votre parfaite information, nous rajouterons dorénavant la date de début
d’utilisation sur les nouveaux visuels
For your perfect information, the date of the beginning of use of the new pictures will
be added from now
Visuels soins visage
Face care pictures
N°6 : Institutionnel /Corporate
HYDRADVANCE
Photographe / photograph :Jean-François Verganti
Mannequin / model: Olivia Drouot
Utilisation - droits / Use - rights : -> 14/10/2017
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression tous formats / For all size printing
VISAGE / FACE CARE
N°5
N°17 : Visuel soin [C] Collagène Hyaluronique
N°22: Soin de saison /Seasonal care
N°16 : Visuel Soin Peeling Resurfaçant
N°22
N°23
Photographe / photograph :Jean-François Verganti
Mannequin / model: Olivia Drouot
Utilisation - droits / Use - rights : -> 28/02/2017
N°25
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression tous formats / For all size printing
VISAGE / FACE CARE
Visuel principal [C] Collagène Hyaluronique
Visuel principal [W.]+
Photographe / photograph :Jean-François Verganti
Mannequin / model: Olivia Drouot
Utilisation - droits / Use - rights : -> 14/10/2017
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression tous formats / For all size printing
VISAGE / FACE CARE
N°7
Photographe / photograph :Jean-François Verganti
Mannequin / model: Olivia Drouot
Utilisation - droits / Use - rights : -> 14/10/2017
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression format A4 / For A4 size printing
VISAGE / FACE CARE
N°8
N°13
N°28
Photographe / photograph :Jean-François Verganti
Mannequin / model: Olivia Drouot
Utilisation - droits / Use - rights : -> 28/02/2017
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression format A4 / For A4 size printing
VISAGE / FACE CARE
Contour yeux :
Contour yeux :
Visuel principal/main picture
Visuel secondaire/secondary picture
Photographe / photograph :Jean-François Verganti
Mannequin / model: Olivia Drouot
Utilisation - droits / Use - rights : -> 31/07/2016
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression tous formats / For all size printing
VISAGE / FACE CARE
Contour yeux :
Visuel secondaire/secondary picture
Photographe / photograph :Jean-François Verganti
Mannequin / model: Olivia Drouot
Utilisation - droits / Use - rights : -> 31/07/2016
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression format A4 / For A4 size printing
VISAGE / FACE CARE
Visuel Energie/
Visuel Secondaire Energie /
Energizing picture
Energizing secondary picture
Photographe / photograph :Jean-François Verganti
Mannequin / model: Olivia Drouot
Utilisation - droits / Use - rights : -> 31/07/2016
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression tous formats / For all size printing
VISAGE / FACE CARE
Visuel Peaux sensibles /
Sensitive skin picture
Photographe / photograph :Jean-François Verganti
Mannequin / model: Olivia Drouot
Utilisation - droits / Use - rights : -> 31/07/2016
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression tous formats / For all size printing
VISAGE / FACE CARE
Visuels soins corps
Body care pictures
N°1: Institutionnel corps/Body
corporate
N°4
N°15: Gommage et modelage /Peeling and modelling
N°3: Digi-Esthétique®
Photographe / photograph :Jean-François Verganti
Mannequin / model: Olivia Drouot
Utilisation - droits / Use - rights : -> 14/10/2017
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression tous formats / For all size printing
CORPS / BODY CARE
N°2
N°10
N°11
N°13
N°9: Hanakasumi
N°8: Cérémonie d’Orient
Oriental Ceremony
N°14
Photographe / photograph :Jean-François Verganti
Mannequin / model: Olivia Drouot
Utilisation - droits / Use - rights : -> 14/10/2017
N°12
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression format A4 / For A4 size printing
CORPS / BODY CARE
Visuel Soin signature inspiration art & beauté
Inspiration art beauté signature treatment picture
Photographe / photograph :Jean-François Verganti
Mannequin / model: Olivia Drouot
Utilisation - droits / Use - rights : 01/05/2015-> 30/04/2018
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression tous formats / For all size printing
CORPS / BODY CARE
Visuels homme
Men pictures
Visuel principal n°1 / Main visual n°1
Photographe / photograph : J. F. Verganti
Mannequin / model: Vincent Clerc
Utilisation - droits / Use - rights : ->31/07/2018
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
Visuel secondaire/secondary visual
• Affichage/outer printing
Impression tous formats / For all size printing
SOTHYS HOMME
Visuel principal n°2 / Main visual n°2
Photographe / photograph : J. F. Verganti
Mannequin / model: Vincent Clerc
Utilisation - droits / Use - rights : ->
31/07/2018
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression tous formats / For all size printing
SOTHYS HOMME
Visuel cabine n°3/care visual n°3
Visuel cabine n°1/cabin visual n°1
Photographe / photograph : J. F. Verganti
Mannequin / model: Vincent Clerc
Utilisation - droits / Use - rights : ->31/07/2018
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression tous formats / For all size printing
SOTHYS HOMME
Visuel cabine n°5/cabin visual n°5
Photographe / photograph : J. F. Verganti
Mannequin / model: Vincent Clerc
Utilisation - droits / Use - rights : ->31/07/2018
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression format A4 / For A4 size printing
SOTHYS HOMME
Visuels maquillage
Make up pictures
Visuel principal/Main visual
Photographe / photograph : J. F. Verganti
Mannequin / model: Olivia Drouot
Utilisation - droits / Use - rights : 01/02/14
-> 31/01/17
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression tous formats / For all size printing
Maquillage / Make up
Visuel secondaire n°3/Secondary visual n°3
Photographe / photograph : J. F. Verganti
Mannequin / model: Olivia Drouot
Utilisation - droits / Use - rights : 01/02/14
-> 31/01/17
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression format A4 / For A4 size printing
Maquillage / Make up
Visuel look AH 2014-2015/AW 2014-2015 look visual
Photographe / photograph : J. F. Verganti
Mannequin / model: Olivia Drouot
Utilisation - droits / Use - rights : 01/09/14
-> 31/08/15
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression tous formats / For all size printing
Maquillage / Make up
Visuel look PE 2015/SS 2015 look visual
Photographe / photograph : J. F. Verganti
Mannequin / model: Olivia Drouot
Utilisation - droits / Use - rights : 01/02/15
-> 31/01/16
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression tous formats / For all size printing
Maquillage / Make up
Visuels solaire
Sun care pictures
Visuel principal/Main visual
Visuel secondaire/Secondary visual
Photographe / photograph : J. F. Verganti
Mannequin / model: Olivia Drouot
Utilisation - droits / Use - rights : 01/02/14
-> 31/01/17
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression tous formats / For all size printing
Solaire / Sun care
Visuels d’illustration
Illustration Pictures
Visuel Fagnes de Malchamps 2013.5494.72 – Spa Belgique /
« Fagnes of Malchamps » 2013.5494.72 – Spa Belgium
Photographe / photograph : Franck Renard
Utilisation - droits / Use - rights : 01/08/14
-> 31/07/19
• Presse / press
• Edition
• PLV / P.O.S.material
• Internet
• Affichage/outer printing
Impression format A4 / For A4 size printing
Thème Spa pour Peaux Sensibles 2014 /
Spa theme for 2014 Sensitive skin
Vidéos Sothys & photos associées
Sothys videos & associated photos
Soin signature minceur
Signature slimming treatment
Soin signature fermeté
Signature firming treatment
Modelage minceur
Slimness modelling
Mannequin / Model: Sandra Di
Marino
Utilisation - droits / Use - rights : ->
10/02/17
• Presse professionnelle (hors affichage et PLV) / Professional press (except outer printing and P.O.S. materials)
• Vidéo ( interne et réseau professionnel )/ Video (internal and professional use)
• Internet
Silhouette (2012)
Manœuvres spécifiques drainantes
Specific movements for body draining
Soin professionnel jambes légères
Light legs professional treatment
Soin professionnel zones rebelles
Stubborn areas professional treatment
Mannequin / Model: Olga
Utilisation - droits / Use - rights : 01/02/15
-> 31/01/20
• Presse professionnelle (hors affichage et PLV) / Professional press (except outer printing and P.O.S. materials)
• Vidéo ( interne et réseau professionnel )/ Video (internal and professional use)
• Internet
Silhouette (2015)
Soin Inspiration art & beauté 2015
2015 Inspiration art & beauté treatment
Mannequin / Model: Olga
Utilisation - droits / Use - rights : 01/05/15
-> 30/04/20
• Vidéo ( interne et réseau professionnel )/ Video (internal and professional use)
• Internet
Corps / Body care
Collection maquillage PE 2015
2015 SS Makeup collection
Mannequin / Model: Olga
Utilisation - droits / Use - rights : 01/02/15
-> 31/01/16
• Vidéo ( interne et réseau professionnel )/ Video (internal and professional use)
• Internet
Maquillage / Makeup